日本人「こういうご飯が1番うまいねん」→超分かると共感の嵐に!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
箸が止まらない!絶品料理を口に運ぶ美少女 台湾の反応
https://www.pakutaso.com/20160315088post-7413.html

にほんのTwitterで「こういうご飯が1番うまいねん」と話題になっていた料理の写真が台湾でも紹介されていました。あまりにも完璧すぎるご飯を見て食べたいと絶賛する台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

こういうご飯が一番美味しい

皆さんは「一番美味しいご飯」と聞いて、どんな料理を想像しますか?

先日、日本のツイッターで「こういうご飯が1番美味しいんだ」という写真が話題になっていました。

まずは、その写真をご覧ください。

「ごはん」に関する海外の反応

日本の「奥様とケンカした時のお弁当」の精神攻撃にネット民が爆笑!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「奥様とケンカした日の翌日に旦那さんが持たされたお弁当」が台湾でも紹介されていました。ちょっとした精神攻撃になっているお弁当を見た台湾人の反応をまとめました。
日本の芸人「渡辺直美」のご飯が炊けた時の動画が「元気出た!笑顔になる!」と話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本と台湾のハーフである芸人・渡辺直美さんのご飯が炊けた時の動画が台湾でも紹介されていました。日本のネット民から「元気が出る!」「笑顔になれる」と好評だった動画を見て、かわいいと盛り上がる台湾人の反応をまとめました。
日本の「嘘みたいな弁当」がこういうのでいいんだよと大絶賛!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたローソンの「嘘みたいな弁当」が台湾でも紹介されていました日本のネット民に「こういうのでいいんだよ」と好評だったお弁当を見て台湾でも絶対に売れると語り合う台湾人の反応をまとめました。

こういうご飯が1番うまいねん

ツイッター民「ろす (@3210ponta) 」さんが投稿したのは、ご飯に少し焦げたウインナー3本と半熟の目玉焼きがのっている写真です。

このツイートは1万5千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

目玉焼きをご飯にのせた時点でもう間違いない。

この目玉焼きの焼き加減が完璧すぎる、美味しそう。

ソーセージと半熟の目玉焼きって最高の組み合わせじゃん。

これは最高のご飯のお供だわ。

ここに醤油を少し垂らしたら完璧だね。

台湾人的にはソーセージをそぼろに替えたら最高w

台湾のソーセージもおいしいでしょ。香港人に言わせると台湾ソーセージは最高だってさ。

台湾のソーセージはニンニクをのせるか、大腸包小腸(訳注:台湾のB級グルメ、もち米にソーセージを挟んだホットドックのような食べ物です。原文に下の動画はありません)にして、しょうがとニンニクのソースをかけると美味しいよねぇ~~~。

 

この投稿をInstagramで見る

 

🐰Sally莎莉🐰(@sally_lin0616)がシェアした投稿

うわぁ、凄く食べたくなってきた。でも大腸包小腸とか屋台で売ってるもち米のメニューって食べてるうちに飽きてくるんだよね。ちょっと重たいし。

半熟卵食べるのってマレーシア人だけかと思ってたw

日本人も好きみたいだよ。無菌状態で出荷された卵で半熟卵を作るんだって。

日本人が好きなのは生卵でしょ。

私が言ってるのは温泉卵のことだよ、あれは半熟だもん。

これ半熟卵でしょ?
普段食べないから次の日はトイレに籠ることになりそう…。

最高かよ

朝ごはんといえばソーセージと目玉焼きが最高だと思う。

二枚目の写真は卵が崩れちゃってるじゃん…。

これ…めっちゃ美味しそう。

うぁ、やばいね

間違いないやつだわ。

ぱっと見はいい感じだけど、私が好きなのとは何かが違うんだよなぁwww

ソーセージの焦げた部分そのまま食べちゃうの?
癌になっちゃうよ…。

健康を気にするならソーセージなんか食べない方がいいよw

美味しい物を食べる事は健康を気にして生活するより大切だよw

これ絶対好きなやつでしょ

さすが私のことよく分かってるね

わぁ、これ見たらめっちゃお腹すいてきた。

この写真の目玉焼きすごい美味しそう、食べたいな。

急にお腹減ってきた_(´ཀL`」 ∠)

この目玉焼きの焼き加減、絶妙でめっちゃ美味しそうだね。

目玉焼きの焼き加減が完璧だね。あとは醤油をちょっとたらせば言うことなし。

ソーセージの表面に三か所くらい切込みが入ってるやつで肉汁が浮き出てくる感じが好きなんだよな。それをご飯にバウンドさせて食べると最高。

これはかなり食べてみたい。

写真を見ただけでお腹減ってきたわ。かなり罪悪感のある組み合わせなんだけどね。

うわぁ、美味しそう。めちゃくちゃお腹すいてきた。この目玉焼き完璧すぎるんだけど。

これだけでご飯三杯食べられるやつじゃーん!

