タイの漫画『RKGK Buffalo love, Buffalo hugs(รักควายกอดควาย)』が第19回日本国際漫画賞を受賞したことがタイでも話題になっていました。水牛娘の漫画が日本で賞を取ったことに盛り上がるタイ人の反応をまとめました。
- 「日本で家系ラーメンを食べたらスープが濃かったので、また嫌韓されたに決まってます」
- 海外「日本の全てに嫉妬してる」 日本のありふれた日常風景が尊すぎると話題に
- 海外「感謝してる!」日本人の誠実さを示した出来事に日本在住外国人が超感動
- 海外「日本人は無宗教じゃないの…?」 虫剤の会社が行う『虫供養』の儀式に感動の声が 到
- 「なぜ日本とオランダの露光装置はコピー不可能なのか?中国が露光装置独自製造が出来ない理由とは?」→「日蘭3社で世界市場の99%を独占」
- 井上尚弥に完敗したピカソの負け惜しみに世界が騒然!←「妄想の中で生きている」(海外の反応)
- 「WBC日本代表、大谷を含む1次確定8選手を先行発表」→「もう日本戦は諦めよう」「マジで半端ないね・・・」
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 作並の温泉旅館に居座ったクマ 仙台市が緊急銃猟で駆除
- 海外「東京コミコンでランチ休憩中のプレデター」 海外の反応
- 海外「中国は震えているだろう」日本の子供たちが心身を鍛える様子に海外興味津々!(海外の反応)
- エ軍ファンは諦めて勝ち馬のド軍に乗るべきだと思う?←「大谷が来るまではLAも悲惨だった」(海外の反応)
- 私「今日は体調が悪いので定時で…」上司「もう少し頑張れない?」→やけになって無理して残業した結果、とんでもないことに…
- 海外「これはガチ!」日本の自然は世界一美しいという最新データに海外が大騒ぎ
- 海外「これはガチ!」日本の自然は世界一美しいという最新データに海外が大騒ぎ
- 嫁「仕事に疲れた。専業主婦になりたい」俺「子どもいるし頑張ろうよ」→ 嫁の要求を無視した結果...
- 日本人「日本は年越しでそばを食べるんだけど、皆の国にはどんな伝統的な食べ物を食べる習慣があるんだ!?」【海外の反応】
- 結婚を渋ってた義兄が、女の子を妊娠させて結婚を迫られた。身に覚えがないから何とかしたいらしく...
- 【悲報】日本人女性、幸せ絶頂だったwwwwwww
- 【阪神】佐藤&前川、出演番組でお持ち帰りをイジられる
- ★【ワートリ】やっぱ相手に姿どころか発射(発動)すら悟らせないの強すぎる
- 海外「日本で身に付いた習慣で自分の国に戻ってもやってることある?」
- 嘘に嘘で塗り固められた結婚生活と汚嫁の本性と信じられない過去
- 海外「日本のテーマパークはクオリティが高過ぎる…!」海外で話題の世界で日本にしかないテーマパークとは・・・?【海外の反応】
- 2025年に世界が注目した日本人「漫画・アニメ部門」に世界が騒然!←「知らない漫画家いるぞ」「地震予測でランクインは草」(海外の反応)
- 何があったかはわかるな・・・。泥まみれの絶望の表情で犬の散歩から帰宅する男。海外の反応
- 海外「日本は変わらないでくれ!」 日本のユーモア、特殊すぎて海外ネットで大論争に
- 岡本和真の代理人が交渉中のMLB3球団にファン騒然!←「誰がリークしているんだ?」(海外の反応)
- 海外「中国と日本を旅行した私が思うやっぱりこっちの国が上だ!」
- 【ドイツ】徴兵するよ【ポーランドボール】
- 外国人「歴史上最も稼いでるコンテンツがこちら」日本がワンツーフィニッシュと話題に
- 「山本がやってきたことにMLBが強い関心を持っている」山本由伸&日本式の考え方に感心しまくるピッチングニンジャ達【海外の反応/日本語字幕】
- 麒麟・川島明さん、「いいとも」を干された理由を告白「二度と使わねぇよとめっちゃ怒られた」
- 記者会見で片山財務相に食い下がろうとした某メディアの記者、「もう一問だけ聞かせていただけないでしょうか」としつこく要求した結果……
- 【動画】 中国軍「無人機を台北101まで飛ばしてやった。」⇒ パヨ「高市だんまりwwww」⇒ 合成動画だと判明wwwwwww
- 【画像】 多摩動物公園で脱走したオオカミwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】 51歳コーチとできてた21歳美人ゴルファーwwwwwwww
- 【速報】 メッシ選手、またパスポート問題発生 以前は中国に痛烈な一言「台湾は中国の一部なんだろ?だったらこのパスポート使えるだろ」
- 【画像】 エプスタイン島で行われていたことがヤバい…ヤバすぎる…
- 【悲報】 わいのマッマ、アスペすぎて宗教団体を出禁になる
- 【青森】 8日に発生した青森県東方沖地震で損傷したNTT鉄塔、修復工事完了…避難指示はすでに解除
- 【悲報】 野田昇吾選手、球速がMAXで100キロ
タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞!
