日本のTwitterで、台湾のフードコートの写真が日本のラーメン屋の腕組み文化が間違って伝わってるみたいで面白いと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。台湾の料理人がカッコよく構える写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 外貨不足の、インドネシアにもすがり通貨スワップを延長してもらう
- 海外「日本大好き！」日本が用意したアメリカ建国記念への贈り物に海外が超感動
- 海外「何で日本人の方が詳しいんだ…」 日本だけが自由に『西洋』を描ける現状に欧米から喪失感と羨望の声
- 海外「あんな小さな国なのに…」 なぜ世界は日本を異常なまでに愛するのか海外で議論に
- 「日本が文化先進国である理由‥なぜ日本の本屋には『15世紀の100年間だけ』を研究した分厚い専門書があるのか？ が驚愕した文化の深さがこちらです‥」
- 海外「日本を満喫しまくっているな！」日本旅行中のカナダのスーパースター、ザ・ウィークエンドの様子を見た海外の反応
- 中国人が閉山中の富士山で転倒後に滑落「ケガして歩けない」と救助を求める【タイ人の反応】
- 【質問】好戦的で喧嘩が絶えず元カレと別れてた私が、今の旦那とは喧嘩したこと無いんだが…これって相性？
- 外国人「大英博物館に文化財を1つ返してもらえるなら何を選ぶ？」
- 海外「日本の武士のイメージが変わった！」外国人が驚いた戦国時代の武士の意外な事実とは・・・？【海外の反応】
- 海外の反応【ONE PIECE】第1172話感想「尾田先生、軍子の太もも盛ってない？」
- 海外「アモリムの方がいいぞ」マンCの新監督候補にシャビ・アロンソが急浮上！（海外の反応）
- 「TSMCが最先端の半導体工場を日本に？」と大きく報道……そりゃまあ「日本の半導体？ 倒したはずでは？」ってなるわな
- 日本の新幹線で外国人観光客のキャリーケースが日本人女性の頭に落下！ 外国人は逆ギレして警察沙汰に！【タイ人の反応】
- 海外「沖縄の歴史を調べたらネット上に誤報が多くて驚いた。日本との繋がりが軽視されているのでは？」
- 海の幸のにぎり寿司食べ放題というツアーに参加したら、最初にでかい太巻きが一人一本出てきて...
- 【悲報】自称最強世代５期のオタ、打ち切り番組出演でマウント合戦する程に今の乃木坂はオワコンなのか
- 海外「これはガチ！」米大物セレブが体験した日本人の優しさのレベルに海外が超感動
- 【胸糞】妹夫が、自分の親に妹の悪口を散々いって嫁姑の仲を悪化させて離婚。妹夫「嫁姑の仲なんて悪い方がいいと思った。母のストレス解消目的」私「は？」→他の言い分も酷くて…
- 会社関係のお通夜に行ったら、男性で喪服じゃない人が以上に多かった。不謹慎な参列客が多くて申し訳なくなった...
- 海外「なんてこった！日本のアニメの新キャラをめぐって世界を巻き込む大騒ぎ
- 待て待て俺の魚だ！釣りをしていると魚のついでについてきたのは・・・。海外の反応
- 【動画】ハイエースに消えたバイカー。トンネル内で前を見ない運転をしていたバイクが(°_°)
- 海外「あんな小さな国なのに…」 なぜ世界は日本を異常なまでに愛するのか海外で議論に
- 日本の最高裁が米兵に下した正義に世界が騒然！←「刑期が短いな」（海外の反応）
- 「日本のバレーボール選手の土下座ｗｗｗｗｗｗ」
- 【海外の反応】 チェルシー監督、技術を披露しようとして恥をかく「ギャンブルに失敗したｗ」
- 外国人「今まで食べた中で最もアブノーマルな寿司は何だった？」
- 【ソ連】農業がコーン要だよ【ポーランドボール】
- 海外「日本旅行でやらなかったことを後悔していることは何ですか?」
- 海外「これはガチ！」ここに来て高信頼の日本製を選ぶ外国人続出に海外が大騒ぎ
- TRFのSAM「高市総理は政策を語るのに、野党の候補者は何で悪口や罵詈雑言しか言わないの？」
- 【悲報】 NTTドコモ「2年返却の端末を、丁度2年で返すお客さんが増えたから減益です????」
- 【GIF動画】 倉科カナさん(38)、制服姿でブルンブルン揺らしてしまう
- 玉川徹氏、選挙関連のSNSについて「テレビは間違ったら訂正しないといけない、物凄く気を付けながらやっている」 「この非対称性で、ネットを信じ...
