日本のTwitterで話題になっていた「地味ハロウィン2021」の写真が台湾でも紹介されていました。いまの時代を反映しすぎているユニークな仮装を見て大笑いする台湾人の反応をまとめました。
- 「日本の大谷翔平、30号ソロ 5年連続30号達成！」→「大谷はなんで分析ができないんだろうか」「打球速度116マイル、打球角度42度の脅威的なホームラン（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「ジョンフよ、これがスイングだ」
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 大谷翔平が24号＆25号ホームラン、MLB通算250号達成、ドジャース対ジャイアンツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「笑った！」日本に対する米トランプ大統領の無茶ブリに米国人もびっくり仰天
- 外国人「新時代の横綱、皆で見届けようぜ」
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 北 、ウラン廃水を浄化せず西海に流した疑惑浮上＝
- 対応が完璧すぎる！完全に入る店を間違えた強盗。海外の反応
- ロープで首を括ろうとした結果、ある“再会”がきっかけで人生が変わった気がする…
- 外国人「こいつら全員同じ顔だろ…と思ったアニメ漫画キャラは？」
- 海外の反応：日本がシリアルキラーの死刑を執行して話題に
- 日本のとんかつ屋でかけられた謎のソースについて教えてくれ←「語源を知っているか？」（海外の反応）
- 【海外の反応】 大谷翔平が30号特大弾で山本由伸の8勝目を援護「角度42度での史上最速打球」
- 「現在、簡単に手に入り過ぎて日本が大喜びしてるものがこちら…」→「少しでいいから分けてくれ…（ブルブル」＝
- 外国人「日本には太った人を蔑視する文化がある。旅行中にからかわれないか心配だ」
- トランプが日本に35％の関税をかけると示唆して世界が騒然！←「日本は冷静でいられるのか？」（海外の反応）
- 【日向坂46】TikTok、何だこれ！？
- お風呂入って寝ようとしたら「隣から怒鳴り声と悲鳴が聞える」と母が部屋に入って来た。隣の様子を見に行くと...
- 【画像】絵師『がおう』、フェミ界隈にも広まり猛烈な叩かれ始めるww
- 俺「お前意外とお◯ぱいでかいなｗ」女友達「こっちみんなｗｗおいこっちみんなｗ」
- 海外「アイスの実は日本で買うと食感が違う！」自分のお土産用に買って帰りたい日本のお菓子に対する海外の反応
- 海外「なんて弾道だ！」大谷翔平の第30号ホームランに海外大興奮！（海外の反応）
- 各種ハラスメントがひどくて、うちの地域のその業種の界隈で有名な女性がいる。
- 「日本の鈴木誠也、23号ソロホームラン 打点は70点に」→「23号（笑）」「やっぱりメジャーに行くにはパワーが基本的にないとダメだね」「日...
- Aさんの家でお茶してたら近所で有名な悪ガキとそのBママが約束もしてないのに来訪し家の中に強引に入ろうとしてきた！ → しつこく粘って帰る様子もないので警察を呼んだ結果…
- ちょっとした縁で知り合った外国人「キミは××家の長だって聞いたんだけど」俺「ああ、うん」外国人「君に見せたいものがあるんだ」俺「ん？」→ それは…
- 日本で葉っぱに切手を貼って送った結果！ 日本の郵便ってスゴい！【タイ人の反応】
- 海外「笑った！」日本に対する米トランプ大統領の無茶ブリに米国人もびっくり仰天
- 海外「東京のフリーマーケットを楽しむフィリピン人たち」
- トランプ「日本には30％以上の関税だ！我々のコメも車も買わない！」
- 【中国-台湾】信頼できない取引【ポーランドボール】
- 海外「日本は貧しくなった」全国で備蓄米を求めて長蛇の列が出来たことに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 製造部の依頼でパソコンを修復した情シス、方法を問われて「再起動です」と答えるも「それは我々も試したが、無駄だった」と反論され……
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 戦時中に妻を兵隊に差し出した
- 海外「日本が正しい！」日本と米国の水道水の違いをめぐって全米が大騒ぎ
- 【画像】 バブル期のスーパー、楽しそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 撮り鉄に畑を荒らされるようになった！私『有刺鉄線で囲んでもダメか。だったら…！』 → 畑にあるものを敷き詰め、夜に畑を見に行くと…
- 元夫は結婚した瞬間からDVをするようになった。
- 夫「お前と結婚してもいいけど２年は子供作らない」私「わかった」→ところが２年後…
- 運転免許を取って5年、ずっとペーパーだったけど旦那の希望で運転する事に→ペーパードライバー講習に通う事になった。そこの教官に驚く事を言われたんだけど…
- ちょっとした縁で知り合った外国人「キミは××家の長だって聞いたんだけど」俺「ああ、うん」外国人「君に見せたいものがあるんだ」俺「ん？」→ それは…