これは絶対大正解の組み合わせだわ!

結論還是這種配菜最下飯

コメント

  1. いや普通に皿に別にしてもらったほうがはるかに美味そうだけど。
    第一、こんなことしたら食いにくいだけだろが

    • 元々夜食セットって言っておにぎり、ウインナー、卵焼き。のセットが
      「深夜に食べるにはカロリーもコレステロールも糖質もヤバいけど一番うまい」
      って随分前にバズったという背景がある。
      ttps://livedoor.blogimg.jp/news4vip2/imgs/3/3/339793c4-s.jpg
      好きと言ってる人たちは、残りご飯にフライパン一個で調理が済んで後片付けも楽で、
      色々罪悪感が湧くけどでも食べちゃう。
      って言うシチュエーション込みの話なんで、深夜に突発的に「食べやすい」んだわ。

  2. 女房が留守の時の健康を気にせず満腹まで食べれる最高の旦那飯です。

  3. 日本人、半熟卵好きな人多い方だと思うけどな。

    • ハムエッグとかは半熟にして
      黄身をまとわせながら食べるわ

  4. 唯の貧乏飯じゃねーか。
    世の中に旨い物は幾らでも有るのに安上りな奴だ。

    • 元ツイの行間読めてなさすぎだろ

    • 「こういうご飯が」の背景が読めない日本語の苦手な人
      こういう見当違いで何の面白みもないコメントしがち。

    • 最近こういう頓珍漢なこと書く人多いよね。
      いちいち文句つけたいだけにしてはなんかズレてるし。
      理解力がない?読解力がない?なんちゃって日本人?
      教養と人付き合いは大事よね。

  5. 明太子茶漬け・粗ほぐし鮭茶漬け派としては
    コッテリしすぎて納得出来んw >こう言うのが一番旨い

  6. 中華系は生っぽいのは嫌いそうだけど

  7. 丼?茶碗?ちょっと小さすぎて食べにくそう。

  8. こどもか?

    • 中学生か高校生っぽいね

  9. ウインナー好きだけど、ご飯との相性で言えば中の上だろう。
    目玉焼きにいたっては中の中レベル。
    中レベルだからこそ、こういうのでいいと言ってるのはわかるけど、
    決して一番にはならないし、おかずプレートにしたほうが絶対旨い。
    あと、’こういうの’の要素にものぐさ丼を含んでもいいけど、
    だったらもう少し大きい器にするべき。

  10. 俺はイカの塩辛があれば良いわ。

  11. これはダメだ
    こういうのでいいんだよの典型的な失敗例
    てかなんでこんなちっちゃいの?

  12. 懐かしいな

  13. バズ狙いのツイートにいちいち反応しすぎ

  14. >大腸包小腸

    画像がめちゃくちゃ美味そうなのに字面が怖くて頭がバグるw

    • 字面が腸が小腸が大腸にめり込んじゃった病気の正式な病名みたいだよなw

  15. 別に一番じゃない気が
    貧しすぎて心配になる

    • あまりにも的外れなコメント

  16. 加工ソーセージは体に良くないと聞いて我慢してるが
    やっぱり食いたくなる

    • 体に悪くなんかないぞ
      デマに騙されやすいのか

  17. 皮パリパリ系ソーセージに塩ふって
    焼いたやつで白飯がバクバク食える
    卵など要らん
    明日の昼飯それでも良いな

    • ここ、タイの反応じゅなくて台湾の反応にしないの?
      台湾ばっかじゃんwww

  18. 「香ばしい」を通り越して「苦い」レベルの焦げ方

  19. なんやコレ…
    …美味そう

  20. うまそうだけど実際に食べるとなると
    一食これで済ますのは勿体ないと思ってしまう

  21. 目玉焼き丼は楽ちんで良いものだ

  22. ご飯の上に醤油をまぶしたおかかを敷き詰め、上に細かくちぎった海苔も敷き詰め、その上にプレーンオムレツを乗せるだけののり弁だったら5分でできるので、よく作って外で食べてた。

  23. 外人「卵がちゃんと焼けてない。サルモネラ!!」

  24. これホテルのモーニングで必ずやるヤツやwww

  25. 漬物も欲しいな、胡瓜とか茄子

  26. これ、トーストじゃいけなかったのかな?我が家はパンだからコメは食べない。
    炊飯器もアメリカ出身のパパが数年前に「要らないよね」って捨てちゃったし。
    コメの美味しさが理解できない。

  27. ソーセージ焼きすぎ。

  28. 豪華すぎる

    塩掛けただけのあったかいごはんが出てくるのかと思ったらw

  29. うまいかも知れんけど一番じゃないね

  30. 目玉焼きだけで充分ですなあ。んで黄身を突っついてそこに醤油垂らして。

  31. これを一人で心置きなく何杯も喰って
    あとはひたすらゴロゴロしていたが、
    糖質オフ中につき白メシ禁止・・・・

ads