日本の力士「天空海」がダンプカーに追突された結果!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
相撲力士 台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた11月場所を勝ち越した新入幕力士「天空海(あくあ)」のインタビューが台湾でも紹介されていました。ダンプカーに後ろから追突されてしまった天空海のコメントを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

《ダンプカーに追突された相撲力士》防御力が高すぎて異世界転生できず…?

日本の大相撲11月場所が11月22日に終了しました。

新入幕力士の「天空海(あくあ)」は、9勝6敗という優秀な成績で勝ち越したのですが、日本のネット民が注目したのは場所中のインタビューで語った「ダンプカーに追突された」というエピソードでした。

ライトノベルではダンプカーに轢かれたら異世界転生してしまうのですが、力士のように防御力が高いとこの方法で転生することが出来ないようです…

いや、もしかすると追突したダンプカーのほうが異世界に転生したかもしれませんねw

「異世界」に関する海外の反応

日本人が「異世界でなりたい職業ランキング」を見たタイ人の反応 | 海外の反応アンテナ
日本人が選んだ「RPGの職業やジョブでなりたいものランキング」が「異世界転生したらなりたい職業ランキング」としてタイで紹介されていました。異世界転生したらどんな職業になりたいかを語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本のラノベ作家が「異世界時間が地球と同じっておかしくない?」とアンケートした結果【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のライトノベル作家のくまくましい先生の「異世界と地球の時間やその単位が同じことに違和感を感じている」というツイートが台湾でも紹介されていました。異世界が地球と同じような時間の進み方をしていることをどう思うか語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本で「アメリカ版異世界転生」が地獄すぎて転生しないほうがマシだと話題にwww【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「アメリカ版の異世界転生の動画」が台湾でも紹介されていました。アメリカならではのヤバすぎる異世界転生を見た台湾人の反応をまとめました。

天空海「4日目に来るときに後ろからダンプカーに追突されてちょっと体が痛いんですけど…」

これは「天空海(あくあ)」が9勝6敗で勝ち越しを決めたときのインタビューです。

彼の星取表を見ると最初の5日間で1勝4敗と黒星先行だったのですが、ダンプカーに追突された後の6日目からは4連勝するなど、むしろ調子を上げていることが分かります。

このインタビューは1万件以上リツイート、5万件以上いいねされ、日本のネット民からは「ラノベの主人公なら異世界に転生するほどの衝撃なのに、力士ならちょっと体が痛いぐらいで済むのか」などたくさんのツッコミが殺到していました。

日本のネット民のコメント

(lll^ω^)相撲力士でなかったら、今頃きっと異世界に転生していたでしょうね…。

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

追突された後に強くなった理由は「自信」だと考えると説明がつくんじゃない? ダンプカーに追突されても大丈夫だったことで、土俵の上でも自信が増して本来の実力を発揮できたんだよ!

転生はしなかったけど、憑依されてるんだ。だから彼はもう、元の天空海ではないwww

つまり、逆異世界転生ってこと…?

前世で異世界にいた時の記憶を思い出した可能性もある。

異世界転生装置であるトラックにまさか耐えられるとは…。

天空海「トラックでも俺を轢き殺せなかったんだぞ。お前らなんかどうってことないさ」

力士が相撲を信じなくてどうするんだ?

関林ジュン?

今後、相手力士を煽る際のセリフ「俺を押し出したいか? じゃあダンプカーに乗って来いよ」

結論から言うとダンプカーが転生した。

それで、ダンプカーはどこに行っちゃったの?

廃車になった。

異世界へ行った。

『力士を轢いたら俺が異世界転生してしまった件』

「ダンプカーに耐えた男」という称号が一つ増えたね。ダンプカーにも負けないんだから、他の力士に負けるわけがない!

そして運転手は、ダンプカーもろとも異世界に転生して新しい人生を歩み始めた!

ダンプカーにも耐えられたっていう肩書きは一生、いや、孫の代まで語り継がれる。

別の世界で生きていた彼がこの世界に転生したんじゃないの?

僕らから見た異世界から、向こうから見た異世界(俺らの世界)に転生して相撲してるわけじゃないよな?

