日本の「東京と大阪の警官募集ポスター」を比較した結果!「やっぱり大阪おもろい」と話題に!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで話題になっていた「警視庁(東京)と大阪府警の警察官募集ポスターの比較」がタイでも紹介されていました。日本と同様に大阪のポスターのほうが好評なタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

東京と大阪の警察官募集のポスターを比較

日本のツイッターで東京の警視庁と大阪府警の警察官募集ポスターの違いが話題になっていました。

同じ日本でも、地域によってこんなに違いがあるんですね。

それでは、さっそくそのポスターをご覧ください。

日本の「警察」に関する海外の反応

韓国人「日本の女性警察官の制圧レベルをご覧ください(ブルブル)」→「やはり先進国」 | 海外の反応アンテナ
海外の反応アンテナは、海外の反応系ブログ・翻訳ニュースの新着記事や人気記事を紹介する、まとめアンテナサイトです。
韓国人「日本の警察官がとんでもないことをやらかすwwww」 | 海外の反応アンテナ
韓国のネット掲示板イルベに「日本の警察クラス」というスレッドが立っていたのでご紹介。

警視庁と大阪府警の警察官募集ポスター

このポスターの比較は多くの人の興味を引き、2万回以上リツイート、約2万回のいいねがありました。

左の警視庁のポスターは警察官の優しさが感じられますし、右の大阪府警のポスターは警察官の力強さや頼もしさが感じられます。

どちらも素敵なポスターですよね。

日本のネット民にどちらが好印象かアンケートしてみると…

1,356人が回答し、警視庁のポスターを好きな方が21%、大阪府警のポスターが好きな方が79%という結果でした。

実際、大阪府警のポスターの方を評価するコメントが多いようです

他の県警の警察官募集ポスターもいくつか投稿されています。

皆さんはどのポスターが好きですか?

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

大阪のポスター、すごくいいね、ハハハ。

日本はやっぱり日本だね。このポスターも好き。

だいぶ古いポスターだね。平成28年って3年ぐらい前だよ。

タイのポスターって面白みがないよね。

それぞれの特徴が出てていいよね。関西のはやっぱり面白い。

左は公務員っぽい。右は民間企業っぽい。

大阪府警で働きたくなるね。

関西人の性格がよく現れてるポスターだよね。

タイの警察官は誰からも批判される職業だけど、宣伝しなくてもたくさん応募が来るよね。もし採用されたら家族は大喜びでお祝いだよ。

東京の方は古い理想の警官像、大阪の方はリアルな現場の写真。

日本の警察官の給料はいくらぐらいなんだろう? タイみたいに応募が殺到しないのかな?

わたしも大阪のポスターのほうが好き。日本の警官が犯人を追って走っていたニュースを思い出した 😆🤣

大阪の警察官はエネルギッシュでいいね。

大阪っぽいね。ハハハ。

やっぱり大阪の人は面白いよね。

一緒に行こうって誘ってるところが良いね。

大阪のポスターはほんとに大阪って感じ。ハハハ。

大阪の賑やかな感じが好き。

僕は東京に4年住んでて、いま大阪に引っ越して2週間だけど、住んでる人のエネルギーがぜんぜん違うよ…

大阪は本当にパワフルだよね。

どう違うの?

大阪はイケイケ系で、とにかく物事を進めていく。問題があっても全力でぶつかって、失敗したときのために第2、第3、第4の保険をかけて、まずは実行する。
でも、東京は何度も何度も計画して検討して、とにかくリスクを取らず安全第一で進める。必要がないなら実行しない。

大阪府警のポスターが大好き〜。

大阪と東京の警察っていわれると、なぜかコナンと平次を思い浮かべちゃう。最近、コナンを見すぎてるからかな?

大阪のほうが東京より楽しそうだね。

日本は本当にいろいろなタイプの警察官募集ポスターがあるんだね。お猿のポスターまであるんだ。

それぞれのキャラクターがしっかり出てるよね。静岡のポスターも見てみたい。

เทียบโปสเตอร์รับสมัครตำรวจใหม่ของโตเกียวกับโอซาก้า

コメント

  1. タイ人が関西の気風を知ってるのかね
    日本人のコメントが多いのかな

    • なんでわざわざタイ人のなりすましでコメントするんだよw

      • タイには日本人がたくさんいる事を知らないのか?

  2. 大阪のは、ドラマか吉本興行やったら、結局捕まえられない奴(シーン)やろ?w

    • 今日はこの辺にしといたろ!

