日本のアニメ『鬼滅の刃』の胡蝶しのぶコスプレをする中国美女が可愛くて再現度も高すぎる!【台湾人の反応】

鬼滅の刃ロゴ 台湾の反応

中国人コスプレイヤーの『鬼滅の刃』胡蝶しのぶコスプレがとても再現度が高いと台湾で紹介されていました。可愛くて再現度の高い胡蝶しのぶコスプレを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

《『鬼滅の刃』蟲柱・胡蝶しのぶのコスプレ》ネット民「まで見てきた中で1番の再現率!」

ついに(台湾の)連休ですね!

1年に1度の輝かしい10月、パソコンの前の皆さん、建国記念日おめでとうございます!

これからの4連休は思う存分、宝玉・天鱗集めに励んでくださいね(笑)

今回お届けするのは、ハイクオリティーな『鬼滅の刃』のコスプレ写真です。

蟲柱・胡蝶しのぶに扮した彼女の美しさに骨抜きにされること間違いありません!

板兒さん(@banrcosplay)さんの胡蝶しのぶコス

 

この投稿をInstagramで見る

 

@banrcosplayがシェアした投稿

アニメの大ヒットで作品の知名度が急上昇したため、現在SNSではたくさんのコスプレイヤーが『鬼滅の刃』のキャラクターのコスプレ写真を投稿しています。

個人的に残念だなと思うのは悪役のコスプレをしている人が少ないことです…。

やはりコスプレイヤーに人気があるのは主人公やヒロインなのでしょうね。

今回ご紹介するのは、中国・杭州のコスプレイヤー・板兒さん(@banrcosplay)です。

彼女の画像を見たネット民からは「見た目も雰囲気も見事に再現されている。今まで見たコスプレの中で1番クオリティーが高い」とのコメントが寄せられています。

 

この投稿をInstagramで見る

 

@banrcosplayがシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

@banrcosplayがシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

@banrcosplayがシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

@banrcosplayがシェアした投稿

▼ファンページに寄せられたコメント

「最高すぎる!」

「まさに本人!激似!」

「こんなにも胡蝶しのぶのコスプレ画像が…最高!」

「いいね!」

「再現率高い」

「今まで見たコスプレの中で1番似てる」

「本人!!!!!!!!」

「あの笑顔に腹黒さを感じる」

「すばらしい」

「あの眼差し…再現度がハンパない」

皆さんはどう思いますか〜?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

全然ダメ。彼女の気立てのよさが感じられない。

きれいな顔をしてるから、どんなコスプレをしても似合いそう

アニメ版だと禰豆子より胡蝶しのぶの方が好きだな~
それにしても刀を抱いて微笑んでる様子とかそっくりだね!

完璧なコスなんて存z…

いいねQQQQ

NGAを覗いてみるといいかも。コスプレ写真もたくさん投稿されてるよ。
(訳注:「NGA」は、オンラインゲーム『ワールド・オブ・ウォークラフト』の愛好家たちが集まる中国のウェブサイト)

確かにきれいな人だとは思うけど、再現率が高いかって言われたら、そうでもないwww腹黒さが消えて、全体的に優しい感じにになってるから。

外国人の方がコスプレに向いてると思う。手足が長いし、顔立ちもはっきりしてるし。

こんなにかわいい子が女の子のはずがない

え、そんなに似てる? 胡蝶の足はあんなに長くないし、顔もあんなに小さくないでしょ。だから全然似てないと思うんだけど…www

浜崎真緒が禰豆子のコスプレをしたら…買うわ

胡蝶しのぶって、最後は○○に○○○よね(訳注:ネタバレなので伏せ字にしました。

彼女が最後どうなるか誰かあなたに質問した?

ネタばらし最高、は~スッキリした。

このキャラクターを完全再現できるのは、スライムしかいないと思ってる

胡蝶しのぶって白目の部分がないとばかり思ってた

若い頃のテレサ・モウ(毛舜筠、香港の女優)にちょっと似てる

環奈ちゃんがコスプレしたら絶対買うのにwww

今まで見てきたコスプレの中でNo.1

ほんとだ、めっちゃ似てる

もしも~し

アンジェラ・パン(潘迎紫、香港の女優)

目つきまでそっくり!すごい!

マジで胡蝶しのぶに似てる。

激似はちょっと言いすぎじゃない?

カナヲのコスプレなら、このコスプレイヤーがおすすめ

目が大きすぎない…?

でも鞘の色が違うよ。しのぶのは白。白なんだよね。

整形してます感がすごい

目つきがそっくり

わぁ~すごい!

