日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「新宿駅にいた外国人がバカデカい声で日本人は英語が話せないとバカにしていた」という投稿がタイでも紹介されていました。日本人がその外国人に英語で注意をしたという話を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「貼るだけで気分があがる!」日本から世界に広まった装飾用マスキングテープに対する海外の反応
- 海外「この1位は納得!」2026年春アニメ海外人気ランキング(5週目)
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相=
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから?」日本の豪華列車の動画が話題に(海外の反応)
- 海外「まさか日本人に負けるとは…」 初来日した海外モデルが日本で自信を失ってしまう事態に
- 海外「私も着たい!」日本人は外国人の着物姿を喜ぶという証拠に海外からコメントが 到中
- ニューズウィーク「日本政府の外人ハラが加速中」「まるで外国人ジェノサイドだ」【タイ人の反応】
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 正社員だった父が脳梗塞で倒れ、一気に変わった生活。介護費用を聞いて現実を突きつけられて…
- 海外「いったい何が!」日本最古級の歴史に起きた出来事に海外からコメントが 到中
- 「昔彫った日本語タトゥーを訳してほしい」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 海外の反応:村上宗隆がメジャー初の2打席連続ホームラン、16号17号連発で単独トップに
- 病院勤務の兄の話。つい最近、小4~5の女の子が救急車で運ばれてきた。女の子「お腹が痛い、吐き気がする」兄(病気でなければいいが)→検査の結果は、病気どころではなく・・・
- 海外「10日間の東京旅行で買ってきたものを紹介する!」訪日旅行者がお土産に買った物に対する海外の反応
- 大谷翔平のここ1週間の打撃成績にMLBファン騒然!←「6月の大谷の兆しだ!」(海外の反応)
- 老害の中にはスマホ持ってても頑なに登山アプリ使わないヤツがいる
- 【話題】 ドジャース所属の 選手、開幕直前の去就に注目集まるwww
- 外国人女性「東京に人生で初めて家を買ったよ!」 海外の反応
- “人の役に立てるんだからいいじゃない”と図々しい発言を繰り返した結果、PTAで空気が一変して…
- 海外「電解質の補給ならこれが神レベルだ」日本のスポーツドリンク、ポカリスエットに対する海外の反応
- 不妊で悩んでいる最中、そんな時に届いた友人からの“出産報告年賀状”を見て…
- 【海外の反応】 シャロン・ストーン、夫の誕生日サプライズでコモドドラゴンと面会させ足を半分食われる事件
- 海外「進撃の巨人を見返すたびに好きになるシーンがこれ」
- 海外「いったい何が!」日本最古級の歴史に起きた出来事に海外からコメントが 到中
- 日本政府、中低所得者支援で現金給付を導入か 税額控除は当面見送り
- 海外の反応:中国で日本人を標的にした刀傷沙汰がまた発生
- 海外「えっ!?これって日本が発明したものだったの!?」世界に貢献した日本最大の発明品とは・・・?【海外の反応】
- 【悲報】ぶっちゃけSwitch2って悲報続きじゃね?
- 海外「お前ら日本を愛しすぎだろw」 日本が舞台の海外ゲームが爆発的な売れ行きを記録してしまう
- 【悲報】アメリカ人、Switch2値上げにブチ切れる
- 【インドネシア-オージー】インドネシア経済は絶好調だよ【ポーランドボール】
- 海外の反応 海外「トマトが!」米大物セレブの日本での感動料理体験に海外が超納得
- 【FLASH】 小泉今日子(60)にガチでヤバすぎるFLASH砲が炸裂してしまう!
