イラストレーターのはねこと先生が描いたイラストの「病室にいる美少女が何を持っているか？」で意見が別れていると台湾でも紹介されていました。自分は何に見えたのかを語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 「実は 売●が広まったのも日本のせいなんです」
- 「100年前の大阪を撮影した貴重な記録写真が公開される」→「信じられない程近代化していた…（ブルブル」
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 「日本映画“鬼滅の刃”、フランスでもとんでもないことになってる件・・・」→「世の中が変わったね」「世界最高のメジャー文化の一つなのに当たり前じゃないか」「全世界で興行が尋常じゃないｗｗｗ」
- （速報）李在明大統領「 合意、覆すのは望ましくない…日本は極めて重要な存在」＝
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外「もう日本から出たくねー…」 日本旅行を終え帰国したドイツの作家、日本に戻りたいとごねてしまう
- 海外「なんてこった！」遂にあの日本製品も値上げになってアメリカ人が大騒ぎ
- 海外「日本は後悔してるだろう」USスチール工場で起きた事故に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- VANK「3％に過ぎなかった東海表記の世界地図、今は40％」＝
- 「我が国と比較すると、実は日本が 圧倒していると感じるものがこちら・・・」
- 海外「仲間同士で撃ち合って戦争補償金を騙し取ったロシアのエリート部隊www」
- 外国人「ローマ帝国のコインはどうやってはるばる日本の沖縄までたどり着いたのだろう？」 海外の反応
- 【キミとアイドルプリキュア♪】29話先行カット メロロン・・・【キミプリ】
- 【賠償】 権委員長、韓日両政府に 賠償を要求
- 海外「なんてこった！」遂にあの日本製品も値上げになってアメリカ人が大騒ぎ
- 古代から日本は世界と繋がっていたと世界が騒然！←「交易だ」（海外の反応）
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだろ」 海外女子が体験した日本の夏祭りの様子がエモすぎると話題に
- 日本のマタギと因縁の相手の写真に世界が騒然！←「このアニメを見たい」（海外の反応）
- 使途不明金で汚嫁の不倫が発覚。事情を黙秘し続ける理由が想像を絶する内容だった。
- 海外の反応：日本の中国人コミュニティで分断が起きている
- 【海外】「日本人の芸術センスがマジでやばい」『鬼滅の刃』ガチすぎる田んぼアートに海外も大興奮！
- 菊池雄星がレッズ戦で7回1失点の好投、7勝目ならずもエンゼルス勝利に貢献（海外の反応）
- 外国人「寿司の皿に謎の白い物が乗ってた、これ食べていいやつ？」
- 【世界】最もカラフルなビーチはどこ？【ポーランドボール】
- 特に親しくないA「私、誕生日なんだー」私「そうなんだ、おめでとう」→ するとAは、当然といった表情で…
- FANZAが夏のAV50%OFFセールを開催 part9
- 旅行1万円、外食2000円←わかる、飲み会5000円←これ
- 嫁が高校時代の友人を突然家に呼びつけて「家事お願いね」と言い出した。俺に知らされたのは１時間前で…
- Steam「クレカ会社が怒るから日本のアウトなゲーム削除するね…」
- 嫁の連れ子15才娘が俺に「キモイ！子供が作れない体だからボランティアで母が結婚してやったｗ」と暴言…許せなくて離婚→すると、元娘「ごめんね！...
