日本の「最近の小6女子」が大人すぎて「成長が早い、これはヤバい」と話題に!【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
https://www.pakutaso.com/20180430101post-15889.html

日本のTwitterで話題になっていた「知っている小6女子と最近の小6女子を比較した画像」が台湾でも紹介されていました。あまりにも成長が早くて綺麗な女子小学生を見て、時代の流れについていけないと思う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

《知ってる小6女子 VS 最近の小6女子》日本の小学生の進化が大人には受け入れられない様子…

こうした話題を目にするたびに、わたしは自分の小学生時代を思い出さずにはいられません。

スマホなんてものが存在しなかったあの時代でも、高学年になると自分で着たい服を選んでオシャレを楽しんでいました。

SNSが普及して得られる情報が爆発的に増えた最近の女子小学生が、メイクやファッションに興味を持つのは当然のことでしょう。

日本のネットで、最近の女子小学生が自分の知っている女子小学生の姿とかけ離れていることが大きな話題になっています。

「女子小学生」に関する海外の反応

日本の女子小学生モデルが「八九寺真宵コスをするまりちゅうコス」をした結果!可愛すぎる!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
八九寺真宵のコスをするまりちゅうさんのコスをするキッズモデルのLINOちゃんの写真が台湾で紹介されていました。とてもかわいい女子小学生モデルを見た台湾人の反応をまとめました。
日本の女子小学生に「卒業式で袴を着る」ブーム。賛否両論の理由は?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
袴を着て卒業式に参加する女子小学生が増えていることが台湾でも紹介されていました。女子袴のレンタル費用について語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本の小学生の憧れの職業がヤバすぎる?本当なのかと外国人が衝撃!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
海外のFacebookページで、日本の小学生の憧れの職業ランキングが紹介されていました。ツッコミどころがたくさんある憧れの職業ランキングを見たタイ人の反応をまとめました。

←ワイの知ってる小6
→最近の小6

ツイッター民「ゆ の 茶  (@Lzchq) 」さんが投稿したのは、ロングヘアを巻き髪にして年齢にそぐわない大人っぽいファッションをしている最近の小学校6年生女子の写真です。

大学生なら違和感はありませんが、女子小学生がこういう大人びた格好をしていると不自然さを感じてしまう人も多かったようです。

このツイートは2万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

子供の頃は早く大人になりたくて仕方ありませんでしたが、大人になるともうこれ以上成長したくないと思うようになりました…人間は矛盾した生き物ですよね…

皆さんは小学生は子供らしい格好や考え方をしているほうが好感を持てますか?

それとも、こういう大人っぽいファッションの小学生も受け入れられますか?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

大切なものって失って初めて気づくんよね。ただ、子供の成長に合わせて色々話し合って本人の好きにさせてあげるのも大切だよね。

台湾も同じだよ。若いママさん達が自分の娘に大人っぽい服を着せてるもんね。

ハイヒールは履いたらダメでしょ。骨格の成長に悪影響だし…。でも他は別にどうでもいいかな。
(保護者の視点で見るなら左の写真の普通の小6女子もスカートが短すぎるよね)

あんなに高いヒール履いて足が痛くならないのが凄いよね

お化粧とかおしゃれしたら可愛くなれるのが羨ましいよ

もうちょっと年取ったら無邪気だった子供時代が懐かしくなるんだよね。

そうかなぁ、年取ったらもっと若いうちからちょっと過激な服装とか流行りの服装とか着ておけば良かったって思うでしょ。

子供が着る服なんておしゃれじゃなくてもいいと思うけどなぁ…

だから台湾の子達の美的センスってあんなに微妙なんだねwww

うはっ、そういう事か! いままで気づかなかったよ!

うちの母さんなんて孫娘におばあちゃんが着るような大きな花柄のズボン履かせるから絶句しちゃったよ

なにそれ、めっちゃウケる!!!www

ちょっと反抗期になってBTSが好きになったってこと?

BTSを好きになったら何が問題なの?

それは中国の話だよね

一部の人の意見だけを鵜呑みにしたらいけないよ

この写真の子は自分の写真がこんな風に出回っているの知って削除して欲しいって思っているよね…

この子が履いているハイヒールがめっちゃ気になるよ、高すぎて危ないよね!

