日本のTwitterで話題になっていた「とさでんの路面電車の上にのっていたもの」がタイでも紹介されていました。日本の路面電車に乗っている意外なものを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の高市もようやく靖国参拝を諦めるなんて、思ったより愚かではないようです」
- 大谷翔平がホームランを連発、チームも本塁打祭りで10得点、ドジャースWCシリーズ第1戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- （速報）医学賞に続き化学賞まで… 日本、2025年ノーベル賞2冠＝
- 中国「日本はアジアの光だ！」 日本人がまたノーベル賞を受賞し中国から称賛と羨望の声が 到
- 「家計負債比率、 世界1位ｗｗｗｗｗｗｗ」
- 「“日本がノーベル賞を30回受賞”という事実にざわつく…何が背景にあるのか？」
- 海外「恋しいのかな！」新総理誕生でトランプ大統領が日本好きに豹変して海外が大騒ぎ
- 休みの日に家でダラダラしてたら、ピンポーン。知らない子供「トイレ貸してください」私「自分の家か公園のトイレ行ってね」→昼過ぎにまたピンポン。ドアホン出たら知らない女性が…
- 京大理事の北川進さんがノーベル化学賞を受賞！←「地味な分野だな」（海外の反応）
- 「ノーベル生理学・医学賞、日本の坂口志文（大阪大学）が受賞・・・」→「アジアの誇り」「基礎科学は日本が圧倒的だね」「も先進国なのにどう...
- 海外「なんで東アジア人って白人よりも肌が真っ白なんだ…？」
- 「最近の 子高生のファッション」
- 米人「日本と米国、最終的にどこに永住したい？」←「日本、日本、日本」
- こういう子に酒強要なんてするヤツが世の中存在すんのよね、信じらんないわ。
- 【自業自得】旦那のことが大好きで多分擬似恋人のつもりでいたらしいコトメは 私に敵意むき出しで隙あれば文句を言ってくる → そんなコトメに人生初の彼氏ができると…
- 海外「なぜ日本みたいな人口減少国はパレスチナ難民を受け入れないんだ？winwinだろ？」
- 海外「日本でとんでもない組み合わせの食べ物を見つけてしまったから見てくれ！しかもめっちゃ旨い！！ｗｗ」【海外の反応】
- 嫁が起こした事故で俺が腕を失った。嫁「腕無いとか無理。離婚」嫁親「娘を勘当する！」嫁「じゃあ離婚しない」→５年後・・・嫁「やっぱ無理。離婚」俺「よっしゃ別れよか！」
- 「なぜ日本人投手はあんなに球速が速いんだ？こっちの投手は早くても150km程度なのに・・・」＝
- 夫『無職のお前が何でそんなイライラしてるの？同僚の奥さんは～』私「はぁ？」→その一言に我慢できず、手が出てしまった…
- 「と日本の経済力の差をご覧ください・・・」→「」
- 「最近の 子高生のファッション」
- 海外「これは酷い！」日本の自販機に仕掛けられた罠に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- あまりにPS5一強環境すぎて今どきの若い子はゲーム機全般を「プレステ」と呼ぶらしいな
- 宇宙は均一ではなく奇妙な偏りがあるようだ！
- 海外「美味しすぎ！」日本の秘伝ステーキ技術に本場アメリカ人が超感動
- 海外「日本でとんでもない組み合わせの食べ物を見つけてしまったから見てくれ！しかもめっちゃ旨い！！ｗｗ」【海外の反応】
- マッチングアプリで知り合った人と会いたいのですが、店選びが難しすぎます。
- 海外「日本はイケメンしかいないの？」 サッカー日本代表の選手たちが南米の女性の間でアイドル級の人気に
- 松岡修造さんのモチベーション動画「今を一生懸命に生きる！」に海外感動、最近紹介されても再バズりに（海外の反応）
- 【アメリカ-ドイツ】戦争裁判【ポーランドボール】
- 【大谷翔平・佐々木朗希】「戦力外と言ったことを撤回させてほしい！」2試合連続セーブの佐々木にピッチングニンジャが本音！
- 【動画】 温泉番組で放送事故ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 えなこ、ついに無加工姿が流出！！ 真実の姿を見る勇気ある人コチラ
- 【速報】 NHKでは音声全カットされた麻生太郎のお叱りが見つかる 萩生田光一も高市早苗もこの表情・・・w
- 「値付け担当さんェ……」とドンキの超特価品を見た利用客が唖然、思わず速攻で確保したんだけど……
- TBS「この中で165km出したことがないのは？」広末涼子の事務所、大激怒ｗ
- 【続報】 「支持率下げてやる」など発言、時事通信社映像センター写真部所属 男性カメラマンだったと判明！社長室長が謝罪、男性カメラマンに厳重注意
- うちの両親が離婚前提の話し合い中。母親はとにかく家から出たいらしいけど、我が家は2ＤＫしかなく、うちの嫁が了承しない...
