タイの漫画『RKGK Buffalo love, Buffalo hugs（รักควายกอดควาย）』が第19回日本国際漫画賞を受賞したことがタイでも話題になっていました。水牛娘の漫画が日本で賞を取ったことに盛り上がるタイ人の反応をまとめました。
- 法より気持ちを優先する、国民感情に流され尹前大統領にﾀﾋ刑を求刑
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 「日本にある“ドイツパン屋”を訪れたドイツ人が衝撃を受けてしまう‥」→「日本の魔改造パンにドイツ人が混乱」
- 海外「日本人ってズルいよね…」 外国人が『日本こそ世界最高の国』と痛感した理由が話題に
- 海外「これはアカン！」日本が月で歴史的な発見をしていたことに海外が大騒ぎ
- 「【緊急速報】日本の小泉防衛相、 公式使用開始」
- 海外「なんて日本的なんだ！」 外国の少女と舞妓さんの触れ合いの光景が世界をハッピーに
- 昨年860万人の が押し寄せたコスパ最高の海外旅行地、日本が圧倒的1位＝
- 海外「考え方！」日本が発展してアフリカがしない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 幹事「余った120円は募金しました」B「横領だ！6円返せ！」→たった6円の主張に、一同が言葉を失って…
- 海外「日本一のチーズバーガーがこちら」 海外の反応
- 「日本がレアアース採掘のために出発した“南鳥島”の場所をご覧ください」
- 海外「何で日本に残ってるんだ！？」 西洋では失われた300年前の文化が日本では今も現役だと話題に
- 関西風リゾットを作ってた←「見た目がね」（海外の反応）
- 「【緊急速報】日本の小泉防衛相、 公式使用開始」
- 外国人「日本で見かけたトンデモ英語をまた集めてみたｗｗｗｗ」Part2
- 海外「日本の勝ち！」日本アニメが中国アニメに勝るという証拠に海外が大騒ぎ
- 「去年バズった日本のセブンイレブンの卵サンドイッチ、実際食べてみてどうだった？」 海外の反応
- 嫁に裏切られた。再構築目指したけど、結局無理ってなって離婚。俺「離婚した後も月１でデートとかいこうよ。んで１年たってもまだお互い好きだったら再婚しよう」←嫁の反応は・・・
- 原嘉孝の冷たすぎる恋愛観！10回に1回のデート事情を告白
- 海外「これはマナーが良い日本だから可能な文化！」海外で話題の”日本の日常風景”を捉えた動画とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本の自販機でとんでもないものを発見した！ｗ」海外で話題の日本の自販機で買える不思議なものとは・・・？【海外の反応】
- 姑「今夜のお客さんの相手をしなさい」嫁「え…それって」→農家で奴隷のように扱われた嫁に出された命令が酷すぎて…
- 恋愛シミュレーションゲームがあまり作られなくなった理由
- 海外「カタール弱すぎ」U21日本代表が予選グループを全勝突破して海外大興奮！（海外の反応）
- タイ南部のガソリンスタンド11カ所で相次ぎ爆発…反政府勢力による同時多発的な犯行か！
- 「AIかと思った」高市首相と李在明大統領のドラムセッションに びっくり仰天！（ ）
- 事情があって叔父さんのお宅にお世話になっているが、叔父の奥さん「小さい子がいるから、躾の為に規則正しい生活をしてほしい」「部屋は毎日掃除して」
- 海外「2匹のピットブルが猫を捜して車を破壊」
- 中国で「琉球は中国の領土」と拡散 日本のアイドルが「琉球が早く返還されて欲しい」と話す動画を捏造【タイ人の反応】
- 外国人「日本で見かけたトンデモ英語をまた集めてみたｗｗｗｗ」Part2
- 【画像】2025年コミックス1巻が発売された漫画の売り上げTOP30、知らない漫画が1位になるｗｗｗｗ
- 壮観だけどなんか心配になる。橋の上に建てられた中国の商店街。海外の反応
- Adoに心の傷をえぐられるギタリスト 初夏 (Reaction)
- パの者「中国様がレアアース禁輸！日本終わった！」 と大歓喜も、マスコミに現実を突きつけられ意気消沈・・・
- 【闇深】 40代ママさん、旦那マウントバトルで敗北し精神崩壊ｗｗｗｗｗｗ
- 久米宏（享年81）、死ぬ前に大好きなサイダーを一気して安らかに逝く
