日本のX（旧Twitter）で少し話題になっていた「タイから本帰国して苦労してること」がタイでも紹介されていました。日本人がタイから日本に戻ったときに困ることを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本は世界一！」日本は日本を誇る教育をすべきという外国人たちからコメントが 到中
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- 海外「日本だけは敵に回すな」 日本のレアアース政策を米高級紙が『世界の模範』と絶賛
- 「BLACKPINK練習生時代の写真流出」
- 海外「日本人は天才だなｗ」 日本のネット民のワードセンスが凄すぎると世界的な話題に
- 村上宗隆が見せた頭脳的守備にMLBファン騒然！←「大谷をきちんと評価できなかったスカウトを信用するべきではなかった」（海外の反応）
- 日本滞在中のアメリカ人観光客、リモコンの日本語が読めず画像生成AIで解読
- 嫁のロ癖が常に否定から始まる。「えっ？嫌」と言われ続けて、癒しのない生活に疲れてきて…
- 海外「中国が日本は数ヶ月以内に5500個の核弾頭を製造できると主張。レッドラインを超えたと非難」
- 海外「理想郷は実在した！」海外コミュで話題になっている現実離れした日本の春の景観とは・・・？【海外の反応】
- 一人旅行あるある
- 外国人「日本のホテルの部屋に謎の物体が吊り下がってる、これは何なの？」
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 「イ・ジョンフ、4打数無安打3三振 打率0.152」→「あまりにも深刻」「ここまで通用しないとは思わなかった」【MLB】
- 「日本人は本当に拷問が好きだね」拷問体験ができる日本の居酒屋が人気になるとまた被害者ぶる
- 海外「東京から大阪まで歩いて行ったけど何か質問ある？」日本の東海道行脚に対する海外の反応
- 海外「日本人はとても親切で礼儀正しかった。しかしSNSでは外国人制限している場所がたくさんあると言っているが本当なのか？」
- 【BL】成歩堂×御剣【逆転裁判】
- 【アメリカナダ】宇宙兄弟【ポーランドボール】
- 元モー娘。安倍なつみがまだまだ綺麗だと話題に
- 【キムタク】吉野家牛丼CM「迎え舌」の次は蕎麦屋での蕎麦屋での「肘つき食事」動画に批判 到へ
- 最近知り合った女性から告白を受けた。特に魅力を感じないけど、付き合うか迷っている。しかし、気になることが一つある
- 新郎新婦が式の前日に事故にあった。式の前日に「旦那と車で事故っちゃった・・」と連絡があって...
- 【海外の反応】 大谷翔平、内角低めを流し打ち→なぜか126m弾→全米が困惑「この世のものとは思えない」
- パン屋のパンが食べたくて初めて子連れで行った。すると、店員さんに面倒臭さそうにされて…
- インド人「お前らの国で最も人気のあるポテチの味といえば何？」
- アメリカのガソリン価格1ガロンあたり5ドルを超える恐れ
- 大谷翔平が３号ホームラン、ブルージェイズ崩壊にファンから悲鳴、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【聞いてしまった】家族の本音が重すぎて人生変わった人たち｜海外の反応
- 【海外の反応】「日本を敵対行為と見なす」ロシアの強烈な警告に世界が騒然！日本の防衛政策転換に注目の声
- 【闇】 マツコが消えた本当の理由… ミッツが明かす近況が切実すぎる…
- 【速報】 小6行方不明 京都府警が自宅裏にある別荘地付近の捜索を始めた
- トランプ大統領、恐ろしいことを言い始める・・・
- 【は？】 清瀬市長（共産党）「図書館の再開！」を公約に当選 → １週間後会見「費用も時間も膨大にかかることが分かった。図書館の再開を断念、解...
