日本のサーバールームに神社があって笑ったwww【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
マトリックス 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/iar-afB0QQw

日本のTwitterで話題になっていた「神社(神棚)がある日本のサーバールームの写真」が台湾でも紹介されていました。安定稼働を祈願して神棚が設置されている日本のサーバールームを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

サーバールームの中に神社がある!?

本日は日本のツイッターで話題になっていた「サーバールーム」の写真を紹介します。

これは独立行政法人 情報処理推進機構 (IPA) が開発・構築した「自治体テレワークシステム for LGWAN」の写真なのですが、なぜか神社のようなものが設置されているのです…

それでは、そのツイートをご覧ください。

「パソコン」に関する海外の反応

日本の「15年前のパソコン」が無駄に光るゲーミングPCより確実にかっこいい!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「2007年当時のかっこいいパソコン」の写真がタイでも紹介されていました。当時は手が届かないほど高級品だったパソコンを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「女子中学生のゲーム環境」が凄すぎた結果!信じられない理由で謝罪する事態に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで女子中学生が自分のゲーム環境を晒したところ、一部のネット民から批判が寄せられたことが台湾でも紹介されていました。こんなことで炎上してしまうなんて信じられないと語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本人が「ゲーミングPCで致命的なミスをしてる人が多すぎる」と注意喚起した結果!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ゲーミングPCを持ってて致命的なミスをしたまま数年過ごしてる人間をいままでに6人みたので注意喚起です」というツイートが台湾でも紹介されていました。日本人が致命的なミスをしてるのを見た台湾人の反応をまとめました。

なんで機械に寺院があんだよ

ツイッター民「みそ汁ラーメン (@missodayo) 」さんが投稿したのは、安定稼働を祈願して神棚が設置されている日本のサーバールームの画像です。

このツイートは1万8千回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

なんで神社に機械があんだよ! 神道の教えはどうなってんだ教えは!

うん、これは一目で日本のサーバールームだと分かるね!

じゃあ、サーバールームに入る前に一礼しなきゃいけない?www

手も清めなきゃねwww

しかもご神体がコードでつながれてるwww

こっちのほうが乖乖よりご利益がありそう!

台湾の乖乖のほうがだいぶ簡単。
(訳注:「乖乖」は台湾のお菓子です。「よしよし」や「いい子にしててね」という意味なので、機械などの上に置いて正常に作動するよう願掛けをします)

なんで乖乖をお供えしてないの?

榊の花瓶をひっくり返しちゃったら…。

私たちが乖乖を置くのも、この神社みたいなもんでしょwww

私にもこれ必要だwww

神田明神のITお守りは、分霊としてまつることもできるんだな。

じゃあ乖乖も神社の一種なのかな?w

乖乖よりかなりハイレベルだね。

乖乖のほうがちょっと劣るけど、それでも置き続ける。

auに必要だな。

乖乖がないじゃん。

うん…。私の前の会社もサーバールームの中に神社があったし、本当にこうやってるよ。

下のは神田明神のお守りだwww

私たちはお供え物をそのまま置くだけだから、省スペースだよ。

全世界のサーバールームは、みんな同じ問題を抱えているんだな。

乖乖を置かないと。

俺がいま考えてるのは「赤色のサーバーラックはどこで買えるのか」ということ。

台湾のサーバールームには緑色の乖乖を置くけど、日本のサーバールームは…www

植物の水をこぼしたら終わりじゃない?

これ見ると、乖乖の効力が足りないのも納得できる。

日本のサーバールームに神社がある。すごく効力がありそうだね。(後ろの植物は榊かな?)

乖乖より強力なお守りが欲しい人へ。

乖乖よりレベル高そう。

機械たちに神様のご加護がありそう!

効き目はどうかな?

植物は偽物で、花瓶の中に水が入っていないことを願うwww

きっとこのサーバーラックの中のシステムは、毎日警告ばかり表示するんだろうな。

サーバーラックの上に花瓶を置くなんてリスク高くない? それとも中に水は入ってないのか?

乖乖がレベルアップした。

これに比べると、台湾のは本格さのレベルがめちゃくちゃ低い。

ヤバいな、これでどうやって監査通過したんだよwww

赤いサーバーラックかっこいいな。

台湾人は乖乖さえあれば解決する。

俺も設置すべきかな(?)

乖乖よりも効力を強くしたい場合。

私は緑色の乖乖だけを信じてる。

俺にも必要だ。

エンジニアの願掛け。

赤色の棚って珍しいな。

機房裡有間神社!

コメント

  1. 赤は魔除け

  2. >「なんで寺院に機械があんだよ」っていうのがファイナルファンタジー10の作中にセリフがあって、それを捻ったネタです、コレ

    なるほどー。

    • 祀ってるのは神田明神のIT御守だね。
      IPA神田明神分社になるのか。

      • うちの会社でもデータセンター移転の時に神田明神さんのITお守りをおいてました。
        私はその時に知りましたが、神田明神さんはアニメ系のお守りとあわせてITお守りも一部では有名みたいですね。

  3. サーバー室に神社を作るなんてけしからん!