地味ハロウィン2021
本日は日本のツイッターで話題になっていた「地味ハロウィン2021」を紹介します。
2019年の様子はこちら
「地味ハロウィン」は毎年開催されているイベントですが、コロナ禍のため、昨年に続いて今年も基本的にはオンラインでの開催となっているようです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ハロウィン」に関する海外の反応
地味ハロウィン2021
マスクを外そうとしたら
メガネも取れた人#地味ハロ#地味ハロウィン#地味ハロウィン2021#Mハロで地味ハロ pic.twitter.com/qNviwINQ4x— 水留(すいる) (@suiru_k) October 29, 2021
平熱 #地味ハロウィン #DPZ #地味ハロウィン2021 pic.twitter.com/0ncPzK8yP8
— 義輝仮面（よしてるかめん） (@YOSHITERUKAMENN) October 31, 2021
熱が出て辛いにも関わらずSNSで副反応報告をしようとする人#地味ハロウィン #地味ハロウィン2021 #DPZ pic.twitter.com/XPMte4DBzk
— ゆっきーくん (@mr_yaxxv) October 30, 2021
ツイッターでは「#地味ハロウィン」や「#地味ハロウィン2021」というハッシュタグで、日本のネット民のユニークな仮装が多数投稿されています。
地味ハロウィンの英語圏の反応はこちら
こうしたツイートには日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
躍動感がすごい😂
この瞬間よく撮れましたね！笑— shiro︎︎☺︎ (@___osstbti) October 30, 2021
表情と体勢の再現度の高さ、
毛玉付きまくってる部屋着の
芸の細かさが最高で笑いました（笑）— まえもち (@kamakusare) October 30, 2021
すごい好き！
面白すぎる！
笑わせて貰いました！— 偽名メタル (@gimeimetal) October 31, 2021
地味にいらっとなるやつー🤣🤣
今朝やりましたわ😂— ひちゃ (@hichan_genshin) November 1, 2021
あるある過ぎて草
— へいぞー (@NHeizo) October 30, 2021
数年前から流行ってる(?)#地味ハロウィン 日常の地味なコスプレをするのですが(もはやコスプレとは？くらい地味🤣)
毎年楽しみにハッシュタグを覗いています。2021年の私的優勝はこちら！
今年っぽくて地味さもちょうど良くて抜群のセンスです👏 https://t.co/0npsm489Is— archshop (@archshop_jp) November 2, 2021
ハロウィン嫌いマンやけど、地味ハロウィン好きすぎて🤣
年々盛り上がってる地味ハロウィン、みんなほんま地味なんよー考えるな🤣
私的に今年の優勝はこれ🥇 https://t.co/zSHfym8LPh— ｷｮｳｺ🍎🚵♀️🎤🐼 (@kyossan66) November 2, 2021
このご時世ならではよねｗ
発想が柔軟で好き https://t.co/hEHs3Pseqm— eXe@イヤホン部隊🦅🎧特殊デザイン班 (@execute_zero) November 1, 2021
- 「日本に住んで感じたことだけど、実は日本の食文化って危険なのでは・・・？」
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 「何わろてんねん…」ある数学参考書のグラフに添えられた一言がイラっとすると話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 こいつら高速通っていいのかよ ほか
- ロープで首を括ろうとした結果、ある“再会”がきっかけで人生が変わった気がする…
- 日本の酷暑を他人事扱いしていたヨーロッパの国々、花の都パリがとんでもない状況になってしまい……
- 中国が台湾に侵攻したら参戦する国はどこか？日本はどうなる？…英高級誌がシナリオを予測！
- マイニンテンドーストア、「Nintendo Switch 2」の第5回抽選販売の応募受付を開始
- 【速報】 愛知県「拠点が無くなったから終わりではない」フェンタニルの原料物質扱い業者全てに管理状況立ち入り検査をする
- 日本「7月5日の大災難」日本テレビ「私が見た未来を特集！(画像」謎の勢力「ファクトチェック！」マスコミ「大災害発生はデマ！(根拠不明」出版社「週刊誌の取材拒否！」→
- 【撤退】くら寿司、中国の全店舗閉店へ
- トランプ大統領、日本に３５％の関税を課すと発表。「日本とはおそらく合意できないだろう」
- 大阪「ブルーインパルス飛ばすけど万博来るやつ以外が見るなよ」
- 【悲報】 モバイルバッテリーを持ってるやつ、ガチでヤバイぞ・・・・・
- 【川口市】 クルド人に襲撃され刑事告訴した県議らが記者会見 → 記者「クルド人への差別や偏見が拡大している！責任をどう感じているか？」ｗｗｗ...