- 【画像】 コンビニの人妻さん、前かがみでデカパン透け見え
- 【速報】 トヨタ自動車北米部門「中国は２カ月で自動車業界全体を停止させることができる」「在庫を積み増したもののほとんどは既に枯渇し、供給が...
- ゴルフ場でヒグマ駆除したハンターらが書類送検 シカ駆除の免許あるも、クマの免許なく発砲
- 【完全論破】 馬鹿「タトゥーいれるやつは馬鹿」ワイ「あのな、USAでは男は4割、女は6割で入れてんのわかる？」←コレｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 全盛期のディカプリオを超えるイケメン、この世にいない説ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【GIF動画】 倉科カナさん(38)、制服姿でブルンブルン揺らしてしまう
台湾のフードコートに貼られているポスター《料理人たちの不思議なポーズ》日本のネット民「ラーメン職人の腕組み文化がこんな所まで…」
この写真がどこで撮られたのか、見た瞬間に分かりました（￣▽￣）
ただこのツイートに関して皆さんの意見を伺いたいと思ったので、今回記事にしました。
年代ごとに流行りの写真ポーズがあるように、料理人たちにもそれぞれお決まりのポーズがあります。
例えば日本のラーメン職人の場合、胸の前で腕組みをするのが定番のポーズです。
最近、日本のツイッターで「台湾のフードコートに貼られているポスターで料理人たちがしているポーズは、日本のラーメン文化の影響を受けたものではないか」という投稿があったのですが、皆さんはどう思いますか？
台湾のフードコート。日本のラーメン腕組み文化が変な形で伝わってるように思う。。。最後に至ってはもう意味がわかんないポーズ pic.twitter.com/wA3IUYsL7n
— たます (@tamasu01) July 28, 2019
ツイッター民「たます (@tamasu01) 」さんは、日本のラーメン屋の腕組み文化が台湾に変な形で伝わっているのではないかと指摘しています。
このツイートは多くの人の共感を呼び、1万回以上リツイート、3万回近くいいねされていました。
確かにラーメン職人たちはみんな腕組みをしていますよね。
職人たちの熱い思いやラーメンに対する絶対的な自信が伝わってくるこのポーズが、日本のラーメン業界では職人たちのお決まりポーズとして定着しています。
この写真に対しては、日本のネット民からもたくさんのコメントが寄せられていました。
料理の鉄人感w
— RLX (@crazyrallyX) July 29, 2019
気功波とか出せそう
— ゆぎ (@__o_p_i__) July 29, 2019
笑いが止まりません。波動拳でも撃つかのような。(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ
— t-ken3000 (@ktys10220720) July 29, 2019
拳法の達人ポーズやめてw
— いっくん@FE烈火 (@ikkunSSS) July 29, 2019
最後のひと何か撃ち出しそうｗ
— YamYam (@yamyamx68k) July 28, 2019
特撮でありそう pic.twitter.com/XkJUXpRpCz
— けるとにうむ (@crossyaju) July 29, 2019
最後のは恋するフォーチュンクッキー…
— 野生のアッちゃん (@atchan19xx0622) July 29, 2019
太極拳、氣功ですよこれは…
— うたけ🏕🦍 (@utky) July 29, 2019
これ全部昔から存在するポーズだから別に変でもなんでもないんだよなぁ…
— アイマちゃん (@aimatawa) July 29, 2019
でも何故か美味しそうに、見えますw
— 櫻井貴流@オーサカキタ (@shiruane) July 29, 2019
ところで、気になるのは「このポスターの料理人たちが取っているポーズは、本当に日本のラーメン腕組み文化の影響を受けたものなのか？」という点です。
最初に台湾のラーメン職人が腕組みをしているポスターを発見した「たます (@tamasu01) 」さんは、日本の腕組み文化が台湾に浸透していると感じました。
ちなみに普通にスタンダードな黒シャツタオルハチマキ筋肉見せ腕組は侵食してる pic.twitter.com/jQUmYRXwzW
— たます (@tamasu01) July 29, 2019
そのため、フードコートの他の写真も、日本の腕組み文化が形を変えたものではないかと考えたのでしょうね。
ただ、ラーメン店以外の写真については、日本のラーメン腕組み文化とは関係なく、ただ料理人たちにかっこいいと思うポーズを取ってもらっただけだと思うのですが…皆さんはどう思いますか？
- 【驚愕】 沖縄の飲食店で写真も見ずに「チャンポン」を注文すると…こんなモノが出てくる????
