日本のTwitterで「狂ってて最高」と話題になっていた一部で有名な「パイの同人誌」が台湾でも紹介されていました。プレゼントにぴったりだ、何のためにこんなものを作ったのか？と語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 「写真を撮ってもらいたくて日本の女性に声をかけたら韓流芸能人を褒めてくれたのでみんな 興味があるはずです」
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外の若者たち、もはや日本の話しかしないと話題に
- 外国人「アレを良くすれば沢山集まるぞ」企業の53.4％が正社員不足、コロナ禍以降で最も深刻。
- 「“WBC”、台湾にも負けてしまう・・・」→「井の中の蛙だね」「台湾にも勝てないとか・・・もうどうしようもないわ」「はなんでこんなに弱くなったんだろうか」
- 海外「泣いた！」WBC日本から最大限の敬意を受けるチェコの英雄に本人も超感動
- 海外「日本のデパ地下は危険だ！」日本旅行で驚いたちょっとしたことに対する海外の反応
- 海外「日本に行ってしまったせいで…」 海外のマッチングアプリで日本の人気が異常すぎると話題に
- トメが私に気付かず「ウチの嫁は雑種よ。雑種だから丈夫でね。 バカにしても逆らわないから使いやすい」とトメ姉に言ってるの聞いた → ショックで悲しくて絶縁状を送ると…
- 海外「日本は行くほどにまた行きたくなる」何度も日本に来たくなる理由に対する海外の反応
- WBC日韓戦で「 応援」が再び登場…「主催者側は強力な措置を取るべきだ」＝
- 「、ここ1週間で日本と台湾に野球・バスケで4連敗を記録・・・」→「ただのサンドバックじゃん」「東アジアで最もフィジカルが強い国なのに教...
- 「日本の大谷翔平ファンは 感謝しなければなりません」
- 【WBC】日本が9‐0でチェコに勝利、1次リーグ4連勝 周東3ラン、村上満塁弾 海外の反応
- 中学生の弟が、鏡の前で一人ニヤニヤしていた。最初は不気味だったけど、後から理由を聞いて納得した…
- 【海外の反応】80年代の生活、今見ると全部が懐かしすぎる 「買った物はちゃんと自分の物だった」
- 【呆れた】夜8時頃、見知らぬ女が家にきて「ウチの子来てませんか！」独身一人暮らし俺「は？」→隣の一人暮らしの子の家にまでインターフォン連打。事情を聞くとなんと…
- 家に彼女を連れてくると弟が不機嫌になる。「まだ付き合ってんの？迷惑なんだけど」とまで言われた。たまに彼女を家に泊めてるけど弟には何も迷惑かけてないのに
- イランがホルムズ海峡に機雷を設置し始めて世界が騒然！←「原油価格がとんでもないことになるぞ」（海外の反応）
- 2/2【嫁子の復讐】クソコトメのハ○撮り拾った。これどうすんべ→相変わらず義実家旦那の嫁いびりが止まない。もうどうにでもなれ！離婚じゃ！→旦那「ちょっと待った！話し合おう！」
- 海外「泣いた！」WBC日本から最大限の敬意を受けるチェコの英雄に本人も超感動
- 義弟夫婦が車を買う予定だったのだが、義弟嫁の携帯代未納が引っかかってローン審査に通らなかった → それを携帯会社勤務のうちの妹に何とかしろと言ってきて…
- 「日本の大谷翔平ファンは 感謝しなければなりません」
- 【WBC】 「日本9-0チェコ、日本が1次R全勝突破！」→「得点も1位、失点の少なさも1位…（ブルブル」＝
- 海外「この展開には言葉を失った…」ダーウィン事変 第10話の海外反応
- 海外「日本に行ってしまったせいで…」 海外のマッチングアプリで日本の人気が異常すぎると話題に
- 【シリア-レバノン】難民リバースだよ【ポーランドボール】
- 外国人「日本で一番美味しいコーヒー飲料ってこれだよね？」
- 【じわじわ来る】外国人が語る「気づいたら消えていたもの」｜海外の反応
- 【WBC】日本が9‐0でチェコに勝利、1次リーグ4連勝 周東3ラン、村上満塁弾 海外の反応
- 海外「泣いた！」WBC日本から最大限の敬意を受けるチェコの英雄に本人も超感動
- 外国人「日本のSF大河は格が違う…」→ 40年前の名作『銀河英雄伝説』が、うっかり世界中の大人たちをドはまりさせてしまうｗｗ
- 【画像】 ガッツ石松(76)さんやせたかなしい姿で見つかる
- 【画像】 今話題の歯科衛生士さんエッッｗｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）日本弁護士連合会が政府に「太陽光パネル設置義務化」を提言 → 炎上
- 【画像】 「Gemini」でアニメ・ゲームキャラを着せ替えするの楽しい
- GACKT様、LUNA SEA真矢献花式で「お先にどうぞ」を断って40分並んで献花したことをＸで報告
- 【画像】 秋葉原のバニーガール店にガチでとんでもないバニーがいると話題に
- 妻の浮気が発覚した。間男の子を妊娠したかもしれないと泣きながら離婚届けを渡してきやがった！間男は子供産んでもらって一緒に暮らしたいと。妻には拒絶されてましたがｗ
- 【自業自得】 一人暮らししていた義母「同居したい」 全員『ホーム行け』
- 定食屋の奥さんが不登校の娘さんを俺にくっつけようと画策してた。更に、娘さんが熱心にアプローチしてきて...
