日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「外国人観光客から意外に多い質問」がタイでも紹介されていました。日本人にはすぐ分かるのに外国人には分からないものを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「秋の日本は魔法の世界みたいだ！」秋の日本旅行に対する海外の反応
- 歌っていたのに突然消灯…日本の歌手、上海公演中強制退場＝
- 「アメリカが日本の『先端技術』に頼らざるを得ない？世界最高水準の『防御システム』日本の隠された役割とは？」
- 海外「これが日本人の精神だ！」 公演中止の日本人歌手が取った行動が世界を感動の渦に
- 海外「日本人の発想ってスゲーな…」 ヨーロッパ屈指の建築家が伊勢神宮の凄さを語り話題に
- 海外「マジ美味しい！」実は世界的に有名だった日本に昔からある調味料に海外が大騒ぎ
- 中国・ロシア高官「日本の軍国主義復活に断固反撃」【タイ人の反応】
- 1/3俺「母の日だから俺実家に行こう」嫁「女の子の日始まったからムリ」確認したら本当だった→俺「嫁が生理始まったから行けんわ」母「うちの用品使いなさいよ」嫁「」→嫁が激怒して
- 「銀座の線路下の居酒屋が素晴らしい！」親日外国人が風景を愛でるスレ
- 海外「日中関係が影響？」広島と上海の乱闘騒ぎに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「知らなかった！」あの世界の偉人に日本から秋田犬が贈られていたことに海外興味津々！（海外の反応）
- 【beatmania IIDX】(25/12/11)BPLで公開された楽曲が追加！ さらに「みんなで応援！BPLプロ選手サポーターズ -SEASON 5-」が開催！ 解禁重いのに期間くそ短いんだが・・・←期間延長決定！！
- ドジャースアンチドメインのリダイレクト先にMLBファン騒然！←「好きｗ」（海外の反応）
- 【えぇ…】愛知県なんか「人外魔境」に等しい。両親も「そんな遠く！？まさか！！」というリアクションだったので...
- 奈緒「えぇ！？加蓮が蚊になった！？」
- 今年紅白出るORANGE RANGEって2005年頃「陽キャ過ぎる」と2chで叩かれまくってたよな
- 隣の奥さんとお会いしたら子供がぐったりしていて驚いた。どうしたの！？と聞いたら、ノロに感染していて…
- 海外「日本にある子供専用の銀行が面白い」 海外の反応
- 海外「日本で買ったお土産に謎の日本語が書いてあるんだけど、この日本語はどういう意味なんだ・・・？」【海外の反応】
- 嫁のロ癖が「えっ？嫌」なのが辛い。せっかく結婚したのに全然癒されない…
- 佐々木朗希のWBC不参加報道にMLBファン騒然！←「日本のファンはがっかりだろう」（海外の反応）
- 海外「日本のカレーは何を入れても美味しいのが良い」日本のカレーを更に美味しくさせる食材に対する海外の反応
- 【衝撃】フードコートで脱税してる家族連れ初めて見た。なんでテイクアウトの袋から出して食べるんだろ？って思ってたら...
- 【海外】BABYMETAL「15 Legend Songs」のGroup 16
- 海外「マジ美味しい！」実は世界的に有名だった日本に昔からある調味料に海外が大騒ぎ
- 日本と米の猫の社交性の違いを示した研究結果に世界が騒然！←「日本のように猫に労働させないからね」（海外の反応）
- 【現実】 さん「日本の国防費、 圧倒してた…」→「徴兵制あるのにこの差って何？」
- 海外「日本で買ったお土産に謎の日本語が書いてあるんだけど、この日本語はどういう意味なんだ・・・？」【海外の反応】
- 海外の反応：トランプ、日本・中国・ロシア・インドとG７に代わる5か国同盟構想を協議
- 日本の女子大7校トランス女性の入学認める 「途中で男性に戻ってもOK」の大学も【タイ人の反応】
- 大谷翔平が、日本でCMタレント好感度が1位になったぞ！ 【海外の反応】
- 【海外の反応】米津玄師×宇多田ヒカルにアニメの凄さを思い知るニコラスニキｗｗｗ
- 【悲報】 大谷高校万引き事件もうめちゃくちゃ【国辱】
- スペイン企業、毎朝40分早く出勤していた社員をクビにする
- 海外「マジ美味しい！」実は世界的に有名だった日本に昔からある調味料に海外が大騒ぎ
- 【レーダー照射問題】 中国、小泉進次郎によってガチで追い詰められていた
- 【テレビ】 粗品「THE W」バッサリ「おもんない、レベル低い」審査員就任で「日テレが“血の海”に…」
- 海外「日本人の発想ってスゲーな…」 ヨーロッパ屈指の建築家が伊勢神宮の凄さを語り話題に
- 私の陶器製のゆたんぽが盗まれ、警察へ通報。その夜、隣のお姑さんと旦那さんが「こんな危ない物を、使用方法偽って渡すなんて！！」と怒鳴って凸してきた→これには衝撃の真相が…
- 【修羅場】 妻が娘を完全無視。嫁が壊れたきっかけは娘と既婚上司との不倫発覚。
- 東京二子玉の不思議な“ワープできる道”に潜む時空のゆがみとは
- 妻と待ち合わせしていると、妻と知らない男が現れた。不倫していたそうだ。本当か、と妻に目を向けると小さな声で「本当です」と言い、両手で顔を覆った。妻は指輪をしていなかった。
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「外国人観光客から意外に多い質問」を紹介します。