- フジクラ、最高値のほぼ半値に
- 【栃木強サツ人事件】 トクリュウ指示役妻の卒アル、無事マスコミによって晒された結果…
- 高市早苗の日韓共同記者発表、流石に気持ち悪すぎて大炎上
- 【朗報】 長瀬智也、ようやく気づいた模様wwwwwwww
- 知人がサワガニの唐揚げを食べた後に肺が痛くなり病院へ、肺の影が検査すると動くので「何だこれは?」と先生が集まっていると……
- 【不思議】 普段ほとんど電話しない相手にかけてみたら、予想外の小さな奇跡が起こった
- 【朗報】 刺身って醤油より「これ」に付けた方がぜったい美味しいだろwwwwww
- 【画像】 『クマ撃退ポール』注文殺到
- 【大型生物】 「幻の巨大イカ」に遭遇…北海道・知床沖泳ぐ「ササキテカギイカ」
外国人「日本人は英語話せないバカばっかりだ!」
先日、日本のネット上である話題が拡散されていました。
それは、メンタルヘルスに関する著名なライター兼コラムニストである「おばけ3号 (@ghost03typeiine) 」さん(本垢フォロワー10.6万人)の怒りの投稿です。
彼が新宿駅を歩いていると、大きな声で「日本人は英語話せないバカばっかりだ!」と話している外国人の会話が聞こえてきました。
「英語」に関する海外の反応



今、新宿駅でバカデカい声で「日本人は英語話せないバカばっかりだ!」って話してる外国人いたので、近くに歩み寄って…
今、新宿駅でバカデカい声で
「日本人は英語話せないバカばっかりだ!」って話してる外国人いたので、近くに歩み寄って英語で「お前の国は、日本語が話せない人ばかりだけどな」
って言い返したらギョッとされた。
少しの沈黙の後、彼は苦笑いでどっかに行った。ここは日本だ。日本語の国でござる
— 婚活といいねする おばけ3号 (@ghost03typeiine) December 21, 2025
怒った「おばけ3号 (@ghost03typeiine) 」さんは、その場で「お前の国は、日本語が話せない人ばかりだけどな」と言い返したのです。
この投稿は2万回近くリポスト、23万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
リスペクト精神もない、自分勝手な外国人にまで配慮してやれるだけ日本人は寛容じゃねェんだわ。文句あるなら自分の国に帰れ。
— 星乃 哲人 (@_hideyuki_0211) December 21, 2025
ありがとう君は日本の宝だ。日本語話せないのに日本に来るな!っていいたいよ。
入国させてもらったのに感謝の気持ちがない人は最低だ。
日本は日本語しか話せない人が多いから良い国なんだ。他国の侵攻がすぐばれるし、また日本語は美しく方言も面白く文明が築いた素晴らしい言葉だと思う。— nekopanchi🇯🇵 (@kuronyanhanako) December 21, 2025
日本なんだからてめえが日本語喋れるようになってから来いってのが大多数の日本人の答え。
日本国民は国民性が高いからはっきりとは言わないけどな。それすら分からない傲慢な移民共が許せないって話。
— ゲスアキ (@yukirinkamikami) December 21, 2025
そのナイスな返しは……
英語が喋れる日本人にしかできんのです
ありがとうございます
そして英語喋れなくてごめんなさい— UMA (@0_machine) December 21, 2025
- フィンランド人「世界のみんなもムーミンは大好きだよな?」
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「その数なんと…」千葉県の神社仏閣を8年かけてほぼすべて回ったX民の地図が凄い事にwww
- 【 含まれず】 一体なぜ? 米主導の多国籍軍事演習で、軍事情報共有ネットワーク本格始動!6カ国(米・日・豪・フィリピン・カナダ・NZ)が参加。ただし 参加なし
- トランプ氏や親族の税務調査を永久的に禁止…内国歳入庁との和解内容に追加!
- 【大川原化工機冤罪】 法廷で捜査批判の警部補が警視庁を自主退職 立件の理由を「決定権者の欲」と証言
- 【悲報】 株は買えば買うほど損する????