  3. なんか警視庁の方は上級国民に対してのような気がしてしまう

    • 実際上級国民は東京に多いし
      東京だけ警視庁って言う特別な名前だしなありえる

  4. どうでもいいかな
    このポスターにかかる経費ぶんの効果があるならよろしいんじゃないかと

    特に効果がないなら無駄だからやめたほうがいいけど、どうなのかしら

  5. >大阪はイケイケ系で、とにかく物事を進めていく。問題があっても全力でぶつかって、失敗したときのために第2、第3、第4の保険をかけて、まずは実行する。
    >でも、東京は何度も何度も計画して検討して、とにかくリスクを取らず安全第一で進める。必要がないなら実行しない。

    すごいな、よく見てる。
    でも大阪人も一昔前に比べたら慎重になった方だと思うんだけどね。
    まぁ、とりあえずやれ!まずは行動せんかい!!みたいなせっかちな気風は若干まだ残ってたりもするけど…

  6. まぁ検挙率や懲戒処分率みればどっちが正解かわかるだろ

  7. どっちもやってないことをポスターにしてるんだな

  8. 東京の警察は2Dなのに関西はFPSなんだな。

  9. 皇宮警察の募集ポスター見てみたい
    格調めいたポスターではなく、関西めいたノリだったらオモシロイ。
    とても皇室護持からかけ離れた感があるほど素晴らしい。

    • ごくフツーの皇居背景に護衛のバイクがならんでるバージョンは見た。

  10. そんな大阪は警察の証拠品の盗難・紛失が日本一…
    内部犯を捕まえるのも頑張ってくれよ頼むから…

  11. 大阪は人情の街だけあって府民と寄り添った暖かいおまわりさんの印象を持つ
    東京は役人仕事でダメだね冷たい印象しか持たない0点
    どれだけ市民に寄り添えるかで犯罪率はぐっと減る東京は大阪を見習わないと

    • 人情に寄り添ってる大阪は冷たい東京と大して変わらない犯罪率なんですが。なんなら発生率は大阪が一位なんですが

      • 「東京 認知件数 カウント カラクリ」で検索

  12. ただなぁ点数稼ぎとかクソな奴でも身内を守るところとかさ
    証拠でっちあげとか、相談しても意味ないとか色々問題もあるんだよなぁ。結局、あの上級国民じじいも牢屋いかねーしさ。

  13. 留置場から逃げ出したのを追いかけるコントかと・・・

  14. 大阪で警官やるのは大変だぞ
    小さい犯罪が山のように多い

  15. 大阪府警って犯罪の巣やで
    やっぱ地域ガラなんやろうな

  16. 右はまるでこう言うことがしょっちゅう起きてるみたいじゃないですか~

  17. 大阪や大阪人が面白いというのは幻想で実際の大阪はうざくてうっとおしい

  18. オリンピックも大阪で開催した方が上手く行ってただろうなあ
    東京は意識高い系ばかりでダサい失敗ばかり繰り返してる
    まぁどちらにせよコロナで開催も怪しいけどな!

  19. 東京の警察官が優しいと言うのは幻想で、実際は仏頂面で話もロクに聞かずすぐ追い返す

  20. やはり、ネットは右に偏ってる

  21. 大阪のほうは「祭りじゃ!祭りじゃ!」とアテレコしても違和感ないw

  22. 現代では、もしかしたら変わってるかもしれんが、かつては
    警視庁の試験受けて落ちちゃうようなのが、各県警の試験を受け直して
    地方の警官になるってパターンが多かったわ
    だから地方の警官は東京の警官に向けて凄い劣等感を抱えてた
    上のいわゆるキャリアさんたちだと、もっとあからさまで
    東大出身じゃないと、ほぼ出世の可能性無しなうえに
    同じⅠ種試験合格者であるのに、入庁したときから扱いが違うんだぜ
    東大出の出世パターンは、入庁時すぐに警部補になり(一応ここまでは、ほかの大学卒も同じ)
    数年(ふつうは4年)本庁にいてそこから東大のすぐそばにある
    本富士署か目黒署の署長を経て(昔なら、このときまだ28歳ぐらい、今だと30歳ぐらい)
    そのあとは、また本庁に戻り、ぐんぐんと出世してゆく
    東大以外の出身者は、早い段階で地方に飛ばされて地方でキャリアを終える

  23. 東京は朱子学の影響が最も強く韓国と同じ思考
    大阪は蘭学・陽明学なども入り、武士が少なかったため最も朱子学の影響が少ない所

  24. 平穏が日常の東京
    犯罪が日常の大阪