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- スクーバルが年俸調停に勝利してMLBファン騒然！←「トレード放出の可能性が高まった」（海外の反応）
- 【質問】好戦的で喧嘩が絶えず元カレと別れてた私が、今の旦那とは喧嘩したこと無いんだが…これって相性？
- 中国CXMT、32GBメモリDDR4-3200を138ドル(約21,800円)で発売…日本製の1/3という野心的な価格！
- みちょぱ、第1子妊娠を発表！夫・大倉士門と安産祈願ショット公開
- 「これはクールすぎる」日産ミドルイーストのCMに海外絶賛
- 習近平「粛清(穏健派排除」胡錦濤「文化大革命を生き延びた劉少奇の息子を後継者指名」劉少奇息子「張又侠の釈放要求」中国共産党と中国軍「権力闘争(主導権争い」→
- 多くの日本人が無関心の『日韓連携』という選択肢 内田樹
- 【速報】 公取委、今度はフリーランス法違反で日本郵便を調査「規模最大になる可能性」クソみたいな経営体制だった模様
- 高市早苗「台湾守る！」中国「ﾚｱｱｰｽ規制！」高市政権「国産ﾚｱｱｰｽ！(試掘成功」中国専門家「中国が本気になったら日本から消える物(ﾆﾝﾆｸ玉...
- 【子供だけでも席譲って！】新幹線車内での子連れ・妊婦への配慮巡りSNSで意見対立へ
- 【必死】窮地の安住淳、都合の悪い情報を流した国民を片っ端から法的措置へｗｗｗ
- 「TSMCが最先端の半導体工場を日本に？」と大きく報道……そりゃまあ「日本の半導体？ 倒したはずでは？」ってなるわな
- 終盤情勢 中革連、「序盤調査より勢いが落ちている」 なぜ・・・
- 海の幸のにぎり寿司食べ放題というツアーに参加したら、最初にでかい太巻きが一人一本出てきて...
- 【衝撃】 結婚したら地獄見る女の特徴ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「言われてみれば、そうにしか見えない……」と中革連ポスターを某タレントがバッサリ切って視聴者騒然、三途の川の向こう側からお迎えが来てるよう...
- 東京大学教授「レアアース国内生産は10年以上かかります」←炎上
- 海外「なんてこった！日本のアニメの新キャラをめぐって世界を巻き込む大騒ぎ
- 「こんな事ってあるんだ…」あるミカン農家で収穫された“子持ちみかん”が凄い????
- 海外「日本旅行でやらなかったことを後悔していることは何ですか?」
- アメリカ人「日本で食べた20ドルのディナーがこちら」 海外の反応
台湾人の反応
撮影の時に、カメラマンか製作担当者が適当にポーズを選んで、それを料理人にやらせたんじゃない？ 不自然なポーズがいくつかあるし。
これって台北駅2階にあるポスター？
そんなに驚くこと？ 見たことないの？ チャクラの力で作られた佛跳牆。
（訳注「佛跳牆」は、乾物を主体とする様々な高級食材を数日かけて調理する福建料理の伝統的な高級スープ）
食物連鎖のトップに立つ料理人が見せるポーズ
こういうのは「ものまね」って言うんだよ。まぁ、どんなに頑張っても完全に真似することはできないんだけど。最近、台湾人の好みに合わせた「日本風」のものを色んなところで目にする。ねぇ、台湾人魂はどこに行っちゃったの！？
『食神』見たことない？ラーメン波動拳とか打ってくるんだよ？受け止めきれる…ｗｗｗ？
こういうポスターは主に新入社員が製作の担当をしてるから、主観的な作品が多い。製作期間の短さも影響してる。最近感じるのは、昔に比べて企業の企画開発力が弱くなったってこと。右も左も分からない新入社員がそれに携わってるのが原因だと思う。それに広告活動に使える予算も少なくなってきてる。
いま1番お金を稼いでいるのは、ネット風評監視サービス会社じゃないかな。
このポーズに著作権ってないの？
螺旋丸！
カンフー見たことない？ あのレベルの料理人になると、立ち上がっただけで相手を威圧することができる…
俺は麺棒の使い手
腕組みは「拒否・防御」を表す非友好的なボディランゲージ。つまり日本のラーメン職人は、常に客からのクレームに備えてるってこと？ 過度な解釈かもしれないけど…
日本の職人たちは皆、「自分の腕前はこの業界で1番」という自負がある。だから彼らと同等のスキルを持ってない以上、彼らの批判をする権利はない。プライドを持つのは良いことだと思う。でも時にそれが原因で、相手に「頑固者」のイメージを与える場合がある。