- 日本「辺野古転覆事件」元同志社大教授「娘の意思を代弁するな!」専門家「人として理解できない(断罪」謎の勢力「環境破壊!」沖縄県「無許可車で芝生が枯れる」→
- 正社員だった父が脳梗塞で倒れ、一気に変わった生活。介護費用を聞いて現実を突きつけられて…
- 【速報】 日本体操協会、ようやく気づいた模様wwwwwwwww
- れいわ・奥田議員「いざ戦争が始まったら、戦争の準備した国会議員から血を流す覚悟を」改憲反対を訴え
- 闇バイト(16歳、4人、ナイフ所持)「うおおおおお!」←これ防ぐの不可能やろ
- 【画像】瀬戸環奈さんのパチ●コ営業、あまりにも「男の人ってこういうのが好きなんでしょ?」すぎるwwwww【Pickup】
- 【動画】 ボートレース実況のセクシーさ、レベチwwwww
- 病院勤務の兄の話。つい最近、小4~5の女の子が救急車で運ばれてきた。女の子「お腹が痛い、吐き気がする」兄(病気でなければいいが)→検査の結果は、病気どころではなく・・・
- 【悲報】 枕営業しないキャバ嬢、東大生に論破されるWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 老害の中にはスマホ持ってても頑なに登山アプリ使わないヤツがいる
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 【朗報】 長瀬智也、ようやく気づいた模様wwwwwwww
- 竹前美結(25)さんのホンモノ画像 出回る (モザあり)
- 海外「えっ!?これって日本が発明したものだったの!?」世界に貢献した日本最大の発明品とは・・・?【海外の反応】
- 海外「お前ら日本を愛しすぎだろw」 日本が舞台の海外ゲームが爆発的な売れ行きを記録してしまう
- 海外「電解質の補給ならこれが神レベルだ」日本のスポーツドリンク、ポカリスエットに対する海外の反応
タイ人の反応
日本人で英語が上手な人はたくさんいるよ。調子に乗らないほうがいいね。
英語は世界共通語かもしれないけど、使う必要がなければ勉強しても忘れちゃうよ。友達にトルコ人の彼氏がいて、彼はスペイン語が話せてスウェーデンに住んでるんだけど、その友達も英語とスペイン語が話せるから、二人でスペイン語で会話してるんだ。タイ人観光客が日本の路上の店で買い物してる動画を見たけど、英語は全然通じてなかったのに、タイ語で話したら店員さんが何を求めてるか理解してくれたってのがあったよ。
日本に留学してた時、同じように欧米人に差別されたことがあるよ。だから「英語を話すために日本に来たわけじゃない」って言い返してやったんだ。そしたら彼女、もう二度と言語の話はしなくなったね🤣🤣🤣🤣🤣
元の投稿を見に行ってみたけど、なんだか釣りアカウントっぽい感じがするなあ。まず、新宿で叫んでる外国人に自分から近づいていく日本人なんてあり得ないよ。それに「お前の国の人は日本語を話せない」って言ったところで、正直どれくらいダメージがあるのかな? 日本語は世界共通語じゃないんだから、話せなくても普通でしょ。でも、日本で生活するなら、言葉を学ぶべきだっていうのは正しいね。
釣り投稿じゃないかな? 新宿駅のど真ん中で外国人相手に叫ぶ勇気のある人なんている? それに最近、日本では愛国主義や外国人嫌悪の流れが強まってるしね。煽れば煽るほどエンゲージメントが稼げるからね。
釣りだと思うな🤣
言語と賢さを区別できない人もいるんだね。言語は言語、賢さは賢さで、関係ないのに。まるでアインシュタインがタイ語を話せないから馬鹿だと言ってるようなもんだよ。
前に日本にいた時もそんな場面に遭遇したけど、外国人の酔っ払いだったな。延々と何か話してて、日本人が「shut up(黙れ)」って言ったら、友達が慌てて引きずっていったよ。
タイ人も英語が上手である必要はないよ。タイ語を話せる欧米人もたくさんいるし。私は自分の国の言葉を愛してるからね。
フードデリバリーのライダーとしての経験を言わせてもらうね。
出会った外国人(どの国にも良い人も悪い人もいるけど)
中国人:一生懸命話そうとするし、翻訳アプリを使おうと頑張る。少し待たせても怒らないし、よくチップをくれる。
でも急かしてくる厄介な人もいたな。ホイクワンにいてスクンビットへの配達で、2件目がオンヌットだった時。
「遅い、急げ」って文句言われてさ。午後2時の渋滞してるスクンビットだよ。
厄介な中国人(ホイクワンは特にひどい):
中華料理店なんだけど料理を作らない。ライダーは30分以上待たされる。
(キャンセルするとこっちの評価率が下がる。下がらないようにするには40分待たなきゃいけない。店側は「完了」を押してるのにまだ作ってなくて、ライダーがキャンセルするのを防いでるんだ。20件配達してやっと1件キャンセルできる仕組みだから辛い)
欧米人:厄介なのが多い。ホイクワンにいて、船着き場の近くの小さな店で120バーツ(約600円)の麺を注文して、トンブリー側まで配達させるんだ。配送料100バーツ(約500円)で16km。
仲間は「チップ1000バーツもらえるよ」なんて言うけど、僕は1バーツももらったことないよ。
インド系:宇宙一ひどい。初めてクレーム入れられたのもこいつら。
走り始めた初日にやられたよ。商品受け取ってホテルに逃げ込んで、金も払わないし送金もしない。ホテルに対応してもらう羽目になった。
あと、配達に行ったら「QRコードで払う」ってなってたのに、着いたら「カードがない、押し間違えた」とか言うんだ。
現金で払ってって言ったら「金がない」って。携帯持ってるのに出そうともしない。タダ飯食おうとしてるんだよ。だからクレーム入れてやった。30分近く無駄にしたし、次の仕事も入ってたのに。幸い2件目の中国人は何も言わなかったけど。料理代500バーツ(約2,500円)近く補償請求して、配送料はたったの50バーツ(約250円)。
補償されただけマシだけどね。
もし本当なら、お互いに貶め合うべきじゃない繊細な問題だね。英語は世界共通語であり、昔の植民地支配者の言語だからね。かつて植民地だった多くの国が話せるのは不思議じゃないよ。
日本がどれだけ愛国心が強いか、言い返す前に知っておくべきだったね。人間って面白いねw
電車の中で欧米人が「日本では何でもできるよ、ただSorryって言えばいいだけさ」って言ってるのを聞いて信じられなかったよ。
すごくイライラして、怒鳴ってやりたかった!
