日本人が「思い描いてたサーフィン」に同じ勘違いしてたと共感の声多数!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
サーフィン 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/MLdBupMri0g

日本のTwitterで話題になっていた「昔、思い描いていたサーフィンと実際のサーフィンを比較したイラスト」が台湾でも紹介されていました。日本のネット民と同じように勘違いしていた人がたくさんいる台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

思い描いてたサーフィンと実際のサーフィン

先日、日本のツイッターで「思い描いてたサーフィンと実際のサーフィンの違い」が話題になっていました。

皆さんはサーフィンと聞いて、どんな光景を思い浮かべますか?

実はあなたが想像している光景は、実際のサーフィンと全く違うかもしれないのです…

「理想と現実」に関する海外の反応

日本の「身長差カップルの理想と現実」尻のラインがセクシー過ぎて草不可避!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「身長差28cmの理想と現実」が台湾でも紹介されていました。身長差のあるカップルがどうやってハグしているのかを見た台湾人の反応をまとめました。
日本のアニメ『ゆるキャン』の理想と現実を比較した結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたアニメ『ゆるキャン』の理想と現実を比較した画像がタイでも紹介されていました。あまりにも再現度の高い理想と現実の画像を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の絵師が描いた「ルームウェア女子の理想と現実」のギャップが凄すぎる!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ルームウェア女子の理想と現実イラスト」が台湾でも紹介されていました。女子が自分の部屋でどんな風に過ごしているのかを見た台湾人の反応をまとめました。

←昔、思い描いていたサーフィン →実際のサーフィン

「曽山一寿 (@soyamanga) 」さんが投稿したのは、人が波の上に乗っている「思い描いていたサーフィン」と「実際のサーフィン」を比較したイラストです。

同じ勘違いをしていたネット民は多かったようで、このツイートは1万回以上リツイート、8万回以上いいねされ、共感する声がたくさん寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

新しい情報が入って古い情報をアップデートしていくのはいいことだよ。

左:サーフィン 右:津波に追われてる…っていう風にしか見えないw

今の今まで左が正しいサーフィンだと思ってたけど…w

似たような話で、子供の頃に登山だと思っていたのは実はロッククライミングだったって後から気付いたよ。

『高橋名人の冒険島3』でサーフィンする面があったのを思い出した。

みんな、『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ』を見れば波乗りとはどういうことかよく分かるよ。

堂本海斗が正しいサーフィンとは何かを示してくれているね。

たしかに。

そうだね、みんな見ればいいのに。

海斗は私にとってあこがれのアイドルだよ。

左は自分で波に乗っているポケモンで右は波に攻撃されてるポケモンに見えるね。

うんうん、私もこのイラストと同じこと思ってた。

左が波乗りで、右は波に襲われてるようにしか見えないけどw

個人的には左みたいなサーフィンを見てみたいな。

そうだよ~。サーフィンやらない人はきっとみんな間違えてるよね

えぇ…そうだったのか…。

これほんと??