  4. 台湾の人も似たようなことやっているのか~

  5. 心霊系のデータで、動かなくなることって稀にあるんだよな。ちな元SE

    • 貞子といい幽霊ってITに強いよな

    • 以前、都市伝説系の妖怪の本読んでたら、サイバーゴーストって妖怪が紹介されてた。
      メールを文字化けだらけにしたり、文面を書き換えてトラブルを引き起こしたり、普段温厚な人に暴言を書き込ませたりするとかそんな感じだったと思うけど、他にも色々ネットトラブルを引き起こしてもおかしくなさげ。

      創作界隈だと、ゲーム「ソウルハッカーズ」では北米インディアン系の精霊(マニトウ)が電脳空間で暴れまくり、小説「無限の書」では中東の独裁国家で、ランプの精みたいな中東の精霊(ジン)がネット上のトラブルを引き起こし、TRPG「トーグ」の舞台の一つで中世文化風サイバーパンク世界と化したフランスの電脳空間では天使や悪魔がネット空間上から現実世界に顕現したりする。映画「グレムリン2」でも、電線や電話回線を行き来できるグレムリンが登場してたっけ。

      霊的存在は電脳空間。
      それぞれ伝統的存在と非伝統的存在でありながら、非実体的な物同士って事で相性が良いと考える人は割と多い様子。

      • ×霊的存在は電脳空間。
        〇霊的存在と電脳空間。

  6. ツイった奴たぶん日本人じゃねーなw
    日本では誰でも一目瞭然で、それは 神 棚 と言う
    寺院なんていう奴いねーぞ
     
    別にあってぜんぜんおかしくないと思うが問題はなんの神を神棚へ祀るかだよなー・・
    雷神は微妙に違うだろし、サーバーはなんの神の管轄になるんだかよくわからん

    • コメントする前に記事を一通り読んだら?

    • 地域の守り神の鎮守神ですよ。
      担当の神様へは、出雲ネットワークでオンラインw

    • おじいちゃん、コメントする前に記事は全部読もうね

  7. マシン安泰バグ退散!
    無虫無無虫
    オンビラウンケンソワカ…

  8. 全然鳥居にみえない

  9. 写真見ていないけど神棚だろ。
    粒子加速器Sprin8なんか、村毎に鎮守が違うから、各村に神棚があるぞ。

  10. JRの総合指令室にも神棚あるしどこでもそうだろ

  11. 戦闘機にお祓いするのが日本だけかと思ったら、ロシア正教をやっていて大笑い。

  12. アスリートとかもそうだけど、限界を知る人ほどオカルトにも心を寄せるよな

    ともあれ、神様を人工知能で作り出す段になったらホライゾンの世界突入

    • 限界までやって他に努力する余地が無いなら神頼みするしかないじゃない

  13. 十年前の話だが、京都の某インフラ会社のサーバーにも【安全運転】の御札が貼ってあったのを見たわ。

  14. 軍艦の中に神社作る国だからな

    • 軍艦どころか新規竣工の商船にも神棚おいてるぞ

  15. 悟りの境地をダウンロードする日が遂にきたか!

  16. はやぶさだって、宇宙から無事に帰れるように飛行神社のお札もらってたぞ

  17. 乖乖ってお菓子をサーバーの上に置いて安定を祈るおまじないがあるんだ
    面白いな

  18. 丸榊立には水が入っているのか
    玉子かけご飯?は食品サンプルなのか、まさか本物なのか

  19. これがデウスエクスマキナちゃんですか

  20. お供えするのは塩と生米と水なんだけど、なんで卵かけご飯を?

  21. どうせ祈願のお札を置いてる、神棚のことだろ? 会社にはよくあるよね、、、、
    と思いながら見てみたら鳥居が立ててあったでござるw
    逆に罰当たりになりそうな、、、、

    • 鳥居のついた神棚なんてよくあるよ

  22. サーバー室はカオスだよねえ
    神棚とお札は標準装備で、あとからサーキュレーターが何台も追加されたり
    かなりグチャグチャする

  23. なるほど、これがデウスエクスマキナってやつか

  24. 教えはどうなってるんだ教えは!

  25. 乖乖て調べたらコーンパフスナックなんだな
    ウチのPCにカール置いてみるか、軽くなるかもしれん

  26. 日本語不自由なのか、本当に知らないのか

  27. なんでもないかまどやら鍋やらにすら付喪神が宿るなら、PC関係なんかつかないわけがない

  28. これがデジタル庁やぞw

  29. 天井に鎮座いたしますは電源じゃなく雷(いかづち)様か。公社からの「赤ラック」注文に乗っくれる業者って限られてくンでぇ。民生用爆速PCをセット売りしてるトコとか。

  30. 昔は言ってたサーバールームにはちっさいおいなりさんがあったなあ
    取り壊すのもなんなんで残した結果だとか言ってた

  31. マジな話、電子機器って、お化けの類と相性がいいらしい。良いのか?逆に良すぎて壊れるとか。
    へんなの寄ってこないようにするのは、変なバグとりの手間省くためにもだいじなんじゃない?w

  32. まぁ霊的現象ってのが大体変な周波を出したりするからな
    出来る事を精一杯やったなら、後は祈るしかない

ads