日本のネット民がX（旧Twitter）に投稿していた「わかる人しかわからないタイ土産」がタイでも紹介されていました。日本人の一部が興味津々だったタイ土産を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「昨年の日本訪問外国人、過去最多の3687万人に 消費額も過去最高の8兆1400億円を記録」→「日本は一度行ったらまた行きたくなる」「日本でお米が足りないほどだからｗ」「ひとまず近くて安いのが一番大きいよ」「今宿泊費が狂ってる（泣）」
- 顕忠院を参拝した日本の外相「韓日関係を進展させるために来た」＝
- 海外「いつも日本だけじゃん…」 世界的チェーンなのに日本だけ本気を出し過ぎだと話題に
- 日本のビルボード「2024年 年間チャートTOP20」の半分以上がアニソン！【タイ人の反応】
- 海外「笑った！」日本の配慮しはじめた西洋ポリコレゲーム会社に海外が大騒ぎ
- 海外「日本はよく大国になれたな…」 日本が世界一の『豪雪国』であるという事実に世界から驚きの声
- こっちへ来るな！心臓が破裂しそうだ。おそろしすぎる野生動物から逃げ続けて九死に一生を得る。海外の反応
- 海外「凄い物語だ…」『チ。 ―地球の運動について―』第15話 海外の反応
- 私『宝くじで思いがけない臨時収入があった』セコケチ「いくら当たったの？！（絶叫」 →その後、セコケチが発狂して・・・
- 海外の反応：日向灘でM6.9、南海トラフ臨時情報「調査終了」
- 俺と同じくらいこの日本の料理が好きな奴いる？←「店を見つけるのが大変！」（海外の反応）
- 海外「こんな国が存在したとは！」 日本がLAの山火事に迅速な支援を表明し現地の反応が凄い事に
- 海外の反応：日本は日本語を話せない観光客にやさしくない
- 海外「こんな国が存在したとは！」 日本がLAの山火事に迅速な支援を表明し現地の反応が凄い事に
- 鈴木彩艶がチームメイトに質問攻めにされる話題に海外大爆笑！（海外の反応）
- 近所の大金持ちの夫婦が白のラブラドールレトリバーを飼っていた。10年くらい前から見かけなくなったから「亡くなったんだな」と思ってたんだが、なんと…
- 【FF14】任天堂次世代ゲーム機『Nintendo Switch2』がついに発表 → Switch版FF14を期待するヒカセンたち！「スペック的にはいける」「Switch2版FF14出してほしい」
- アメリカ人「日本のラーメン店が閉店。理由は治安が悪いから…」
- 外国人「訪日したら行かなきゃ！」東京で少しカジュアルに食べられる高級和牛のお店ガイドに夢中
- スペイン人「銀河系レベルだ」久保建英、圧巻アシスト！キレキレでドリブル突破連発！交代時にはスタンディングオベーション！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- A親「娘のｼﾀｷﾞが盗撮されていた！イジメではないのか！」→同じ部活だった部員全員の携帯を没収され中身を見られた。後日、A親「…犯人がわかった」→ なんと…
- 日本のマクドナルドの過剰包装に世界が騒然！←「日本はよく分からない」（海外の反応）
- 米：不法移民がカリフォルニア州山火事に関与？地域住民達により取り押さえられる[海外の反応]
- 海外「日本マクドナルドが初めての AI 生成テレビCMを発表した」
- 維新・吉村代表、石丸新党との連携を前向きに検討「石丸さんとは価値観を共有！面白いし期待してる！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 持病のある妻「結婚してくれて有難う。いつでもこれを出して下さい」と記入済みの離婚届を渡された。保険外の薬が効き妻は健常体になった。ある日、酒に酔った妻「実は私…」泣
- 海外の反応：日本は日本語を話せない観光客にやさしくない
- 任天堂、次世代機「Nintendo Switch 2」を正式発表
- 海外「こんな国が存在したとは！」 日本がLAの山火事に迅速な支援を表明し現地の反応が凄い事に
- 外国人「日本のイカゲームクソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 有能な日本警察「約1000km移動していた万引き犯を逮捕しました」→外国人「そんな些細な犯罪を取り締まるな！税金泥棒！」
- 細身のNHK気象予報士さん、ちっぱいにも程がある
- 石橋貴明「中居正広はやべーやつやから関係切るか・・・」
- 【速報】 よゐこ濱口さん、芸能関係者にとんでもないことを暴露される…
- 私は婚活して年収3000万の会社社長を捕まえた。同じ頃に友達は10代の時に憧れてた人と再会して結婚。「お金持ちだね！玉の輿じゃん！良かったね...
- 嫁と落ち合うため間男が俺の家に入った。すかさず「空き巣です！すぐ来て」と駐在さんに電話！嫁にも連絡すると青くなって帰宅ｗ 間男を見て嫁は「...
