日本人「これが日本人男性の平均的な人生らしい。あまりにも難易度が高すぎ!」【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
サラリーマン 反応
https://www.pakutaso.com/20230509148post-47133.html

日本のTwitterで話題になっていた「日本人男性の平均的な人生」がタイでも紹介されていました。一般的な日本人男性の年収や結婚事情などを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本人男性の平均的な人生

本日は日本のツイッターで話題になっていた「日本人男性の平均的な人生」を紹介します。

結婚するのは何歳ぐらいか、年収500万円や600万円を達成するのは何歳ぐらいかなど人生の節目がまとめられています。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「人生」に関する海外の反応

日本人「鍵を閉めずに店のトイレを使ったら人生で1番失敗した」→これは面白すぎるwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「お店のトイレを鍵を閉めずに使っていたときの失敗談」がタイでも紹介されていました。ツイ主さんが「人生で1番失敗した」という失敗談を見て大笑いするタイ人の反応をまとめました。
日本人「今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した!」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「今日は人生で1番訳がわからない事に遭遇した!」という出来事がタイでも紹介されていました。なぜこんな訳が分からないことが起こったのか理由を考えるタイ人の反応をまとめました。
フィリピンの「美しすぎるストリートチルドレンの少女」たった一枚の写真で人生が激変!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
写真家が撮影したたった1枚の写真によってその美しさが話題になり、テレビ出演やモデルの仕事が舞い込むなど人生が激変したフィリピンのストリートチルドレンの少女「リタ・ガヴィオラ」のことがタイでも紹介されていました。人生を変えた美しい写真や現在の

これが日本人男性の平均的な人生らしい。

訳注:↑クリックして全文を表示してください。

ツイッター民「ぴーたろ (@Ptaro_chan) 」さんが投稿した「日本人男性の平均的な人生」は6千回以上リツイート、1万4千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

難しそうに見えるね。28歳だけど、まだまだ年収は日本人に届かないな。

ローン返済が72歳…

まだ2つ目の項目。まだまだ人生は長いなぁ。

難しすぎるー。

日本人はもっと稼いでるんだと思ってたよ。想像してたよりずっと少ない。

24歳で月収6万バーツ(24万円)ぐらいか…いいね。

第3外国語に例えば日本語やドイツ語を選択すればタイでも可能だよ。日本語で博士課程を修了すれば月収45,000バーツ(18万円)から(これは日本語能力試験N2の場合で、N1なら85,000バーツ(34万円)からだよ)

親戚の日本人は40歳を超えてるのにまだ独身だよ。

みんな凄いね。わたしには難易度が高すぎる。

平均であって大部分の日本人がこうではないからね。

どうして昇給がこんなに遅いの?

X世代かな。当時の住宅ローンは35年ローンが多いから70代まで払うことになるんだね

いまでも35年だよ。払い終わったら70歳

タイのほうがずっとヤバイよ

これを見ると人生っていったいなんだろうって思っちゃうね?? ずっと労働労働労働…

まず60歳まで元気にトラブルなく過ごせるか…

物価を考えても、日本人はもっとたくさん給料をもらってるんだと思ってたよ。

さっきアメリカのトラックドライバーの給料も話題になってたけど、月収4-6,000ドルだって。日本人の60歳の給料より多いね。こんなに差があるなんて思ってなくてビックリした。

誰もが管理職になれるわけじゃないからね。

なんだか疲れてきたよ…

物価は高いけど、人々の生活水準も高いからね。

恋人と子供以外は全部達成してる

“นี่ดูเหมือนจะเป็นชีวิตทั่วไปของชายชาวญี่ปุ่นธรรมดาคนนึง”

コメント

  1. 日本の給料は本当に安い

  2. うちの旦那、優良株だった

  3. タイの現地採用のスタッフは結構600万超多いからなあ、下手したら駐在員より多くもらってる

    それくらい払わないと外資に逃げちゃうからね。。

  4. 労働=奴隷
    結婚=奴隷

    独身ニートが最強って事か?

  5. だいぶ前にレールから脱線した。

  6. 大学進学率57%なのにニッコマが平均というのはおかしい
    全ての国公立大学は私立大学より上、という仮定に基づいても計算が合わない

    • 年収500万超えるのが46歳で平均なのか
      500って月手取り25万位やで、キツすぎだろ

      • 収入の場合、平均値で考えるのはあんま良くない
        少数の高給取りが平均値を押し上げてて、最頻値はもっと下で300万円台だから
        中央値でさえ400万円台前半だよ
        500万も取れてれば十分に勝ち組

      • 噛み合って無くてわろす

      • 年収500で手取り25ってないだろ?
        どんな計算だ?内訳きいてみたいのだが。

    • >大学進学率57%なのにニッコマが平均というのはおかしい

      それ一番始めに思ったわ
      聞いた瞬間、統計的に考える習慣がないってわかるやつ

  7. 大学行ってないけど年収1000万は30前に達成した。専門で早く独立して経営をちゃんとしてれば真っ当な仕事でそのくらい誰でも出来ると思うんだけど、こんなハードモードで人生送る理由って何だ?