小学生の方がその辺の大人より綺麗に着飾っていて本当に凄いね

小6でこのハイヒールは高すぎるよね。他は別に悪くないと思うけど…

別に東京近郊の小学生だけじゃないからね、日本全国の小学生がこんな感じで大人っぽいんだよ

私は子供時代に戻りたいけどなぁ

この格好凄くいいと思うよ

この記事を書いた人って古臭い考えだよね

小学生でも変身願望があるのかな

こういうのを見ると時代に付いていけなくなったなぁ、って思うわ ==

親の財政状況が子供の外見に反映されるよね…

「小6はこうあるべき」っていう考えが恐ろしいよ。現代社会で個人の生き方を他人が定義するのはおかしいでしょ。昔の纏足(訳注:女性の足が大きくならないよう幼少期から足に布を巻き付ける中国の昔の風習)と同じだよ? みんな固定観念に縛られてるよ。なんでこの小6の女の子がこんな格好をしたいと思ったかの、そのきっかけと彼女の考えを理解することが大切なんじゃないかな?

どこの国も同じ状況だね

社会に出て現実を知ったら子供に戻りたいって思うんだろうねw

子供の時は大人っぽく振舞いたいけど、大人になったら若作りしたくなるよね

もう色々経験してきた人の発言だね

まだ小六でしょ、大人の真似っこしているだけじゃんね。

台湾の不良の小学生と普通の小学生の違いって感じかなw

《印象中的小六女生VS現在的小六女生》日本小學生的量產型打扮至今仍讓大人們難以接受

コメント

  1. 体は大人、心は子供、SNSで被害に合う子供が多い訳。
    中学受験で睡眠不足になるほど勉強している埼玉県女子はぺったんこなので割と安心。

    • 名探偵コナンの逆バージョンですな。

  2. 親の問題だろ

  3. BTSじゃないやん渡辺やん

    • 渡辺だね
      名前もローマ字で書いてる
      あんな顔のいいBTSや韓国人いないし

  4. 女子ってなんでそんなにkpopにハマるんだろ
    まぁ別にハマるのはいいがそいつらみんな金正恩や金正日みたいな男をオッパとか言ってつきあって結婚してる
    顔で決めないのはいいことだけどkpopから入ったのになんであんな冴えない韓国のおっさんと付き合う女が多いんだろう
    韓国だったらなんでもかっこよく見えるのか?

    • なぜいきなりkpop?

    • はいはい、おじいちゃん
      お注射の時間だから病室にもどりましょうね
      一人で出歩いちゃダメですよ

    • 韓国嫌いならそうストレートに言やいいだろ。
      「まぁ別にハマるのはいいが。顔で決めないのはいいことだけど。」
      チンケな予防線張るくらいなら黙っとけっつーのw
      他人の恋愛に口出したいなら本人に聞け。
      この写真には韓国に関係したもんは一切出てねえぞ。

  5. もう30年前の話だけど、巻き髪にしてる子は同級生に1人か2人いたけどな
    スポンジカーラ―巻いて寝てるとか情報交換してた

    子どもは昔と今でもさほど変わらん
    変わるのは大人

  6. 成長が早いと言うか、ませてるって言うんだろこれは

  7. え、正直おとなしいほう…

    親の趣味なのか、キャバ嬢みたいな肩出し胸強調みたいで、体が女子高生並なのが
    ウジャウジャいるよ・・・

    これのどこがませているのかわからない程度にはもう時代が違う

  8. まぁ、仕上げが早くてもガキはガキだからなぁ。ピークを無駄に使うのは勿体ないだけ。

  9. この歳からヒールって、ヤバくないか。
    足が完全に変形して、将来めちゃくちゃ苦労するぞ。

    • これは厚底ってやつでは?なんの問題もないよ
      ヒールはしんどいしw大人でも足変形するからほどほどにって感じだけどw

  10. 江戸時代なら結婚してるだろ

    • 特殊な政略結婚とか早婚傾向の貧困地域じゃないかぎり
      江戸時代でもせいぜい18からが初婚年齢だぞ

  11. お出かけでおしゃれしてる子供としか・・・・
    正直、左右の差がよくわからんのだけど。
    どっちも子供にしか見えん。

    • おんなじ流行の服装してりゃ量産型とか言う、
      ちょっと個性的だったり大人っぽい格好をすりゃ不自然扱い。
      好きな格好ぐらいさせてやれと思うわ。

      • 親の検閲なしで子供のやりたい放題させるとろくな人間に育たないよ
        子供の自主性を尊重すると言いながらも子供の目に見えない部分で親がちゃんと線引きをして締めるところは締めないと

    • お母さんとかお姉ちゃんと同じ格好でお出かけとかあるよね。最近は親子共通で着られるデザインのラインも増えてるしね。大人は子供によせられないから子供が大人よりのデザインになる。