- 【悲報】 G戸郷がボロボロな原因、意外すぎる理由だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 数日前より隣の部屋から「ギュイィイイン!!!ドガガガガ!!!トンテンカンテン」と轟音、煩いなぁと思ってたら突如ネットが使えなくなり……
- 「モンキーターン5」って名機よな？
- スマホを買いに来たご家族、Androidで十分と言う父を娘が完全論破してしまう
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 沖縄の玉城デニー知事、辺野古事故後の最初のX書き込みがこちら
タイから本帰国して苦労してること
タイで働いていた日本人「suki yaki (@Thai__Suki) 」さんが日本に本帰国して困ることを挙げていました（いわゆる逆カルチャーショックですね）。
タイに長い間住んでいた日本人が、日本に戻って苦労することとは何なのでしょうか？
さっそく、その投稿をご覧ください。
「日本とタイ」に関する海外の反応
タイから本帰国して苦労してることまとめてみた
タイから本帰国して苦労してることまとめてみた
・ウォシュレットの水圧弱すぎ
・フードコートでゴミの片付けできない
・カバンを地面に置けなくなる
・街にゴミ箱なくてポケットの中ゴミまみれ
・エアコン弱すぎて熱中症
・横断歩道で車が止まるから事件に巻き込まれると焦る
・タイに戻りたくて脳死— suki yaki🇹🇭→🇯🇵 (@Thai__Suki) July 25, 2024
横断歩道で車が止まるから事件に巻き込まれると焦る
投稿主はあえて「事故」ではなく「事件」という言葉を使っているので「横断歩道で車が止まると、事件に巻き込まれるのではないかと思って焦る」という意味なのでしょう。ここの翻訳は本当に難しかったです。車が止まることでどんな事件に巻き込まれるのでしょうか？🤣
もしタイの横断歩道を渡っているときに車が止まったら、その車から人が降りてきて言いがかりをつけられる、ということでしょうか？😂
・エアコン弱すぎて熱中症
・ウォシュレットの水圧弱すぎ
・街にゴミ箱なくてポケットの中ゴミまみれ
エアコン、ウォシュレット、ゴミ箱については大いに納得です。
・フードコートでゴミの片付けできない
タイのフードコートは本当に快適ですよね。タイのフードコートに慣れたら日本に戻った時に戸惑うでしょう。私はタイのスターバックスでも思わず返却口を探してしまいます😂
この「フードコート」の項目の意味が分からなかった日本人が結構いるようです。タイのフードコートは食べた後そのままにしておけば清掃係が片づけてくれるのですが、日本では自分で片付けるのが普通で、中にはごみを分別して捨てて、食器やスプーンなども種類ごとに分けて返却しなければならない場合もあるからです。
この投稿には、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
子供を自転車乗っけてるのに信号待ち何故か1番前に行こうとしちゃいます。
いつでもタイに行けるようにTシャツしまえないです。— 田和 充久 (@mitsuhisa) July 27, 2024
日本出張でのあるあるですが
• 目上の人のグラスを空にしてしまう。
• テーブルチェックをしようとして引かれる
• 飲み屋で女性とついつい距離が近過ぎる
• 歩くのが遅くて後ろから舌打ちされる
• 満員電車で発狂
• スワンナプームに降り立つとめちゃ安心感— もっさん🇹🇭 (@mossan_BkK) July 25, 2024
「視覚聴覚同時に日本語攻めで酔う」も追加でお願いします。
エアコン弱すぎは本気でそうですね。
これだけ猛暑猛暑言われてるんだから、基本低温設定で寒がりな人は上着で対処する文化になってほしいですね。— 勝どきジュエリー🇹🇭→🇯🇵 (@Wangan_Thailand) July 26, 2024
兎に角バイタクが無くて移動が不便と感じます。🤣
— 元パタヤ人 (@dehehe75) July 26, 2024
