日本のTwitterで「狂ってて最高」と話題になっていた一部で有名な「パイの同人誌」が台湾でも紹介されていました。プレゼントにぴったりだ、何のためにこんなものを作ったのか？と語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 「私の娘は当てもないのに日本に漫画留学に行きたいと言って聞かないんです」
- 「まるで青春アニメ…日本の女子弓道部の雰囲気が美しすぎる」→「静けさの中の集中力が映画みたい…」
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 「実は高市も先祖が 半島出身なので、 は逆らえないはずです」
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「信じられない！」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 嫁が子供の学校に呼び出された。なにやら息子が「お母さんに外出禁止で勉強させられる」と担任に言ったらしく...
- 【爆笑】 北 兵、まさかのサムスン2G携帯愛用ｗｗｗ 金正恩の直筆手紙まで出てきて草【 の反応】
- 【画像】ゴールデンカムイのスタンプラリー、炎上
- 「日本企業がノーベル賞技術で年間1600億円売り上げ」→「基礎研究の力を見た…」
- 大谷ドジャースのWS対戦相手がブルージェイズに決定して全米騒然！←「LA＆日本vsカナダ」（海外の反応）
- 大相撲ロンドン公演で力士に贈られた賞品にイギリス騒然！←「本物じゃないよな？」（海外の反応）
- 「遂に日本サッカー界から歴代級の怪物ストライカーが誕生した模様…」→「確かに凄い成績だよ…（ブルブル」＝
- 「日本サッカー、いつの間にか“怖い”存在に…」→「ドイツもスペインも倒す日本代表」
- コーエーテクモ、資産運用が好調で経常利益が2倍以上の大幅な引き上げ
- 海外「日本では今もカメラのフィルムを簡単に現像できる」日本のアナログカメラ事情に対する海外の反応
- 【イスラエル-パレスチナ】配信者の犬虐待事件【ポーランドボール】
- 人違いで男達に拉致られて拷問を受けた。後日「ごめん、人違いだった」と分厚い封筒を渡されたが…
- 「日本が原子力潜水艦を作る宣言したみたいですけど、絶対に許しちゃダメです」
- ジェラードンの「角刈り型抜き」にNBAの伝説的センター、シャキール・オニールが挑戦
- 【海外の反応】大谷翔平選手が先発登板で初回に３奪三振の直後に先頭打者ホームランを打って海外ファン大歓喜！！！【超速報】
- 従姉「Aちゃんが犬に噛まれた。仇はとる」→その後、犬と飼い主が相次いで変氏して・・・
- 大谷翔平がブルージェイズを威嚇する様子に全米騒然！←「完全に心理戦だ」（海外の反応）
- 大谷ドジャースがピンチ、WS直前にベシアが戦線離脱（海外の反応）
- 「今日の日本の大谷翔平のフリー打撃の様子をご覧ください」→「パワーがｗｗｗ」「何か確認するために外で打撃練習をする人ｗ何を確認しているのか気になるねｗｗｗ」
- 海外「日本では今もカメラのフィルムを簡単に現像できる」日本のアナログカメラ事情に対する海外の反応
- 海外「手伝うよ！」日本のクマ多すぎ問題になぜかアメリカ人が大喜び
- 外国人「思わず気まずくなる家族写真を見せていくｗｗｗｗ」
- 【大谷翔平】二刀流で6回無失点＆3本塁打の活躍でWSに導いた大谷に恩師マドンが涙の本音「エンゼルス時代ではできなかったことが今見れるなんて…」
- 【怖すぎ】 ＮＨＫ、高市首相誕生のニュースで安倍首相が狙撃された場所をピンポイントで映す ※高市首相の選挙区ではない
- 残業が早く終わって家に帰ったら、妻が妻の同僚（男）と何故か鍋を食べてた。そしてその半年後、妻が「生理がこない」と... どうやら鍋だけじゃな...
