タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞！【タイ人の反応】

ウマ娘か、それともスイギュウ娘か。

ウマ娘がいるんだから、闘牛娘があってもいいよね🤔🤔🤔

トウカイテイオーと競争させたいな。

スイギュウ娘のレース大会はあるのかな？ｗ

可愛いーーーー☺️🇹🇭😘

ボート娘はいないの？

作者が受賞の電話来たとき、詐欺だと思ったっていうのが面白いね😂

Lnwサイトで1冊200バーツ（1,000円）で売ってるよ✌️

もう少ししたら「この水牛（訳注：タイ語の水牛には「バカ」という意味があります）！」って言っても悪口じゃなくて、褒め言葉になっちゃうかもねｗｗｗ

ムーデンが話題だった時、もし政府がアニメや漫画化を後押しして、伝統や食、観光を上手く盛り込んでいれば、今頃は定着していただろうにね。

タイには水牛レースや闘牛があるから、上手く作品にすれば売れると思うよ。特に闘牛なんて、ド迫力のバトル漫画にできるしね。

本人が言ってたけど、受賞の電話が来たとき、詐欺だと思ったらしいね。

百合の香りが少しする日常漫画だね👀

ガラン先生「ネタで描いてたのに、なんで賞なんか取っちゃったんだ？」って感じかな。

闘牛を少年漫画にしたら凄く面白そう。牛と人のハーフキャラクターとかねｗｗｗ

「なんで絵柄が全然タイっぽくないんだろう…」

まさにスイギュウ娘だね。

この作品、ずっと読んでるけど、すごく面白いよ。

ゴム跳びも出てくるんだよね。

この人の画風が好きだな。

ウマ娘とのコラボ待ちだね。

スイギュウ娘ｗ

へぇー、面白そう。

作者もニュース聞いた時、詐欺師からの電話だと思って混乱してたみたいだね😂

日本にはウマ娘があるんだから、タイも「水牛レース」のソシャゲーがあってもいいよね🤔

競馬か、それとも水牛レースか。

次のステップは、日本みたいにソシャゲを出すことだね。

彼は他にどんな作品を描いてるのかな？

日本の競馬ゲームにインスパイアされたのかな？

ウマ娘じゃなくて、スイギュウ娘だね。

リングの上で殴り合う闘鶏娘がいたら面白そうだね。

ついに日本人に、タイ人は象じゃなくて水牛に乗って学校に通ってるって知られることになるね。…あれ？

良い作品だね。水牛の子たちが可愛い☺️

可愛く見えるけど、角で突かれたらお寺行き（あの世行き）だよ。

これは本当にすごいよ。日本の人たちに認められるなんて並大抵のことじゃない。本当に優秀だね。

これこそが僕らの国獣だね。

スイギュウ娘は可愛いよね😅😍👍

え、水牛に興奮する人なんているの…？
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
わたしです。

作者さん、おめでとう。