日本→タイの苦労は何度も読んで飽きたが、タイ→日本は初めて。面白い！
— かめつる (@255e123b99f14b9) July 25, 2024
2度読みして吹きました🍺
— タイ料理キーマオキッチン． (@keemaokitchen) July 26, 2024
- 海外「東京から大阪まで歩いて行ったけど何か質問ある？」日本の東海道行脚に対する海外の反応
- 「丸ごと!?」…佐渡ヶ島の学校給食が羨ましすぎると話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 日本「辺野古転覆事件」日本共産党「地方組織が構成団体(事故当事者」ヘリ基地反対協議会「共産党の関係者が運営関与！(2週間隠蔽」日本共産党「遺族に謝罪なし」→
- 日本「辺野古転覆事件」松本文科相「安全確保に不備があった(断罪」文科省「校外学習で政治活動禁止の通達(安全確保要請」玉木雄一郎「基地反対で平和になるのか」→
- トランプ「51歳だ（ドヤ）」 子供「51歳？ 46歳だと思ってました」
- UAE、イランから2500回攻撃を受けついに軍事的関与を検討！
- 嫁のロ癖が常に否定から始まる。「えっ？嫌」と言われ続けて、癒しのない生活に疲れてきて…
- 一人旅行あるある
- 本来なら十分な量があるはずの国内燃料、「値上がりしてたのはこれが原因かよ」と衝撃を受ける人が続出
- ライバル企業のサイトにDoS攻撃8000回で業務妨害か IT関連会社代表ら2人逮捕 千葉県警
- 玉城知事、3期目に向け沖縄県知事選への出馬意向を伝達
- 高市内閣の退陣を期待しまくっていたリベラル派、根拠となった記事を野党議員が高らかに披露した結果……
- 【キムタク】吉野家牛丼CM「迎え舌」の次は蕎麦屋での蕎麦屋での「肘つき食事」動画に批判 到へ
- 漫画家・たなかじゅん氏「暗号資産投資詐欺」に遭ったと報告、被害額も公開「貯金すべて消えました。返ってくることは絶望的」 | それでもカンボジ...
- 【悲報】 若者達、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 宝くじ当選→ 週1000ドルを選び批判 到
- 大谷翔平が３号ホームラン、ブルージェイズ崩壊にファンから悲鳴、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外の反応：大谷翔平が2試合連続の豪快3号ホームラン、量産モードへ
- 海外「理想郷は実在した！」海外コミュで話題になっている現実離れした日本の春の景観とは・・・？【海外の反応】
- 【虚無】 子供が「電池替えて」とおもちゃのライトを持ってきたので分解してみたら…????
タイ人の反応
タイのエアコンの強さは世界中どこの国にも負けないよ。日本のエアコンはつけているのかつけていないのか分からないくらいだけどねｗｗｗ
タイは「サバーイ（快適）スタイル」なんだよ😅😁
シンプルで快適なのがタイ式だからね。でも、その快適さは他の人の犠牲の上に成り立っているんだけど。
日本からタイに帰ってきた時、レストランで食事をしたあと無意識にお皿とフォークを重ねてテーブルを拭いていたら店員に変な目で見られたよ🤣🤣🤣
タイに戻ってきてください。いつでも大歓迎ですよ！
日本ではお金がかかるからしょっちゅうゴルフに行けないしね💸💸💸
あと、歯のトラブルに関してはタイに帰った時にまとめて治療しているよ。
ゴルフに関しては本当にそうだよね。シーラチャにあるゴルフ練習場は夕方になると日本人でいっぱいだよ。平日の夕方に打ちっぱなしで練習して、土日にはコースをまわるんだ。
日本人はタイのエアコンが好きじゃないと思うよ…。日米ハーフの友達がタイに来た時エアコンが寒すぎると言っていたから。日本のエアコンはあまり涼しくないからね。電車の中は特に。
日本の電車には弱冷房の車両があるから電車に乗る前にチェックしないといけないんだよ。日本の電車はただでさえエアコン弱めなのに弱冷房の車両なんかに乗ったら汗だくになっちゃうから。