- サービスエリアでトイレ休憩、車に戻ろうとしたら見つからず「おかしいおかしい」と思ってたら……
- 【画像】 41歳の美人vs26歳の美人がまあまあいい勝負でワロスｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 富士山の初冠雪が美しいプリウスミサイルが静岡で撮影される。
- 中国国営メディア「日本で突然、排外感情が高まったのはなぜか」
- 【朗報】 磯山さやか写真集、42歳を迎える前日に発売ｗｗｗｗｗ
- 椎名林檎【RSR 2025】フェスで旭日旗モチーフのフラッグを振るファンの姿に拒否反応 擁護＆批判の賛否両論
- 結局レッドブルのセカンドシートは誰が乗っても同じことになるんだろうなぁ
- Buddiesローソン！櫻坂46森田ひかる×村井優が出演する「ローソン」テレビCM絶賛放送中
意味不明な本
日本では驚くほどたくさんの同人誌が出版されています。
そのため、同人誌には一般人には理解できないような内容や趣向のものもたくさん存在するのです。
今回は日本で「狂ってて最高」と話題になっていた少し変わった同人誌を紹介します。
いったいどんな同人誌なのでしょうか？
「同人誌」に関する海外の反応
この本狂ってて最高
この本狂ってて最高 pic.twitter.com/xVOwTEK9ra
— キム虎 (@soukurokimyan) May 4, 2019
ツイッター民「キム虎 (@soukurokimyan) 」さんが投稿したのは円周率であるπ（パイ）がテーマの『円周率1000000桁表』という同人誌です。
後書きにもあるように、思わず「何を血迷ってこんな本を作ったのか？」とツッコみたくなる内容に、日本のネット民も驚いたようで、5万回以上リツイート、15万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
価格が314円なとこ好きww
— ごーすと君 【公式】● (@Ghost3301a) May 5, 2019
「円周率は全てを知っている。君の電話番号や暗証番号も….」
この本好き。買ったけど読んでない。でも好き
— TELL（てる） (@TELL_yang_Wenli) May 5, 2019
こんど暇なときに読もうかな
— たんたん (@waganahatantan) May 5, 2019
高1の時の数学の先生がそれ使って授業の指名してたやつですごい懐かしいです
— Wakui (@Wakui17155863) May 5, 2019
あれ？1965735桁目って6じゃなくて0じゃね？
— ♤♠︎らむらいと♣︎♧ (@Ramu_OS) May 5, 2019
ただの絵本よりこっちのほうが魅力を感じてしまう
— リスットラさん (@GERMAN29443) May 5, 2019
最高‼️(笑)
暗黒通信団って‼️(爆笑)
隅々まで手が込んでますね😳✨
円周率久々に唱えてみたら、今でも30桁くらい覚えてる😏ﾔｯﾀ✨— ちるちる (@sakusaki35) May 6, 2019
安定の暗黒通信団………(白目w)
ここの本毎回面白い(興味を引くも含め)です✨— ゲヌーク渦＠いーす９購入済み (@genugtopf) May 5, 2019
FF外から失礼します
同じ出版社から出ている
e^iπ 1000000桁表も
狂気でオススメです— Formula (@a_maze_in_world) May 5, 2019
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「急に冷えたからって…」部屋で飼っている柴犬がとんでもない行動に出たｗｗｗｗｗ
- 【うわあ】 大阪の築古物件５棟に中国系法人６７７社が登記、経営ビザ目的か
- 「国旗損壊罪」制定へ26年通常国会に法案 自民党・維新合意
- 中国代表、国連で「沖縄住民への差別をやめよ！」と日本を非難
- 国家間の争いを話し合いで解決する中国主導の国際組織「国際調停院」香港に開業！
- 中国「葬儀社買う！(大問題」東京博善「葬祭場建設！(中国企業」地元民「建設反対！(涙の陳情」東京博善「住民説明会なし(建設強行」中国「利益優先！(値上げ」→
- 嫁が子供の学校に呼び出された。なにやら息子が「お母さんに外出禁止で勉強させられる」と担任に言ったらしく...
- 【速報】自民党、ついに『あの税』を引き上げる模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 子供ヒグマ 戮ショーを見ようと札幌市民が 到、射 中止に??
- 明日、刑務官の面接なんやがめちゃくちゃ緊張してきたわ ちな地元の刑務所でやる
- 海外「闇が深い」日本で急成長の新ビジネスに警察の捜査が入って海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 人違いで男達に拉致られて拷問を受けた。後日「ごめん、人違いだった」と分厚い封筒を渡されたが…
- 【胸糞動画】 野党議員さん、高市首相の所信表明冒頭から演説内容を無視した「統一教会！」「裏金！」等の野次連呼→SNS大炎上
- 【は？】 公明 斉藤代表、高市総理所信表明演説に「びっくり」「これは独裁ではないか」
- 【朗報】 「グエー死んだンゴ」がん患者の臨終のユーモアがネット揺さぶる
- 【国会】 高市首相の所信表明中に酷い野次「統一教会！」「裏金！」ＴＶ中継にも罵声流れる → 立憲民主党の議員でした
- 社民・大椿副党首、小野田紀美大臣を批判「あなたが宣伝していた不法滞在者ゼロプランが、すでに排外主義！」 → ゆたぼん君「不法滞在は犯罪だから...