- 【優勝】 町中華行ってきた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【ウイルス】 コロナ国内初確認から5年、感染7千万人以上、死者13万人…また同じような事を繰り返すのか
- 清宮海斗の変型シャイニング・ウィザードの新しい技名は 『シャイニング・ランサー』に決定
- 友達が旦那から離婚を言い渡された。友達「働いてないからお金ない、離婚でもらえるお金だって老後を考えれば全然足りない」→
- 餅のうまい食い方教えて
タイの新しいお土産！？
タイが大好きな「メルカリ的宝の山の住人 (@chula555) 」さんが、X（旧ツイッター）に微笑ましい投稿をしました。
一時期タイで仕事をしていたのですが、事情があって日本に帰国しなければならなくなった投稿者さんは、自分へのお土産としてタイのあるアイテムを買って帰ることにしました。
それでは、その投稿をご覧ください。
「タイ土産」に関する海外の反応
わかる人しかわからないモノ
自分へのお土産
わかる人しかわからないモノ
自分へのお土産 pic.twitter.com/joPJ7ThNAt— メルカリ的宝の山の住人＠日本 (@chula555) August 10, 2024
そのアイテムとはなんと、「タイのバスの車掌さんが持っている集金筒」だったのです！
この投稿は、タイ人ネット民を「象柄パンツやホンタイブランドのヤードムなどタイを代表するお土産はいくらでもあるのに、なぜコレを選んだの！？」と困惑させました。
これを自分へのお土産に選んだ理由は明かされていませんが、値段は850円（約200バーツ）程度だったそうです。（訳注：実際は850バーツ、約3,500円です）
タイ人の友人に見せたところ、「どうしてこんなモノ買ったんだ…。」という反応だったとか。
さらに微笑ましいのが、この投稿に寄せられた多くのタイ好き日本人からのコメントです。
タイのバスの集金筒が一部の日本人にこんなに愛されているなんて思いもしなかったですね。
わたしも、このアイテムはカッコいいと思いますよ。
バスに乗った後、あのカシャカシャという音が近づいてくると「あぁ、運賃を払う準備をしないと」と体が自然に反応してしまいますよね。
日本にはこんなアイテムがないので、タイで初めて見た日本人は思わず惹きつけられてしまったのでしょうね。
日本のネット民のコメント
ちょっと欲しいかも🤣
— Rui TingTong (@huagoo77) August 10, 2024
バス乗務員の集金の際にシャカシャカさせるもの🤣
— sss (@sss69896) August 11, 2024
どこで買ったんですか？私もほしいです(笑)
— K.Kazu🇯🇵 (@SmulyGw6MDklhA9) August 10, 2024
私もとっても欲しいですが、そもそも中の仕切りがこうなっているのはじめて知りました。
— E Cadel (@ECadel153317) August 11, 2024
トイレットペーパー、入るかな？
— kitaken (@kitaken77) August 11, 2024
タイのバスの車掌さんが持ってるやつですね！🥺きら
— Kenta (@kenta_dream88) August 11, 2024
これ、バンコクでバスに乗ったら車掌さんがカチカチやって乗車券もこれで切ってました
— 暴走ピノキオ (@sexystonerecord) August 11, 2024
- 初、女性作家がノーベル文学賞受賞
- ：メッシのW杯優勝でGOAT論争終了…サッカーファンはロナウド嘲弄
- 【Xの車窓から】 最後事故ってて草 ほか
- 家賃7万円の洋菓子屋、生活保護を考え始める
- 成長に急ブレーキ 昨年アルバム輸出停滞・販売数減少
- 【リーク情報】 乃木坂４６岩本蓮加、プロ野球選手と熱愛か？
- 【映画館】 飲み物を「ペットボトル」で持ち込んでいる人がいました。これってルール的に大丈夫なんですか？ 映画館によるのでしょうか…？
- 「日本に行って気付いた実は日本が 圧倒しているものがこちら・・・」
- 私『宝くじで思いがけない臨時収入があった』セコケチ「いくら当たったの？！（絶叫」 →その後、セコケチが発狂して・・・
- 【米国一人負け】日本製鉄、巨額違約金でも無傷であると判明 市場「違約金も吸収可能、日本製鉄の成長維持は余裕」
- ホスト「1億円売り上げあっても2000万残ればいいほうだよ」
- 【悲報】 よゐこ濱口、パワハラ発覚で芸能界引退かｗｗｗｗｗ
- 高知県で起きた横領事件の犯人が「競馬で全部溶かした」と主張、だが「凄すぎる理由」によって嘘だと速攻で確定した模様
