日本の店が「たけのこの里」を明らかにひいきしてて草wwwタイでは○○が圧勝!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
きのこたけのこ戦争 反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1093794

日本のTwitterで話題になっていた「たけのこの里を明らかに贔屓しているお菓子売り場の写真」がタイでも紹介されていました。たけのこの里ときのこの山のどちらが好きかを語り合うタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

きのこたけのこ戦争

本日は日本のツイッターで話題になっていた「たけのこの里ときのこの山の写真」を紹介します。

ツイ主さんがお店のお菓子コーナーを訪れたところ、たけのこの里が明らかにひいきされていたのです。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「たけのこの里」に関する海外の反応

日本の「きのこの山」にスパイが混じってて笑ったwww【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「きのこの山にスパイが混じっている画像」が台湾でも紹介されていました。とても怪しいスパイの写真を見た台湾人の反応をまとめました。
日本の「きのこたけのこ戦争」に終戦の時が来た→「たけのこ空気読めてない!」「きのこの陰謀だ!」【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「きのこたけのこ戦争についに終戦の時が来た」という画像が台湾でも紹介されていました。まったく終戦してないどころか、むしろ争いが激化しそうだと思う台湾人の反応をまとめました。
「トランプ大統領はバイデンが大事にしていたきのこの山をたけのこの里に交換」 試験に出ない英単語が海外で話題にwwww | 海外の反応アンテナ
「出ない順 試験に出ない英単語」が海外の大手画像共有サイトimgurで紹介され、外国人にも大変面白がられている。

【悲報】たけのこの里、明らかにひいきされてしまう

ツイッター民「ゆとちゃん (@ytcn69_) 」さんが投稿したのは、とても綺羅びやかな値札をつけられた「たけのこの里」とその辺の適当な紙に値段を書かれた上に字まで一度間違っている値札で「きのこの里」が売られている写真です。(訳注:原文ではパクツイが紹介されていましたが、元ツイを引用しています。そのため、ツイートの内容も少し異なります)

このツイートは8千回以上リツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)
明治 たけのこの里 70g×10個
明治(菓子)
¥2,160 (¥216 / 個)(2022/09/08 10:10時点)

タイ人の反応

わたしはきのこ派、美味しい~。

きのこが好き❤

わたしは両方好きだよw

きのこの山、美味しいじゃん。

#きのこ派

このお店は本気でたけのこの里を売りたいのか、それとも可哀想なきのこの山を売る高度な戦略なのか?w

全力できのこを応援😂

わたしもきのこが好き。

争わせようとしてるね…

お菓子業界の世界にもいじめがあるんだねw

これって両方、味は同じなのかな?

使われてる生地が違うんだ。たけのこの里はクッキー生地。きのこの山はビスケット生地。私はきのこのほうが好き。

きのこちゃんが可哀想。

日本のきのこパンのほうが美味しいと思う。

たけのこの里を食べたことがあるけど美味しかったよ。きのこの山は食べたことない。

きのこが好き。たけのこは噛むときに厚みを感じるから。

きのこに決まってるじゃん。ビスケット生地もチョコレートも美味しい。たけのこはボロボロの生地だし、チョコも微妙。どう考えてもきのこ!!!

お店の店員がたけのこ派なのかな?

あからさますぎる🤣

たけのこの里は食べたことがないんだよね…

この戦い、おもしろすぎるwww

きのこのほうが美味しい~~。

เลือกปฏิบัติมาก

コメント

  1. 俺はキノコ派。

  2. あ~、ほとんどのタイ人は見込みなしだな

    • タイ人のコメントは和むわ。

  3. きのこたけのこ戦争 打首獄門同好会
    で検索検索~

  4. もう勝負は着いてるのにね

    • きのこ民よ、嫉妬は見苦しいぞ

  5. マイノリティほど声がでかい

  6. どっちもたいして旨くないw幼稚園以来食ってない。

  7. いっつもきのこの隣に置かれてかわいそう

  8. 売り上げたけのこの方が2倍位多いんだっけか?

  9. たけのこ派は味覚音痴

  10. ていうか200円かよ・・・
    コンビニ価格かもだが高くなったなあ
    こんなん100数十円くらいじゃなかったか

    • 調べたら80年代は150円だったらしい。
      しかも内容量も減ってるからだいぶ高く感じるね。

    • まだきのこたけのこ戦争してたのかよ
      たしか俺の改竄された記憶ではきのこたけのこキメラが目覚めて暴れ回ろうとしてたところを共闘して倒した後和解してたはず

      • この論争はきのこ派の方が攻撃的な奴が多い気がするw

  11. たけのこの方が美味しいのは事実。

    • 俺もそう思う。
      でもキノコの方が売れてるんだっけな?

  12. 子供はたけのこ、大人はきのこ

    • 健康な若者はたけのこ
      耐糖能が衰えた中高年にはクッキー生地はキツイか

  13. 別にどっちでもいいんだけど、調べたら

    「47都道府県のうち46でたけのこ愛がきのこ愛の量を上回り、唯一福島県のみ、きのこ愛が上回った」

    明治公式サイトに載ってたぞ
    終戦してんじゃん

  14. これがタケノコ派の現実

  15. きこりの切株

  16. 昨日久しぶりにたけのこ食べたが、チョコのうまさが前より減ってる気がした。
    ロッテのガーナも味が落ちたし。こっそり材料を落としてるんじゃないかな。

  17. 差別を許すな!

  18. 小枝「不毛すぎて、草」

  19. なお、売り上げの話をすると戦争になる模様

    • 残念だが明治の広報さんがたけのこのほうが売れていると明言しちゃっているんだよね…
      POSレジの数値的には2割位の違いなんだとさ。そこまで差が有るわけじゃない。

  20. 手が汚れる菓子はだめだな

  21. >字まで一度間違っている値札で「きのこの里」が売られている写真です。

    管理人もたけのこ派だな

  22. 「いがくりの森」という新商品を作って欲しい。
    丸い外側にチョコを塗ってアーモンドの破片をまぶし更にチョコを塗る。
    アーモンドの破片がイガイガなのだ。

    • それ『すぎのこ村』やん
      ってツッコミ待ちかw

  23. せめてたけのこだよね

  24. 妥当じゃない??

  25. 味覚センサーでタケノコの方が点数高いって結論出てたしな。それよりファミリーパックの一袋5粒は酷いわ

  26. キノコは菓子業界すべてを相手にしてるけど
    タケノコはキノコしか相手してないからな

  27. 同じメーカーなのに(笑) キノコが若干先輩だけど(笑)

  28. おのれたけのこー#

  29. クッキーの部分的にたけのこの方が好みだけど、このPOPならきのこ買っちゃう

ads