日本のTwitterで話題になっていた「お母さんの体重を答える問題で、息子の回答を見たお母さんが毒を盛りたくなるほど怒ってしまったこと」が台湾でも紹介されていました。この息子さんがお母さんの体重をどんな風に答えたのかを見た台湾人の反応をまとめました。
お母さんの体重は？
日本のお母さんは息子の宿題を見て、崩れ落ちそうになりました…。
それは「お母さんの体重」に関する問題だったのですが、予想を遥かに超える答えが書かれていたのです。
そのため、お母さんは息子に対する復讐心を必死で抑えなければなりませんでした…ｗ
いったいどんな内容だったのでしょうか？
「お母さん」に関する海外の反応
今日は息子の食事に毒を盛らぬように気をつけます。
今日は息子の食事に毒を盛らぬように気をつけます。 pic.twitter.com/YMCWtn7xth
— 駒井亜紀子 (@akiko_komai) May 2, 2020
2児の母だというツイッター民「駒井亜紀子 (@akiko_komai) 」さんは、激しい怒りに震えながら息子が回答した宿題の写真を投稿しています。
「重さの単位」を答える問題なのですが、4問目である「お母さんの体重」で息子が回答した単位がなんと「42トン」だったのです。
この女性なら許しがたい間違いには大きな反響があり、なんと9万回以上リツイート、39万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
この数値、成人女性の平均体重をかなり下回っていますし、消去法で単位を変えたのかも…（震） pic.twitter.com/rsx7bSQtRn
— モルダー®️ (@amamiya1989) May 2, 2020
⭕️が付いていたら先生にも毒を盛りそう。
— 民主 守 (@MamiruMinshu) May 2, 2020
ティラノザウルス3頭分ですね😀
— 大澤直樹@英検・TOEICマニアの高校教師 (@oosawanaoki) May 2, 2020
あかん、声出して笑ってしまったー🤣🤣🤣
— り～やん😼Rieko Goto😺充電中 (@Rs_English_Kobe) May 2, 2020
なぜか筆圧強めに書いてある辺りに意思の強さを感じます。
— naribu_ (@naribu_) May 2, 2020
これはやばい😂
見た瞬間、吹き出してはしまいました。— ひーさん (@dsjhfaueuw) May 2, 2020
42キロはさすがに軽すぎるので、息子さんは必死で考えたのかもしれませんね。
もしくは、息子さんはお母さんを恐竜だとでも思っているのでしょうか？ｗ
台湾人の反応
お母さんの体重は、ひっかけ問題でしょ…ｗ
42キロのお母さんは本当に痩せすぎだから、息子もどう考えてもあり得ないと思って、しょうがなくトンって書くしかなかったんだよね。
この問題にトンって書けるなんて賢い子どもだね。
トンという答えは、絶対に純粋な間違いではないでしょ～。どう見ても悪意があるｗｗｗ
たぶん勘違いしたんだよ。42トンはお母さんが息子を殴る時の威力でしょ。
母親「お前はもう死んでいる」
息子「なにっ！？」
車一台がたしか2トンだったはずだけど…
息子さんはいま無事なんだろうか？ｗｗｗ
理屈としては正しい。
ママが息子の背後で激怒してるんじゃない？
トラック一台分よりも重いｗｗｗ
ちょうどトラックくらいの重さだな
この子の母親はゾウなの？
もしかしたら、この子の心の中でお母さんがどれほど重い存在なのかを表現したかったのかもしれない。
正解はティースプーン42杯分？
この子めっちゃかわいらしいｗ
息子さん、殺されちゃうよｗｗｗ
トンを書くとは、すごく頭がいいね。
つまりお母さんの体重は42000キロってことか。
うん、42000キロだなｗ
息子さんはきっと「キロ」って書いたら嘘になると思ったんだね（おい
どうして誰も男の先生にも悪意があるんだって疑わないの…？
息子が宿題でこんな風に答えたらどうしよう？
うん、首絞める。
42トンっていったいどれくらいの重さなの？ｗｗｗ
プロパンガスのボンベ何本分？
トラック1台分くらい？
友達に体重100キロオーバーの子がいて0.1トンと馬鹿にされていたのを思い出した。
「t」の字が太くて何度も重ね書きしてある感じがするから、この子は相当強い意志を持って答えたんだね！ｗｗｗ
なるほど、息子を試す問題だったんだな
これはママのパンチ一発の重さなんでしょ
42キロがスタンダードな体重だとしたらレベル高すぎる
吹いたｗｗｗ
笑い死にそうｗｗｗ
もし子供がこんなふうに答えたら、厳しい罰を与えるわ。
普段、親が子供に良くしてあげてるかどうかが分かるな。
42トンはヤバいｗｗｗ
この子のお母さん、すごく太ってるんだね…
学校の宿題にそんなに正直に答えなくてもいいんだよ。
この子は果たして、まだ生きているんだろうかｗｗｗ
宇宙怪獣級じゃん
この子のお母さん、超太ってるね。
太りすぎだよ、トレーラーよりも重いなんて。
息子さんが考えるお母さんの体重が重すぎる。
お母さんは42トンｗｗｗ
子供はたたかれなかったかな？
この子のお母さんってすっごく…いや、なんでもない…。
ひょっとすると、この子のお母さんは本当に42トンなのかもしれないよ（おい
コメント
いや、わかった42豚の間違いやったんや。
貫が正解
貫でも十分失礼かと。
42貫つったら157.5kg弱。アメリカなら普通にいそうｗ
母親は自分は指摘されると怒るけど子供が太ると平然と指摘する。
日本の10式戦車と重量ほぼ変わらなくて草
それ書こうと思ったらもう書かれてたｗ
C-2で運べない重さってヤバすぎｗｗｗ
12人でコン・バトラーＶに勝てるのか
L(リットル）と書いとけば近かったかな。
でも✖だろうけどｗ
言われてみて気付いたけど確かにｔだけ筆圧が高い
この解答を見た先生のご意見を伺いたいw
重さとしては一般的な中戦車クラスだねw
ガンダムか？
昭和ギャオスの体重設定は20トン半ばだった筈だけど、母ちゃんあれより重いんかい…
ちょっと待て。18〜20歳女性の身長低すぎない？
154〜5cmって日本でもチビの部類に入らんか？
賢い息子だ、
キロトンやメガトンなんて単位も教えよう。
小学何年生かは知らないけど、「t」という単位を書けるのはなかなか立派かもしれない
それを答えさせる設問も無いしね
どれくらいの重さなのかはわかってなかったようだがｗ
トンでもない子供だな
RX-78-2
頭頂高 18.0m
本体重量 43.4t
Kaijyuね♡子育て期はより凶暴…
ウルトラの母
3万2千トン
仕事中に見て思わず声を出して笑ったw
問題を お母さんの体重（自称） としておけばちゃんと kg って書けたのに
お母さんの懐が樽４２個分の広さと言う可能性は無いな…
42kgでは絶対間違い、と思ってしまったんだろうよ。
子供の苦悶する姿が目に浮かぶ。