- お風呂入って寝ようとしたら「隣から怒鳴り声と悲鳴が聞える」と母が部屋に入って来た。隣の様子を見に行くと...
- 佐々木希（37）渡部建のトイレ不倫を「許してない」と発言…それでも第2子出産の違和感と本音
- 各種ハラスメントがひどくて、うちの地域のその業種の界隈で有名な女性がいる。
- 【画像】 夏が来る。田舎の夏がエモすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応 大谷翔平、5年連続30本！山本由伸、ついに援護をもらい圧倒！自己最多8勝目
- 海外「なんて弾道だ！」大谷翔平の第30号ホームランに海外大興奮！（海外の反応）
- 日本で葉っぱに切手を貼って送った結果！ 日本の郵便ってスゴい！【タイ人の反応】
台湾人の反応
以下、「マスクを外そうとしたらメガネも取れた人」に対するコメント
これめっちゃ分かる。よく同じ経験するから！
これはあるある 🤣
来年のハロウィンで真似しよっとｗ
マスクを付けた後にちゃんと眼鏡をかけなおせば、こんな風にゴムが絡まることはないよ。
さらにイヤホンもしてたら最悪
よくこのタイミングで撮影できたね、凄い。
めっちゃ分かるｗｗｗ
服を脱ぐ時もメガネ飛ばされがち。
これはわかりみが深すぎてウケるｗ
眼鏡っ子あるあるだね🤣
めちゃくちゃ共感できる。
おもしろすぎるｗｗｗ
マスクと眼鏡がセットになってるってこと？
マスクを外すたびになぜか眼鏡も一緒に持ってかれちゃうんだよ。
まさしく今日の私だわ。
先にマスクをしてから眼鏡をかければいいんだよ😂
めちゃくちゃ分かる🤣 一気に眠気覚めるやつ。
以下、「平熱」に対するコメント
体温じゃなくて戦闘力だったりしてｗ
年齢予想かと思ったｗ
だったら小数点が出るわけないないじゃん…🤣
36歳7か月かもよ。
38℃って表示されてる方がビックリできたな。
だったら赤枠に変えないとねｗｗｗ
コスパのいいコスプレだなｗ
めっちゃ好き！！
欽ちゃんの仮装大賞でしょｗｗｗ
良い表情してるね。
子供の仮装これにすれば良かった🤣🤣
顔認証をするシステムかと思った。
熱があるバージョンの仮装してる人いないかな？ｗ
このご時世ならではの地味ハロウィンだな。
時代を反映しすぎててウケるねｗ
なんでこんなに面白いのｗｗｗ
赤枠で38.1℃とかにすれば面白いのにｗｗｗ
それは休もうよ。
この仮装めっちゃいいなｗ
発熱バージョンの方が面白いかも。
面白すぎてお腹痛いｗｗｗ
めちゃくちゃ面白いｗ
ダメだ、私の笑いのハードル低すぎるのかな？ｗ これ面白すぎるｗｗｗ
もし38.7℃だったらそのまま帰ってもらわないといけないから、36.7℃で良かったよねｗ
このコスプレめちゃくちゃいい👏
以下、「熱が出て辛いにも関わらずSNSで副反応報告をしようとする人」に対するコメント
日本人はめちゃくちゃ面白いことやるな😆
ワクチンの発熱にはイブは効果ないかな？OAO?
副反応なかったんだけどSNSにアップしたらダメ？？
コメント
素敵なしょーもなさ
今年もキレッキレに冴えてますな。
既に日本ではハロウィンって言葉の意味が変質してるな。
これの何処がハロウィンなのって思うわ。
モンスターに変装しなきゃ全然ハロウィンのコスプレじゃ無いだろ。
渋谷で暴徒と化す人
お化けの存在を意識しなきゃハロウィン関係ないだろ。
せめて現世にやってくるお化けの目を欺く要素入れろよ。
『手段』が『目的』になったら『地味ハロウィン』じゃなくて、『シチュエーションコスプレ』だろ。