日本の弁護士に「子供のお年玉を親が勝手に使うのは合法か?」と聞いた結果!【台湾人の反応】

お年玉 台湾の反応
https://www.irasutoya.com/

日本のテレビ番組が調査した「親が子供のお年玉を勝手に使うのは法律的に問題があるのか?」が台湾でも紹介されていました。子供の頃のお年玉について語り合う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

「お年玉の所有権」親がお年玉を勝手に使うのは合法か違法か?

「お年玉は預かっといてあげるね」

みなさんは子供の頃に親からこんな風に言われませんでしたか?

問題になるのは「親に預けたこのお年玉がいったいどうなってしまったか?」です。

大人になってからお年玉のことについて尋ねても、そのときには預けたはずのお年玉が勝手に使われていた、という経験をした方もいるのではないでしょうか?

先日、日本のバラエティ番組が「親が子供のお年玉を勝手に使うのは法律的に問題があるのか?」を調査していました。

ほとんどの親が「子供のためにお年玉のお金を使っている」とは言え、子供達がもらったお金を、本人の許可なく勝手に使ってしまっても良いのでしょうか?

これでは「子供の金は親の金」という感じですよね。

まるでジャイアンのような考え方です…w

お年玉

TBSの朝の情報番組『ビビット』が、この「お年玉」に関する長年の疑問に答えてくれました。

視聴者から番組に寄せられたのは、「毎年親に預けていたお年玉が行きたくもない家族旅行に充てられていた」という相談です。

そこで「親が子供のお年玉を勝手に使うのは法律的にセーフなのか?それともアウトなのか?」という調査を行いました。

番組は、まず「親が子供のお年玉を勝手に使うのは法律的に問題があると思うか」という街頭インタビューを行いました。

 

法律的に問題ない、合法だ、と答えた方の理由は…

 

50代女性
50代女性

保護者という形で、子供たちの全てを管理しているという意味でいいのかなと

 

40代女性
40代女性

勝手に使うことはダメだと思うけど法律的には訴えられないかな

 

一方、法律的に問題がある、違法だ、と答えた方の理由は…

 

50代女性
50代女性

使っちゃダメだと思います。ひとこと承諾をもらってからだと思います。一応もらったのは子どもなんで

 

続いて、スタジオの司会者やゲストに、「親が子供のお年玉を勝手に使うのは法律的にセーフなのか?それともアウトなのか?」という質問をしてみると…

 

「セーフだと思う」が2人、「アウトだと思う」が2人、の同数でした!

 

意外なことに、日本人の間でも意見が分かれる問題のようです。

 

そこで、番組では法律の専門家である三輪記子弁護士の見解も聞いてみました!

すると…

 

弁護士
弁護士

親が勝手にお年玉を使うのは法律的にアウトです

 

いくら親が「子どものために」使ったとしても、お年玉を受け取ったのは子どもであり、またお年玉をあげた人も子どもに使ってもらいたいと思って渡しているので、親は子どもが成人になるまで一時的にお年玉を管理するだけに留めるべきであるということでした。

また、その根拠として「民法 第828条」が紹介されました。

民法 第828条

子が成年に達したときは、親権を行った者は、遅滞なくその管理の計算をしなければならない。

 

もし「子どもの金は親の金」なんて考えているのあれば、それはジャイアンと同じレベルの考え方だそうですよ!

 

これは日本のツイッター民の間でも話題になっていました。

子供がもらったお年玉を親が使っているって人いるんだね!
うちは全額貯金。

親に渡したら最後よ〜〜w

お年玉は貯金。全額貯金( ゚∀ ゚)
独り立ちする時に通帳ごとあげるんだ

お年玉、究極使えばいいと思うよ。一瞬で子供からの信用は無くなるけどね。

親に預けてたお年玉の事聞いたら…父「ゴメン、ちょっと使っちゃった」って言われた事がある💸

ずっと”正直に”親に預けていた中学生の私が「今までのお年玉はどうなっているの?」と聞いた時、「通学用の自転車買ったでしょ!」って母。

Σ(lll゚д゚)皆さんは小さい頃にもらったお年玉がいまどうなっているのかきちんと把握していますか?

(゚~゚)ただ、お年玉を勝手に使われたからといって親を訴える人なんかいませんよね?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

台湾でも春節(旧正月)に「紅包」というお年玉を渡します。
以下、便宜上「紅包」も「お年玉」と訳しています。

勝手に使ってもいいから、大きくなったときに「倍返し」して欲しい。

親がどれだけお金をかけて子どもを育てるかを知ってれば、お年玉なんていくら使われても黙ってるしかないよ

親は使わずに管理だけをしなければならない。
つまり使うには持ち主の同意が必要ってことだね?