- 【復讐】 私と夫が結婚することを知った途端によりを戻そうとあれこれ仕掛けてきた【ワロタ】
意味不明な本
日本では驚くほどたくさんの同人誌が出版されています。
そのため、同人誌には一般人には理解できないような内容や趣向のものもたくさん存在するのです。
今回は日本で「狂ってて最高」と話題になっていた少し変わった同人誌を紹介します。
いったいどんな同人誌なのでしょうか？
「同人誌」に関する海外の反応
この本狂ってて最高
ツイッター民「キム虎 (@soukurokimyan) 」さんが投稿したのは円周率であるπ（パイ）がテーマの『円周率1000000桁表』という同人誌です。
後書きにもあるように、思わず「何を血迷ってこんな本を作ったのか？」とツッコみたくなる内容に、日本のネット民も驚いたようで、5万回以上リツイート、15万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【驚愕】 本来は500円くらいかかる「横浜駅→東京駅」の交通費を300円にする裏技ｗｗｗｗ
- 高市首相信用失墜工作「事実無根」と中国
- 中国がイランに納めた防空レーダー、「Temuレーダー」と呼ばれ話題に！
- 【悲報】 ２０代に広がるNISA貧乏… 投資に没頭するあまり、消費と人生経験が希薄に…
- トメが私に気付かず「ウチの嫁は雑種よ。雑種だから丈夫でね。 バカにしても逆らわないから使いやすい」とトメ姉に言ってるの聞いた → ショックで悲しくて絶縁状を送ると…
- 米国「戦争終結宣言！」海運企業「海峡突破！」石油タンカー「縦列航行！」イラン政府「報復措置！」革命防衛隊「機雷設置！(ホルムズ海峡封鎖」米国「撤去要求！」→
- 【衝撃】 平野啓一郎「何故、読者がAIに取って代わられることを懸念しないのか？」← 逆転の発想が凄すぎると話題に！！
- 【サンモニ炎上】 前京大総長「高市さんってね、実は神通力のある動物に似てるんだよ」スタジオは笑いに包まれた 立川志らく「この番組はお笑い番...
- 【悲報】「サナエトークン」の溝口勇児くん、ストレスで様子がおかしくなるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 柔道←これが世界中で人気のある競技になった理由
- 【悲報】謎のメガソーラー企業、釧路のキタサンショウウオ生息地を破壊！ 無許可で国有地を荒らしまくってる模様・・・
- 【速報】 中国全人代、習近平の暴走で地獄絵図・・・・
- 中学生の弟が、鏡の前で一人ニヤニヤしていた。最初は不気味だったけど、後から理由を聞いて納得した…
- 海外「泣いた！」WBC日本から最大限の敬意を受けるチェコの英雄に本人も超感動
- 【画像】 電車によくいるこうゆう奴が許せないWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【呆れた】夜8時頃、見知らぬ女が家にきて「ウチの子来てませんか！」独身一人暮らし俺「は？」→隣の一人暮らしの子の家にまでインターフォン連打。事情を聞くとなんと…
- えなこが「ケンタッキーアンバサダー」就任！可愛すぎるケンタコスを披露
- 【朗報】 令和ロマンくるまのお胸(44)ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 外国人「日本で一番美味しいコーヒー飲料ってこれだよね？」
- 海外「泣いた！」WBC日本から最大限の敬意を受けるチェコの英雄に本人も超感動
- 日本人「台湾人の皆に日本について聞きたいことがあるんだけど…」海外コミュで行われた台湾人とのやり取りとは・・・？【海外の反応】
台湾人の反応
クリスマスのプレゼント交換に使えるものがまた増えたｗｗｗ
思いついた使い方は、適当にページを捲って見つけた数字でロト6を買うことくらいｗ
パスワードは314ページの159行目
数字が何個か間違ってても分からないな
教授「期末考査の範囲はP37〜88ね」
ひ、ひでぇ。
そんなに多くしないで。2ページも覚えられない。
教授、いっそのこと俺を殺してくれ…
これならどうやって続編を書くか心配しなくていいね。
永遠に完結しない本。『HUNTER×HUNTER』みたいに一生続くんだ…
『HUNTER×HUNTER』のことを聞くと辛い
冨樫先生が死ぬのが早いか、読者が死ぬのが早いかどっちだろう。