- アメリカ人「このレシートの“関税”ってなんだよ!!俺らが払うのか？」→そうだけど
- 【悲報】 キーエンス社員クズすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 村重の身体、意外とHｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 3リットル入る容器と5リットル入る容器に、水が満タンに入っています。4リットルを正確に計ってください。
- 【衝撃映像】 カムチャッカ、割とマジで津波にのみ込まれてしまう！
- 【海外の反応】「日本が気の毒だ」U24日本代表、4-0でまたもガーナに快勝！日本にガーナ人から同情する声も！(動画なし)
- 【動画像】 浜辺美波さん(24)、おへそ丸出しで写真集を宣伝してしまうｗｗｗｗｗ
- 櫻坂46井上梨名×守屋麗奈「ナニコレ珍百景」初出演！裏側オフショット動画も配信中
- レッドブルの角田裕毅が動画でインドネシアの独立記念日を祝うメッセージを発したことで少し話題に
《多くのネット民が見間違えたイラスト》病室で何を持っているように見えますか…？
イラストレーターのはねこと先生は、これまでにライトノベルやゲームのイラスト、キャラクターデザイン、同人イベントへの参加などを通じて、ファンを増やしてきました。
先日、はねこと先生がツイッターにあるイラストを投稿したのですが、これがネット民の間で物議を醸しています。
なんとイラストの中の美少女が手に持っているものが人によって異なって見えるというのです！
状況から察するに、はねことさんが描きたかったのは本だと思うのですが、多くのネット民はそれをカップ麺だと思ったようで、リプライには「病室でカップラーメンはNG」など、イラストと全く関係のないコメントが多く寄せられていましたｗ
はねことさんが描いたライトノベルの表紙
amazon
話題になったはねこと先生のイラストとツイート
あなたにとっての人生を変えた一冊はありますか？ pic.twitter.com/phxcFMTDD4
— はねこと＠Ｃ96新刊委託中 (@hanekoto2424) September 13, 2019
こちらのツイートは7,000回以上リツイート、3万回以上いいねされているのですが…
この幻想的なイラストに描かれているのは、病室のベッドで「読書をする」美少女でしょうか？
それとも「カップ麺を病室で食べようとしている」美少女でしょうか？
リプライを見ると、カップ麺（日清のラ王）を食べている美少女だと勘違いするネット民が続出しています。
一瞬カップ麺食べようとしてるように見えました
— おーえむじー (@OMG_01v2) September 13, 2019
私も一瞬カップ麺の蓋開けてるとこに見えました…
— はる:)* (@HaL_817) September 13, 2019
カップめんを食べてるように見えました
— くっきー (@cookie4islve) September 13, 2019
すいませんラ王開けてるように見えましたすいません
— Natu( ˙꒳˙ ) (@7230_Not_Found) September 13, 2019
人生を変えるラーメン🍜……ではないですね、しかしとても綺麗な光です。天使の光……
— 🔞蒼井ながれ (@aoi_tylight) September 13, 2019
カップラーメン食べたくなってきた
— ”L” (@vs62sv) September 13, 2019
「カップ麺を食べているように見えた」というコメントが殺到したため、話が全く違う方向に逸れてしまっていますね。
これでは、「人生を変えた1冊」について真面目にコメントしようとしていたネット民たちはコメントしにくかったかもしれません…ｗ
（lll^ω^）皆さんは何に見えましたか？ 私も最初に見たとき、カップ麺を持っているように見えました…ｗ
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「まさか新幹線の中でこの人を見るとは思わなかった…」→ミスマッチすぎる光景????
- 【画像あり】 中国フェンタニル組織、女幹部に米で懲役15年 名古屋に拠点、日本法人のサイト運営者 中国・武漢の化学品メーカー「Hubei Amarvel Biotech（湖北精奥生物科技）」の陳依依チェンイーイー被告（33）
- 【動画】 ヤギさん????、パルクール失敗…
