日本人「友達のカレーの食べ方ヤバい」→実はめちゃくちゃ理にかなってた!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/01/04 17:04時点)
カレーライス台湾の反応
Ocdp, CC0, via Wikimedia Commons

日本のTwitterで合理的だと話題になっていたカレーライスの食べ方が台湾でも紹介されていました。カレーライスを驚くほど綺麗に食べる合理的な方法を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

《カレーライスの完璧な食べ方》一見、理解できない食べ方ですが、ルーを綺麗に食べ切るにはこの方法が一番なんです!

テーブルマナーに違反しない限り、食事の楽しみ方は自由ですが、後片付けを楽にする効率的な食事方法があるなら、それを学ばない手はないと思います。

皆さんはカレーライスを食べるとき、ルーをライスを混ぜてしまってから食べますか?

それとも、一口分のルーとライスを毎回スプーンですくって食べますか?

先日、日本のツイッターで、友達が理解できないカレーライスの食べ方をしているのを目撃したというツイートが話題になっていました。

しかし、実はこれが最も綺麗にカレーライスを食べる合理的な食べ方だったのです。

「カレーライス」に関する海外の反応

日本のグリーンカレーが「お母さんそこまで頑張らなくていい」「ツッコミどころ満載」だと話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「お母さんそこまで頑張らなくていいよ」と話題になっていたグリーンカレーのことタイでも紹介されていました。タイ料理を作るためにとても頑張ってくれたお母さんを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が「息子と父のためにカレー」を作った結果→ギャップがありすぎてタイ人も大笑い!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「嫁が作ってくれた息子のカレーと父のカレーの比較写真」がタイでも紹介されていました。あまりにも残酷でギャップがありすぎる息子と父のカレーの盛り付けを見たタイ人の反応をまとめました。
タイ人「日本のカレー屋で一番美味しいのはコレだよね?」→共感の声多数! | 海外の反応アンテナ
日本のカレー屋で一番美味しい食べ物のことがタイのTwitterやFacebookで話題になっていました。あまりにも美味しすぎて思わず食べすぎてしまうというタイ人の反応をまとめました。

友達のカレーの食い方やべー

ツイッター民「城戸 (@sh_s_sh_ma) 」さんが目撃したのは、友達がカレーライスのライスとルーをお皿の端に押し寄せながら食べている様子です。

一見すると理解できない食べ方をしているように見えますが、ルーがお皿に残る面積を減らすことができるため、一般的なカレーライスの食べ方よりも綺麗に食べることができるのです。

このツイートは1万回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

確かにカレーライスを食べたときにお皿にルーが残っていると固まってしまうので、食器を洗うのが大変ですよね。

しかし、この方法なら綺麗に食べることが出来ますし、洗うときにも楽になります。

皆さんの中にもこんな風にカレーライスを食べている人はいますか?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

建築系の人かな

ご飯が城壁みたいになってるもんね

私のカレーの作り方は、お米を洗う→そこにカレールーと水を入れる→炊飯器に投入→正真正銘のカレーライスの出来上がりw

どういう食べ方をしても、お湯で洗えば綺麗になるよ

でもこの食べ方はスプーンがカチャカチャいってうるさそうだよね

なんでカレーを提供するときに深皿使わないのかな? 浅いお皿だとめちゃくちゃ食べづらいよね…(¯―¯٥)

量が多く見えるからでしょ

だよね、お店は見た目重視で食べやすさなんて気にしてないんだよね…

おかげで毎回ナイフかフォークも使わないといけないよね…

なんでこんな大皿に盛りつけてるのかな?

僕はライスにカレールーをかけないからお皿は綺麗なままだよ

それってただの白ご飯じゃん?

別でついてくるカレールーは飲んでるんでしょ?

ライスにセットで濃厚カレースープがついてるんだね!

わたしは最後にお皿を舐めるのが好きなんだよね…

建築が得意な人かも

スプーンで食べられない量になったら最後は舐めるよ!

