「日本でタイ語を教えているけどタイ語学習者が空前の増え方をしている」というツイートがタイで紹介されていました。タイのBLドラマなどの影響で日本人のタイ語学習者が増えていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 「Netflixでは日本のアニメが人気そうに見えますけど、どうせ日本が操作したんです」
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 海外「1988年の日本のアニメ映画のラインナップが凄すぎる…」
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 「史上初めて日本映画が年間興行1位を取るだろうｗｗｗｗ」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外「日本人ってスゲーな…」 万博出演の外国人ダンサーが日本人の振る舞いに大感激
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 外国人「これを見る限り日本はまだクリスマスを理解していないようだね」
- 私「仕事で遅くなる」夫「娘連れて車で迎えに行く」→ 会社を出たら夫が車の前で警察と揉めてて…
- 海外「コンサートのチケットは早めに取っておけ！」日本旅行で事前に買っておくべきチケットに対する海外の反応
- VANK「3％に過ぎなかった東海表記の世界地図、今は40％」＝
- 日本が誇る世界に400台しかない名車に世界が騒然！←「ダサいけど好き」（海外の反応）
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 日本の女子校の食堂（ビュッフェ）が凄いと世界から驚きの声！ 海外の反応。
- 嫁にヘソクリを没収されて納得できない。なのに嫁もコッソリ隠し金を持っていて衝撃の使い道をしていた…
- 彼「何で元彼と別れたの？」私「ラーメンに生卵入れるのが無理で」→返ってきた言葉にモヤモヤが止まらなくて…
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 大阪万博、メディアが騒ぎまくったのに結局黒字「あいつらが叩きたかっただけじゃん」
- 海外「鬼滅の刃を見始めたんだが、これから何が待ってる？」
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 嫁と北海道に行った帰り、雪の影響で空港に足止めされてたらなぜか兄嫁と遭遇！→兄嫁「早く帰りたいからチケット譲って！」俺「は？(ていうかなんでこんな所に」→兄に連絡した結果
- 【空気ヤバすぎｗ】 「vs日本vs中国、微細粉塵どこが一番ヤバいのか徹底比較してみたｗｗｗ」
- 「女子バレー日本戦で不可解判定連発の 史上初めて珍しい行動を起こす」
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外の反応：富士山周辺で外国人観光客の自動車事故が急増
- 「の若者たちの日本人に対する認識をご覧ください・・・」→「 はただのコンプレックス」
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 外国人「突然争奪戦に」21歳日本代表MF、欧州名門移籍が浮上!?英独仏から熱視線！人気銘柄化で現地サポの本音とは!?【海外の反応】
- 海外「鬼滅の刃を見始めたんだが、これから何が待ってる？」
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
- 【アメリカ-カナダ】ヨーロッパの言語【ポーランドボール】
- Steam「クレカ会社が怒るから日本のアウトなゲーム削除するね…」
- 番組中に出演者に反論された池上彰が「致命的な大失言」、絶体絶命のピンチかと思ったらディレクターが……
- 【画像】 激しくイったときのこういう表現ｗｗｗｗｗ
- 結婚できない男性ほどかけている「一発アウト」のメガネの形
- 【画像あり】 とあるパチ屋の神サービスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 妊婦の嫁が寝息を立て始めた3時。嫁の携帯をゲットした。“婚外恋愛”という本の上に「間男との子ですか？お幸せに。今までありがとう♪」と書置き。...
- 【動画】 サッカー日本代表さん、とんでもないドリブルを披露して世界でバズるｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 釣り中俺氏、ヒグマに遭遇
- 「あ、だんだんジジイになってきよるんだな」と思う瞬間
- 元カノがうちの会社の入社面接に来た
- 人類がやらかした“取り返しのつかない大失敗”って結局どれだと思う？
日本でタイ語学習ブーム！？
いま日本では空前の「タイ語ブーム」が巻き起こっているそうです。
しかも、興味深いことに学習者のほとんどは女性だそうです。
まずは、以下のツイートをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応
空前のタイ語ブーム
