日本人が「現実でツインテールが許されるギリギリの年齢」を考えた結果!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/01/04 17:04時点)
考える女子高生台湾の反応
https://www.pakutaso.com/

日本の匿名掲示板の「現実でツインテールが許されるギリギリの年齢」というスレッドが台湾でも紹介されていました。何歳までツインテールをしてもいいのかをを語り合う日本のネット民のコメントを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本のネット民が考える「ツインテールが許されるギリギリの年齢」

私達がアニメや漫画の女の子の髪型でどれが好きか語り合うとき、ツインテールは絶対に出てくる人気の髪型ですよね!

しかし、現実の世界でもツインテールが受け入れられているわけではないようです。

本日紹介するのは以前、日本の匿名掲示板で話題になっていた「現実でツインテールが許されるギリギリの年齢」というスレッドです。

「髪型」に関する海外の反応

日本の伝統的な髪型「日本髪」が美しすぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイで日本の伝統的な髪型である「日本髪」がいくつか紹介されていました。日本の伝統的な髪型を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の江戸時代と令和の髪型を比較した結果!真逆になってると話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「江戸時代と現代の髪型を比較した画像」がタイでも紹介されていました。江戸時代と現代では逆になっている日本人の髪型を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の女の子が「髪型をショートに変えただけ」でめちゃくちゃ可愛く変身!ショートの神様の技術が凄すぎる!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ショートの神様」と呼ばれる美容師の手によってカットされて、とてもかわいく変身する女性のビフォーアフター写真が台湾でも紹介されていました。ショートヘアになって大変身する日本の可愛い女の子たちの写真を見た台湾人の反応をまとめました。

現実でツインテールが許されるギリギリの年齢wwww

1 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:11:29.02 ID:G7IQZzzA0.net
まぁ小学校中学年までやな

2 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:11:44.07 ID:wQ+6A9yn0.net
幼稚園

3 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:11:45.67 ID:BT6aWEVd0.net
中一

8 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:12:20.79 ID:y2q6v+++0.net[1/2]
低学年まで

11 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:12:40.02 ID:7yjYevBUr.net
大学生

36 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:15:45.05 ID:CsYq0IMqM.net
かわいければ20まではセーフ

180 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:36:01.19 ID:V+iUk6Yu0.net
何歳でもええで
ツインテールが好きだわ

掲示板の住民からは幼稚園ですでに限界だと思うコメントや、中1以下ならみんなOKだというコメント、さらには可愛ければ何歳でもいいというコメントなどが寄せられていました。

また、他にも…

ツインテ参考画像

 

この投稿をInstagramで見る

 

藤田みゆ(@miyu__hiragana)がシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

新居歩美(@ayuchi_nii)がシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

もち(@u._.uo3___)がシェアした投稿

9 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:12:29.49 ID:b/mqzPW00.net
なんでツインテールって幼く見えるんやろな

30 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:14:39.76 ID:tQcg43iqd.net
現実で見たらくっそダサいのに

5 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:11:57.58 ID:R2zHxCz7M.net
26のヨッメにするけど逆に興奮するぞ

85 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:23:26.09 ID:/1LWCCUk0.net
バイト先に29でツインしてる子おった

190 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:38:07.31 ID:8vsurfr40.net
ハシカンのツインテールの写真見てみたけど全然いけるわ
結局人によるわな

17 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:13:24.13 ID:82at84Wr0.net
ツインテに向いてる長さってのがあるのにそこを分かってない奴が多いんだよ

50 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:17:42.04 ID:CCacNz520.net
高い位置なら18まで
低い位置なら20まで

53 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:18:15.78 ID:7Hk45ElBd.net
基本似合うやついない

67 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:21:06.48 ID:ijgi7NdG0.net
どの程度かよな
控えめなら全然いける

68 :風吹けば名無し:2020/11/07(土) 19:21:06.66 ID:65qt1efM0.net
位置にもよるな
耳横で結んでるのはキツい

出典:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1604743889

皆さんはどう思いますか?

現実の世界でツインテールをしている女の子は好きですか?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

東森幼幼台(訳注:台湾の幼児向けケーブルテレビチャンネル)のお姉さんたちは30代だけどツインテールしてるし、意外と悪くない。

結ぶ高さの問題だと思う。高い位置で結ぶと元気でかわいい感じがするから、大人の女性は低い位置でツインテールにして、髪の毛を肩の前に垂らせば落ち着いて優しそうな印象になる。

自分の好きな格好をすればいいし、他人が口出しするものでもない。年齢を気にして何の意味があるの?

自分が気に入ってるならそれでいいと思う。他人のヘアスタイルなんて私には関係ないことだし。

ずっと思ってたんだけど、なんで四つ結びとか六つ結びとかじゃなくて二つ結びじゃなきゃだめなんだろう?

二次元ならアリ~、現実では技術的に難しい…w

こういうのは年齢じゃなくて顔面偏差値による。

個人的に7歳がちょうどいい。

年齢は関係ない。似合ってるかどうかが大事。

ツインテールと似合う顔だったら年齢は問題じゃない。

うちの歴史の先生は60代だけど毎日ツインテールだよ…。

ツインテールはダメなの?

ももちはきっと髪の毛が全部白髪になってもツインテールが似合う。

かわいければいいけど、痛々しいのは一番ダメ。

私は今でも家では高い位置でツインテールにしてる。個人的に年齢が若く見えると思う。

年齢とはあまり関係なさそう。

かわいければ40歳でも大丈夫!

顔の形と頭の形による(これ重要)

この種の問題は何度聞かれても答えは同じ。顔による。

じゃあ、何歳の男性のツインテールまで許せる?