この食べ方だったら最後に舐められないじゃん

こんな面倒な食べ方しなくても、最後にお皿舐めて綺麗にすればいいよね

え? そんなことしなくても、お皿を舐めれば簡単じゃん(汚

面白いねw 今度、試してみよう。

なんでそこまでしてルーを綺麗に食べようとするんだろう…

スプーンで寄せて食べるんだね。

もしお皿を洗わなくていいなら、こんな面倒な食べ方しなくていいのにね

インド人「食べ物で遊んだらだめでしょ」

この手のカレーはインド料理とは言えないでしょ

じゃあどこの料理?

インド料理のカレーは大量の香辛料を使って作るもので、わたしたちがいま食べてるカレーってイギリス人が改良したものが始まりだから厳密にいうとインド料理というよりイギリス料理だね。それが日本経由で台湾に伝わって今のカレーになったんだよ。

台湾の四川料理の中には四川には無いものもあるし、月亮蝦餅(訳注:タイ風エビ入り揚げ餅)が本場のタイ料理じゃないのと同じだよねw

ダムカレーってこれのことかな?

ダムカレーっていうのがあるのは本当だよw でも前に見たのはこれじゃないな。

おぉ、これ今度試してみようっと

へちまたわし使ってしっかり洗えばお皿に付いたカレールーなんてすぐ取れるのに、カレールーをご飯で寄せて食べる方が時間かかるでしょwww

セブンイレブンのカレーライスだと、上にカレールー、下にご飯が入っているからルーをご飯にかけるんじゃなくて、ご飯をルーに浸けて食べるようにしているよ。こうすれば綺麗に食べられるし。

この食べ方めっちゃ凄いね!!!

カレーを食べたら腎臓の負担がすごいよ!

カレーにハマってた頃を思い出した。

わたしはお皿を舐めちゃうな、カレールー超好きなんだよね

普段はトーストに残ったルーをつけて食べているからお皿が綺麗になるよ

自分はご飯とルーを混ぜない! 混ぜたらおいしくないもん!

ぱっと見た感じだと変な食べ方だと思うけど、よく考えるとお皿が汚れないし賢い食べ方だよね。

《咖哩飯的完美吃法》乍看無法理解的吃法,其實是最能將咖哩醬乾淨吃完的方法!?

コメント

  1. こんな男と飯食いたくないわ

    • 皿汚す面積気になるなら
      丼で食えば良いのになと思う

  2. 舐める人多くて草

    • 一方ある家庭では食べる前に全部まぜまぜしてソースを回しかけたりするのだった

  3. ルー残し過ぎなのでやり直し

    • つーかこの食い方は見た目は綺麗だけど
      洗う人間にとっては迷惑千万な食い方なんだぜ

      なぜなら
      カレーがこびり付いてても油膜で米がこびり付かないから
      洗剤で洗うと簡単に汚れが取れるが
      こういう食い方をされると米が糊状に薄く皿にこびり付き
      洗う頃にはカチカチに固まっていて洗うのが大変なんだよ

      • そんな皿に米を押し付けて食うわけ無いやん

  4. ペロペロ

  5. 旧知の食べ方マナーの一つだから、驚く人がいることにびっくり

  6. 好きにすればええがな

  7. スプーンで常にカチャカチャ音立てて耳障りだろうな

  8. 私も家では舐めますね
    環境にもいいから…(言い訳)

  9. そんなことまで気にして飯食って楽しいか?

    • いかに汚さずに食うかのチャレンジだと考えれば楽しいと思う

  10. グチャグチャに混ぜてから食べる奴はこの星から出ていって欲しい

  11. これがマナーとか言い出さなきゃグチャグチャにするよりは良いわ。
    どうせ皿洗うこと自体は変わらんからそこまで気を使いながら食事するつもりはないが。

  12. 美しく食べたいって感覚、好きです

  13. 囲みはしないが食べ進むにつれて徐々にルーの方にご飯寄せる

    • ワシは子供の頃から食い意地がはってたので
      カレールーを皿に残したくなくてご飯を寄せながら食べてましたよ
      他人に強制するでもマナーを叫ぶでもないし好きなように食べてるだけだし
      結果としてきれいに食べ終わるから外食でもこんな感じで食べます。