詳しい統計は分からないが、実感としては、男子の増加率にさほど変化はなく、女子の増加率が著しい
空前のタイ語ブーム
詳しい統計は分からないが、実感としては、男子の増加率にさほど変化はなく、女子の増加率が著しい
もちろんタイドラマは大きな要因の1つだろう
また傾向として、タイ語学習者の女子は、友人をタイ語に誘う事が多いため、女子の増加率が一層上がりやすいのだと思う#タイ文字部
— でんいち🇹🇭タイ文字講座® (@mlxism17) July 17, 2023
日本国内でタイ語を教えている「でんいち (@mlxism17) 」さんによると、タイ語を学ぶ女性が増えたのはタイドラマの影響が大きいそうです。
タイドラマがきっかけでタイ語を学ぶようになり、さらに友人も誘うのでどんどん女性のタイ語学習者が増え続けているとのことです。
タイドラマはまさにタイのソフトパワーといえますね。
「でんいち（@mlxism17）」さんはタイに関する面白い情報をたくさん発信しているので、日本語がわかる方はぜひフォローしてみてください。
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「そっちかよ！」…コミケで目撃された“ヨガファイヤーのコスプレ”が話題にｗｗｗ
- 私「仕事で遅くなる」夫「娘連れて車で迎えに行く」→ 会社を出たら夫が車の前で警察と揉めてて…
- 【バラ撒きガー！】 日本政府のアフリカ投資にブチギレる人続出… ※ヒント「対中」「資源大国」「自由で開かれたインド太平洋」
- 石破茂「きれいに身を引ける(タイミング」日本「もうないぞ」自民党保守「臨時総裁選(退陣表明に圧力」読売新聞「石破退陣！(誤報」週刊文春「石破に読売謝罪！」→
- コリアン作家らを名指し「日本名を使うな」…週刊新潮の差別コラム、新潮社が謝罪
- 【速報】 入管庁、在留資格「経営・管理」の要件厳格化へ 現在の「資本金500万円以上」から6倍の「3000万円以上」に引き上げ
- 環境活動家グレタさんら、ノルウェー最大の製油所を封鎖…石油産業の廃止を要求！
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- トランプ大統領「ウクライナは戦争を始めるべきではなかった。10倍の規模の国に挑んではならない」
- 今財布にある5000円をパチ●コで5万円にしたいんやが
- 国立科学博物館で「日本で隕石例が異常に多いのは日本の特殊な環境が要因…」と解説、なんか地理的事情かな？と思ったら……
- 嫁にヘソクリを没収されて納得できない。なのに嫁もコッソリ隠し金を持っていて衝撃の使い道をしていた…
- 心霊番組に出演した霊感体質の女性タレント、番組中に憑依され大暴れするも撮影後に……
- 彼「何で元彼と別れたの？」私「ラーメンに生卵入れるのが無理で」→返ってきた言葉にモヤモヤが止まらなくて…
- 【文春】 中居正広氏、X子さんに“焼け焦げたラーメンのような画像”を立て続けに送信していた
- 【画像】 女子ビーチバレー選手「え？この水着、いつもの着けてる水着より小さいんですけど…」
- 【朗報】 札幌市さん、熊クレーマーで一儲けする妙案を思いついてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「７階建てならあるはずの『アレ』がない」と道頓堀の火災現場を訪れた消防設備士が困惑、2013年の画像と比較すると信じられない事実が……
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
タイ人の反応
うわぁ、ぜんぜん知らなかった。なんだか嬉しいなぁ^^
確かにタイのBLドラマの影響でタイ語を学ぶ人やタイを訪れたという外国人の友達が増えたよ。
うん、BLドラマの影響だろうね。
タイドラマの影響でタイ語学習をはじめた男性も私のところには3、4人いるよ。女性学習者の増加率が高いのは本当だけどね。でも、女性はほぼ全員タイドラマがきっかけなのに対して、男性は仕事やゴルフで使うためとか、タイによく遊びに行くからという人も結構いて、全体的に男性学習者の方が多いよ。
私も日本の友達にタイ語を教えているよ。東京の大学に通っていた時代の友達を連れてタイに遊びに来たときは色々なところに連れて行ってあげたし。7人くらいのグループだったけど、皆とても楽しそうだったよ💗🤗
とても素晴らしい人だね。もちろんあなたのことだよ。
タイ人女性も、日本のBL漫画の影響で日本語を勉強し始める人が多いよね🤭
日本の大人向け漫画がきっかけで日本語を勉強するようになったのはタイ人女性だけじゃなくて男性も多いよ🤭
僕がゲームのストーリーを理解したいと思うのと同じような感じかな？
若い子たちはそういう理由で勉強するようになるよね。
間違いなくBLドラマの影響だよねｗ
外国語を学ぶ人は男性よりも女性の方が多いよ。高校や大学の文系は女子の方が多くて、私のクラスメイトもほとんど女子だったよ。
海外の日系企業で働いたことがあるけど、その時の上司がタイを好きでよく遊びに行く人で、いつもタイ語学習の本を持ち歩いて毎朝私にタイ語の発音や読み方などを聞いてきたよ。かなり年配の人だったけどね。
友達の日本人女性はブライトとウィンが大好きで、よく私にドラマに出て来るタイ語の意味を聞いてくるよ。
男性は見るよりも触れ合うことを重視するからね。