このたび、タイ人作家が描く水牛娘の漫画『RKGK Buffalo love, Buffalo hugs』が、日本国際漫画賞を受賞しました。
本作『RKGK(รักควายกอดควาย)』は、日常系作品で、学校へ水牛に乗って通う少女の物語や、さまざまな登場人物との交流、そして「特別編」として水牛がレースをする場面を女の子のキャラクターへと改変したエピソードが含まれています。作者の Pichet Wattanawessakorn さんが長らく自身のFacebookページに連載してきた作品で、現在2冊が発行されています。
「漫画ランキング」に関する海外の反応



タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞しました!
最近のニュースとして、『RKGK』の作者である Pichet Wattanawessakorn さんが、この漫画作品が日本国際漫画賞に入賞したことを公表しました。今年の応募作品は738点、応募国は110か国にのぼり、『RKGK』はタイ人作家で唯一の受賞作品となっています。
Pichet Wattanawessakorn さんは「このようなお笑い系のとても変わった漫画が、受賞できるとは想像していませんでした。以前にこの賞を受賞した方々は皆さん実力がある方ばかりです。もし審査員の判断が変わっても賞は返却することはできません。受賞したことは、今後の作品づくりへ大きな励みになります」と、Facebookにてコメントしていました。
- 三菱重工、無人機指揮車/情報収集車を提案…装輪車をベースに!
- 【私たちは日本が嫌いなわけじゃない】 「嫌いなのは戦争なんだ」 中国SNSで投稿相次ぐ
- 【朗報】 岩屋毅元外相の肝いりの中国向けビザ緩和、高市総裁が阻止「早期実施困難に」
- 一人暮らしってIQ80くらいないと出来ないらしい
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきw」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【衝撃】 東北にある道の駅、「新巻鮭」の売り方が独特すぎるwwww
- 作並の温泉旅館に居座ったクマ 仙台市が緊急銃猟で駆除
- 【悲報】 6+6+6+6×0の計算方法が男性脳・女性脳で全く違うと大論争になってしまう
- 出演者が一糸乱れずに反原発を主張してきた『サンモニ』、だがここに来て遂に裏切り者が出てしまい……
- 40歳の俺がうどん屋を開業したら行けると思う?wwwwwwwwwww
- 私「今日は体調が悪いので定時で…」上司「もう少し頑張れない?」→やけになって無理して残業した結果、とんでもないことに…
- 海外「日本人は楽しみ方を知らない」渋谷駅前の年越しカウントダウンが今年も中止になったことに海外興味津々!(海外の反応)
- 【動画】 中国軍「無人機を台北101まで飛ばしてやった。」⇒ パヨ「高市だんまりwwww」⇒ 合成動画だと判明wwwwwww
- 嫁「仕事に疲れた。専業主婦になりたい」俺「子どもいるし頑張ろうよ」→ 嫁の要求を無視した結果...
