日本のTwitterで話題になっていた「庭のナスとキュウリ」の写真が台湾でも紹介されていました。日本のネット民から「情報量が多すぎる」「後ろ後ろ」とツッコミが入っていた写真を見た台湾人の反応をまとめました。
庭でナスとキュウリがとれました
本日は日本のツイッターで話題になっていた「庭でとれた野菜の写真」を紹介します。
ツイ主さんは庭でとれたナスとキュウリの写真を投稿したのですが、それよりも後ろの光景にツッコミが殺到していたのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「情報量が多すぎる」に関する海外の反応
庭のナスとキュウリがとれました
庭のナスとキュウリがとれました☺️ pic.twitter.com/dSbkkxPCnj
— ぴよりん🐥ｵﾌﾞｼﾞｮｲﾄｲ (@harepiyopiyo) June 11, 2022
ツイッター民「ぴよりん (@harepiyopiyo) 」さんが投稿したのは、ナスとキュウリ、綺麗な花の後ろでわんこがケンカしてる写真です。
このツイートは6万回以上リツイート、28万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
引用リツイート失礼します。
いやいや、そっちじゃねぇだろwww
後ろ後ろwwwww https://t.co/gc8sTYzyy2— れいれい (@reirei_7285) June 21, 2022
情報量の多さよ🤣 https://t.co/skG98HpiTO
— RimShot (@rimshot14106) June 11, 2022
ぜんっっっぜん
ナスとキュウリが認識できないw
どうしても違う位置に目がいくwww https://t.co/gwO96bEmCs— ふみえ/rockbouquet (@fumie_na) June 11, 2022
前、穏やかなのに後ろ荒んでるwww https://t.co/5ZsmD5DNQS
— 那由多坊⚓総統一方通行 (@GENJI9YOSITUNE) June 11, 2022
情報量が多すぎる…
とりあえずナスとキュウリには目がいかない😂 https://t.co/MlgmIomILE— てつこ (@imostmim) June 12, 2022
後ろのわんこにしか目がいかないｗｗｗ https://t.co/i1ZJM6p9kV
— いずみ☆ a.k.a. W-AUBE::IZMI564 (@yunie564) June 12, 2022
🍆と🥒より後ろのイヌ２匹の激しさに目が👀‼️
しかも茶色の子チラッとカメラ意識してる😆⁉️
すごいショット📸
突っ込まずにはいられなかった、、、🤣 https://t.co/XkhTl6BFoA— skyウマっ娘 (@sky39073623) June 11, 2022
情報量が多過ぎてナスとキュウリに目がいかない(笑) https://t.co/Q1VWoOrO7C
— きくママ (@4wJnk) June 11, 2022
台湾人の反応
野菜の写真なのに、なんとなく犬の鳴き声が聞こえてくる気がするのは気のせいかな…？
何をおかしなこと言ってるのよ。それよりこのキュウリ美味しそうだよね。
手前は庭だけど奥はまるで戦場だな。
てっきり「きゅうり」と「なす」っていう名前のワンコたちかと思った。
すげーテンション高いなｗｗｗ
野菜よりも後ろの方が目を引くな。
ほんとだね。
今晩は野菜を食べられるって分かってるから興奮してるんでしょ。
後ろのワンコがめちゃめちゃでかい口開けてるね…😀
右上の二匹はみんなの注目を引くためにわざと出て来たのかな？
後ろの子たちは何があったの？ｗ
ワンコしか目に入らないよ。