うちはお母さんにお年玉を返してって言ったら、ちゃんと返してくれてたよ!
まぁお陰で学費を自分で払うことになったんだけどね…
(お年玉だけじゃ足りない)

お年玉は子どもが使うためのものだよ。もし両親の名義で管理するなら最初から子供用は口座を分けるなりしておくべき。子どもの権利だって、しっかり尊重する必要があるよ。

ちゃんとコミュニケーションすべきだと思う。もし何も説明しないまま子どものお金を勝手に使ったら、子どもは自分のお金を奪われたような気持ちになる。そういう間違った考え方や感情を消化できないまま成長すると、家庭外で金銭トラブルを起こすようになるかもしれない。

コミュニケーションしたって無理だよ。うちなんか強制的に没収されたし。

これぐらいどうして上手に解決できないのかな?

両親も相手の親戚の子どもにお年玉をあげてるんだから、そのお金がそのまま戻ってきただけとも考えられるよねwww

結論:勝手に使ってはいけない。

使わないよ、ただ預かっといてあげるだけ。
大きくなったら返してあげるからね。

「ねぇお父さん、私もう25歳なんだけど。十分大きくなったでしょ?」
「まだまだ。もう少し大きくなったらな」

それなら、義務教育が終わった後に進学したかったら自分で学費や生活費を稼ぐようにして、その時にお年玉を返せばいいんじゃない? そうすれば両親は仕送りをしなくて済む。

私のお年玉は小学校が始まった時に学校と提携している郵便局に預けたよ。何年分かは忘れたけど、小学校を卒業した時は3万5千元(12万円)ぐらいしかなかった😂

凄いじゃん、私が卒業した時は1万元(35,000円)ぐらいしかなかったw

小さい頃は親戚がよく帰ってきてたし、お年玉をくれる人も多かったから。
その時は台湾もまぁまぁ景気良かったし

僕のお金を取る奴なんていたら許さないよ。

お年玉を貰う時は新年の挨拶をしなきゃいけないし、
目上の人に対して、へりくだって猫をかぶってなきゃいけない。
だから、子どもにとっての仕事みたいなものだよね。
そこまでしたものを親に奪われてしまうなんてとんでもないことだよ。

僕は小さい頃からずっとお年玉は親に預かってもらってて、大人になったときに一回で全部返してもらったよ。

子供の頃から養育費を払うのか…

わたしも「倍返し」に賛成。

お年玉はママに貸して、預かっておいてあげるから

これは仕方ないでしょ。
子どもがお年玉がもらえるのは、親も親戚の子どもにお年玉をあげてるからだよ。
お年玉が空から降ってくるとでも思ってるの?
他の地域がどうだか知らないけど、僕の地元ではそうだったよ。
相手にあげなかったら貰えることはないよ。

いつもお年玉は全部持っていかれてた…だから正月のお年玉にあまり意味はなかった…
大人になったけど、ほんとは誰にもあげたくないわ。

あなたの学費に充ててあげるからね。

学費に使うならまだマシでしょ。そもそも両親も相手の家の子どもにお年玉をあげてるから成り立ってるわけで…。親は子どもを養うために大変な思いして稼いでるんだよ。子どもには500元(1,750円)とか1000元(3,500円)ぐらいをお小遣いであげて、あとは学費に充てれば十分!

新着記事(アニメ他)
引用元:《壓歲錢所有權之爭》父母擅用壓歲錢合法不合法?小孩的錢並不是父母的錢……

コメント

  1. 馬鹿な弁護士が増えたな
    親が勝手に子供のお年玉使うのは経済的な問題或いは教育上の問題
    タダでお年玉貰えるわけじゃないんだよ

    • あげようとおもう親に

      • ごめん、誤送信

        あげようと思う子供ではなく、その親に渡ると分かってたらそもそもお年玉なんてやりたくないわ。
        あげたいのは子供なんだから。

  2. 銀行に預けた金は向こうで使われてるけど、預けた額は引き出したきゃいつでも引き出せるから成り立つのだしな。
    親子だろうと同じだろうに。
    「預かる」という名目なのだから、使っちゃったなら使っちゃったで後から全額返さなければアウトだろう。

