日本人が「タイのコンビニ犬が飼い主に回収される動画」を見て「タイのこーゆーところホントに好き!」【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
ゴールデンレトリバー 反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=2581141

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「タイのセブンイレブンの店内にいた犬が飼い主に回収される動画」がタイでも紹介されていました。タイならではの平和で微笑ましい光景だと語り合う日本人を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

タイのコンビニにいた可愛い犬

日本のX(旧ツイッター)で、タイのセブンイレブンに遊びに来ていた可愛い犬が話題になっています。

「プカちゃん (@phukachan100) 」さんが見かけたのは、セブンイレブンの中でくつろいでいる一匹の犬でした。(店の中です、外ではありません)

しばらくすると、バイクに乗った人がやって来て、犬に「またここまで来てたの」と声をかけました。

すると犬は自分からバイクに乗り込み、飼い主に連れられて帰って行ったそうです。

セブンイレブンの店員も、犬に「また明日ね」と声をかけていたそうです。

「タイの犬」に関する海外の反応

日本人が「タイのセブンイレブンの野良犬が凄い」と大興奮!?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterでタイのセブン犬が話題になっていたことがタイでも紹介されていました。タイのセブンイレブンの入口の前にいる野良犬の写真が日本で話題になっていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
日本人が「タイの野良犬の避難所」を見て「なんて優しい国なんだ」と称賛!→タイ人が反論?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「タイの野良犬用簡易避難所」の写真がタイでも紹介されていました。タイは優しい国だと称賛する日本のネット民を見たタイ人の反応をまとめました。
日本のテレビが「世界各国の犬の鳴き声」を紹介。タイの犬の鳴き声がおかしい!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のテレビ番組で紹介された「世界各国の犬の鳴き声」のタイの鳴き声が違うんじゃないかと話題になっていました。なぜ間違っているのかを考えるタイ人の反応をまとめました。

タイのコンビニにいた可愛い犬

「プカちゃん (@phukachan100) 」さんは、この光景を見て、飼い主が迎えに来ること、犬が自らバイクに乗ること、店員が犬に話しかけること、そして犬が尻尾を振りながらお客さんを迎えること、すべてが「タイらしい優しい世界」だと感じたと伝えています。

読んでみると、確かにそうだと思わされますね。

タイの平和な日常が自然に流れていて、温かく、ほほえましい光景です。

この投稿は6千回以上リポスト、2万回以上いいねされ、タイの人と犬の温かいやり取りに、多くの日本人が心を打たれたようです。

日本ではなかなか見られない光景に、日本人たちも大変感動したようですので、いくつかコメントを翻訳しました。

日本のネット民のコメント

タイの人たちは本当におおらかで、のんびりとしていますね。

ちなみに、犬を飼っている皆さん、愛犬がセブンイレブンに遊びに行ったりすることはありますか?

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

日本にも毎日家から脱走してるハム太郎がいるじゃんw

衛生的なことを言えば、食べ物を売ってる場所には動物やペットはいないほうがいいよね。いくら綺麗にしてても毛が混じっちゃうかもしれないし…
ただ、やっぱり可愛いよねっていう気持ちもわかる。犬のリラックスした顔を見たらそう思う。

この温かさは、いろんなルールを破って成り立ってるんだよね…

人それぞれだよね。こういうのが好きな人もいれば、嫌いな人もいるのが普通。
自分は犬を飼ってるし、ほぼ一緒に食べて寝てるから、こういうのは全然問題ないよ😉

これぞタイって感じw
他の国じゃなかなか見られないね。
読んでて心がほっこりしたし、セブンイレブンの店員さんも優しいね。

暑いから昼間はクーラーの効いたコンビニにいるんだね。

うちの近所のコンビニでも犬が何匹かウロウロしてるよw

気分転換しに来たんだろうね。エアコンの冷たい風にあたりたくて🤭

犬「暑いから来てるんだよ、人間さん」

可愛い、こっそりエアコンで涼みに来たんだね。

本当はダメなんだよね。衛生面もあるし、犬猫の毛でアレルギー起こす人もいる。しかも食べ物を扱ってるところなんだからなおさら。
でもそんなことを気にしないところがタイらしさなんだよね😂
元カノが日本人だったけど、セブンの前に犬が4~5匹寝そべってるの見てびっくりしてた。
それで「もし犬が子どもを噛んだら誰が責任取るの?」って聞かれたんだけど、「誰も責任なんか取らないよ」って答えたらその子、日本に帰ってから一度もタイに来てない😂

どこがいいんだか分からない。
セブンイレブンは食べ物を売ってるんだから、犬猫が店内にいるのは衛生的に問題だよ。
せめて店の外で寝てるならまだしも…

同感。犬や猫は可愛いけど、やっぱりいるべき場所にいないとダメじゃないかな。
人が多いときにうっかり犬を踏んで噛まれたら、誰が責任取るのって話だよね。

セブンイレブンがタイにずっと根付いてほしい。
タイ全国の村まで明るくしてくれたんだから。

本当は店の外も中も、どの店舗にも「ペット禁止」って看板があるんだよ。
前に小型犬を動物病院に連れて行った帰り、隣のセブンイレブンに寄ったら、店員さんがすぐに「犬は中に入れないでください」って言ってきた。
それで、店員さんはリードを持って外で犬と一緒に待っててくれたんだよね☺️

セブンの店員さんたちも褒めてあげたいよね。
たいてい犬好きな人たちばっかりだしw

結局、セブンのルールでは犬の店内滞在がOKになってるってこと?