- 日本「羊蹄山問題」中国「違法伐採！」北海道「対応が遅れる(2年間」中国業者「無断で樹木伐採！(動画」裁判所「執行猶予判決」AKA「京都が中国に買われてる」→
- 【中国】 黄河で橋のロープ切れ、作業員12人死亡 4人行方不明
- 現役猟師「みんな熊にビビり過ぎ。せいぜい力士に爪と牙が付いて、言葉や法律が一切通じない程度のヌイグルミ」！
- 【画像】 レジェンド漫画家・高橋留美子さんが『ドラえもん』公式のために描いた記念イラスト、国宝だと話題騒然ｗｗｗｗｗ
- 「昔、 鬼滅の刃と同レベルで大人気だった日本アニメがこちら・・・」
- ミス慶應、「たった一つの投稿」でチー牛弱男の心をへし折る
- 【速報】中国不動産市場、機能不全に陥るｗｗｗｗｗｗ いよいよ始まるぞ！！！！！
- 【おやびん画報】トランプ、新作の赤キャップを着用し経済成果アピール→書かれた文言がこちらｗ
- 【朗報】 古代北欧で使われていたルーン文字、いくらなんでもかっこよすぎるｗｗｗｗ
- 【衝撃】 万博未払い問題、元請けがやばすぎるｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 中国不動産市場、機能不全に陥るｗｗｗｗｗｗ いよいよ始まるぞ！！！！！
- この中に小学生が1人います。何番でしょう
- 海外の反応：日本の中国人コミュニティで分断が起きている
- 【海外】「日本人の芸術センスがマジでやばい」『鬼滅の刃』ガチすぎる田んぼアートに海外も大興奮！
- 外国人「寿司の皿に謎の白い物が乗ってた、これ食べていいやつ？」
- 特に親しくないA「私、誕生日なんだー」私「そうなんだ、おめでとう」→ するとAは、当然といった表情で…
- FANZAが夏のAV50%OFFセールを開催 part9
台湾人の反応
確かに似てるけどカップ麺だとしたら違和感だらけだよね。
カップの底から麺が出てるように見えるよね。もし今から食べようとしているなら、どうしてもう麺がはみ出てるの？ それに今まで何度もカップ麺を食べてきたけど、麺がカップの底から垂れ下がることなんて1度もなかった。麺がカップのふちに引っかかったり、こぼれ落ちることはあったけど…
どう見てもカップ麺にしか見えなかったｗ
本タイプのカップ麺
プロダクトプレイスメントってやつかな…？
（訳注；「プロダクトプレイスメント」は、TVドラマや情報番組、有名人のブログやインスタグラム等のソーシャルメディアで、小道具や衣装・小物として自社製品を露出させること）
表紙の色を鮮やかにしすぎたからかな？ しかもあの色、表紙だけにしか使われてないよね？ だから周りから浮いてるっていうか…ものすごく違和感を感じる…
もしあれがカップ麺だとすると…親指はカップにめり込んでることになるよね？
カップ麺を素手で食べる人なんて初めて見た
どういう見間違え方？
「カップ麺の蓋を開けてるように見える」とかなら分かるけど…
ラーメンのメーカーまで特定されてる（笑）
実際に再現する人が出てきそうｗｗｗ
星空がきれい
彼女の親指を見たら分かるよ、読書してるんだなって。本の表紙デザインに難アリだねｗｗｗ
表紙の色を変えたら大丈夫そう。あの配色、本当にカップ麺みたいだからｗｗｗ
表紙がカップ麺のパッケージと激似
読書してるようにしか見えない！
カップ麺に見えた人は、よほどお腹が空いてたんだねｗ
いや、普通に本だし！初めから本にしか見えなかった！
病院のベッドの上でカップ麺の蓋を開ける…シュールだなｗ
もうみんなストップ！
これを描いたイラストレーター、今頃絶対トイレで泣いてるｗｗｗ
本でしょ。だって箸持ってないじゃん。
確かにパッと見、カップ麺に見えなくもない
本当そっくり（笑）
本だよ～親指が中に入ってるもん
絶対本！！
本がハードカバーで表紙が赤だったから、そう見えたんだと思う。
あんなに傾けたら、中のスープが出ちゃうでしょ？（←私、あれがカップ麺って前提でコメントしてない囧？）
蓋を開けて、お湯を入れようとしてるところに見える…
日清のカップ麺だったのか。なるほど、これで全部辻褄が合った。
スープの入ったカップを片手で？しかも親指がカップに刺さってるよ？
蓋を開けて、お湯を入れるところかな…って、え？あれ本なの！？
カップ麺
そう言われると、もうカップ麺にしか見えない～
普通に本だと思ったけど…
読書中の女の子。親指の位置を見たら分かるでしょ。
本だという事実を受け入れられない脳になってるｗ