- 【速報】 片山財務大臣「中国への依存度をスピード感を持って、引き下げていくことで一定の合意に達した」中国自滅確定
- 【画像】 タレントの壇蜜(45)さん、変わり果てた姿で発見される。お前らの想像の3倍変わり果ててる
- 日本の宿泊費が2万円から3000円台に“暴落”…中国人観光客消失の影響
- 【画像】 ”アゴ”がめちゃ長い女の子、無事幸せになる
- 【深刻】 無知なワイに『レアアース』が止まると日本どうなるか教えてくれや…
- 【動画】 海外のティーチャー、イジメに対するジャスティスがハンパない…
- 【宇宙人】 高度な地球外文明は「ホタル」のように光で交信を行っているという説
タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞！
このたび、タイ人作家が描く水牛娘の漫画『RKGK Buffalo love, Buffalo hugs』が、日本国際漫画賞を受賞しました。
本作『RKGK（รักควายกอดควาย）』は、日常系作品で、学校へ水牛に乗って通う少女の物語や、さまざまな登場人物との交流、そして「特別編」として水牛がレースをする場面を女の子のキャラクターへと改変したエピソードが含まれています。作者の Pichet Wattanawessakorn さんが長らく自身のFacebookページに連載してきた作品で、現在2冊が発行されています。
「漫画ランキング」に関する海外の反応
タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞しました！
最近のニュースとして、『RKGK』の作者である Pichet Wattanawessakorn さんが、この漫画作品が日本国際漫画賞に入賞したことを公表しました。今年の応募作品は738点、応募国は110か国にのぼり、『RKGK』はタイ人作家で唯一の受賞作品となっています。
Pichet Wattanawessakorn さんは「このようなお笑い系のとても変わった漫画が、受賞できるとは想像していませんでした。以前にこの賞を受賞した方々は皆さん実力がある方ばかりです。もし審査員の判断が変わっても賞は返却することはできません。受賞したことは、今後の作品づくりへ大きな励みになります」と、Facebookにてコメントしていました。
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 幹事「余った120円は募金しました」B「横領だ！6円返せ！」→たった6円の主張に、一同が言葉を失って…
- 【驚愕】 喫茶店の壁に軍艦の模様があったので「斬新だな！」と思ってよーく見たら…????
- 米国「中国制裁」イラン「中国に石油供給」中国「石油失う(ベネズエラとイラン」米国「イラン現政権と取引行う国に追加関税(革命支援」イラン「スターリンクでネット情報入手」→
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 古代ローマ兵の最前線が「地獄絵図」だったと判明 ！
- 大谷ドジャースの来季予想打線に全米騒然！←「キムにもチャンスを！」（海外の反応）
- 【正論】 石破茂「ちょっと待って、これ何のための解散総選挙なの？」
- 「中国の持つ手札は中国が期待するほど強力ではない」と海外メディアが一刀両断、中国が科された半導体規制に比べれば……
- 【仏罰ブーメラン】一年半前の公明党さん「敵失に乗じる立憲！“悪夢”の旧民主党政権を再来許すな！７つの大罪がこちら！」→なお現在ｗ（スクショ）
- お笑い芸人・やす子、『仮装大賞』で「今日とんでもなくつまらなかったです、はいー!」と発言し物議。 実際の映像がこちら（動画あり）
- 嫁に裏切られた。再構築目指したけど、結局無理ってなって離婚。俺「離婚した後も月１でデートとかいこうよ。んで１年たってもまだお互い好きだったら再婚しよう」←嫁の反応は・・・
- 【えｗ】 テレ朝モーニングショー、解散話に大騒ぎ「大義がない！」「解散権の行使の乱用を見直すべき」視聴者ドン引き
- 姑「今夜のお客さんの相手をしなさい」嫁「え…それって」→農家で奴隷のように扱われた嫁に出された命令が酷すぎて…
- 【速報】 熊本中学生イジメ動画が急展開！！！ 警察が 人未遂で被害届を受理、捜査開始へ！！！
