タイ語を学習したい日本のX（旧Twitter）ユーザーの間で「#タイ語の勉強これよかったよ」というハッシュタグが話題になっているとタイで紹介されていました。日本人がどのような方法でタイ語を勉強しているのかを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「浅草と赤坂を間違えたことがある」日本の公共交通機関でやってしまった面白失敗談に対する海外の反応
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 「日本が冬季五輪で史上最高の歴史を更新中！スノーボードからフィギュアまで多種多様なメダルラッシュ、総メダル数で米国と並ぶ17個を記録」→「ガチで驚愕（ブルブル」
- の56%「日本に好感を持っている」前年比16％アップ＝
- 海外「これは期待！」ついに日本のゴジラの本当の意味を理解しはじめた米国に海外が大喜び
- 「日本の水道光熱費ヤバすぎる・・・俺の今月の請求額をご覧ください」→「」
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 海外「これ日本で放送したの？」ダーウィン事変第6話の海外反応
- 帰りたくない！祖父母の家でダダをこねるゴールデンレトリバーにチーズでおびき出す作戦
- 「去年第4四半期の成長率が、世界最低レベルだった…メモリは高騰したものの不動産不況がひどすぎる」
- 外国人「日本の警察に対処するため法律武装させてくれ」←「普通に警察に協力しろよ…」
- 外国人「日本旅行中に食べて気に入った料理を紹介していく！」
- 息子の友達がお菓子を食べたことがないと言うから、教育方針だと気を遣って出さなかった。配慮したはずが、まさかの苦情が…
- 「“日本の平野歩夢”前回の冬季五輪男子ハーフパイプの金メダルランをご覧ください」→「男子ハーフパイプは日本選手たちがまさに神の領域だね」
- 「ミラノ冬季五輪、現在のメダルランキングをご覧ください」→「は史上最悪の成績じゃないか」「日本を見るとフィジカルのせいにできないね」「二度と日本を無視するな」
- 外国人「寒い北海道の一日のルーティンがあまりにも優雅すぎる。俺も日本の生活を満期してみたいよ」
- 朝のラッシュが嫌で自主的に早く出勤していた。ある時いつもより遅くなって、みんなと同じくらいの時間に出勤したら…
- 彼「明日は大事な日だから夕方まで絶対に電話しないで欲しい」私「結婚式かなにか？」彼「俺の結納なんだ。だからズボンにアイロン頼むな＾＾」私「とっとと出て行け！」→結果
- 春節なのに日本の中国人観光客が激減←「Win-Winじゃないのか？！」（海外の反応）
- 【前編】トチ狂ったトメが「コトメちゃんのためにあたくしが子供を産むわ！嫁は卵子を提供しなさい！」と電話してきた。絶縁１２年目なんだけど、なんでうちの電話番号知ってるの？
- 【海外の反応】 鍵山優真が五輪マスコットとメダルを最高の方法で組み合わせる「何て可愛い子なの」
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 「なぜか日本がメダルを獲得できたのか不思議な種目がこちら…」→「意味が分からない…（ブルブル」＝
- 【悲報】３０代の未婚率、ガチでヤベー事になるｗｗｗｗｗｗ
- これが縦列駐車のやり方だ！狭い隙間にもピタリと止めるスゴイやつ。海外の反応
- これが縦列駐車のやり方だ！狭い隙間にもピタリと止めるスゴイやつ。海外の反応
- 「ミラノ冬季五輪、現在のメダルランキングをご覧ください」→「は史上最悪の成績じゃないか」「日本を見るとフィジカルのせいにできないね」「二度と日本を無視するな」
- 海外「神秘的でまるでゲームの世界に迷い込んだみたいだ！」海外で話題の日本の某所の写真とは・・・？【海外の反応】
- 日本の「退職する時に配りたいお菓子No.1」がお菓子配るのに逆に喧嘩売りそうでウケるｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「一番の同盟国！」ついに始まった日本の米国支援に米国人が大喜び
- 日本の漫画をタダ読みしてる国ランキング 1位はあの国だった
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々！（海外の反応）
- 【画像】 おとうさんの視聴率がやけに高い教育番組ｗｗｗｗ
- 【驚愕】 太田光に不都合な写真、爆裂拡散中←この写真見てどう思う？？？？？？？？？
- 【速報】 高学歴集団の朝日新聞、アイドルにやっつけられてしまう「結果が自分の理想通りにいかなかったとしても、それが民意だと私は思います」
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 【悲報】 ぺこぱ松陰寺が危険な状態！！！ ラサール石井を論破したせいでパヨから集中攻撃を受けてる模様・・・