      スプーンがカチャカチャいうコメあったけど、お米動かすのに音たてるとか
      ジジイ初期だけどそんなヘボでもポンコツでもねぇよ。

  14. 混ぜるわすまんな。ってか人の飯覗く暇あるならさっさと食べて出ていけよ

  15. 舐める人多すぎ問題

  16. サンシャイン池崎の漫画メシ再現動画でも紹介してたな、この食い方。
    「そのおこだわり俺にもくれよ」って漫画でカレーを綺麗に食べるこだわりを持つ人の話。
    動画だとルーとご飯の境目を一直線に喰った後、ご飯をルー側へと寄せていってたな。
    このツイートがその漫画に触発されたものかは知らんが一定数は居るのかもね、こういう食い方する人。

  17. 凄い裏技!今度試してみよう

  18. 囲碁飯

  19. 洗う手間考えるならむしろ飯が触れる面積増えるほうが厄介だわ

  20. 皿が汚れてないw
    奇妙な食い方だがなかなかの一発芸。
    見た人は驚くだろう。

  21. ワイと同じ食い方。
    食い終わった後の皿がきれいになるんだよね。

  22. 盛りつけられた料理をベタベタ弄るのは品がない。

  23. 深めの小さい容器で食えよ!洗う面積少ないで!

  24. 辛めにして卵黄おとして混ぜ混ぜして食べるぞ。

  25. とろみカレーとライス別盛りのお店で、スープカレーの食べ方をしている人見ると、ちょっと違和感。

  26. 好きにしたらいいと思うけど、食べるのに時間かかるし音出るし外食とかで家族以外の誰かと一緒に食べるときは控えた方がよさそうに見える
    投稿者も最初ヤベーって感想だし神経質にみられても仕方ない

  27. 素手で食わない奴多すぎてドン引き

  28. 昔、深夜の松屋でカレー頼んだおっさんの皿が真っ白だった。
    途轍もない早食いだったので気が付いた時には食い終わっていてどういう喰い方したのか分からない。
    今でも、どうやって喰ったのか気になっている、別に皿を舐めた訳でも無いだろう。
    染み一つ残さず綺麗に食べる方法が有るのなら習得したいわ。

  29. 俺もこれだわ
    この方が冷めるのが遅くなるし
    バランス良く食べられる
    音はスプーンの背を皿に付けたまま
    滑らせれば全く音が出ない

  30. 皿洗いすれば分かるけど
    ルーよりもご飯のデンプンほうが乾いたら洗うの大変だから端に寄せていく際にご飯のデンプンが多少皿に薄く残るから 洗うのが楽云々で言うなら普通に食べたほうが楽だと思うw

  31. 小さい皿で食えよ

  32. 洗いたくないなら皿にラップ敷くか紙皿で食え

  33. ここまで極端じゃ無いけど、俺も皿洗いを考えてこの食べ方してるわ・・・

  34. 私もルーが冷めにくいからこの食べ方してる。
    きれいだからとかじゃなく、その一点。

  35. へ~やってみよう!
    お皿洗いも簡単になるなら良いよね

    • 大変になるぞ
      コメの方がはるかに取れにくい

  36. インド人に倣って全部一気混ぜだな
    ルーとご飯がしっかり混ざった方が美味しいと思う

  37. 量が少な過ぎるし、こんな奴と一緒に食べるの嫌過ぎ。
    皿を汚すなとネチネチ言って来そう。

  38. 土手崩さないよう食べなきゃいけんのか、面倒くさいな

  39. カレーは飲み物

  40. 秀樹感激世代のおっさんは半世紀近く前からこの食い方なんだが
    そういや本気か冗談か平成生まれの嫁が極力皿を汚さない俺の食い方をみて一緒になると決めたと彼女の友達に言っていたな

    • 息子の結婚になぜそれほど親のカレーの食い方が問題になるのか

  41. 自分の場合ルーたっぷりかけて盛りつけた時点で皿がかなり汚染されてるからこのやり方は無理だな

  42. ちゃんとバランス良く食えるんで普通の盛り方で問題ないです

  43. 美味しく、もしくは楽しく食べられるとは思わないかなぁ……
    友人の後ろには「皿を汚すのはダメ、絶対ダメ」っていう母親が見え隠れ
    その母親も母親に「食<<<<<見た目」とかって、無駄ファッショナブルな生き方を強制されていそう
    もしくはどう炊いてもマズイ古米とか古古米しか食えなかった家庭の出身者かな?
    まだ、グチャグチャ混ぜて食べる連中の方に行為が持てるわ