やっぱりBLドラマの影響かｗｗｗ
日本だけじゃなく、台湾にもタイ語を勉強している人が多くて、私たちが使う罵倒語まで理解しているんだよ。
タイのBLドラマでカップルを演じた俳優の初めての海外ファンミーティングの場が日本だった、という話をよく聞くよね。みんな日本をとても楽しんでいるみたいだよ。
日本で人気のあるBLシリーズって何？
ブライトとウィンの『2gether』とかかな。
![【Amazon.co.jp限定】2gether THE MOVIE(ポストカード3枚セット付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/4158U3iZ-mL._SL160_.jpg)
タイ女性たちも一時期日本のBL漫画にハマっていたよね。ソフトパワーはどんどん応援すればいいと思うよ。そうすれば観光業もどんどん盛んになるからね。
タイ政府はタイのBLドラマをソフトパワーとして本気で支援するべきだと思うよ。
BLドラマを見るために勉強するんだね。
タイフェスではBLドラマの俳優を見るために長い列ができていたらしいよ。
私もアニメを観るためだけに日本語を勉強しようかなと思っているよｗｗｗ
どこかでタイ人の先生を募集していないかな？😄
私もゲーム実況を理解するために日本語を勉強しようと思っているよ。
最近は日本でコンサートを開催するタイ人アーティストが多いよね。私もこの間行ってきたし。ファンミーティングもよく開催されているよ。
このブームに乗って、日本のゲームにタイ語字幕を付けてほしいな。
僕はちょうど日本語のコースに申し込んだところだよ。
大阪でタイ語を教えているけど、本当に女性の方が多いよ。きっかけはほとんどBLドラマだね。
どうして日本人女性はBLドラマが好きなんだろう。
私は逆に日本のBL漫画が大好きで、日本に行くたびにブックオフで買いあさっているよ🤗
タイ人でさえタイ語の単位を落としたりするというのに😮💨
コメント
サワディーってタイ語だったの？
それなら多分1970年代あたりに、ちょっと流行ってはいるんじゃないかな。
母が持っていた漫画にそういうのが多めにあった時期がある。
タイ人って
笑顔が
ステキだものね
♪さわやか…
詳しい統計が分からんツイ主の個人的感想やから類は友を呼ぶで終わる話やね
コップンカー くらいしか
語尾のカーは女性言葉
男がそう言うとオカマになるから注意なｗ
そう言われてるけど、タイの男もカーと言ってるようにしか聞こえないｗ
クラッって言ってるのはMRTの自動放送くらい
タイの文字って可愛いよね
海外で日本のいろんなものに夢中になってるようなのも
実態はこんな感じだろうな
ゲームとアニメと車と食以外はそうだな
例えばシティポップがどうこうとか
そんなのは一部の物好きしか知らん
元々の学習者がかなり少ないだろうし、ちょっと増えても何倍も増加、空前のブーム！とかになりそう
良いね。
どっかの国の言語を勉強するより遥かに生産的で実用的だね。
ドラマきっかけでもなんでも良い事よ。
タイ語知ってると女なら腐女子、男ならホモみたいな状態になりそう
タイ語は簡単じゃないよ、早々覚えられんよ
あーハードルが高そうだよね～
発音も難しそう。。。
空前とは．．．
日本語が発音に関してはかなりアバウトＯＫな言語らしい。
外国語はたいてい発音に厳しいのだとか。
平和な世界
女は友人知人への拡散力すごいからな
だからレディースデイが設定される
BLブームだから男性は知らないだろうね
ガールズちゃんねるとか女性が多いサイトだとタイBLドラマのトピックがずっと盛り上がってるし、人気は本当だよ
まぁ、「空前」は大げさだと思うけどね
聞いた事無いなぁ
太陽系からサワディークラップ
タイのBLドラマは確かにすごい人気
いつかはタイ語覚えて吹き替えなしで見たいなぁと思う
どこの異世界の話だろう？
TikTokでもTwitterでもパロめちゃくちゃ作られてるのに2gether知らない爺ｗｗｗｗｗ
逆に日本のドラマってBLは少ないってことか
もっと積極的につくればいいのに
BL関係なくタイの文化って興味深いし魅力を感じる
ごり押ししてくるんじゃなく一部で自然と(自然な)ブームになってるのも理解できる
タイ料理好きな女も多い
BLドラマってタイでは宗教的には問題ないんやろうか？
これは別に悪い事だとは思わないけど、さすがに「空前のブーム」と言われると違和感しかない
韓流ドラマみたいにダンピング売り込み仕掛けてこないからタイドラマは爆発的には増えてはないんじゃないの？
でも深夜放送でタイドラマの放送増えてるな
地方のテレビ局だけど
もしかして芳香剤のサワデーってwww
これは本当だよ
マスごミはずっとイカゲームみたいな不細工爺しか出て来ないような韓ドラ流行ってると嘘ついてたけどTikTokしてるようなうちら世代はネットで無料で見られるタイのBLドラマに夢中だった
そして流行ったら日本のテレビ局が買収して有料チャンネルで配信して、日本人だけタイのドラマをネットで無料では見られなくしたんだよね
海外旅行も20代はタイに行く人が一番増えてるって
タイのドラマって日本人好みなイケメン多いのもだけど女の人が意地悪くないからストレスないんだよね
中国韓国は女がイライラするのが多いｗ特に韓国
ペナルティのワッキーがなぜタイ語を習得したか理由を知れば泣けてくる。