- 【画像】 へずまりゅう「不審者が出ました」←不審者の服装がアレだと話題に WWWWWWWW WWWWWWWW WW
- 【悲報】 フジテレビの株を30%も買ってのっとろうとしてる女の顔wwwwww
- 【画像】 本田翼さん(33)の部屋wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 外国人「歴史上最も稼いでるコンテンツがこちら」日本がワンツーフィニッシュと話題に
- 海外「日本最大のラーメンデカ盛りチャレンジがやばすぎる!」 海外の反応
- 【海外の反応】なぜ日本かぶれ(夢中になる人)しかいないんだ?中国かぶれやインドかぶれは存在しない…
タイ人の反応
日本人にとって、水牛は珍しい動物だから目新しいんだろうね。
ウマ娘か、それともスイギュウ娘か。
ウマ娘がいるんだから、闘牛娘があってもいいよね🤔🤔🤔
トウカイテイオーと競争させたいな。
スイギュウ娘のレース大会はあるのかな?w
可愛いーーーー☺️🇹🇭😘
ボート娘はいないの?
作者が受賞の電話来たとき、詐欺だと思ったっていうのが面白いね😂
Lnwサイトで1冊200バーツ(1,000円)で売ってるよ✌️
もう少ししたら「この水牛(訳注:タイ語の水牛には「バカ」という意味があります)!」って言っても悪口じゃなくて、褒め言葉になっちゃうかもねwww
ムーデンが話題だった時、もし政府がアニメや漫画化を後押しして、伝統や食、観光を上手く盛り込んでいれば、今頃は定着していただろうにね。
彼らは韓国かぶれだから、やるわけないでしょ。
タイには水牛レースや闘牛があるから、上手く作品にすれば売れると思うよ。特に闘牛なんて、ド迫力のバトル漫画にできるしね。
本人が言ってたけど、受賞の電話が来たとき、詐欺だと思ったらしいね。
百合の香りが少しする日常漫画だね👀
ガラン先生「ネタで描いてたのに、なんで賞なんか取っちゃったんだ?」って感じかな。
闘牛を少年漫画にしたら凄く面白そう。牛と人のハーフキャラクターとかねwww
「なんで絵柄が全然タイっぽくないんだろう…」
まさにスイギュウ娘だね。
この作品、ずっと読んでるけど、すごく面白いよ。
ゴム跳びも出てくるんだよね。
この人の画風が好きだな。
ウマ娘とのコラボ待ちだね。
スイギュウ娘w
へぇー、面白そう。
作者もニュース聞いた時、詐欺師からの電話だと思って混乱してたみたいだね😂
日本にはウマ娘があるんだから、タイも「水牛レース」のソシャゲーがあってもいいよね🤔
競馬か、それとも水牛レースか。
次のステップは、日本みたいにソシャゲを出すことだね。
彼は他にどんな作品を描いてるのかな?
日本の競馬ゲームにインスパイアされたのかな?
ウマ娘じゃなくて、スイギュウ娘だね。
リングの上で殴り合う闘鶏娘がいたら面白そうだね。
ついに日本人に、タイ人は象じゃなくて水牛に乗って学校に通ってるって知られることになるね。…あれ?
良い作品だね。水牛の子たちが可愛い☺️
可愛く見えるけど、角で突かれたらお寺行き(あの世行き)だよ。
これは本当にすごいよ。日本の人たちに認められるなんて並大抵のことじゃない。本当に優秀だね。
これこそが僕らの国獣だね。
スイギュウ娘は可愛いよね😅😍👍
え、水牛に興奮する人なんているの…?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
わたしです。
作者さん、おめでとう。















コメント
普通に面白そうだけど日本人なら水牛も擬人化させたうえで乗るんだろうなと思ってしまったわ
美女と野獣然り、ナウシカと王蟲然り
非力でか弱い少女と大きく力強い存在の対比はそれだけで強力なタッグになる。
あとはそこにどれだけ文化が乗っかって来るかだよ。