- 【ｗ】 茂木外相、ミュンヘンで王毅氏をあえて「中国の参加者」呼び 「王毅外相」とも「中国外務大臣」とも呼ばず確実に中国のメンツ潰し
- 【悲報】 完全テレワークで入社したのに「やっぱり出社して！」…コロナ前の働き方に逆戻り中
- 【肥満】 「太る原因は、脂質？糖質か？」
- 伊野尾慧、“ピンク髪×パールコーデ”のイメチェン姿に反響！「王子様みたい」【画像】
- 【警告】 ピンク髪、うつ病の傾向あり
#タイ語の勉強これよかったよ
皆さんも知っているとおり、最近タイドラマなどの影響でタイ語を勉強する日本人が増えています。
日本人がタイ語を勉強する理由は、ドラマのセリフを理解したい、タイに旅行に行きたい、タイに住みたい、タイで仕事をしたいなどさまざまですが、そんなタイ語学習者たちの間で「#タイ語の勉強これよかったよ」というハッシュタグが生まれました。
日本人がタイ語を学ぶテクニックをシェアするこのハッシュタグがとても興味深いのでまとめてみました。
「タイ語」に関する海外の反応
ハッシュタグ「#タイ語の勉強これよかったよ」
私は いつかWinくんとタイ語でお話しする！を目標にアプリで独学中です
最近はWinくんのインタビューを聴いて聴き取れるタイ語の書き出し→タイ語を習っている友達に確認→インタビューを聴きながら自分も声に出して言ってみる、をしています
#タイ語の勉強これよかったよ
#winmetawin— may (@cheereey) 2025/02/12 20:52
このオバチャンの料理番組たまに見るけど、すごく滑舌がいいので聞き取りやすいし、料理だから身近な単語が多くてとっつきやすい。タイ料理の作り方が知れるのも面白いしオススメ✨字幕もつけれます。
https://t.co/fAprgMybqt
#タイ語の勉強これよかったよ https://t.co/Gn56HQgOZo— ジェミ (@ATAx58NEjo17xqZ) 2025/02/14 10:06
勉強自体は3年ぐらい前から漫然と初めてはいたんだけど去年プログレッシブタイ語辞典買って好きな歌の歌詞とかをちゃんと辞書引いてマーカー引いて発音記号と一緒にノートに書き出すってやり始めたら劇的にタイ語わかるようになった気がする
https://t.co/UkO0M9P9Xk https://t.co/0fjbMJD6WC
— モロさん (@mo6_baksiidaa) 2024/11/28 10:02
#タイ語の勉強これよかったよ
中高生のころ好きだった漫画の
タイ語版を古本屋で買って来て
よく読んでいました。 https://t.co/QvCmpNWHAh— 木本隆義スコータイ (@t_kimoto) 2025/02/16 13:46
私はタイドラマを字幕なしで８割くらいわかるようになるのが目標。
知らない単語は聴いてもわからないから、ドラマ公式の実況ツイートを読んで知らない単語の意味を調べてからドラマを観ると解像度が上がります。
↓続く
#タイ語の勉強これよかったよ— koro2勉強中 (@cheereey) 2025/02/12 20:52
タイ語で日記を書いて、それを暗記して話す練がおすすめです！
基礎的な文法でよし。5つくらいの短い文章で。話す能力が劇的にあがったし2年半強で3級合格もできました。
ただヒアリング能力向上にはつながっていない。このタグをぜひ参考にさせていただきたい。
#タイ語の勉強これよかったよ— こくぶ (@kokubut) 2025/02/14 02:00
#タイ語の勉強これよかったよ
食堂のメニュー https://t.co/9C6Cw6gKSO— 尻尾のない犬 (@inu_grapher) 2025/02/15 14:11
- ある小学校で使われている「算数ブロック」の形が“ざわざわする”と話題にｗｗｗ
- 「去年第4四半期の成長率が、世界最低レベルだった…メモリは高騰したものの不動産不況がひどすぎる」
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 【緊急】 ミニストップ大感謝祭、寿司18貫が645円 これは買いやろ
- 中国観光客減少に対する日本の感想を集めてみた「代わりになった国々が気の毒」⇒中国SNS「大和民族の勝った気になる精神恐れ入る」！
- 高市早苗「衆院選圧勝」立憲民主党「7人当選」NHK「ネット上では7人の侍と呼ばれてます！(動画」5ch民「知らんぞ」X民「誰も呼んでないぞ(直球」日本「元ネタ特定！」→
- 早大名誉教授の池田清彦氏「高市を支持していると、暫くすると日本は北 に次ぐアジアの最貧国に凋落する」
- 玉木代表「レジ袋を無料に戻したい」
- 【速報】 中国「工場の倒産が止まらない！このままじゃ債務不履行で経済が終わってしまう！」高市政権の対中包囲網が静かに突き さり始める
- 中国外相、ミュンヘンで日本批判 → 茂木外相が反論 豪州「地域情勢を複雑にしてるのは中国」「豪州は米国や日本と共に地域の平和を守る努力をしてい...