    • それはあんたがたまたまうまくいっただけや。うまくいった人は自分の価値を高めるために、運の要素を無視して、実力であることを誇張する。

    • 俺はあんたの半分以下の収入で生活してるけどハードモードだと思った事は無い。
      職業の種類にもよるし社会情勢にもよるし身の回りの環境の影響もある。
      それら全て無視して誰でも出来るなんてのは愚の骨頂だ。
      そんな考えでは墜落するのも時間の問題だね。

  8. 一応マジレスしておくと、一つの基準だけを取り上げた場合でも、時系列の要因を加えると、その平均に一致する確率はかなり小さくなる。それが複数の要素ならそれらの平均の通り生きる人は数字の上ではほぼゼロになる。
    だから結局、各時点の特定の要素ごとに自分と比べてることはできるが、その時点で自分がどのくらいの相対位置にいようが、その後の将来、あるいはその過去において、同じ指標や別の指標でも、自分が同じような位置にいることはない。

  9. 若いうちはまだ夢を追いかける人数も多いからバイトなんかの低収入でも楽しくやってる連中は多い
    これはあくまでもサラリーマンを一生やっていく人たちの平均

  10. 年収500万超えるのが46歳で平均なのか
    500って月手取り25万位やで、キツすぎだろ

    • この例だと中小企業に務めることになってるから、ボーナスは年2ヶ月くらいだぞ。500万だと手取り390万くらいなので、月々手取り28万くらいになるな。

  11. 30歳で年収500万突破したわ
    40手前で1000万越え
    還暦で200万orz

  12. 平均マウントね

  13. 部品メーカーやが、入社2年目で675万円だわ

  14. 初めての彼女は61歳くらいまでにでまからんもんか
    あ、結婚は31歳で大丈夫です

  15. 平均ってこんなにスペック低いのか。
    なんか、なんの取り柄も無い奴の人生にしか見えない。
    同級生なら完全に上京負組か地方残留残念組のスペックだな。

  16. ニューヨークの新卒の平均給与が今の為替レートだと1000万近くになるが、日本人絶望的やな。1000万とかでマウント取っている場合じゃないぞ。

    • アメリカは日本と違って物価もクソ高いので金銭的な快適度に大差無いだろ

      • 給与が同じままだと思っているのか?

  17. 平均≠当然ではない。
    最初の点で例に挙げるとすれば学生時代に交際人数の平均が3名とした場合、男女共に100人ずつの高校では男子30名がそれぞれ女子10名と関係を持つ事が出来、残り70名が0名でも交際平均人数は3名となる。
    一方女子は100名全員が3名ずつ関係を持つ、これでも平均は3名。
    纏めると
    男 (男子30名×女子10名)÷100=3
    女 (女子100名×男子3名)÷100=3
    同じ3人でも男と女ではこうも内訳が違う、これは人口問題研究所の統計ではっきりしてる。
    残りの戯言は昭和の遺物としか思えんな。

  18. ・65歳:退職時の金融資産2,400万円

    え!? そんなものなの?
    65歳でマイホームと2400万円だけ?
    それなら俺もっと若いけど余裕でクリアしてるわ

  19. いまだに初手をクリアしてない37歳わいwwwww

  20. 今の時代なら彼女作るの簡単だろ。
    自分の頃は女の子の家に電話してその子を電話口に呼び出すまでが難関だった。

  21. 中小企業に就職ってところで
    もうその収入は無理じゃね?
    日東駒専出たなら大手の子会社の大企業に就職だろ

  22. 18歳までは一緒だったが
    56歳で年収1800万以上、結婚歴無し、子無し
    婚約2回破棄してる。浮気女にはコリゴリです
    真面目な女性を探して結婚するハードルが高すぎる

  23. 不細工で性格悪くても金さえ持ってれば勝ち組よ

  24. しょっぱなから人生狂ってんなw

  25. 18歳 地方国立大進学
    21歳 初彼女
    28歳 博士号取得 就職 大学職員年収400万
    32歳転職 一部上場企業年収700万
    34歳 結婚
    35歳 第一子
    38歳 管理職 年収900万、第二子
    40歳(予定) マイホーム、年収1000万

  26. 年収低過ぎ。高校生アルバイトも混ぜてんだろコレ。

  27. 上回ってるの年収だけで泣ける。60歳時の年収は負けそう。金融資産は上回れるかなー

  28. 内定が決まっていた会社が倒産
    卒業まで残り1っか月w
    (就職氷河期突入)

  29. 自分近辺の傾向で全体平均と比較して一喜一憂してる人って、なんか幸せになれなさそう..

  30. 最近何のために生きてるのか分からなくなる。

  31. 日東駒専は,大学入学者(同世代の半分)の偏差値50以上の人が入学するので,
    上位25%に入っていないと行けない大学です。
    また,正社員になって,年収が700万を超えるのは簡単ではありません。
    平均的な人生ではなく,できる人の人生ではないでしょうか。

  32. 初っ端からクリアできてなかった
    にしても大学が日東駒専以上な時点で同世代でも大分上位って聞いてたけど
    どのデータを参照してこんな指標作ったんだろうか

  33. 大卒で500万突破が46歳?!
    日本やばいな…

ads