- 「オイル交換？1万キロに1回2000円の一番安いオイルでええやろ」→こうなるｗｗｗ
- 買い物から帰宅。私（…トメの香水の匂い？留守中に侵入してるのでは？）→ ふと思いついて、食卓の上に『アレ』を放置したまま...
- 青春18きっぷで防府から小倉まで行く！
路面電車の屋根に…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「路面電車」の写真を紹介します。
ツイ主さんが高知駅で駅前を眺めていたら、意外なものが屋根にのっている路面電車が走っていくのを目撃します。
いったい何が路面電車の上にのっていたのでしょうか？
「電車」に関する海外の反応
高知駅で駅前を眺めていたら明らかに家庭用クーラーの室外機を乗せた電車が来たんやが…まさかもしかして200型の冷房車ってこれのことなんか………？？？
高知駅で駅前を眺めていたら明らかに家庭用クーラーの室外機を乗せた電車が来たんやが…まさかもしかして200型の冷房車ってこれのことなんか………？？？ pic.twitter.com/jzmii1kJpd
— 丸子ばし (@kokubunjigaisen) March 15, 2018
ツイッター民「丸子ばし (@kokubunjigaisen) 」さんが投稿したのは、路面電車の上に家庭用エアコンの室外機がのっている写真です。
このツイートは7千回以上リツイート、8千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
おいらも最初見たとき驚いた
やっぱみんな驚くよなぁ、これは— SBC (@SBC_solairo) March 16, 2018
模型化して欲しい＾＾
— たらわ (@trwsh) March 16, 2018
私も高知でこれを見たときおったまげましたｗ
— あさしお3号 (@asashio03) March 16, 2018
車内を拝見したいものです！
リモコンまで用意されてたりして(笑)— Тип 64” Рози (@scorpa64) March 16, 2018
マジで積んでるし(笑)
— まるろ (@marurojr) March 16, 2018
振動対策とか大丈夫なんだろうか。
— Bruce_SUNNY (@Bruce_SUNNY) March 16, 2018
- 「日本の東北大学が“材料工学分野”で世界トップクラス？研究の積み重ねがすごい」→「地味だけど本気の分野だな」
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【悲報】 ハーゲンダッツの新作「ホワイトチョコレート」を雑に開けると…こうなる????
- 自民党、税調会長に小野寺五典氏起用へ 宮沢氏後任で財政規律派
- 広末涼子さんの所属事務所がTBSに抗議 オールスター後夜祭で「この中で時速165km出したことがないのは？」の問題に使われる
- 【ネトウヨ朗報】 フランス人ジャーナリスト「日本は昔から移民国家だとする参政党の神谷代表は正しい」
- 【ワロタw】 国民民主・玉木代表、首相指名を巡りチャンスなんだかピンチなんだか分からない状況に困惑かｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【中国メディア】 日本人がまたノーベル賞受賞、中国との「差」はどこに？
- 休みの日に家でダラダラしてたら、ピンポーン。知らない子供「トイレ貸してください」私「自分の家か公園のトイレ行ってね」→昼過ぎにまたピンポン。ドアホン出たら知らない女性が…
- 【速報】 ほっかほっか亭、『緊急発表』キタァアアアアーーーーー！！
- 【速報】維新「玉木」、立憲「玉木」、国民「玉木」、玉木「んー高市ッ！」
- 【JR北海道】50代運転士、発車までの待機時間8分に私物の本を読む 乗客からの指摘で発覚
- 【速報】「高市の支持率下げてやる」発言は時事通信社のカメラマンだったｗｗｗｗｗｗｗ 時事通信、カメラマン処分なしｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 三浦半島の神社、円安で中国人に買い取られ無事破壊！！！ 鳥居も祠もゴミに捨てられ消滅
- こういう子に酒強要なんてするヤツが世の中存在すんのよね、信じらんないわ。