横断歩道に関しては毎回日本を訪れるたびにビックリしているよ。
日本人はタイが好きで、タイ人は日本が好きだよねｗ
カバンを地面に置くって何？🤔
エアコンの「集中管理中」という言葉が大嫌い。ホテルのエアコンが「集中管理」になってると、オーブンの中にいるような気分になっちゃうんだよね😥
カバンを地面に置けないってどういうこと？
横断歩道に関しては、ちょっとチクリときたよｗ
でも私は日本スタイルが好きだよ。ルールが徹底されていて横断歩道を安全に渡れるから。私はインドネシアに移住したけどタイと同じで道を渡るのが危ないんだ。本当に日本みたいだったらいいのに。日本の道にはごみも落ちていないから、ごみの臭いに悩まされることもないし。
タイの賃金で働くといいよ。そうすれば日本に帰りたくなるだろうから😂
タイスタイルがはたして良いんだろうか… 😂😂😂😂😂
これは本当！ 夏は暑すぎるんだよね。電車の中なんてまるでヒーターをつけているのかと思うほど暑くて、外と同じくらいの温度に感じるよ😆
日本のウォシュレットはいつも水圧を最大レベルにして使っているよ😅😅
日本のエアコンは本当に弱いよね。でも冬は暑いくらいにヒーターを強くするのがとても不思議。暑いと感じるのは私だけ？と困惑しちゃうよ。ヒーターにはどうしても慣れないから冬に日本を訪れるときはいつもヒーターを消して窓を少し開けるようにしているんだ。
タイの映画館に行くときは長袖が必須だけど、日本の映画館では薄着じゃないと息苦しく感じて、長袖を脱ぎ捨てちゃうんだ😅
イオンではエアコンは25℃に設定されているんだけど、人が大勢いるから蒸し暑くて頭が痛くなるし、いるだけで汗だくになるよ😡
道を渡ろうとすると車が止まってくれるのには本当にびっくりしてどうしていいのか分からなくなっちゃうよ😆
同情しちゃうなぁ😅😅😅
タイのスタイルにどっぷり浸かっちゃったんだね🤣
タイ人は日本（メーカー）のエアコンが好きだけど、日本人はタイ（国内）のエアコンが好きなんだね。
地面にカバンを置けない、というのは日本では衛生管理を重視していてレストランや美容院ではカバンを入れる用のカゴが用意されているということかな？ エアコンについては心から同意。冬には暑いほどヒーターの温度をあげるのに夏のエアコンは弱すぎるんだよね😭
ウォシュレットとエアコンには激しく同意！！ この間、北海道から帰ってきたところだけど、滞在中は毎日朝起きると背中が汗でびしょびしょだったよ。で、タイに帰ってきた後はオフィスのエアコンが寒すぎて長袖が必要になるんだ。ちょうどいい室温というものはいったいどこにあるんだろう？😂
先日、サイアム・パラゴンのフードコートで食事をした後、食器を持って返却場所を探し歩いていたら、一緒にいた友達に「片づける係の人がいるのに」と言われちゃったよ🤣🤣🤣 そういえば、タイのエスカレーターはとても速いいから、足をのせた後すぐに手すりをつかまないと振り落とされちゃいそうになるよね。
日本人駐在員の奥さんを何人か知っているけど、日本に帰りたいと言っている人は1人もいないよ。子供の学校が2か月間休みでも日本に一時帰国しようとしないんだ。
地面にカバンを置けないというのは、地面に置いたら誰かが持って行っちゃうということ？🤣🤣
どうして地面にカバンを置けないの？ 日本の方がタイより清潔だと思うんだけど🤔
ウォシュレットについては同意！ 日本のウォシュレットは水圧が弱すぎて洗った気がしないんだよねｗｗｗ
日本から帰った後タイのフードコートに行くと食器を片付けたくてたまらなくなるんだよね。でも片づける場所がないからそのままにするけど、罪悪感を感じちゃうよ😅
エアコンが弱いのが最大の問題だよね。
エアコンに関しては本当！
コメント
ちょっとだけタイのバンコクに行ったことがあります
道路は基本的に一方通行になっているのでタクシーに乗ると
遠回りしないとたどり着けなかったりします
なので人間が道を渡るときは車が来ないのをよく確認してダッシュします
もちろん車は止まってくれません
カバンを地面に置けなくなるはなんで
マナーが悪いからじゃね？
日本に本帰国?