カップラーメンを食べてるように見えるｗｗｗ
滿漢大餐（＝台湾で売られているカップ麺）
カップ麺をあんな風に持つ人なんている= =？
みんなどれだけお腹が空いてるの…？
あんなに熱いもの、普通足の上に置かないと思う（←もし絵師さんがカップ麺嫌いであまり食べないなら分からないかもしれないけど）
みんなどんだけカップ麺が食べたいんだよಥ_ಥ！
コメント
病室で看護士に隠れて不摂生な物食べてるシーン
糖尿で検査入院したおっさんか何か？
箸やら親指やら其処までズームしたら誰でも本に見えるやろ。
普通に本だな。捻った見方をするオレカッケーさんが多いのかな？しんだらいいのに。
ブーメランの名手ですね
最初は本を読んでるように見えたんだがなぁ・・・
今はラーメンにも見えるわｗ
(指の位置が変だけど)
窓の外に、歯を剥き出しにしたピカチュウみたいな耳のモンスターが見える。
カップ麺とかいってるやつアホ？
どうみてもカップ焼きそばなんだが？？？？？？
本の袋とじのエッチな写真見てるんだよ！
本としてみると、デッサンが狂ってるから・・・・
できればネタバレは画像の後に書いてほしかった。
本にしか見えんけど、スマホのちっちゃい画面やサムネで見たらカップ麺に見えなくもない
普通に小説もしくはラノベ読んでいると思ったけど？
他の人は思い込みも甚だしいようですね。
本だが、カップ麺の文字をみた途端カップ麺に変身した
ラーメンに見えたとしても調理前に見えないとおかしいうだろ
あんな持ち方では中身の入った容器を保持し辛く普通にこぼれるから
空の中身をまじまじと見ているという
良く分からん状況を想定でもしない限りはカップ麺には見えない
見えるやつらは普段どんな持ち方でカップ麺を食っているんだ…
ふつーにフタ剥がしてるとこやろ
初見でカップ麺に見えた俺はナウいヤツ
捲ってるページが構図として間違ってるからそう見えるというのもあるけど、基本的に普段本とどれくらい親しんでいるかで見え方が変わるんじゃないかと思う
絵を立体的に捉えてるか平面的に捉えてるかの差でしょ。
カップ麺に見える人は平面的に。
本に見える人は立体的に。
私は普通に本に見えましたけどね。
多分左手でページめくってる部分が原因だと思う
パースに乗ってないから本に見えなくても仕方ないな
本が手前側だけ広角になってて、手前に近づくほどでかくなってる。本以外はそこまで広角じゃない。
あと左手側も、右手側で隠れている部分を考えると、ページが本の背に繋がってない。
絵を立体的に感じられる人ほど違和感があるはず
カップ麺だとしたら、底端を片手で傾けて持って、もう片方の手で蓋を開けるような持ち方はまずできないけどねｗ
最初は本にしか見えなかったのにカップ麺の蓋開けてるように見えてきた
良く見れば本って分かるけど、目に飛び込む情報がラ王すぎるよ！
最近のカップ麺には栞がついとるんかな？
蓋開けてるなら腕に全然力が入ってなくて違和感しかないわ
カップ麺って言う奴同じ持ち方して開けてみ？
持ち方で分かるやろｗ
本には見えない
カップ麺だろ
普通に本をめくってるように見えた。
カップ麺の話を読んだら、そう見えなくもないと感心したなぁ。
でも、お湯が入れた後と想像した場合はお湯がこぼれるよねー。
ただ、俺はあんなシリアスな顔して、カップ麺を食わん。
フタを開けてみたところ――
（思ったよりチャーシュー小さくね…？）
というシーン
「人生を変えた一冊」というコメントを先に見てたから本に見えた
そのあと「カップ麺」というコメントを見てから見直したらカップ麺に見えた
本にしか見えなくて、カップ麺がどうたらってコメントを見て画像の掲載ミスかと思った
どこがカップ麺に見えるのかを理解するのにしばらく時間がかかった
仮に本がそう見えたとしても手の形を見れば違和感しかないはずだが
ぱっと見「とってつけたカップ麺」に見えるが、常識的に考えてそんな訳ないので一瞬あとから本に見える。
が、色のせいか、単純にずれてるのか違和感がある。
パッと見マジでカップラーメンの蓋を開けているように見えた…。そのあとで、あ、そんなハズないよね。本かって認識した。
初めは普通に本にしか見えなかったが
あれ？でも窓に星空が見えるということはライトつけてないな
星明かりで本は読めんし
え、カプ麺？湯気上がってないよ？
ってリアリズムを言うのは野暮ですかね
星空は女の子の心象風景なのかすら？
消灯した部屋で星を見ながらヘッドホンで音楽聴いてるとかなら違和感無かった
綺麗な絵だのう