日本の文化をそんな単純なものだと思ってるのかな? 「Sorry」で全て解決するわけないのに!
釣りだよね?w
日本人がそんなふうに外国人に言い返すなんてあり得ないと思うな。すごく不自然だよ。本当かどうかわからないけど、英語を話せない人を見下す外国人は確かに多いね。英語が世界で一番イケてると思ってる連中だよ(笑)
インターナショナルスクールに通ってるタイ人はこの投稿にはコメントしないだろうねwww
まずその英語を話してた人の人種を見なきゃね。
もしイギリス系や欧米系なら、世界の誰もが英語を話せるべきだと思ってるから理解できるよ。タイ人が「ミャンマー人はタイ語を話せるべきだ、じゃなきゃ雇わない」って思うのと似てるね。
でももしアジア系で日本人を見下してるなら、その人の祖先が欧米人の下僕だったってことだろうね。だからそう考えるんだよ。
忘れないでほしいのは、アジアで欧米の植民地にならなかったのは中国、日本、シャム(タイ)の3カ国だけってこと。それ以外の国は英語を話せないと仕事がないんだ。
もしインド系や黒人系なら、彼らは本当に欧米人の下僕だったことを受け入れてるから、英語を話す必要があるし、そうしないと雇ってもらえないんだよ。
日本人は英語の知識はあるんだけど、会話でのコミュニケーションがあんまり上手くないだけだよ。
「郷に入っては郷に従え」って言うでしょ。
なんか作り話みたいだね。
もし本当なら日本人にとって大きな一歩だね。欧米人にキレる勇気があるなんてさ😄
相手の国に来ておいて批判するなんてね。
ざまあみろだね。
いいね。
実際、日本人の英文法のレベルはアジアでもトップクラスだよ。
ただ、日本語という言語の制約のせいで、発音や会話が思うようにいかないだけなんだ。
ネタ投稿にいちいち構う価値あるのかな?😂
英語ができないから馬鹿だって? 日本はアジアのトップ3(中国、韓国、日本)の一つだよ。確かに英語は上手くないけど、世界の多くの国より発展してる国だね。
道に迷ったりここに行きたいって時は、インド系の顔をした作業員や警備員に聞く方が簡単だね。
でも少し英語を話せると、人生でいろんな良いチャンスが得られるよ。基本だけで十分だからさ。
事実として、ほとんどの日本人は本気で英語を学ぼうとはしてないね。日本には何でも揃ってるから。留学したり海外と関わる仕事をする人以外はね😄 必要だとも重要だとも思ってないんだろうね。
うちの息子も英語を勉強してて、検定にも受かってるし、話す・読む・書くことはできるけど、普段は話さないよ。スピーキングテストの時しか話さないね😅
英語が話せるからって賢いわけじゃないよ。そうじゃなきゃ観光地のガイドは大金持ちになってるはずでしょ。知識や能力が一番重要なんだよ。
逆に僕たちの国じゃ、タイ語訛りの英語を話す人を見下す傾向があるよね。外国人はちゃんと理解してくれてるのにさ。
僕は東京のホテルのフロントで逆のパターンに遭遇したばかりだよ。
僕「アリガトゴザイマス」
日本人「ボベンニャンドー(イサーン方言で『どういたしまして』)」
…
これ、逆であるべきだよね?
















