日本の「入社5年目の社員は人形にされてしまう会社」が話題に!【台湾人の反応】

社員が人形になる会社台湾の反応
https://illustrain.com/

日本のTwitterで「入社5年経つと3Dフィギュアになる」という謎の風習がある会社が話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。フィギュアががある会社で夜中に怪奇現象が起こるんじゃないかと思う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

《会社の謎の風習》入社5年目の社員は3Dフィギュアになる…(は?)

この話題を目にしたのが旧暦の7月だったからでしょうか。

「社員が3Dフィギュアになる」というこのトピックを見て、魂を人形に入れられて出てこれなくなってしまうというストーリーが脳裏をよぎりました( ̄▽ ̄)

思い返してみると、今まで私が所属したことのある会社は特にこれといった風習もなく、まぁ強いて言うなら上司が個性的だったと言うくらいでしょうかw

たいていの職場にはそれほどおかしな風習はありませんから、このツイッター民「岡田 悠 (@YuuuO) 」さんの会社の変な風習がこれだけ話題になったのかもしれませんねw

うちの会社には「入社5年経つと3Dフィギュアになる」という謎の風習があるのですが、なりました。

この「岡田 悠 (@YuuuO) 」さんのツイートは、約9,000回リツイートされ、4万回以上いいねされるほど話題に!

この謎の風習を見たツイッター民からは少しホラーな指摘もありましたw

オモチャ関連の会社でもないのに、どうしてこんな風習があるのでしょうか?

発端は、この会社の社長が、入社5年の社員へのプレゼントを考えていた時のこと。

起業支援やリフレッシュ休暇、ボーナスなど様々なアイデアが提案されたそうなのですが、社長がおまけで提案されていた「3Dフィギュア」を面白そうだと言ったために、この謎の風習が始まることになったそうです。

ちなみに、退職する場合はこのフィギュアをもらえるそうです。

確かに他ではなかなか手に入らない価値のある入社記念品だと思いますが、私ならやっぱり休暇やボーナスの方が嬉しい気がします ( ´͈ ᗨ `͈ )

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

確かにただ置いておくしかできないけど、自分じゃわざわざ作らないし、もらったら結構嬉しいと思う

この会社にデブはいないのかぁぁぁぁ

(社長がフィギュア達を眺めながら)「退職? うちの会社に退職者なんていないよ?」

ホラー映画じゃん……

呪いの人形かな

フィギュアになるために5年働いて、なったら退職する!

ブードゥー人形みたい
(訳注:ブードゥー人形とはブードゥー教が呪術で使用する呪いの人形。呪いたい人間を人形に見立て、人形に針を刺すことで空いてお苦しめるとかんがえられていた。現在では幸運のお守りや厄除けのような意味合いで持ち歩かれる。)

「どうして君の家には等身大のフィギュアがあるんだい?」
「以前勤めていた会社が、入社5年目の記念品として作ってくれたんだ」
「退職するときに頂いて、持って帰ってきたんだが、なぜか日に日に大きくなって、今ではこんなに大きいんだよ」
「何度も捨ててみたんだが、知らぬ間に玄関に帰ってくるのさ」
「最近では部屋にいるとなんか視線を感じるんだがね…」

これいいじゃん!

面白い😂

気持ちわるwwwwww

なんて素晴らしい風習だ!

この会社では、お祝いのときに3Ⅾの全身写真を撮られるんだね🤣

もしこの会社で過労死したら、霊がフィギュアに乗り移って残業してくれる!!

社長「計画通り」

残業代がかなりカットできる

記事を読んだときは面白いと思ったけど、みんなのコメント読んでたら鳥肌立ってきた

日本の新たな都市伝説

会社に霊がいる

みんなのコメント読むまではすごいアットホームな会社だと思ってたのに

もし会社が何かやらかして社員がいなくなっても、まだフィギュア達がいる!

素晴らしい創造意欲^^

伊藤潤二っぽい作風だね…

自分のフィギュアなんて絶対いや…夜中に自分が寝てるのを見つめられるとか怖すぎ……

会社に身代わりがいるんだから、休暇がとれるね

髪と爪も置いとかなきゃ…

夜中に一人で残業してても…寂しくないよ🤣🤣🤣

ちょっと怪奇的

トイストーリー5😂😂😂

後ろからの写真がないけど、後ろには何かが刺さってるんじゃ……

フィギュアのために5年も待つべき?!

定時で帰ると、体のどこかがちくちく痛み出す

魂をフィギュアに入れられて、会社のために死ぬまで働かされる

退職記念品が自分って…なんかこわい

夜中の残業フィギュア都市伝説

フィギュアの目にクマがあるように見える

絶対5年勤めるw

前に作ろうと思ったことあるから分かるけど、これ結構高いよ

毎日線香あげなきゃ😁😳

夜に電気が消えたら動き出すんじゃ?

見た感じ退職者多め?

緑色の服の人、嬉しくないの?

細胞移植?

なんか変わったポーズで作ってほしい…

一緒にジョジョ立ちしよ

藁人形

でも普通の会社はこんなことにお金を使ってくれないよね

かっこいい

私も欲しい~

フィギュアの中に本人の髪やら爪やらが入ってたりして…w

一生呪われそう………

今後は会社のために文句を言わず真面目に働こう…
…退職して、フィギュアが自分のものになるまでは………

これ作るのいくらくらいするんだろ?w

これ自分で作れるよ

日本人の頭脳は普通じゃないね~

この会社最高だね!😂😂😂😂

斬新なお祝い😂😂😂

普通に欲しいんだけどwww

フィギュアになった人たちはもうすでに…

すばらしい!

かわいい~

羨ましいな

デブからしたら、あまり嬉しいプレゼントではない

これすごくいいじゃん

引用元:《珍奇公司習俗》進公司超過5年的員工都會變成3D公仔…(蛤?)

コメント

  1. 「わはははは、おまえらみんな人形にしてやる!」

  2. 霧の立ち込む森の奥深く~♪
    少女を運ぶ謎の老人~♪

    • おまえも農林業にしてやろうか~

    • お前も蝋人形にしてやろうか(あなたを好きになったのでいつでも顔や姿を見られるように人形作ってもいいですか?)

  3. 社長「お前も、蝋人形にしてやろうかぁぁ!」
    社員「枚方の、菊人形で頼みますぅぅ!」

  4. 社長「ずっと一緒だよ・・・」

  5. 断わることも出来るならいいけど

  6. 社長室でエアガンの的となっているのであった・・・?

  7. タイトルから物理的な人形化じゃなくて精神的な人形化を予想したw

  8. ウルトラな話に出てくる宇宙人がやりそうなこと。
    残念なことにこの世界にウルトラな人たちはいない・・・・。
    どうする?地球人。

  9. みんな大好き閣下

  10. 5年程度なら表彰程度で済ますところも多いし面白い試みではある
    だけど10年以上になったら、きちんと報奨金も渡さないと痛い会社になってしまうけどね

  11. ウルトラセブンであった人間牧場だな

ads