- 【速報】 VTuberのさくらみこ、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本の勝ち！」日本アニメが中国アニメに勝るという証拠に海外が大騒ぎ
- 海外「日本の高校サッカー決勝戦に6万人以上のファンが詰めかけたぞ」 海外の反応
- 海外「日本、ベトナム、中国を旅行した。日本のせいで求める基準が高くなりすぎたと思う」
タイ人の反応
日本人にとって、水牛は珍しい動物だから目新しいんだろうね。
ウマ娘か、それともスイギュウ娘か。
ウマ娘がいるんだから、闘牛娘があってもいいよね🤔🤔🤔
トウカイテイオーと競争させたいな。
スイギュウ娘のレース大会はあるのかな？ｗ
可愛いーーーー☺️🇹🇭😘
ボート娘はいないの？
作者が受賞の電話来たとき、詐欺だと思ったっていうのが面白いね😂
Lnwサイトで1冊200バーツ（1,000円）で売ってるよ✌️
もう少ししたら「この水牛（訳注：タイ語の水牛には「バカ」という意味があります）！」って言っても悪口じゃなくて、褒め言葉になっちゃうかもねｗｗｗ
ムーデンが話題だった時、もし政府がアニメや漫画化を後押しして、伝統や食、観光を上手く盛り込んでいれば、今頃は定着していただろうにね。
彼らは韓国かぶれだから、やるわけないでしょ。
タイには水牛レースや闘牛があるから、上手く作品にすれば売れると思うよ。特に闘牛なんて、ド迫力のバトル漫画にできるしね。
本人が言ってたけど、受賞の電話が来たとき、詐欺だと思ったらしいね。
百合の香りが少しする日常漫画だね👀
ガラン先生「ネタで描いてたのに、なんで賞なんか取っちゃったんだ？」って感じかな。
闘牛を少年漫画にしたら凄く面白そう。牛と人のハーフキャラクターとかねｗｗｗ
「なんで絵柄が全然タイっぽくないんだろう…」
まさにスイギュウ娘だね。
この作品、ずっと読んでるけど、すごく面白いよ。
ゴム跳びも出てくるんだよね。
この人の画風が好きだな。
ウマ娘とのコラボ待ちだね。
スイギュウ娘ｗ
へぇー、面白そう。
作者もニュース聞いた時、詐欺師からの電話だと思って混乱してたみたいだね😂
日本にはウマ娘があるんだから、タイも「水牛レース」のソシャゲーがあってもいいよね🤔
競馬か、それとも水牛レースか。
次のステップは、日本みたいにソシャゲを出すことだね。
彼は他にどんな作品を描いてるのかな？
日本の競馬ゲームにインスパイアされたのかな？
ウマ娘じゃなくて、スイギュウ娘だね。
リングの上で殴り合う闘鶏娘がいたら面白そうだね。
ついに日本人に、タイ人は象じゃなくて水牛に乗って学校に通ってるって知られることになるね。…あれ？
良い作品だね。水牛の子たちが可愛い☺️
可愛く見えるけど、角で突かれたらお寺行き（あの世行き）だよ。
これは本当にすごいよ。日本の人たちに認められるなんて並大抵のことじゃない。本当に優秀だね。
これこそが僕らの国獣だね。
スイギュウ娘は可愛いよね😅😍👍
え、水牛に興奮する人なんているの…？
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
わたしです。
作者さん、おめでとう。
コメント
普通に面白そうだけど日本人なら水牛も擬人化させたうえで乗るんだろうなと思ってしまったわ
美女と野獣然り、ナウシカと王蟲然り
非力でか弱い少女と大きく力強い存在の対比はそれだけで強力なタッグになる。
あとはそこにどれだけ文化が乗っかって来るかだよ。
最近海外の漫画家も日本風の画風しかない
中韓の作品なんて言われなきゃわからんレベルに日本的
国家を問わず昔のヨーロッパの絵画の画風が全部似てるのに近い現象
アニメの凄まじい影響力だ
アニメ風ならアジア人は大体同じ顔でも違和感ないな
荒川弘なら水牛のうんこの話は絶対に描く
タイと言えば最近トウキョウガールだか名乗る奴がタイのイメージ悪くしたからね、受賞出来て良かったんじゃないの？
かわいい
コメントの水牛関連の文化も面白そう
可愛いほのぼのとした絵柄がいいね。
あらゐ けいいちっぽさのある表紙やな、読んでみたいな
絵柄がカワイイね＾＾
外国人の漫画家はこういう文化に根差したのを創ればいいんだよな
左の子立花響じゃん
>>17
＞牛と人のハーフキャラクターとかねｗｗｗ
件 の事か…？
馬より鹿の子とコラボしようぜ
もっと他の国の日常系見たいよなー