日本のTwitterで話題になっていた「駅の改札でめっちゃ威嚇してくるやつ」の写真が台湾でも紹介されていました。可愛い、笑ったと話題になっていた「改札に立ちふさがる存在」を見た台湾人の反応をまとめました。
邪魔しないで…！
先日、日本のツイッターで「駅の改札でめっちゃ威嚇されたこと」が話題になっていました。
普通、訳もなく威嚇されると腹が立つものですが、実際に威嚇されたツイ主さんは「めちゃくちゃ可愛かった」と語っていたのです…。
いったいどんな相手なのでしょうか？
それでは、そのツイートをご覧ください。
「駅」に関する海外の反応
通して…
通して… pic.twitter.com/HIDGVirJiP
— 月見ういろ🌸 (@mikan_uiro) October 8, 2020
なんでこんな所にいたか分からないけど近づいたら逃げるどころかめっちゃ威嚇された
— 月見ういろ🌸 (@mikan_uiro) October 9, 2020
一生懸命なのがめちゃくちゃ可愛かった
— 月見ういろ🌸 (@mikan_uiro) October 9, 2020
ツイッター民「月見ういろ (@mikan_uiro) 」さんが投稿したのは、駅の改札に立ちふさがる小さなザリガニの写真です。
このツイートは4万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
小さな門番ですねwww
— RED@超絶激無限∞ルビィ∞推しMAX (@RED17052719) October 9, 2020
笑ったw
— もやし祭り (@YjOswXYfMx2bz49) October 8, 2020
ザリガニいて草( ˙꒳˙ )
— 🏖🌊み ず な⛵️🌞 (@3zU7_) October 9, 2020
綺麗にど真ん中やんけw
— Odyssey オデッセイ おでっせい (@monsto_tank) October 9, 2020
倒さないと進めないタイプのボスじゃん。
— 玄蔵豆腐🐬🌌🐑🐴 (@darumateikoku) October 9, 2020
ザリガニ:ここを通りたけりゃ俺を倒していけ！
— ちょこ (@choco6Vgame) October 9, 2020
かわいい😭😭。無事かなぁ。
— ポンポン ＠python猛勉強中! (@tomato12345677) October 9, 2020
きっと仲間に言ったんでしょうね
ここは俺に任せろって— LUCY@乃木垢 (@LUCYnogimisa) October 10, 2020
この子、猛烈にかわいいですね‼️エライですね‼️
幸せでいてねー❣️💖— Haruna GIU404《メロンパルナ》(過渡期) (@whitebambi7) October 9, 2020
可愛い…。
人間に戻してくれー(ㅇ_ㅇ)みたいな表情w— Y❁*·⑅ (@a817m49y214) October 9, 2020
台湾人の反応
ポケモンバトルのBGMが聴こえてきそう…
このザリガニって忘れ物センターに届ければいいのかな？
やせい の ヘイガニ が あらわれた！
ザリガニ「通りたければオレを倒してみろ」
ザリガニが「おかえりなさい」って言ってるみたい。
会話が終了した瞬間にバトルになって100倍以上の大きさになるんでしょ？
ポケモンかな？
ダイマックスじゃん。
一瞬、羽根を広げたゴキかと思ってめっちゃビビったｗｗｗ
「すみません、龍宮城行きのチケットを一枚お願いします」
ドラゴンクエストの音楽が流れてきそうだね。
このザリガニって駅員でしょ。
この改札で切符切りをやってるんだよ。
そんなところで写真を撮っていないで早く切符を出さないと顔を真っ赤にして怒り出すよ！
ほら、もう赤くなってきてるじゃん。
赤くなったのって良い感じに茹で上がってるだけじゃないの？
切符切りやってるんでしょ？
切符を切るのにちょうどいい手だもんね！
二刀流だし、いっぺんに二人分検札できるよ。
ザリガニ「これまでここを通れた者は誰一人としていない」
すぐに美味しい料理に変わるんだろうなあ。
ヘイガニ、早く攻撃しろ！
ザリガニ「ここは通行禁止ですよ～」
春日一番がデリバリーヘルプで召喚したんでしょ！
ただの改札係だね
野生のポケモンに会えるなんて感激だね。
日本の改札って開きっぱなしなんだよね。
ゴキよりはぜんぜんマシだよね。
ヘイガニだｗ
狩人が獲物を探している感じ。
ザリガニ「おいおい！逃げずに俺に近づいてくるとはいい度胸だな！」
だって近づかないと焼いて食べられないじゃん～
野生のヘイガニがあらわれた！
バブルこうせんで攻撃してくるから気を付けて！
巨大化するんじゃないかな？
日本って本当に面白い出来事がたくさんあるよね～
この駅員がいれば切符を2刀流で捌けるから朝のラッシュも怖くないね！
ザリガニ「あれ？ 切符はどこいったんだろう？！」
ザリガニ「ぼくは身長も低いし、まだ未成年だから切符いらないよね？」
ダメだよ、あっちで切符買わないと。
ザリガニちゃんが駅まで迎えに来てくれたよ
リアルヘイガニだね！！！！！ｗ
持って帰ってザリガニ炒めにしよっと
ザリガニ「ここから先に行っちゃダメだよ！」（両手を広げて）
本物のヘイガニが出現したぞ！！
行け！ピカチュウ！
日本の駅員さんだね
ザリガニ「改札が壊れたから、ワタシが切符を拝見しています」
コメント
脳内にドラクエのエンカウントのメロディーが流れた。
ザリガニ「はい～、きっぷ拝見～（ｶﾁｶﾁｶﾁｶﾁｶﾁ)」
変なもの置いてTwitterに投稿させるのは
ストーカーの手法のひとつだから気をつけてね
この後、スタッフが美味しく頂きました。
まっすぐ近づいていくと見上げすぎてひっくり返るのが最高にアホ
我が家の近くを川が流れてるので雨上がりにはよく軒下や家の中をカニが散歩してる
マジで近づくと威嚇してくる
猫達もカニには近づかない
多分過去に挟まれたんだろうねｗ
ザリガニは見たことないなあ
紅葉狩りか何かで山の頂上の神社を目指していたらカニが道の横にいてビックリ
カメラ構えたらいきなり威嚇してきて笑った
カニって威嚇するとき立ち上がるよね
でハサミの部分を大きく見せようとする
外来種のアメザリでもなんか見逃したくなるな
これはたぶん負けイベント
しかし何で此処にいるのかが謎。
意図的にこういうのを置いて、後にネットで検索。ツイートから、アカウントとつかう駅、大体の出勤時間を把握出来るってさ。
踏んづけたれ。
グシャっと。
生態系被害防止外来種