  12. 親の趣味なんだろうなあ

  13. オンとオフの違いじゃね?
    どっちも楽しんで何が悪い

  14. 小学生のころ普通に大人にナンパされてた子数人いたぞ

    • 普通に近所のコンビニであなた達高校生?
      バイトしない?って言われていえ小学生ですって答えた覚えあるわ

  15. 右の子は知り合いとかなのかな盗撮だったらイカンけど

    • でなければ、なぜ”小6”と知ってる?って話だな。
      今時、話しかけると”事案”になるで。

  16. 個性の範囲内だと思うが…
    なんで大人はハンコで押したような画一的な子供像を求めるのか

  17. 親が着せ替え人形代わりにして遊んでるんだよ

  18. おっさんから見たら、背伸びして大人の真似事してるのが逆にまだまだ子供だよなぁって思う

  19. こんなん大したこと無い
    戦国時代なら嫁いでた

  20. 早く大人になりたいと思ってやってるなら良いと思う
    日本は子供を子供扱いしすぎだし、子供のままの大人が多すぎ

  21. たまに大人っぽい可愛い服を着せてもらうのは、女の子には必要な事。
    ファッションやメイクに関して押さえ付けられて育ったり、全く興味もないまま育つと、大人になってからTPOに応じた服が自分で選べなくて困るよ。
    知識として触れておいて損はない。
    オフショルダー着ておばあちゃんがしかめっ面するのだって、他人の反応として見ておくべき事。

    • 使い分けてるだけだよね
      そもそも小学校高学年とか大人と並んでも身長差せいぜい5センチから
      10センチ(まだ成長期の子ぐらい)ぐらいだし
      小柄な成人女性より平均的な子は身長自体は大きいから普通に成人用の服を着るから
      オンオフや個人の趣向による格好して何が悪いの?って感じ
      大人の格好してる以上性の対象にしていいってわけではないからな

  22. 小学校高学年女子の身長が、50年前より10㎝高いんだよ
    50年前は身長の伸びのピークが中学生だったのが、今は小学生になってるの
    伸びのピークの年齢が下がっただけで、最終的な成人身長は50年前とほぼ変わらないんだけどね
    それどころか身長の伸びのピークが早まったせいで第二次性徴も早まり、
    (女子は初潮を迎えると身長の伸びが止まるので)結果的に低身長の女子が増えて
    成人女子の平均身長は少しづつ下がってきている

  23. 流行や個人の魅力を考えるのは大事だと思うが・・・まあ、黒歴史にならないように気をつければ・・・でも、大体の人って黒歴史を持っているよね?w

  24. 体の成長はどうにかできても肝心の心の成長はどうにもならんから大丈夫だろ。
    地獄を見たり死にかけたりすると心の成長が(歪みつつ)早まるのは古今東西変わらんけど。

  25. この子の気持ちを理解するのが大事じゃなくて
    この子が世の中の常識を理解する方が自身の人生にとって大事だと思うよ
    どうみたってやりすぎだろ、と思われてデメリットあるはずだから

  26. 学校やイベントに行く格好ならやりすぎだけど、自分の家だけでやる分には好きなだけやって良い(小遣いの範囲内で)

  27. 1960年代に私の友人は小6で化粧をして、金髪ウイッグをつけて、
    中州で毎晩踊っていたよ。
    高1の時に、もう遊びは卒業したと言って地味になっていて
    ギョッとしたが、遊びすぎたのか、もうすでに白髪がたくさんあった。
    どの時代にもおませさんがいるんよね。

  28. 今は初体験が小学生の時が結構増えてるらしいよな。女は発育が早いからね。

  29. この歳で上辺だけ飾り立てることを覚えると後が悲惨なんだけどなぁ

  30. 昭和の時だって発育の良い6年生いたよね
    中学の時、最近まで6年生だった新一年生に女子高生みたいな子もチラホラいたし。
    ハイヒールにミニスカートのロングヘアの子を大学生がナンパしたら小学生だったンゴ!とか笑い話もあるし。
    4年生位でもうボインボインな子も普通にいたし。都会付近の子だとオシャレだから、昭和でも普通に大人びてる子多かったよね

  31. 子供のときしかできない格好とか私はしてたしさせたいと思うわ
    おばさんになってもできる格好してもあとからアルバム見返してつまらなそう

  32. 最近の小学生女子の成長が早いのではなくて小学生女子をターゲットにしたエンタメコンテンツの種類が変わっただけだよ
    これまで時代はセーラームーンとかプリキュアみたいな子供らしさを肯定するコンテンツだけだったけど、今は子供たちに大人への背伸びを肯定するK-POPみたいなコンテンツが蔓延しているからその影響を受けているだけ