- 大谷翔平がブルージェイズを威嚇する様子に全米騒然！←「完全に心理戦だ」（海外の反応）
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…！」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは？【海外の反応】
- 海外の反応 中国軍機、オーストラリア軍機に「フレア発射」両国が非難の応酬
台湾人の反応
クリスマスのプレゼント交換に使えるものがまた増えたｗｗｗ
思いついた使い方は、適当にページを捲って見つけた数字でロト6を買うことくらいｗ
パスワードは314ページの159行目
数字が何個か間違ってても分からないな
教授「期末考査の範囲はP37〜88ね」
ひ、ひでぇ。
そんなに多くしないで。2ページも覚えられない。
教授、いっそのこと俺を殺してくれ…
これならどうやって続編を書くか心配しなくていいね。
永遠に完結しない本。『HUNTER×HUNTER』みたいに一生続くんだ…
『HUNTER×HUNTER』のことを聞くと辛い
冨樫先生が死ぬのが早いか、読者が死ぬのが早いかどっちだろう。
もし先生が『HUNTER×HUNTER』を描き終わる前に死んだら…
頼むからあらすじを他の人に授けてから死んでくれ…
エイリアン「我々はアークリアクター、ポジトロンライフル、ダークマター観測機を持っているぞ。お前らには何があるんだ？」
地球人 （スッ） つπ
エイリアン「くぁwせdrftgyふじこlpオーマイゴッド！これを見ろ！奴らやってくれた！！」（エイリアンびっくり）
円周率は3。それ以外はいらない
この本が語るのは、一つの円にまつわる物語
校正した人にイイね！
台湾で314台湾ドルを売ってる人がいた。うまいこと稼ぐなぁ。
『What Every Man Thinks About Apart From Sex（すべての男性がセックス以外に考えていること）』よりは役立つｗ
（訳注：イギリスのAmazonでベストセラーになった本。200ページある中身はすべて空白のページです）
これの最新版持ってる。誰かが買ってるから再販がかかるんだね。
前にJOKE板で共同購入があったときに3冊も買った。他にも素数表とか自然対数の表とかあるｗ
すすすすすすすっげー役立つ本じゃんｗｗｗ
欲しいなら次のホワイトデーにプレゼントしてあげる
これ好き(・。・;
たぶんパスワード帳でしょ
贈答用かな？
ありがたい…この本があれば不眠にならなくて済むよｗ
クリスマスのプレゼントにぴったり
数を数えて…誰が買うの？
紙の無駄ｗｗｗ
暗黒通信団ｗｗｗ
友達に買ってあげよう！(๑و•̀ω•́)b
落ち込んでるときに見るといいよ
子供のために1冊買ってあげれば、数学の成績が上がるかも
この本聞いたことある。買って眺める用だって数学の先生が言ってた。
死神に遺言を残すとき用
作者のπに対する真の愛
続編に期待（違
カルトの洗脳っぽい
名前から予想すると、
発行者はエイリアンのツンデレ姫
発行所は誰にも言えない秘密のエイリアン組織
星野香奈／暗黒通信団
誕生日プレゼントに使えるー
第13刷…そこらのライトノベルより売れてるじゃんｗ
えー、六合彩（香港のロトくじ）の本か何かかと思ったのに
ガチャ一回分の値段で本棚の飾りを買えるならコレクションの価値もあるかな
鍋敷きにするのに丁度いい本
第2巻が読みたい
暇な人間はこの本で暇つぶしするといいぞｗｗｗ
実は台湾でも売ってる
好きな人に贈って、「円周率のように末長く愛します」って言えばいい
何のためにこの本を買うの！？
占いとかタロットとかで使いそう
暗黒通信団とか超中二くさい名前ｗ
ずっと見てると何かが浮かび上がってくるかもよ
1996年に100万桁の円周率を計算するプログラムを作るのは確かにちょっとだけ難しかったのだ。
確かに意味不明ｗ
これどうやって校正したんだろう。間違えてるページが有っても誰にも分からないよ
表紙を見てもう読むのを諦めた
超欲しい！
暗黒通信団ってなんだｗｗｗ
乱数表として使えそう
暗号学からすると、使える道具だね
経済数学を勉強していたときに、教授が持ってた。変態的でカッコいいなって思ってた。
いつ続編がでるんだ！！！
どこを適当に選んでもパスワードになるな
コメント
ガラスの仮面やクリスタルドラゴン等、終わらないものなら結構あるよな？
目も当てられないスベリっぷり
三只眼吽迦羅じゃないのかよ！
こいつぁヤクいぜ！
食べる方かと思ったのに
パイの同人誌ってπの同人誌か～。
食べる方のパイかと思って、素材か焼き方が変なのかとワクワクした気持ちを返せｗ
5chでダム板に飛ばされた気分だわｗ
なんだ富樫仕事しろよ
>六合彩（香港のロトくじ）
これネーミングセンスがいい
色とりどり（彩）（カラフル）を6つ合わせる
うーん天才
記事タイトル「パイの同人誌」を空見してバイ(セクシャル)の同人誌と思ってしまいましたスンマセン
パイもバイも思いましたｗ
むか～し、サンシャインにあるプラネタリウムのプログラムのアニメの中で見たんだけど、
円周率を〇字ごとに行がえして、ゼロの位置を結ぶと、大きなゼロ（０）が出来るというの。
調べないまま今も気になってるんだけど、本当なのかな。
なにそれロマンティック
なにそれﾃﾗロマンティック
『What Every Man Thinks About Apart From Sex』は、説明通りなら、普通にノートとして使えて有用なはずだが。
暇なときに自分の携帯番号とかを探すの楽しそう
その使い方( ・∀・) ｲｲﾈ！