5~10歳(待って!俺を逮捕しないで!)

個人の自由でしょ。私はブサイクでもツインテールにしたい。

かわいければオッケー。

もし質問が「アニメを見るのは何歳まで許せる?」だったら、いい気分になる?

低く結ぶのなら大丈夫だと思う。高い位置で結ぶのはちょっと変な感じ。

実はツインテールにするのすごく好きなんだけど、周りの人に何か言われそうだからもう結ばなくなった…。

本人が満足ならそれでいい。

50歳だけどジムではツインテールにしてる(四角い顔を隠せるから)

顔こそが重要だとあれほど…。どれだけ若くてもその人の顔に似合ってなければかわいくない。

女の子の定義は0~12歳、現代社会では0~22歳まで範囲が延びてるけど、この範囲内なら誰でも受け入れられるだろ。

網友看法《你能接受幾歲的女孩綁雙馬尾》現實中真的有妹子可以駕馭嗎?

コメント

  1. ラピュタの婆は許されんのか?

  2. ウルトラの母が年齢14万歳だからそれまではおkだろ

    • いきなりスケールがでかいww
      しかも既婚・子持ちだもんね
      そう考えるとツインテに
      タブーなど無いも同然だな
      さすがウルトラの母
      300万光年の彼方から
      ツインテ民を照らす光よ

      • 関係無いけど、ゾフィーって女性名なんだよなw

      • ゾフィーが男の名前で何で悪いんだ!俺は男だよ!

    • ツインテールは母じゃなくて怪獣の方や

      • ツインテールは古代怪獣だから、場合によっちゃ14万年ではきかんかも知れんな

      • 太郎ママもツインテや
        正確には
        「 ツインテ + モヒカン 」や
        猛々しいで~

  3. ツインテールでも位置を高めにするか低めにするかでも違うと思う。
    位置を低めにするならツインテール感は薄れるので30歳位まではいけそう
    高めの位置だと小学生までな気はする

  4. ルーズサイドテールにしなさい

    • アレあんまり好きじゃ無い
      人妻キャラ以外がアレやってたらどんなに美人な仕事出来そうキャラでも何か許せなくなる

  5. 二十代までは全然問題ないと思うがな
    それ以上になると個人差があるかもしれない

  6. 年齢もあるけど服装に合わなくなるんだろ

  7. 髪の毛って実際頭の真ん中で割れてるしその髪型が髪や身体に合っていればやればいいと思う
    真ん中で割れてない人がムリにやると髪や頭皮に悪い

  8. 毛量が減ったらできなくなるってだけだよ

  9. グドン「特に年齢は気にしない」

  10. ギリギリ18歳までだな

  11. 似合うのなら何歳でもええんちゃう?

  12. 美豆良もツインテールの内に入るんやろか?

  13. 文化によるしなあ
    元服したら髪を結い上げるとかあったし

  14. ロングだとツインテの方が頭に負担がない

    • そして夏場はすこぶる通気が良い

  15. 高校の校則で短めなら2つ
    長ければ三つ編みって決まってたよ
    平成の話だぞ

  16. 9歳がギリ
    12以上で耳よこツインは性格に難あり

    • お前、素戔嗚命の事ディスってんの?
      真新し、性格に難アリは中ってるけども

  17. どうしても子供の髪型というイメージがあるから中学生以降がやってれば幼く見えるし、アイドルがやってれば「ああそういう方向に売り出すのね」としか思わんな

  18. 髪の長さが長ければ長い程、年齢がある程度あっても大丈夫
    それでもでも20代までかな

  19. その人の容姿次第だろ。
    似合うなら中年でもいい。中年のツインテは若いツインテとはちょっとニュアンスが違ってローツインテだろうから母ちゃんっぽさが出ると思うけど。

  20. 高校生ぐらいまでだろ、それも童顔限定
    大学生ぐらいの年齢になれば見ていて痛々しくなる
    若いと思っているのは自分だけ、実際は年相応に顔が大人びてくる

  21. ポニーテールは、耳よりも上で一つに束ねた髪型。
    ツインテールは、耳よりも上で二つに束ねた髪型。
    おさげは耳よりも下で束ねた髪型で、数や編込みは問わない。
     
    おさげをポニーテールやツインテールと言うなよ。

  22. ???「アララギさん」

  23. 『ツインテールは十三参りまで』、もしくは『十三鉄漿(カネ)つけまで』という平安時代以来の律令法をしらんのか。

    そもそもツインテールは日本が元祖。日本語が米国に渡って英語化した一例。(大君→タイクーンなどと同じ)

    角髪(みずら)という神話時代以来の髪型から変容したもので、対髢禮(ついていれい)幼女児の礼装で、両側頭部にカモジを束ねてつけた頭髪のこと。
    なので、女性となる前の子どもの象徴。

  24. 自分の部屋の中なら、どんな顔だろうが何歳だろうがツインテールOK!www

  25. 髪型は自由だという人に聞きたい
    おっさんがツインテールでもOKですか
    例えば政治家を思い浮かべて、その人がツインテールでも許せますか

    • 自由でしょ
      それを見た個人がどう思うかも自由だし

    • そんな貴方はLet’s美豆良♪
      古式ゆかしい男のみだしなみ

  26. 真夏さんかわいかったから許す

  27. BABYMETALのモアメタルは 20歳だがツインテールカワ(・∀・)イイ!!

    体操の内村の母ちゃんもツインテールしてるが なかなか似合ってるから良いなじゃねえの⁈

  28. うちの嫁は44歳だけど時々ツインテールだぞw

  29. 高校生以上がツインテだと阿呆にしか見えない

  30. 幼稚園の先生とか耳下ツインテ、おば-ちゃんでもやるで