日本人「タイのバス車内。なぜか◯◯」→「タイ人の私も不思議だよw」【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://unsplash.com/photos/TqvPHR6YvGw

日本のX(旧Twitter)で「タイのバス車内」の写真が投稿されていたとタイで紹介されていました。日本人がなぜこうなっているのか疑問に思ったタイのバス車内の写真を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

タイのバス車内

日本のX(旧ツイッター)で「タイのバス車内」の写真が投稿されていました。

日本人が遭遇したこのバスの車内は、なぜかこんなことになっていたのです。

それでは、その写真をご覧ください。

「タイのバス」に関する海外の反応

日本人「あの世行きのバスが走ってる!」→タイ人「タイのバスかと思ったwww」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で「あの世行きのバス」みたいだと話題になっていた動画がタイでも紹介されていました。タイのバスにそっくりで親近感を覚えてしまうタイ人の反応をまとめました。
日本人「タイでバス乗ったらコレがぶら下がってた」→日本では生まれない発想!車内で笑いが起きそう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「タイのバスの写真」が話題になっていたことがタイでも紹介されていました。タイのバスの車内にぶら下がっているとんでもないものが日本で話題になっていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
日本製のレトロなバスがタイで消滅の危機!その理由は…?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のニュースで「バンコク市内を走っているレトロな日本製バスが消滅の危機にあること」が取り上げられたことがタイでも紹介されていました。何十年も酷使されたボロボロのバスにいまでも乗っていることを恥じるタイ人の反応をまとめました。

タイのバス車内。なぜかピンク照明。

X(旧ツイッター)民「タイの地獄寺 (@jigokudera) 」さんが投稿したのは、ピンク色のタイのバス車内の写真です。

他の色もありますよ🤣

(補助席らしき椅子も見えますねw)

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

Bodyslamのファンかな?
(訳注:Bodyslamはタイの人気ロックバンドです。「ピンクに変えよう~♪」という歌詞の『Sticker』という曲がヒットしました)

タイ人の私も不思議に思うよw

タイ人はサイバーパンクの世界観が大好きだからねw

最初は虹色にする予定だったけど、欧米人に「ディスコライトみたい」と言われてやめたらしいよw

結婚披露宴などのパーティーやお祭りなどのイベントに行くと、タイ人はこういう照明が大好きなんだということが分かるよ。写真を撮るときにWBモードを使うと元に戻すことができないんだよね。タイ人はこの色に思い入れがあるんだと思うよ。

赤色は入眠を促す効果があると科学的に言われているけど、ピンクも同じような効果があるのかな?

虫取り効果があればさらにお得だねw

通路に補助席が置かれているミニバンもあるよ😂

大阪の新地のような色だ…www

飲み屋かと思ったよ🤣

だって緑色だとホラー映画になっちゃうからね😂

この人は運がいいね。タイ人の私でもまだこんなバスに当たったことがないというのにw

私もなぜこんな色にするのか不思議で仕方ないよw

どうせならディスコみたいな照明にすればいいのにwww

タイのバスの内装は全てが運転手のセンスや趣味に染められるんだよw

こういう色の照明は頭が痛くなるから苦手なんだよね。

日本人に「タイのバスの車体にはどうしてイラストが描かれているの?」と聞かれてどう答えていいか困ったことがあるよ🤣🤣

こういうバスが走っているのはタイだけじゃないよ!

運転手はBLINK(BLACKPINKのファン)なのかな?😆

ベトナムのバスの車内もこんな感じの色だよ。

投稿主は、いかがわしい雰囲気を感じたのかもねw

トラックの電飾を見たらもっとビックリすると思うよ😆

これが赤色だったら写真を現像する暗室みたいになるね。

タイ人の僕にとっても謎だよw

ピンク街みたいだ…。

青色の照明だったらまぶしくてスマホを見ることも本を読むこともできないからね。

大人の歓楽街を連想してしまうのはなぜだろう…。

ディスコ照明なんだよ。

สีอื่นก็มีนะ 🤣 (แอบเห็นว่ามีเก้าอี้เสริมด้วย)

コメント

  1. ウェーイ

  2. >補助席らしき椅子も見えますね
    これは違法であり、タイの公共交通法による安全プロトコルではありませんが、最終的には「タイです」

  3. >トラックの電飾を見たらもっとビックリすると思うよ
    デコトラ見てみるかい?w

  4. ピンクは人間の精神を落ち着かせる効果があるので
    そんな意図じゃないだろうが結果オーライかも

  5. いやだわ、落ち着かん。

  6. ちょっとだけよ~(速度超過)

  7. タイの歓楽街もあの照明が多用されていますね。

  8. ただのゲーミングバスやん