うん、そうだよ~。

一回連れてってあげようか。

水着持ってないからいいよ。

え、水着持ってないんだ。

多分サーフィンやったら2キロは痩せそうだね、疲れそう…。

確かに言われてみれば右が正しいよね。

やっぱこれが正解なんだ
昔サーフィンのアニメを見たとき、波の上にいないから変だなって思ったんだよね

どっちにせよ、当日の天候でどんな波が来るかしっかり見ないと危ないよね。

波の上に乗ってる絵しか見たことない気がするんだけど。

スポンジボブを見てた人はみんな間違った方をイメージしてるでしょwww

サーフィンやってる人は右が正しいって知ってるけど、普通は左だと思うでしょ。

波乗りしてる人と波に襲われてる人みたいになってるよw

左はタイドハンターの攻撃を食らってる感じかな。

おれはネットサーフィンしかしないからどっちでもいいや。

みんな勘違いしてるんだね、そしてこのイラストの人カワイイwww

サーフィンするにしてもこんな巨大な波は怖すぎるけどね。

子供の頃は左だと思ってた。

確かにこういうイメージだった

ぴちぴちピッチ見てたから正しいサーフィンは右だってすぐ分かるよ。

スポンジボブに出て来たサーフィン名人の波乗りは左のイラストみたいだったよ

本物の波乗り名人だな

わたしも左が正解だと思ってたwww

だってポケモンでそういうシーンあったしみんな信じちゃうよね。

マジか…。これ見ても信じられないわ…。

そうだよ、右が正しいんだよ、私も昔は左だと思ってたけどいつの間にか右が正解って知ってた。

本当に右が正解なの?? これ見ても信じられない…。

左:以前認為的衝浪 右:實際的衝浪

コメント

  1. デカい波でプロみたいなサーファーの話で
    実際は波に押されてる感じだろ

  2. 波に乗るって表現がよくないんだろうな笑
    実際は波に上手く流されるだもんね

    • 「乗る」で間違いではないよ。

      波に押される力を板で受けて移動する技術がサーフィン。

      波に押されるためには波の上ではなく腹に居ないといけないといのがイメージし難いだけ。

  3. >波に乗るって表現がよくないんだろうな笑
    実際は波に上手く流されるだもんね

    方向やピッチのコントロール、エアリアルの技術まで考慮したら「流される」というのは物理的な表現としても的外れどころか最も遠い表現

  4. びちびちビッチ・・・?

  5. でんじゃらすじーさんの作者か
    元気そうで何よりだ

  6. でも、ちっこい波の上には乗ってるから
    あながち左も嘘では無いような…

  7. サーフィンと言ったらパイプラインだけど日本に無い波だしな

  8. 意味分からん。後の方は技の一種じゃないのか?

  9. 俺のサーフィンのイメージは右だったけど、実際やっているのを見ると左だったよ。
    最も殆ど1m位のうねりの狭間でサーフボードに跨って漂ってるだけで、偶に思い出したかの様にうねりと共に岸辺迄流て来てひっくり返ってるだけだったが。
    面白いのアレ?
    大体、釣りしてるのに割込んで来て喧嘩売ってんの?
    30号の錘付けて狙い撃ちにするぞ

  10. 左のは失敗例だね。
    波に乗るときは波に合わせて一気に手を使って前に推進しないといけない。
    初心者はまだ乗り方に慣れていないので波に置いていかれて左のようになる。
    そしてそのまま波とともに崩れて下に沈むw

  11. >>65062
    波の力は前に進むんで、力の方向に常に立ってないといけない。
    波のてっぺんは常に波の本体より力の進む力が遅れてるんだよ。
    だからそこに留まっていると取り残される。

  12. サーフィン盛んな街に住んでるせいか、逆に波の上に乗ってるって発想が無かったわ。

  13. いまだ勘違いしたままじゃねーか…
    ライディングのタイミングは波のトップだからどちらも正しいし、
    ボトムターンなんてこの2つのイラストを交互に繰り返すアクションやぞ

  14. どっちも違くね
    並みと並走しないもん
    波を横に滑って上ったり下りたり繰り返すイメージ

  15. そういや左みたいの見たことないな

  16. サーフィン初心者にも同じ勘違いしている人が散見するな。
    波の白い部分はパワーがないから板も走らないよ。

  17. 低い波なら左のように波の頂点のところに乗る場合もあるけどビッグウェーブだと右だわな

  18. 左はフローター中で、全く間違ってるわけではない。

  19. 波に乗るための初期動作を、間違ってないと言うのはちょっと屁理屈。

  20. 子供のころから水の動きを見るのが大好きだったから、自然に右の絵を想像するな。
    (左は波に追い越されたイメージ)
    それよりは右の絵のようにサーフィンを思い描いているが、実際のサーフィンは1mもない波の海でサーフボードにまたがったままプカプカ浮いてるだけっていう・・・

    • 俺もサーフィンのイメージは、寝そべってちゃぷちゃぷ犬かきみたいにしてる感じだわ

  21. 一番の勘違いは、サーフィンよりなにより、右が津波に見える事だな

    • 津波って水底ごと押されてくるから、浅瀬に来ても表層波のような巻きになならず、盛り上がった山型で押し寄せてくるから絵のような形にはならないよ

  22. 実際、サーフィンほど

    気持ちのいいレジャーは

    なかなかない(笑)

    (最近は日焼けが天敵だわ、元が白人並みに色白だから シミになる笑)

ads