- 【国会】立憲民主党「年度内成立の日程ありきを容認なんてできない」 早くも自民党妨害を宣言ｗｗｗｗｗ
- 息子の友達がお菓子を食べたことがないと言うから、教育方針だと気を遣って出さなかった。配慮したはずが、まさかの苦情が…
- 【速報】米国務省「ビザは権利ではない。国益に反する活動したら取り消す」入国後も取消
- 【画像】 ダンプ乗り、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 朝のラッシュが嫌で自主的に早く出勤していた。ある時いつもより遅くなって、みんなと同じくらいの時間に出勤したら…
- 【動画】 JKさん、すき家の店員にご褒美をあげてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「アラサー世代の思い出のアニメ四天王を決めるなら何になる？」
- 日本一安いホテルに女1人で泊まる奴ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ぺこぱ松陰寺が危険な状態！！！ ラサール石井を論破したせいでパヨから集中攻撃を受けてる模様・・・
- 海外「神秘的でまるでゲームの世界に迷い込んだみたいだ！」海外で話題の日本の某所の写真とは・・・？【海外の反応】
- 海外「一番の同盟国！」ついに始まった日本の米国支援に米国人が大喜び
- 日本の漫画をタダ読みしてる国ランキング 1位はあの国だった
- 三谷幸喜さんがワイドショー番組を欠席した理由が独特すぎるｗｗｗ
タイ人の反応
日本人は何をするにも真摯に、真剣に、一生懸命取り組むよね。日本が発展したのも分かるなぁ。
料理人のポム先生の動画でタイ語を勉強しているんだね。滑舌が良くて聞き取りやすいというけど、私が見てもとても話し方が綺麗だからポム先生の話し方を覚えて真似するようにしているよ。
日本人がタイ語を勉強するときは、日本のテレビ番組やコンテンツがよくやっているようにタイの同音異義語を使って言葉遊びをしてみると面白くてよく理解できるはず。タイ語のスラングは日本語能力試験のように難しいけど、一度覚えたら稲妻のように相手を罵倒できるようになるよ。
最近、タイ語を勉強したいという日本人に接する機会が本当に増えたよ。
タイ語は経験値システムで、基礎を身に着けたら経験を積むことで無限に防御力や攻撃力を高められるんだ。なんたって物凄い速さで新しい言葉が生まれるからね。
日本の漫画が好きで日本語の勉強を始めるタイ人と同じだね。
コミュニケーションのためにタイ語を勉強するならいいけど、間違って文学に手を出してしまったら…。逃げて―――！！！
タイ語を勉強したい女の子たち、僕に連絡してね。無料でプライベートで教えてあげる。語学交換しようよ！
みんなクリエイティブな勉強方法でいいね！
タイに攻め込んできてください！！
ウィン君がタイ語学習者にとってのタイのソフトパワーなんだね^^
私は逆に日本語が話せるようになりたいよ。タイ語なんて全部忘れちゃってもいいから。
言語で交流しているんだね。
日本人が何かに真剣に取り組む姿が大好き。さまざまな工夫を凝らしていて、オリジナリティもあって、細部まで大切にこだわっているよね。
タイ国内の日本人学校には毎週1時間タイ語の授業があるし、駐在員向けのタイ語コースがある会社もたくさんあるよ。タイ語を勉強している駐在員妻もたくさんいて、2-3年もすると読み書きできるようになるんだ。だから今では日本人がタイ語のコンテンツやドラマを日本語に訳してシェアしあったりしているんだよ😅
日本人にはそれぞれのやり方があるんだなぁ。
洋楽を聞くときにこういう方法が役に立っているよ。
ポムさん、万能の人なんだなぁ。
ポムさんにマンツーマンで教えてもらったらどうかな？🤣🤣🤣
オバチャンって！ｗｗｗ
中国ドラマに夢中になって何とか訳そうとするオタクたちと同じようなものかな。
タイ語を勉強するんだ…。
ポムさんのこと「オバチャン」だなんて！
本当にオバチャンって言ってるねｗ ポムさんに言いつけちゃうぞ！ｗ
綺麗なお嬢さん、僕がタイ語を教えましょうか？
このあと、タイ語のスラングの洗礼を受けることになるのか。「ムン（お前）」「グー（俺）」とかね。
このオバチャン、滑舌がいいって…ｗ
ついこの間パーティーで顔を合わせたばかりだよ🤣
ポムさんのこと「オバチャン」って言っちゃうの？ｗｗｗ
これは興味深いなぁ。
これこそ本物のソフトパワーだね。
SNSでタイ語学習コンテンツを作ってみようかな。
コメント
BASTARD!!で学んだ人は中二病的な語彙が増えそうｗ
オバチャンと言われてるボムさん、ミッツんとこのギャランテーク和恵にクリソツでワラタ。
タイだけにまさかとは思うが本当に女性なんだよね・・？
タイ語と日本語の翻訳行き来したので自信ないですが
恐らく王家の血筋の方です
王女だった人の曾孫？ 王様の玄孫？
日本で似たような経歴で浮かぶデヴィ夫人も夫人呼びだし
タイ的にオバチャンと呼んで良い方ではないのかもしれません