  3. 使いたきゃ好きにしろ
    ただしある時点で信用は地に落ちるけどな

    • こういうので親の当たり外れがよく分かるよな

  4. 弁護士によって意見が別れる奴じゃないかな。

    以前見たやつだと個人に一方的に渡すものではなく、
    相互関係にある出費でそれぞれの親が負担するものだから、
    親の判断が優先されるのでセーフって話だったし。

  5. そんなクソ親本当に居るんだ
    子育てに金がかかるからってお年玉で補填するってことは親戚や他人がくれる金を当てにして子育てしてるってことよな
    そういう家計の見通しをたてられない親は子ども手当を別の事に使ったり、子供が就職したら金をたかりにきたりしそう

  6. 子供のために使うならセーフだろ?
    管理責任ってのはそういうもんだと思うけど

    • 少なくとも使う前に子供に一言断っておくくらいはしないと、いくら子供の為でもアウトだと思う。

  7. どうしても親に渡したくなかったから、お年玉もらった直後にトイレ行って
    適当な場所に隠して、親に渡せと言われたら
    「ああ、無くした無くしたハハハ」
    と数年間やってたら何も言われなくなったよ。図太く生きられる子供におすすめ。

  8. お年玉はAmazonギフトで渡すから(๑•̀ㅂ•́)و✧

  9. うちは祖父母伯父伯母のは自分に貰ってた。
    貯金したりゲームとか買ったりしてた。
    もっと遠い親戚とか祖母宅の近所の人とかのは母の「祖母がお付き合いしてるから戴ける」という説明のもと、祖母にお付き合い費として戻す感じで渡してたな。
    田舎はお付き合い多くて物入りだから私は納得してた。

  10. うちの親が6人兄弟の末っ子で俺が小さい時はよく正月に親戚で集まってお年玉をもらっていた。無論いとこのほうが年齢が上だらけだったので俺より多くもらっていたはずだ。
    しかし俺が中学生になって、一番上のいとこが働きだすようになるころに集まらなくなって、お年玉をあまりもらえなくなった。
    そして俺が社会人になったころ、また正月に集まろうとか言い出した。いとこには子供が生まれていて、毎年お年玉をあげないといけなくなった。

  11. 田舎で交通の便が悪い地域だと、高校卒業・大学入学前後で大概の子供が欲しがるのが、自動車運転免許証と自分専用の車
    私も同様でしたが、バイトをしたとしても全額賄えるほど貯めるのも難しく、結局は親に何割かの出費をお願いする交渉をすることになる。
    ここで親が待ってましたと言わんばかりで切り出したのが、それまで貯められていた私名義の通帳でしたねw 結局は、教習代は全額自分で、車は自費+預金額で足りない場合は親が5割を限度に援助 って内容で交渉成立
    ま~暫くしたら車で最寄り駅まで通うことは、駐車場の出費上現実的でないということに思い至って、原付バイクで通う日々でしたけどねw

  12. 実際問題として親族が多いと子供のお年玉を使って他の子供のお年玉を渡さないと
    正月乗り切れない家庭も多いよ(苦笑
    自分なんかは母親が父方の田舎へ行くと食料を沢山爺さん宅の冷蔵庫に買い込んで
    帰っていたという話を成人してから聞いてそういう金もかかっていたと後から
    気が付いた

  13. 合法違法関係なく使えば子供からの信用をなくすことは肝に銘じつけよとしか

  14. >>民法 第828条
    子が成年に達したときは、親権を行った者は、遅滞なくその管理の計算をしなければならない。

    ん? 子供の成長に使った金を管理計上しておけば、成人に達した時に
    差額分を子供に請求しても構わないということか?

    • それは未成熟子扶養義務といって無条件に行わなければならない義務
      民法第828条とは全く関係ない

  15. うちにもらったお年玉の半分しかもらえなかった

  16. 親は遺産という形でお年玉を何倍にもして返してくれるよきっと…

  17. 親は貰った分は返してるからね
    そのへんが理解できる立場になると罵倒なんて出てこないよ

  18. うちの親はお金の管理という意味では預かってくれなかったわ
    家に帰るまでの間、落とさないように預かってもらうことはあったけど
    家に帰ったら管理は自分。使ってもいいし、
    お金と通帳渡してお願いすれば親が銀行行って預金してきてくれた
    最初は一緒に銀行行って口座開いて、
    窓口のお姉さんに褒められてティッシュかなんかもらって金利も3%くらいあったいい時代だった

ads