私も。
キュウリとナスが犬に狙われてるんだね。
この写真の注目ポイントは後ろの犬でしょ😂
後ろの二匹がかなり興奮してるね。
ワンちゃんはどっちが綺麗に写真に写るか競い合ってるのかも。
これは分かってる人が撮った写真だねｗ
このあと、収穫物が後ろのワンコに持って行かれそうな気がするｗ
たった一枚の写真に情報量が多すぎるねｗ
後ろの犬しか目に入らなかったけどｗｗｗ（ケンカしてるの面白すぎるでしょｗ）โ๏∀๏ใ
野菜よりも右上が気になる…。
すごく綺麗なナスとキュウリだね。
このお花、すごく綺麗だな〜ｗ
戦いの火花のこと言ってる？
火花は後ろの二匹のことだね？
ウケるｗｗｗ
なんだか色々混乱しちゃう写真だねｗ
ケンカの現場写真かな？ｗ
わぁ！ 今晩のおかずが一品増えた！
この写真、ウケるｗｗｗ
これはｗｗｗ
ナスとキュウリっていう名前のワンコが元気だねｗ
キュウリを植えようかな。
どうやって育てるか知ってるの？
なんでこの子達こんなに興奮してるんだろう？ｗ
この写真の一番の見どころはどこでしょう？
二匹のワンコのデカい口かな🤣🤣
めちゃくちゃビックリしたわ。
キュウリが食べたいな。
写真と文章が合ってないんだけどｗｗｗ
ワンコが楽しそうだね？
後ろの二匹が気になって仕方ないんだけどｗｗｗ
キュウリはボクのだからね！！！誰にもあげないからね！！！！！
かわいいね。
なにこの写真ｗ
新鮮そうなナスだね。
ワンコがぶさいくな顔してるんだけどｗｗｗ
情報量が多すぎるｗ
いい写真だね。
わんこがケンカしてるのかなｗｗｗ
だね、面白い風景だなｗｗｗ😂
ケンカしてる犬がめちゃくちゃ気になるｗｗｗ
ちょっと、朝からこんな面白画像見せないでよｗ
あら、けんかしてるけど警察に通報しなくて大丈夫かな？ｗ
じゃれ合ってるだけじゃないの？ｗ
情報量が多すぎるでしょｗｗｗ
後ろの2匹が気になりすぎるｗ
犬をメインに撮った写真かな。
生き生きとした表情が撮れてるね。
後ろの二匹にしか目がいかなかった人って俺以外にもいるかな？
私も犬が気になって仕方ないよ。
この犬種って野菜は嫌いなはずだけどな。
ただ野菜を収穫しただけなのになんでワンコがあんなに叫んでるんだｗｗｗ
一枚の写真の中に情報があふれてるね。
この写真いいね。多分いつ撮ってもこの子たちはケンカしてると思うわ。
情報量多すぎるｗｗｗ
平和な写真だね。
のどかな昼下がりって感じだね😃
後ろどうなってるのｗｗｗ
最初はこの写真のどこを見ればいいのか分からなかったよ。ワンコに気付いた時は思わず吹き出しちゃった 🤣🤣🤣
後ろのワンコｗｗｗ
お花が綺麗だなぁ。
コメント
キュウリは見付かったけどナスは何処？
＞ナスとキュウリっていう名前のワンコが元気だねｗ
な～るほど～
自撮りアピしないでちゃんとなすときゅうりが写ってて偉い
しかも画像が切れててTwitterまで行かないとなすときゅうりが見えないし。
犬がいるのって布団の上だよね？
喧嘩してるんじゃなくて、激しく仲良くしてるシチュなんじゃないの？ｗ
その後の抜けなくなってる状態かとｗｗ
ナスときゅうりっていうのも意味深なのかと思った
そのファンシーなふとんはなんじゃw
もっと情報量があるかと思ったら、犬に目が行くってだけじゃん。
ゆうほどか？
情報量大杉言いたいだけやろ
嫌ぁぁぁああああああああああああああ！！！
交尾してるぅぅぅぅうううううううううううううう！！！！！！
って、一瞬思うよな
えぇ…
数か月後・・・「子犬がとれました」
ええと、あのお花がナスときゅうりのお花なの？
ツッコみ待ちの狙いすぎた「すっとぼけ」は萎えるわ
こういうのは意図せず情報が“入り込んでしまってる”のが面白いんだろ
確信犯でわかっててネタにして写真アップしてるのに
優しい人ばっかりだな