日本人が描いた「マナーの悪い客しかいない車両」がシュールで笑ったwww【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
線路で謎のポーズをする外国人美女 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/WuhrjRi1IeI

日本のTwitterで話題になっていた「マナーの悪い客しかいない車両」が台湾でも紹介されていました。日本人が描いた治安が悪すぎる車両を見て大笑いする台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

マナーの悪い乗客しかいない車両

本日は日本のツイッターで話題になっていた「マナーの悪い乗客しかいない車両」を紹介します。

イラストレーターであるツイ主さんは、アイビスペイントで使えるようになったトレス素材で「マナーの悪い客しかいない電車の車両」を作ることにしたのです。

それでは、そのイラストをご覧ください。

「マナー」に関する海外の反応

日本語の「猫マナー」が傾いて見えると話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「猫マナー」という文字が台湾でも紹介されていました。なぜか傾いて見えてしまう「猫マナー」を見て、不思議に思う台湾人の反応をまとめました。
日本の蕎麦やラーメンを全部啜らず途中で噛み切って器に戻すのはマナー違反?日本人でも賛否両論!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本の掲示板に書き込まれた「麺を食べるときに全部すすらずに、途中で噛み切るのはマナーが悪い」という意見に賛否両論があったことがタイでも紹介されていました。麺類をどのように食べればいいかを語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本で「歩きタバコの攻撃範囲を描いたイラスト」が話題!マナーのない喫煙者に「滅んで欲しい」「許せない」と批判殺到!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「歩きタバコの攻撃範囲」を描いたイラストが話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。歩きタバコ滅ぶべしと盛り上がる日本人のコメントを見て共感する台湾人の反応をまとめました。

アイビスがトレス素材使えるようになったのでマナーの悪い客しかいない車両作りました

ツイッター民「煌月(コウヅキ)ねくろ (@necro_iriam) 」さんが投稿したのは、床や手すりに座ったり、つり革にぶら下がったりする乗客しかいない治安の悪い車両のイラストです。

このツイートは1万5千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

スクワットしてる人と脚を後ろに上げてる人はいないのかな?

あとI字バランスしてる人も。

一番前に座ってる人のポーズのせいで、脳内で勝手に全員が『ゴールデンカムイ』のキャラに変換された。

笑いすぎて死にそうwww

こんなの車両ごと切り離したら?

真理の門の人。

ボス戦の前の部屋みたい。

あと駅弁も描かないと。

敵のボス集団が初めて登場した時の図。

なんかCDジャケットみたい。

黒く塗って目と鼻を追加すれば、全員犯人になる。

コナンの犯人w

右の人の座り方、俺本当にやったことあるw

なんかポスターっぽい。

つり革にぶら下がってる人は、何駅耐えられるかな?

何かの漫画の表紙で見たような既視感。

床に寝そべってる人を描き忘れてるよw

アニメのオープニングやエンディングで出てきそうな絵面www

ジョジョのような謎の既視感があるw

めっちゃジョジョ感があるイラストwww

坂本くんがたくさんいる…。

もし俺が見かけたとしても、注意せずに、どれだけ長くやっていられるか見てみたいヤツが何人かいるな。

なんかホラー系の漫画やアニメで出てきそうな感じの光景…。

ゴールデンカムイっぽさある。

ポーズがどれも満点w

上の人はいったい何をしてるのwww

この人は素体くんっていうんだよ。

自然生息地。

『東京卍リベンジャーズ』っぽい。

こんな車両は嫌だ。

寝そべってる人がいない。

上の2人はだいぶ重症だなwww

電車版ジョジョ。

全部BLに見える。

これ、どこに行けば見られる?(酔って車内で吐いてる人も加えなきゃ)

これで一作品作れそう。

これ、台湾の日常風景じゃない?

左上のヤツはどういう状態なの?www

幻影旅団かな?

遠近感がちょっと変。

座席を目一杯に使って横になる人がいないな。

左上の人、突っ込んでこないでくれないか。

藍染惣右介の変身後?

K-POPアイドルがミュージックビデオを撮ってるところみたいwww

左上の人と中央上の人は何やってるの?www

電車の幽霊。

柱の男たち。

これ、ナポリの電車だろ。

なんかかっこいいような気がしてきた…。

懐かしい素材。

いや待って、上にいる人は何なの…。

キャラクター選択の画面じゃん。

台湾の電車。

クッソ、何だこれwww

上の2人がめっちゃ怖い。

こういう場合はだいたい座席に座ってる人がボスだよ。

やり手のグループっぽい。

幻影旅団を合成しても違和感なさそう。

マナーなさすぎwww

全員マナーがなってないから、逆にこれが彼らのマナーなのかもよ。

やめろwww

何だ、この謎の世界はw

キャラのポーズが乙女ゲームのパッケージみたいに見える。それぞれ性格の違う男の人を攻略するみたいなやつ。

用素材作出了一群沒有乘車禮儀的乘客
台湾の反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. マナーの悪さは全くないだろ。
    むしろ演出的な、作られた空間って感じ。

  2. トレス素材なんか使うなボケ、自分で描いてこそシャレになるってもんだwww。

    • トレスアレルギーなのか単に文脈が読めんのか

  3. あるあるかと思ったら、さして現実的でない配置をしているだけだった

  4. ニューヨークだと日常的にありそう、この光景。

    • つうかニューヨークは電車の中でシャンプーし始める黒人までいるw

  5. アクロバティック過ぎて最早競技だろ

  6. こっち見んな

  7. タバコ吸ってる、飲食している、化粧している、ベビーカー畳まない、大音量で音楽性聴いている、痴漢している、ケンカをしている、人に危害を加えている、大きな声で電話している、荷物を座席に置いている、優先席に必要な人以外の人が座っている
    後は?

ads