露出度が高いほど防御力が高くなるっていう好例だな。

『異世界転生できなかった力士』っていう作品を作れるなwww

それがもし台湾のダンプカーだったら、今頃死体安置所にいただろうね…。

『ダンプカーに追突されたのに異世界転生できなかった件』

ちょっと痛い…だと…?

神「重い、重すぎる…転生はムリだ…」

烈海王のことを思い出した。

天の声「“絶対防御”のスキルを獲得した」

ダンプカーの運転手「あれ…、ここはどこだ? なんで俺は車で寝てたんだ?」

逆にダンプカーが転生したっていう説はちょっとあれだけど、でも理にはかなってるwww

『転生したくないので防御力に極振りしたいと思います』

異世界に転生して力士になった。

ダンプカーのスキルをちょっとだけ吸収したんじゃない?w

異世界に転生して、一通りのトレーニングをして戻ってきたのかもしれないwww

ダンプカーに追突されたのに、ちょっと痛い程度なんだな…。

どういうことなのwww

これちょっとおもしろい。

《砂石車追撞相撲力士》被撞之後反而戰績變好了 防禦力太高不能轉生異世界?

コメント

  1. 異世界転生して戻ってきたけど時間が経過してなかったんじゃね

  2. 和也なら

  3. >彼の星取表を見ると最初の5日間で1勝4敗と黒星先行だったのですが、ダンプカーに追突された後の6日目からは4連勝するなど、むしろ調子を上げていることが分かります。

    異世界でレベル上げしたのでは

    • 異世界の数年がこっちの数秒とかあるあるやね

  4. 横綱なら受け止めてた

    • ブン投げてた

  5. 力士もキラキラネームになる時代か…

    • そのまま「てんくうかい」と読ませた方がカッコいい

      • カツ丼?それとも、天食うかい。
        ・・・・・ゴメン。

  6. 軽トラに追突されるのだって嫌なのにダンプって

  7. 「トラックエルフ ~走行力と強度を保ったままトラックがエルフに転生~
    」こんな話がカクヨムにあるが、

    • ただのISUZUやん?

  8. 武蔵丸が
    「特命リサーチ200Xというテレビ番組で打撃の威力を計測した際、張り手で1トン以上(1150 kg)を記録した。更に立合いの威力では2トン以上(2280.5 kg)を記録した。」

    となってるからな

  9. ラグビーで泥酔して車の前で寝てたら轢かれてチームメイトが車を持ち上げて救出とか
    肉体鍛えまくる系の競技って時々ギャグじみたハプニングあるよな
    人間の体って凄いなって思わされる

  10. バチバチの火龍関は4tトラックに轢かれて死ンダが、今際の言葉は「2tトラックなら勝てた」

  11. 新入幕は開幕後に上位と連続で当たるから、前半に星を落として後半に戻すこと自体は別に普通やぞ
    初日から大関*大関とかやれないから

  12. アクアという名前の方のインパクトが・・・。

  13. 現実世界の駄女神様

  14. 横綱なら異世界でちゃんこ作ってるよ

  15. 衝撃で気合が入ったか

  16. 転生したら力士だった

  17. てっきり「異世界ちゃんこ」か「空手バカ異世界」の話題で埋まっているかと思いきや
    まあ、両方マイナーだからなあ

    しかし酷い四股名だ

  18. 天空海でアクア
    海しか水ないじゃん

    • 最初の2文字が「あま」「くう」なので、アクまではわかる
      3文字目がなぜ「ア」なのかは解らないがw

      • ヒント:あまちゃん

  19. これは四股名からしてあの駄女神がからんでいるな(笑)
    ぜひこの素晴コラボ化粧まわしを送って欲しいな。

    エリスの胸はパット入り!

  20. 海もアマって読む場合があるよ。
    海人(あまびと)とか海女(あま)とかね。

  21. ダンプの運転手と中身すり変わってるはず

  22. のちの大相撲令嬢である

  23. よくよく考えると生身でぶつかったわけじゃなくて
    車に乗ってるときに後ろから追突されたって話なんだろうけど
    力士だから生身でダンプに勝ったかのように思ってしまうな

  24. こいつ絶対アクシズ教徒だろ

ads