考えてみたら、犬がバイクに普通に乗ってる光景って日本人からしたら珍しいだろうね。
カゴに乗ってることもあれば、フットレストに座ってることもあるし、上級犬だと二本足でハンドルにしがみついてる場合もあるw

でも、やっぱりヘルメットかぶったほうがいいよ。

そんなに平和ってわけでもないよ。
ただみんながゆるいだけ。

こういう風に飼い主がいる犬ならいいけど、野良犬にはタイの闇がまだまだある😭

セブンの前には犬が寝てないとね。
タイのセブンで犬がいないと、なんかタイっぽくないよw

神経質な人がたくさんいるんだね。
もっと平和にニュースを楽しんでもいいんだよ。読んで軽くニコッとするくらいでいいじゃん。
ずっと粗探しばっかりして、それが習慣になってる人が多いけど、正直うんざりする。

犬が入るくらい大丈夫でしょ?
オオトカゲが入ってきたこともあるんだから。
真面目に考えすぎな人が多いよね ^^

เรื่องราวเล็กๆ ที่ทำให้คนญี่ปุ่นหลงรักประเทศไทย เมื่อเห็นหมามาเที่ยวเซเว่น แต่ตกเย็นเจ้าของมารับ

コメント

  1. タイでもちゃんと賛否あって、そういうところにもホッとする

  2. 日本人から見たらホッコリするけど
    海外は狂犬病がまだまだ駆逐されてないから子供がいたりすると怖いって思うんじゃないかな?

    • 皮膚病っぽく地肌が見えてる野良犬が暗い顔して寝そべってたりするのよね
      狂犬病だけじゃなくあらゆる予防接種が取られてないと見た目以上に不衛生

  3. 人ん家ならいいけど、食べ物売ってる所は駄目だろ…
    衛生観念どうしてんの?
    だからアジアは、日本以外先進国になれないんだよ…

  4. 和やかでいいなと思う反面、衛生面だとかノーヘルにサンダル履きとか色々気になってしまう

  5. タイのことなので賛否はタイ人自身に任せるとして
    これがアメリカやヨーロッパだったら
    動物愛護法違反(管理者責任)で罰金だし
    中国やベトナムだったら
    行方不明になって食肉にされる可能性が大なわけで
    なんだかんだタイの平和さを示した出来事ではあると思う

  6. 可愛いけど日本ではダメだね

  7. こういう緩さや大らかさとトップティアの経済発展が両立できればいいんだが
    衛生がどうだとか噛んだら責任がどうだとか、大切なことだが、何かを失っているような気もする

    • そりゃ秩序と大らかさはトレードオフだろ

  8. 日本みたいに厳しい国もあれば、タイみたいにゆるい国もある
    それが多様性なんだから、そのままでいいんじゃないの
    現状を変えるのは、その国の国民が決めること

  9. 店内に侵入してるって結構珍しい。
    たいてい店の入口脇で何匹寝そべっている。
    店内の冷気のおこぼれをもらっている。

  10. 衛生的云々は確かにそうだけど、なに免疫がつくってのも真実なのよ
    幼少期犬猫買ってると免疫がついて風邪とか引きにくいという医学統計データがある

    • 狂犬病のある国でそれを言う勇気はないなぁ
      フローレス島の話を聞いてからより強く思うようになった

  11. 昭和のノリやな

    • 昭和の頃は日本でもうちの地元じゃ放し飼いの犬も結構居たし、ノラ犬も居たな
      偶に思い出した様に保健所が野犬狩りとかやって一時期減るけど、しばらくするとどこからともなくノラ犬がやってきた

  12. 社会はこれくらいおおらかなほうがええ
    ってのと
    そこはケジメを付けんといかんとこやろ
    ってのは
    どちらも間違いじゃないんよな
    あとはどっちが好きかで選ぶだけのこと

  13. アジアでタイ人の性格が特に好き。
    たまに恐い変なおばさんとかやばい詐欺男とかいるが、
    基本的な国民性がいい。

  14. タイのハチ公は自由だなw

  15. 日本だと「不衛生!」派が多数派だろうから、タイスタイルが好きな人はタイに住めばいいだけ。日本を下げる必要はない。

  16. なごむのは解るけど、バイクの乗せ方が怖い
    車輪に巻き込まれそうで

  17. コンビニに犬がいても別に不衛生とは思わないけど、
    ただタイは狂犬病で毎年死者が出ている国
    行く前に予防注射を打った方がいいよ

  18. 嫌いな人は嫌いだからね
    うちもゴル飼ってたけど佐川のおっちゃんは悲鳴あげるくらい怖がってた
    自分の後ろでシッポ振ってただけなのに

  19. 店内で大暴れしてる訳じゃないのに
    ほっこり動画にいちいち目くじら立てんなよ
    正論ばかりじゃ息苦しい世の中になっちまうぞ

  20. 昔はセブンの店内までは入らなかったけどね。バイクから落ちないといいね。

  21. 逆説的に「日本だったら嫌だけど」という心理

  22. Gレトは長毛だから夏のタイも日本もくそ暑かろう

ads