- 【速報】 ついにフジ現役女性アナの告発！！！！ 中居会食での出来事を暴露！！！！
- 近所の大金持ちの夫婦が白のラブラドールレトリバーを飼っていた。10年くらい前から見かけなくなったから「亡くなったんだな」と思ってたんだが、なんと…
- 【超速報】 フジテレビ、『緊急発表』キタァアアアアアーーーーーー！！！！！！
- A親「娘のｼﾀｷﾞが盗撮されていた！イジメではないのか！」→同じ部活だった部員全員の携帯を没収され中身を見られた。後日、A親「…犯人がわかった」→ なんと…
- 【超速報】 よゐこ濱口優さん、『恐ろしい過去』が判明してしまう・・・・・
- 海外の反応：日本は日本語を話せない観光客にやさしくない
- 海外「こんな国が存在したとは！」 日本がLAの山火事に迅速な支援を表明し現地の反応が凄い事に
- 外国人「日本のイカゲームクソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
タイ人の反応
丸めた紙を入れたペンケースを友達とパカパカさせて遊ばなきゃ！ｗｗｗ
切符が入っていないじゃないか。おもちゃのお金セットのように切符もセットになっていたらいいのに😀
子供の時、物凄くこれで遊びたかったんだよ！！
私もこの集金筒を買ったことあるよ😊
これ、いくらで買えるんだろう、ってずっと知りたかったんだよねｗ
これこそ本物のソフトパワーだね😂
乗車券を切って渡す流れは一種の芸術だよね。で、乗車券を確認する係がバスに乗って来ると乗車券をなくしたわけでもないのになぜかいつも焦ってしまうんだ。
乗車券を確認する係の役目は、車掌が運賃をごまかしていないかチェックするためだよ。乗車券を確認するのは、番号が抜けたりしていないか確認するためで、乗客がお金を払ったかどうかなんて気にしていないんだ。もし車掌が運賃を徴収していないとしたら、不正を行っていることになるんだよ。だから、乗車券確認の時に乗車券を持っていなかったらまだお金を払っていないとか、捨ててしまったとか正直に言えばいい。でも、古い乗車券を見せるのだけは絶対やめてね。乗車券の番号が不自然だということで車掌が罰せられてしまう可能性があるから。
そういう理由でクビになった車掌がたくさんいるよ。だから車掌の数が足りなくなって必然的にバスの本数も減るんだ。路線バスは運転手と車掌が揃っていないと出発できないことになっているからね。バスの本数が少ないという苦情ばかり聞くのはそういう背景もあるんだよ。
バスの車掌の仕事に興味があったけど、なぜバスの車掌は辞める人が多いのか不思議に思っていたんだ。今やっとその理由がわかったよｗｗｗ
タイ人だってこれは欲しいよ！ でも、ペンケースをパカパカさせることしかできなかったよ。
タイ人もこれ大好きだよ！ｗ
最近はプリンターが導入され始めて、だんだんこの集金筒は使われなくなってきているから欲しいなら急いで買わなきゃ！
子供が買っているのを見たよ。中にはちゃんと紙も入っていてとてもかわいかったなぁ。
子供時代の夢の職業だったよｗｗｗ
使用方法を説明する動画も作らなきゃね。これをパカパカさせるにはかなりのテクニックがいるから。
これが分かる人は路線バスを利用している人だろうね。だから、車掌の仕事に憧れるんだ🤣🤣🤣
欲しい！ 子供の頃の憧れの職業で、いつもペンケースをパカパカさせて遊んでいたよ。
これはタイ人でも欲しい！ｗ
スカイトレインの切符の方が欲しい。でも、持って帰ると改札から出られなくなるんだよねｗ
切符だけ買って電車に乗らなければいいんじゃない？
切符を2枚買えばいいじゃないか🤣
誰もが子供の頃に憧れた職業だよね。車掌があれをカシャカシャさせるのがカッコよくてたまらなかった🤣
これは神アイテムだよ。頭を小突くのにも使えるしねｗ
レトロ雑貨だね。
日本に輸出すればいいのにｗｗｗ
マイナーすぎる！！ｗ
日本人はこれが好きなんだよ。見かけるたびに写真を撮っているから。
そうそう。イラストや模様が入っている集金筒なんて見ると大興奮してるよねｗ
コメント
同人誌即売会でサークル参加してる身としては
釣り銭入れ＆売り上げ入れとして、かなり欲しい
これ良くない？仕切りもあるしコイン取りやすそうだし
写真を見た時、目玉焼きだ、何故こんな容器に？弁当箱？
と思った。
回転饅頭の保存ケース！
スゲー
その使い方ぴったりなんじゃない？
これで安心して回転焼持ち運べるわｗ
使い方が分からない、何か便利な部分あるの
バスの車掌さんって職業が日本では無くなって久しいからね
それに加えてタイならではの装備だから、欲しくなるのはとても分かるw
昭和の日本だと黒革のがま口バッグ
車掌の冤罪事情はさすがに草