コメント
嘘松
日本語しか喋れない人の犯罪率
英語しか喋れない人の犯罪率
これを比べればどちらが優れてるか簡単にわかる
後者は暗算もマルチタスク思考も苦手なので比べるまでもないが
釣り投稿かどうかは知らんけど
日本人でも言い返す人はいると思う
言いたいことは分かるけど、嘘松なんだろな~っていうのが先にきてしまう
>>忘れないでほしいのは、アジアで欧米の植民地にならなかったのは中国、日本、シャム(タイ)の3カ国だけってこと。
日本とタイだけだと思ったけど…。
あっちこっちに中華政府の権限が及ばない外国勢力の「租界」を作られたけど、一応全体は植民地にはなっていないんだ∙∙∙∙∙∙。
図体がデカすぎて、流石に一つの国ではむしりきれなかっただけだけどな∙∙∙∙∙∙。
そもそも日本で外国人と英語で話す事自体が罰ゲーム
日本語で話してきたら相手してやるよ
英語の国では英語使ってやるけどな
さほどナイスな返しとも思えないけど
俺もそう思う。
「英語が話せないバカばかり」
こんなセリフを公衆の面前で大声で話す事の品性に関して突っ込むべき所。
それを事実上の国際語である英語と日本語を並列においたような返しをしてもカウンターパンチとしてあまりに弱い。というかトンチンカンが過ぎる(むしろ別の場所でバカの一例として使われかねない)
って、英語で投稿してみ
だな、相手へらへら笑ってごまかして終わりだし
はい、嘘松
英語喋れないからって馬鹿にしてくる差別主義者が、そんなちょっと差別してる奴らに言い返されたくらいで引き下がるかよ?
普通に逆ギレしてくるわw
ソースはツィートかw
英語なんて馬鹿言語の何が自慢になるんだろ?
英語で道順を聞かれて、態と日本語で説明してやったわ。
>釣りだと思うな
都市が大きくなるほど余所者の比率が高くなるから、街中の人が知らなくても当然。
それを「英語が喋れないから逃げた」と書き換えたのはどこの誰でしょ?
釣り針が見えれば何の事はないw
理解してても基地なんて相手したくないから無視してる人が大半
「言い返した」ってとこは嘘松かもしれないが、そんな事言いながら話してる外人は普通にいそうだからなぁ・・・w
そもそも単純に自国語のみで国がまわらない哀れさに気づいていないサルだからな
そんな無学を相手にする価値ねぇし
まあ嘘松やろな
Xは良いね目的が多すぎ
最近は底辺の外人が簡単に日本に来るからな
入国税とデポジットを10万くらい取ってオーバーツーリズムを解消すべきだな
何で英語喋れないんだよって、多分その前に駅の使い方が分からんから英語で色々聞いたんだろう、でも英語が喋れなくてストレス溜まって仲間内で日本に対してストレスぶつけてたら理解してる人間が居たんだろう
コンビニでバイトしてた時、黒人が英語でずっと悪態ついてて
俺は何処に金払えばいいんだよと言ったのでそっとトレーを手元まで押してあげた。俯いて静かになられたよ
日本は英語が話せない人が多いのは事実。それを必要としていないから。
でもバカではない。日本の識字率は世界でもトップレベル。
平均IQもトップレベル。
日本は英語が話せないからバカと決めつける奴がいる国よりは馬鹿は少ないだろうww
英語が話せても、頭がよくなるわけじゃない。なら母国語が英語のやつはみんな頭いいのか?