- 【画像】 木村カエラさん、ついに『カミングアウト』をしてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【自業自得】旦那のことが大好きで多分擬似恋人のつもりでいたらしいコトメは 私に敵意むき出しで隙あれば文句を言ってくる → そんなコトメに人生初の彼氏ができると…
- 【画像】 佳子様(30)、あたシコに目覚めるｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本でとんでもない組み合わせの食べ物を見つけてしまったから見てくれ！しかもめっちゃ旨い！！ｗｗ」【海外の反応】
- 海外「日本はイケメンしかいないの？」 サッカー日本代表の選手たちが南米の女性の間でアイドル級の人気に
- 松岡修造さんのモチベーション動画「今を一生懸命に生きる！」に海外感動、最近紹介されても再バズりに（海外の反応）
タイ人の反応
こんなことしてるのはカンボジアぐらいかと思ってたよ。もしかして日本人はカンボジアの列車を参考にしたのかな？ｗ
スバルWRXカッコイイ！
日本の電車の空調が好き。
冬はシートから暖房が出て、春になると暖房を停めて窓を開ける、夏になったら冷房をつける。
カンボジアの列車かな？ こんな風に家庭用エアコンを使ってたよね？
完全に家庭用のエアコンだね。
この路面電車は電気が動力だから家庭用エアコンも設置できるんだね。
日本でもこういうDIYがあるんだｗ
とさでん、懐かしい。
どんな風に配線してるんだろう？
日本に行きたいなぁ。
凄く冷えそうだね。
カンボジアとインドネシアが同じことしてたよね。
どんな風に設置されてるのか車内も見てみたい。
2台も設置してるんだ。
すごい！！
日本はどれぐらい暑いんだろう？
冷房があると快適だよね🚃🚃🚃
タイのネット民は、日本がやると称賛するけど、タイが同じことをすると後進国だって批判するんだよねｗ
日本がやると賞賛、カンボジアがやると馬鹿にして、タイがやると批判殺到だねｗｗｗ
コメント
どうせなら進行方向に向けたら効率UPじゃね？
進行方向が常に一緒ならそうかもね
やはり、発注はヤマダ電機なの？
昔JRでも485系の特急のグリーン車が家庭用クーラーの車両があったな、青森から秋田まで乗った記憶がある
調べたら2017年のニュースだった
試験は終わって本格導入されてんのかよく分からなかった
個人的にはこれで十分だと思うけど。
メーカー保証受けれるのかは疑問だ。
メーカーもこんな状況で試験してないと思うｗ
そのへんの電気屋が修理するから保証は無視じゃね？
最悪交換でも専用品よりは安いだろう
普通は降圧した電気で駆動するから、分からんでもない。
まあ、世の中には架線の1500Vで直接駆動する冷房機という無駄に凝った代物を開発する地方私鉄もいるが。
アジアっぽいですなぁ
別にいいじゃないか、面白くて
扇風機じゃ耐えられなくなって家庭用のエアコンを後付けしたのか
とさでん交通の200形210号車は、平成29年（2017年）秋に三菱電機の家庭用エアコン「霧ヶ峰」を取り付けて運行されていましたが、令和4年（2022年）秋に日立の家庭用エアコン「白くまくん」に機器が交換されました。
5年で寿命来て交換してるしw
たぶん家庭用エアコンは耐振動なんて考えてないと思いますよ
家電は寿命が7年くらいだからまあボチボチって感じ。
窓枠式のやつにしとけよｗ
多分、これメーカーは無料に近い数字で卸してるよ。
冷房の無い大昔の型だし、金無いからこう成るよ。
部品も手作りで造って何とか動かしてる状態だろうしな。
キャンピングカーに家庭用エアコン付けるのと何が違うのかと思うわ。
やめとけやめとけ。
家庭用なんて振動対策一切されてないから何かが外れるぞ。
地方は金がねーからメーカーに修理たのめねえんだろこれ
で地元ＤＩＹで改造したと
架線やパンタグラフにも近いのに、絶縁対策もしてなさそうでヤバそうだな
それの家電のレベルのものを大きく違う環境での業務用に使うとなると、電気用品安全法の基準上用途としては完全にアウトな気がする。
日本も地方からASEANレベルまで貧しくなったってことだ
振動ですぐガス漏れしそう
古い車輌だからかな？技術的、安全面で色々意見があるだろうが、自分的にはこのシュールさはけっこう好きw
室外機、夏は直射日光が当たってオーバーヒートしそうなので夏季は日避け設置したほうが…そのときにこれまたホムセンで売っていそうな家庭用の日避けにしたら俺的にウケる。