私たちの思い出が詰まった写真
めっちゃ笑ったｗｗｗ
左側は螺旋丸のポーズ？
この写真を見るたびに笑ってしまうｗｗｗ
日本のバラエティ番組に登場する料理の達人もこんなことしてない (￣▽￣)？
あのポーズは本当に独特ですよね。
でもこれが自分の料理に対する自信の表れでもある訳で…
殿下、晩ご飯はお腹いっぱい召し上がられましたか？
少しぽっちゃりされていた方がかわいらしいですよ。
『中華一番！』の武道大会が開催される日も近い！
お馴染みの台北駅
こうかな？
え、何この螺旋丸？どうしたの！！！
自分で合成してみた（笑）
台北駅でこのポスターを見た時に思ったのは…
台北駅ｗｗｗ
これって台北駅2階に貼ってあるポスターだよね？
お礼はいらないよ
料理人のポーズもだけど、恋するフォーチュンクッキー、かめはめ派、スカーレット・ウィッチで見られる両手で玉を抱くようなポーズは、太極拳と深い関わりがある。だから料理人のポーズと、ラーメンに対する自信を表す腕組みポーズは、全くの別物だと思う。
混ぜるようなイメージを伝えたかったんじゃない？
爆笑ｗｗｗ
全然違うよ～向こうのは「チャイニーズ」カンフーで、自分たちのは「チャイニーズタイペイ」カンフーｗ
料理の味に自信あり！
螺旋丸ポーズvs千鳥ポーズ
明日、友達の写真をこんな風に拡大印刷して、玄関口に飾ってあげよう。
赤ちゃんの頃の写真でお願いできるかな？
カンフー感を出したかったんだと思うな。
気功もいろんな種類があるけど、丹田に気を集めるって部分は同じ。
台湾人は日本と関係のある物が大好きだからね…
これ、前話してたやつだ！
螺旋丸のポーズ（笑）
海辺に住んでる？
このポスター覚えてる？ｗｗｗ
ナルトだ～～～
波動拳！
『黄金聖闘士』のポーズ？
皆でジョジョポーズしたら良かったのに。
スタイルが良ければ、ポーズを取らなくても様になるんだけどね。
ジョジョポーズをした方が雰囲気が出そう
このポスター、もう見飽きちゃった…料理人が逆立ちしたら絶対話題になると思うけどな。
まさに『食神』の世界！
ツイッターの特撮風写真がめっちゃ面白いｗｗｗ
コメント
楽しそうでなにより
いや本当に
店主が腕組みしてるような店には入らないようにしてる。
頑固おやじが仏頂面で店員と客を威圧してる店なんかで飯が美味しく食えるわけがない。
表面的に見える頑固さなんて百害あって一利なしだと思う。
心理学では腕組みは「拒絶」を意味しているから
入らなくて正解だな。
大丈夫
多分、意味は合っている
元祖は料理の鉄人じゃないの？
これは良い文化w
ぶ、文化じゃないんだけど。
ラーメンの文化だったらしいぞ
美味しそうに見えるからいいじゃん
爆笑した
螺旋丸対千鳥(笑)
台湾には色んなポーズがあるんだなぁ
腕組みにも意味があるのか「拒否・防御」聞いたことがなかったけど無知なだけか?高圧的ではあるかな。
袖のスソが汚れてることが多いから腕組んで隠してる説
偉そうにふんぞり返って腕組んでいる「自分のポスター」を貼ってるような店には
絶対入らねえなあ、他人の拘りが自分の好みと合うとは思えないし、一般大衆向けの
方がハズレは無いからねえ
そしてネットの住民に遊ばれるのは海を挟んでも変わらず、とｗ
そういえば一時期ＩＴ関係者のインタビュー記事はだいたいどいつも「ろくろ」まわしてるとかいうのもあったなｗ
逆輸入 待ってますｗ
ぜひジョジョ立ちバージョンを…
かわいい(´∀｀)
お椀組かと思った、椀の置き方があるのかと
腕組みかww
中華一番とかの料理系漫画や料理関係ないアニメや漫画の影響もあるよな
本スレ28の合成画像は、螺旋丸や千鳥かな？
かっこいいじゃん
もう、それを本物のポスターにしようぜ！
下の方に小さく「※画像はイメージです。」と注意書きしとけばOK
横浜中華街の肉まん屋の看板も、こんな感じだな。
ふーんって感じで眺めてたら不意の雑コラでブフォッってなった
ポーズポスターが有れば色んな種類出る方が自然
腕組も初めて見た時は過剰演出の様で違和感有った
台湾人は余裕があっていいわホントに
怒り出したりしないもんな
安心して読める
一番初めに腕組みしたのは大勝軒の山岸さんだっけ？
やべぇNARUTO合成上手くて冬笑った
キャラ選択画面かよ
JOJOポーズになるのも時間の問題だろうな
元々は調理の際に手を火傷しかけて
熱くなった手を冷ます動作を隠してた事に由来する
ていうか調理従事者が腕を組むとか不潔だよね