もし先生が『HUNTER×HUNTER』を描き終わる前に死んだら…
頼むからあらすじを他の人に授けてから死んでくれ…
エイリアン「我々はアークリアクター、ポジトロンライフル、ダークマター観測機を持っているぞ。お前らには何があるんだ？」
地球人 （スッ） つπ
エイリアン「くぁwせdrftgyふじこlpオーマイゴッド！これを見ろ！奴らやってくれた！！」（エイリアンびっくり）
円周率は3。それ以外はいらない
この本が語るのは、一つの円にまつわる物語
校正した人にイイね！
台湾で314台湾ドルを売ってる人がいた。うまいこと稼ぐなぁ。
『What Every Man Thinks About Apart From Sex（すべての男性がセックス以外に考えていること）』よりは役立つｗ
（訳注：イギリスのAmazonでベストセラーになった本。200ページある中身はすべて空白のページです）
これの最新版持ってる。誰かが買ってるから再販がかかるんだね。
前にJOKE板で共同購入があったときに3冊も買った。他にも素数表とか自然対数の表とかあるｗ
すすすすすすすっげー役立つ本じゃんｗｗｗ
欲しいなら次のホワイトデーにプレゼントしてあげる
これ好き(・。・;
たぶんパスワード帳でしょ
贈答用かな？
ありがたい…この本があれば不眠にならなくて済むよｗ
クリスマスのプレゼントにぴったり
数を数えて…誰が買うの？
紙の無駄ｗｗｗ
暗黒通信団ｗｗｗ
友達に買ってあげよう！(๑و•̀ω•́)b
落ち込んでるときに見るといいよ
子供のために1冊買ってあげれば、数学の成績が上がるかも
この本聞いたことある。買って眺める用だって数学の先生が言ってた。
死神に遺言を残すとき用
作者のπに対する真の愛
続編に期待（違
カルトの洗脳っぽい
名前から予想すると、
発行者はエイリアンのツンデレ姫
発行所は誰にも言えない秘密のエイリアン組織
星野香奈／暗黒通信団
誕生日プレゼントに使えるー
第13刷…そこらのライトノベルより売れてるじゃんｗ
えー、六合彩（香港のロトくじ）の本か何かかと思ったのに
ガチャ一回分の値段で本棚の飾りを買えるならコレクションの価値もあるかな
鍋敷きにするのに丁度いい本
第2巻が読みたい
暇な人間はこの本で暇つぶしするといいぞｗｗｗ
実は台湾でも売ってる
好きな人に贈って、「円周率のように末長く愛します」って言えばいい
何のためにこの本を買うの！？
占いとかタロットとかで使いそう
暗黒通信団とか超中二くさい名前ｗ
ずっと見てると何かが浮かび上がってくるかもよ
1996年に100万桁の円周率を計算するプログラムを作るのは確かにちょっとだけ難しかったのだ。
確かに意味不明ｗ
これどうやって校正したんだろう。間違えてるページが有っても誰にも分からないよ
表紙を見てもう読むのを諦めた
超欲しい！
暗黒通信団ってなんだｗｗｗ
乱数表として使えそう
暗号学からすると、使える道具だね
経済数学を勉強していたときに、教授が持ってた。変態的でカッコいいなって思ってた。
いつ続編がでるんだ！！！
どこを適当に選んでもパスワードになるな
コメント
ガラスの仮面やクリスタルドラゴン等、終わらないものなら結構あるよな？
目も当てられないスベリっぷり
三只眼吽迦羅じゃないのかよ！
こいつぁヤクいぜ！
食べる方かと思ったのに
パイの同人誌ってπの同人誌か～。
食べる方のパイかと思って、素材か焼き方が変なのかとワクワクした気持ちを返せｗ
5chでダム板に飛ばされた気分だわｗ
なんだ富樫仕事しろよ
>六合彩（香港のロトくじ）
これネーミングセンスがいい
色とりどり（彩）（カラフル）を6つ合わせる
うーん天才
記事タイトル「パイの同人誌」を空見してバイ(セクシャル)の同人誌と思ってしまいましたスンマセン
パイもバイも思いましたｗ
むか～し、サンシャインにあるプラネタリウムのプログラムのアニメの中で見たんだけど、
円周率を〇字ごとに行がえして、ゼロの位置を結ぶと、大きなゼロ（０）が出来るというの。
調べないまま今も気になってるんだけど、本当なのかな。
なにそれロマンティック
なにそれﾃﾗロマンティック
『What Every Man Thinks About Apart From Sex』は、説明通りなら、普通にノートとして使えて有用なはずだが。
暇なときに自分の携帯番号とかを探すの楽しそう
その使い方( ・∀・) ｲｲﾈ！