本帰国って何？
一時帰国じゃ無いってことでは
駐在期間が終了して、すべてを引き払って日本に帰ることです
ゴミ散らかすやつは日本に要らないなあ
タイから出てくるなとしか。
＞タイの教諭らが小学校視察、児童の校内清掃に感心 茨城・結城
タイ・メーサイ市の小学校の教頭と教諭が6日、茨城県結城市の市立城南小学校を訪れ、授業や校内清掃の様子などを視察した。
この人が散らかしてるとは限らんけど、別にフードコートで自分で食べたもの片付けるの手間に感じたことないなぁ
タイは日本みたいに子供の頃から掃除を学んでいかないのか？と思ってググってみたら、珍しがってるし無いようだな
自分で片付ける事を学んでいかないと、ポイ捨てして奴隷に拾わせて掃除を見下してきた西洋みたいに、今の移民嫌だけど、自分で掃除なんてしたくないジレンマになるぞ〜
ウォシュレットは浣腸じゃない
中国製で強水圧を売り文句にしてるウォシュレットの動画あったけど
日本のウォシュレットは病気になる危険があるから水圧を強くしてない
＞タイに帰ってきた後はオフィスのエアコンが寒すぎて長袖が必要になるんだ
オイルショック以降、クソ真面目に省エネ政策でエアコン温度基準はしてきたけど、よくステレオタイプネタで言われるエアコン付けても暑すぎるは体験したことは無いし
アヘン戦争以降強奪され世界の金融節税対策国になった香港や、同じポジションやってるシンガポールが
アジア人より高い白人の体温に合わせてエアコンガンガン、アジア人ブルブル状態になったように
タイも白人体温に合わせすぎなのでは？
昔から東南アジアは白人達が好きな場所だし、ウクライナ戦争始まってから、数ヶ月でロシアとの直行便再開、ビザ免除などもしてロシア人だらけにもなってるけどタイ
一つ隣の県に移住したら歩行者速度が全然違って馴染むのに苦労したからちょっとわかる
周囲に合わせないとぶつかるから
引っ越し先に一度適応してから移住前の地元に戻ると感覚がバグってあわあわする
ウォシュレット：元々、痔の治療用だが、強すぎると逆に痔を悪化させると誰かが言ってたような・・
冷房温度：省エネ＆SDなんちゃらやで。２８度推奨や。根拠はないらしいがｗ
昔タイに行ったとき地球の歩き方読んで行ったからめちゃくちゃ用心してたけど会う人みんなフレンドリーで親切だった
初日乗った空港のタクシーの運ちゃんが明日休みだからとバンコクからアユタヤまでただで自家用車で送迎してくれて鉄道で別れるとき最後おみやげまでくれた
いい思い出だ
トゥクトゥク日本にもあればいいのになあ
フードコートの片づけだのポケットのゴミだのしょうもなすぎるだろ…
非常に疑問なのだが・・・。
タイには冷え性のおなごはおらんのか？
日本のエアコンの温度設定が高い理由のひとつは、冷え性の中高齢女子のクレーム回避なんだけど。
おっさんから言わせてもらうと日本はクールビズとやらの一環で根拠のない28℃設定とやらが広まったからなんよ。
それまでは夏場のオフィスはエアコンガンガンで寒がりな女性が上着はおってた。
小池百合子が悪い。
以前、出張でタイに行く際、現地のタイ人職員（女性）にメールで何か欲しい物があるか尋ねたところ、会議室が寒すぎるので使い捨てカイロが欲しいと言われたことある。
タイがサッカー弱いのは普段エアコンが効き過ぎだからだと結論付けておこうｗ
でもタイのエアコン普及率は30%
隣の芝生は青い
もう体がタイに適応しちゃってんなら帰った方が良いだろ。
精神も変わってんだから、日本に居たらおかしくなるぞ
日本のエアコンはクールビズで環境省の奴が「なんとなく決めた」で推奨設定２８℃だからね
でも２６℃ぐらいで快適と言われてるから、それぐらいで慣れた方がいいよ
常にエアコンがある状況とも言えないから
ポッケにゴミがたまるって言うのが全然分からん
どういう状況？お店には必ずゴミ箱があるし全然困ったことがない
そんな小難しいことではなく、日本の室内温度が高めなのは女が寒い寒いとごちゃごちゃ言うから。じゃあ上着着ろよと言うと今じゃハラスメントになるんで、日本では体のほとんどが脂肪のくせにペラッペラの服着た半裸みたいな格好の女ども基準になってる。