こんなに完璧に再現してるのは彼女だけだと思ってる? Twitterを見たら分かるけど、日本人コスプレイヤーにも再現率の高い人はたくさんいるよ。

しのぶ姉さんQAQ

再現率100%

恋しちゃったかも

本人じゃん、これ

蟲柱~~~

彼女のコスプレ、かなり再現率高い!

これこれ♥

どう? この再現率?

う~ん、まあまあかな

これは見ないといけないと思う

しのぶちゃんが私たちと同じ世界に❤教えてくれてありがとう❤

ようやく胡蝶しのぶの完璧なコスプレをする人が出てきたか…

声までそっくりな人を見たことがあるよ

ぜひ教えてください!

この子

もっと似てる人を知ってる…

ビビアン・スーに似てるって思ったのは自分だけ…?

ちょっと背が高すぎるかな

腹黒さが足りない

みんなが言ってる再現率って、「コスチューム」の再現率?

本当に女の子?

めっちゃ似てる!

いいね~

激似!!!

本当にそっくり

すごい人を見つけたもんだ

見れば見るほど好きになる

もしかして今トイレにこもってる?

きれい

あ~~~マイハニー!!

似てると思う?

めっちゃ似てる

恋してしまった…

100点満点

美しい!

再現率高すぎ

ほんとそっくり~

新着記事(アニメ他)
引用元:鬼滅之刃cos蟲柱《胡蝶忍》網友:這是目前看過還原度最高的妹子惹

コメント

  1. 男の娘じゃないよね?

  2. むしろ男の娘だったほうが萌える

  3. 顔が長い

  4. まあ美形の人がコスプレすればそれなりに見れるけど、中々これは凄いってのはない。
    この人も綺麗だけど、胡蝶しのぶではないよね。胡蝶しのぶは日本人で小柄で目の大きい人の方が合ってるかも。

  5. 日本のレイヤーよ。もっと頑張れ
    まぁ、ただガチめにかわいい子なんてほんの一握りで、レイヤーなんてやってないんだよな
    ちょいブスとかちょいかわがチヤホヤされるもんだからやってる感あるんだよな。

  6. 似てるか似てないかなんてどうでもいい
    ただただ大変魅力的で美しい

  7. 流し目じゃなく、
    嘘でもいいから作り笑顔しないとな。

  8. そんなことより列車編飛ばしてさっさとTVで続きをやってくれ
    しかし一番つまらん話を映画でやってくれるとかありがたい
    てか多分テレビだと評価と人気が駄々下がりするから上手く避けたな
    天才w

  9. めっちゃ可愛いんだが、背景が惜しい。
    あと化学繊維の安っぽさが気になる。
    と思ってしまう自分は厳しすぎるのか。

  10. んーやっぱコスプレは可愛くてもキツイわ
    なんかなりきれてない人多くて私可愛いでしょアピールにキャラ利用されてるみたいで嫌

  11. 香港とか綺麗なコスプレイヤーが多いね。

  12. 気持ち悪いから加工すんな
    それかもう全部CGでいいわ

  13. 最後の画像の腰の細さが、フォトショ修正に見える・・・

  14. 顔色悪いけど大丈夫か?

  15. 結局は可愛いか否かが問題となるわけだが、今回は文句なしに可愛いのである。

  16. 嫉妬はみぐるしいよ。可愛いし似合ってるじゃん。

  17. メイクなしが本物

  18. 原作があんまり画力誇るタイプじゃないんで
    コスプレでこの服動くとちゃんと蝶みたいに見えるな…って改めて気づかされるという

  19. あの雰囲気を出すのは加工でもなかなか難しいようだね。

  20. ちょっと鼻筋通り過ぎな感じが

  21. いや、チャイナにしては品質が伴ってみえる。
    あとはバイクみたいに直ぐに錆びないように(笑

  22. 普通にレベル高いコスプレだけど、レベル高いと逆に、
    ああやっぱり3次ではどんなにがんばっても2次には勝てないんだなぁとしみじみ思ってしまう

  23. なんで・・・皆理想が高いね
    普通に可愛いし似てるし綺麗だと思うよ
    表情も全部似せててさちゃんとやってるなーって思う

  24. こういう動きがある画像見ると撮影に苦労したんだろうなと

  25. 高クオリティで素晴らしい!

  26. 凄くいい

    衣装もそうだし、顔も体型もコスプレに馴染んでる

  27. てか羽織りとか似た市販物をアレンジとかじゃなくて、形も柄も作っちゃってる感じだよね すげ~な~

  28. ウエスト細くてスタイル良いね!

ads