日本人「このタイのネズミ、日本語でなんて言うの？」→カピバラみたいで可愛い【タイ人の反応】

日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「タイのネズミ」がタイでも紹介されていました。カピバラみたいでとても可愛いタイのネズミを見たタイ人の反応をまとめました。

1. ニュースの概要
2. タイ人の反応
3. 読者のコメント

POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事

01 02 03 04 05 06 07 08

タイのこのネズミは日本語でなんて言うの？

タイで働く日本人がチェンマイの山にあるみかん農園を訪れたところ、お菓子や飲み物を売るお店の前のカゴに可愛らしいネズミが入っているのを見つけました💗

彼はこのネズミの写真を撮り、「この子、日本語ではなんてゆうの？」とX（旧ツイッター）に投稿しました。

日本ではほぼ見られない種類なので、日本のネット民たちはなんとかこのぽっちゃりしたフワフワのネズミの情報を見つけようとGoogleを駆使しました。

「ハリネズミ」に関する海外の反応

kaigai-antenna.com

日本の動物園、寒くて休んでるハリネズミの代わりにコレを展示してしまうｗｗｗ【タイ人の反応】

kaigai-antenna.com

日本の「野生を忘れたハリネズミ」が可愛すぎる！【タイ人の反応】

kaigai-antenna.com

日本の「いまだにハリネズミに触れてない猫」が可愛すぎる！【タイ人の反応】

POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事

01 02 03 04 05 06 07 08

この子、日本語ではなんてゆうの？
タイ語では「オン」って呼ばれているみたいですけど
種別はネズミらしい

この子、日本語ではなんてゆうの？
タイ語では「オン」って呼ばれているみたいですけど
種別はネズミらしい pic.twitter.com/G6HaxAQy4e
— Akio Yo (@BkkAkioYoshi) July 17, 2024

これはタイ語では「オン」「ヌー・オン」（訳注：「ヌー」はネズミという意味です）と呼ばれているネズミで、日本語では「タケネズミ」と言うそうです。

タケとは竹のことなので、おそらく竹やタケノコを好んで食べることから命名されたのでしょう。

タケネズミは哺乳類の中のげっ歯類に分類されます。中国南部、南アジア（インド、ネパール、バングラデシュなど）、東南アジア（タイ、カンボジア、ベトナムなど）でしか見られないので、日本などの東アジア諸国で話題になるのも不思議ではないですね。

このようなカゴに入っているのは、みかん農園で働く飼い主が、オンちゃんの居場所としてみかん狩り用のカゴを提供してくれたからだそうです。

この投稿は2万回近くリポスト、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

カピパラみたいで可愛い🥰
— サマスカタバサ (@samael_scarlet) July 17, 2024

オンちゃん…きゃんわい…！
— にゅるんりぬりぬ@9/27-29東京舞台公演 (@Littlebard5) July 17, 2024

タケネズミさん達は基本ブスいなぁ…(笑)
そこが堪らなく好き
— ジムとーちゃん(30ML STRANGE WORK’s) (@GMtoChan79) July 17, 2024

なんともいえない表情🥰かわいいです…！
— みゆこん｜元看護師 (@miyucon_) July 18, 2024

可愛い。
絵になる可愛いさ🫶
ずっとモチモチしてたい
— リー▶︎猫とごはんは欠かせない (@rico00110) July 18, 2024

POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事

01 02 03 04 05 06 07 08

タイ人の反応

タイの最大級電子掲示板PantipやFacebookで交わされていたリアルなコメント一覧です。

抱っこしたい！

かわいいなぁ。

この子、食材になるんだよｗ　生体は真菌症を引き起こす病原菌を媒介するしね。

かわいい！

オンを飼っている人をTikTokでよく見かけるよ。本当にこの画像みたいに丸々としてフワフワでかわいいんだ。

オンちゃん、超カワイイ！　でも鋭い歯には気をつけてねｗ

かわいい！！　飼いたいなぁ。

子供の時に読んだ本にオンが出てきたから名前は知っていたけど、写真はいま初めて見たよ。

体はかわいいけど、尻尾がちょっと怖いなぁ。

わかる！　尻尾を見ると萎えちゃうよｗ

オンちゃん、有名になったね！

大学3年生の時、微生物の教科書に出てきて、先生がパワポでスライドを作って教えてくれたよ。Talaromyces marneffei（旧名：Penicillium marneffei）という真菌を媒介するってね😅

ええっ、覚えていないよー。

かわいすぎるー！

どっしりした体型だね😃

僕が住んでいる地域では、食材一択だよ🤣

スープに入れると美味しいんだよね。

日本人が「カピバラみたい」とコメントしているのを見て思ったよ。カピバラが好きな人はこれをカピバラ代わりに飼うのはどう？😆

かわいいなぁ❤️　どうしてこの子を食べる人がいるんだろう。おいしいのかな？

お腹パンパンだ😆😆😆

うちの子がカピバラを飼いたがってて困っていたけど、これで解決するね🤣

指を噛まれちゃうんじゃない？😆

この農園のみかんはおいしいし、値段も良心的だよ。

僕の先輩の友人がオンのファームをいくつか持っているよ。値段は1,000バーツ（約4千円）～1万バーツ（約4万円）くらい。興味ある人は調べてみてね。

多分、食べてもおいしいんだろうねｗ

この人、味見もしてみたのかな？

近視の人のような目をしているね。誰かこの子に眼鏡を作ってあげてー！🤣

とってもかわいいね。普段は走り回ったりするのかな？

オンちゃん！

かわいいー！　でも、タイ人はこれを食べるために飼うんだよね。食べている人を見たことがあるよ😅

抱っこしに行こうよ！

ぽっちゃりしているなぁ。

どうしてこんなに黄色い歯をしているんだろう。

ポケモンそっくりだね。

実物を見たことがないけど、カピバラとココナッツの実を足したような感じだねｗｗｗ

1匹飼ってみようかな？　噛まれると血しぶきが上がりそうだけどｗｗｗ

唐辛子炒めにしようよ。

PR / 楽天市場

新世界より上/ 貴志祐介 (文庫)

￥375(税込)送料無料

楽天市場で見る Amazonで見る Yahoo!で見る

หนุ่มญี่ปุ่นที่ทำงานในไทยเล่าว่า ไปเที่ยวสวนส้มยอดดอยที่เชียงใหม่

読者のコメント (28件)

#97370 名無しさん ID:Y0MjliYj

2024/09/16 13:04

ブスだなー

タイのこのネズミは日本語でなんて言うの？

「ハリネズミ」に関する海外の反応

この子、日本語ではなんてゆうの？ タイ語では「オン」って呼ばれているみたいですけど 種別はネズミらしい

日本のネット民のコメント

タイ人の反応

こちらの記事もおすすめです

読者のコメント (28件)

コメントを書き込む コメントをキャンセル

この子、日本語ではなんてゆうの？
タイ語では「オン」って呼ばれているみたいですけど
種別はネズミらしい

コメントを書き込むコメントをキャンセル