日本人からすると頭悪いやつの比率は欧米人のほうが多いと思うぞ。
何で釣りと断定するかな
偏見あるよね
釣松
>>なんか作り話みたいだね。
勘のいいガキは(ry
そんな、当たり前の事が理解できない質の低い外国人しか来ないって事や。
これは嘘松だからどうでもいいけど外国人も日本語話せないじゃん理論展開する奴は普通にいるよね
日本人は義務教育も含めて最低6年は英語習ってるんだから全く対等な比較じゃないよね
英語が出来ない事が悪い事かは議論の余地があるけど、モノリンガルの多さで言えば世界でもかなり上位の方なんじゃない
欧州地図に同縮尺の日本を重ねてみれば少し賢い物の見方ができるようになると思う
それを言ったら、言語的に共通点の多い欧州や英語ができると生活ランクがアップする国と、どっちにも当たらない日本を比較することが対等じゃないじゃん。
ていうか外国人は日本語勉強しなくてOKなのに日本人は義務教育で英語勉強させられるって時点で対等じゃないけどね。
だいたい6年も勉強してないし。
土日祝日や長期休暇で年間200日、そして毎日英語の授業があるわけじゃないから多く見ても150日。実質たった3年の学習で全く違う言語をしゃべれるようになれ、とは無茶過ぎる。
茂木「シエシエ」
これはチョ〜気分がスカッとする嘘松っ‼️m9
嘘と断定はできないけどまあレアケースだわな。
似たような事があったな
以前、海外掲示板で日本人は英語が話せない野蛮人とかぬかしてきやがったので
I don’t want to be told that by someone from the USA, who doesn’t have their own language.
Come to think of it, there were Native Americans.
Come back when you have mastered the Navajo language.
って書き込んだら、アメリカのレス乞食が発狂して、イギリス人にはウケけてた。
イギリス人は「アメリカ人は英語すらまともに話せない馬鹿ばかり」って思ってるだろうな
アルファベットを覚えるのと、ひらがな、カタカナ、漢字を覚える日本語話者と、果たしてどっちがバカなのかな?
正直小学生低学年ではひたすらひらがな、カタカナ、漢字の書き取りがあったよな
漢字に至っては小学高学年までずっと続いていた気がする
この際英語も小学低学年から追加したところであまり変わらない気がするわ
英語でナンパしたら手ひどく扱われたんだろ
貧しい国から来たやつは心も貧しい
英語、スペイン語、フランス語を喋れるけど、日本で外国語は余程の事でもないと喋らないよ。場違いとしか思えないし、外国語だとどうしても声を張らないといけなくて声がでかくなってしまう。要するに目立つし五月蠅いって事。困っていない限り声をかけたりはしないけど、あまりにやかましいと怒るかもしれない。
海釣りでも川釣りでもいいけど
多分日本人とタイ人が世界で一番英語が下手だと思う。
植民地にするような乱暴な国でもなく
植民地にされるような軟弱な国でもなかったわけだ。先祖に感謝だね。
いや、日本は列強の一角としてけっこうあちこち植民地にしてただろ
シンガポール、マレーシア、インドネシアちょっと前までのお年寄りはけっこう日本語喋れたぞ
嘘くさい話だし、そもそもその外国人の会話を誤解して言い返してて、なんや突然こいつと呆れられてた説も普通にありえる。
まあ確かに中高と英語やっててアレだけ話せないなら教育方法が悪いのが日本人が◯◯なのかとは思う点もある。
本当に教育方法が悪いだけ
やたら文法にこだわりリスニングと発音を疎かにしてきた結果
だから、一定の世代では英文をよめるけど会話できないというのが多数いる
ただ土台はあるから留学するとすぐに英語できるようになるけど
実際にはスペインも英語通じない人多いし、イタリアも同様、そっちの方が驚きなんだけど。
言語を覚えるには憧れが必要。日本人は英語圏に憧れを持つことができない唯一の民族。
英語圏の人「どうせグリーンカード欲しいんでしょ?」
日本人「そんなゴミを欲しがるわけないじゃん。勘違いし過ぎ!」
婚活って単語が嘘松ってことを補強してるw
英語って表現力が貧弱だからね(表情、大声、ボディランゲージで補う)
日本人が言いたいことを英語にしようとするとかなり単純化するか
長文で解説するしかない…
英語覚えようとして絶望したわ
釣りにしても現実あるよ日本来て最小限意思表示出来ないと困るよ 早口でヘルプって言っても相手にされないよ
意訳「オレはバカだから、意思疎通をする手段を思いつかない。誰か助けてくれ!」
嘘松って言うけど、本当にこんな横柄なアメリカ人いるからな。言い返したってのは嘘松かもしれんがw
俺だったら普通に言うけど
逆に東京ではほとんどの人は言わないってことか。
新宿駅でバカでかい声で英語喋ったら、そこら2位日本人の5人に一人は英語喋れるというか
その程度の英語理解できるだろ
よほど変なスラングでもない限り
その周辺に200人のビジネスマンや学生がいたとしてTOEIC850点以上が40人から50人は余裕でいたと思うぞ