自分は男しかいない職場の内勤だけど、女のいる職場と違ってガンガン冷やしてOKだから用もないのに他の連中が涼みに来る。それくらい女のいる職場は同じ会社でも室内温度が高い。
私もタイから日本に帰国して、喫茶店でお勘定をする段になって、あれっ？日本語で「お勘定お願いします」だったかな？何と言って店員を呼ぶのだったかしばらく考え込んでしまった。日本では伝票を持って自分がレジまで行って会計をするということを完全に忘れてしまっていたｗ
タイでは毎日スプーンとフォークで食事をしていたので、日本に帰って来てからもしばらくはスプーンとフォークで食事をしていました。今でもスプーンとフォークでの方が食べやすいと思う。
箸を使ってなかった国の人々が、アジア料理に触れるようになって
箸の使い勝手の良さに気付いてきたのに、逆光してますな…
タイのウォシュレットってホース式のやつでしょ
水は跳ねるし水圧の匙加減は難しいし最悪じゃん
先日ウォシュレットの水圧は絶対高くするなって医者に注意されたわ
ポケットにゴミが貯まるなんて言ってるやつは普段からせわしなくタバコだの菓子だの取り出して行儀悪く立ち食い歩き食いしてるやつなんだよな。
反論するならポケットの中身説明してみろ。
正直、外出中に出るゴミとか理解できんよね
鼻かんだりするティシュだけだと思う
自分は不衛生でだらしない人間だと吹聴してるようなもんだよな
タイ人そんなに肛門つよいの？
タイキックといえばね、まぁ強くなるよね
タイへ行ってタイ惰になった日本人。
余程精神がしっかりしている人で無いと規律ゆるゆるな海外に長期滞在するとこうなる。
外国行っている人は、年取れば日本に帰る。最先端医療が格安だからね。
この手の自称タイ通を見てると
パタヤのビーチで日本人を探して徘徊してた、老後は東南アジア勢の老人達を思い出すわ…w
タイも観光立国でいろいろ風通し良くなって来たんだから、ガンガン冷房使って地球沸騰化を助長させてないで真面目にSDGsに取り組んだら？コメントでそういう雰囲気がカケラも感じられないのが残念すぎる
好況が続くと、必ず急に矢面に立たされる日が来るから準備しておいた方がいいよ
もうそろそろ途上国カードを大っぴらに使うのは恥ずかしいと思わないと
冷房直風後に風が外れたら氷水につけた後みたいにジンジン熱くなったことがあったから、冷たすぎるのは外に出たとき余計に暑くて辛い
カバンを地面に置けなくなる
のが何故なのか、どういう意味なのかが分からん
殆どは自分自身で解決できる事だから、いいねの数少なくて草
タイに行った人は仕事で使えない人間になって戻ってくる
っていうのが、こっち側から見たあるあるだけど、まあいいやｗ
無理やり日本の悪いところを見つけようととしてるが全て地球に良いことだらけじゃんｗ
日本のどっかの役所で、冷房温度を下げたら、仕事の効率上がったって記事あったな。んで、残業代＞＞＞冷房代らしい。
ウオッシュレットは弱で充分というか、強とかにはしない方がいいよ
強い水圧では皮脂膜を失なうので、その結果、外部からの有害物質の侵入を防げなくなり、バイ菌が増殖してしまう
こうなると免疫力が低下して様々なトラブルがおきかねない
女2人で映画館に行って、首裏と腰に貼るカイロ＋靴下＋ストールにくるまって凍えながら見てたのに、映画館がヌルイだとーーｯｯ?! いや、昔の話だから今は違うだけなのか??
エアコンに関しては、女の私でもだいぶ暑いと感じる。
特に電車のエアコンが弱冷房車じゃ無くても暑くて、熱中症になりそう。
28度設定とか本当に意味分からん。
キンキンに冷やして欲しい。
男性と女性で快適な温度が違うので、どうしようもない。もちろん個人差でさらにひどくなる。
事件であってるよ
信号待ちで強盗が来るのはよくあること
カバンを地面に置けなくなるってのは、日本ではバッグの直置きは汚いからやらないのが常識だから。地べたに座らない理由と同じ。