日本語や日本のお金に関する質問なのですが、皆さんはどんな質問か分かりますか？
それでは、その投稿をご覧ください。
「外国人観光客」に関する海外の反応
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの：「これは何円？」
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの：「これは何円？」 pic.twitter.com/rEeEEyt85d
— ラテン語さん 1/7『世界はラテン語でできている』発売 (@latina_sama) September 17, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「ラテン語さん (@latina_sama) 」さんによると、外国人観光客からの質問で以外に多いのが「五円玉」に関する質問だそうです。
なぜかというと、5円玉だけが数字の「5」ではなく、漢字で「五」と書かれているからです。
ちなみに「五円」という発音が、神様に願い事をするときの言葉や、幸運を意味する言葉と似ていることから、縁起の良い硬貨だと考えられており、神社でのお賽銭などのときによく利用されています。
数字は書いていませんが、金色で真ん中に穴が開いているデザインが特徴的なので、5円玉だと判別することができます。
この穴は戦後の物資不足の時代に、製造コストを抑えるために作られたデザインで、それが現在まで続いているのです。
このデザインのおかげで、視覚障害のある人もコインを区別しやすくなっています。
この投稿は4千回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
なんでって思ったら漢数字でしか書かれていない唯一の硬貨ってコトなんですね…！
— 伊達chan (@X_XII_V) September 18, 2024
これはよく聞かれますよね。
5円はご縁という意味があるから、縁起がいいんですよって教えてあげるとめっちゃ喜んでくれますよね。— K. Tomono 博士＠ とものラボ🖋 (@ktomlab) September 17, 2024
アラビア数字が一切ないですからねｗ
漢字だけやし・・・。
あ・・・漢字圏の人ならわかるやろけど。
それに穴開きコインってあんまり無いらしいし・・。— 🌸猪八戒🌸今村忠 (@tadashi_imamura) September 17, 2024
てっきりお金に穴が空いてるからかなって
ゴールドだし
気になるんだ‼️— いろはにほへとあさきゆめみし (@asakiyumemisipo) September 18, 2024
確かにアラビア数字ないww
でもデザインがマジで神がかってるからこのままでいて欲しい。— そき(普段他垢にいます) (@arashinoJ) September 17, 2024
ホントだ！ 漢数字だけだ💦
日本らしくていいけど、外国人観光客から見ると不親切かもしれませんね💦— ゆるり@投資ってなに？🌷 (@yururi_invest) September 18, 2024
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【漫画】 電線にビニールが引っ掛かっていたので東電に電話してみた結果……????
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 1/3俺「母の日だから俺実家に行こう」嫁「女の子の日始まったからムリ」確認したら本当だった→俺「嫁が生理始まったから行けんわ」母「うちの用品使いなさいよ」嫁「」→嫁が激怒して
- 日本「レーダー照射問題！」高市政権「深夜の記者会見！」米国「全米生中継！」小泉進次郎「危険回避の情報なし(中国強く批判」木原官房長官「中国制裁支持(異例」→
- 「シンガポールはなぜ日本側につくのか？」中国SNSで不満！
- 【速報】 米トランプ政権声明 「中国が台湾を奪おうとする、いかなる試みも阻止する」 中国「レッドラインだ」
- 大韓商工会議所会長「韓日パスポートなしで往来しなくては…力を合わせれば世界4位の経済圏ができる」
- 【速報】 米国政府による権力秩序を再構築 G7に代わる次世代の超大国間Core5を検討『米国、ロシア、中国、インド、日本』
- 【速報】NATO事務総長「中国のレーダー照射は見過ごすことは出来ない。中国の主張は信用に値しない」
- 【画像】実質身長184cmの巨大女さんがコチラｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【超速報】新おこめ券、『とんでもない条件』を追加する模様・・・・・
- 【えぇ…】愛知県なんか「人外魔境」に等しい。両親も「そんな遠く！？まさか！！」というリアクションだったので...
- 隣の奥さんとお会いしたら子供がぐったりしていて驚いた。どうしたの！？と聞いたら、ノロに感染していて…
- 【悲報】 大谷高校万引き事件、もうめちゃくちゃ
- 【速報】 中国国防省のXアカウントが凍結、最高のオチで大喜利大会が幕を閉じた
- 【！】 高市首相の答弁による中国の日本渡航自粛勧告で、中国人限定で営業する老舗旅館が休業 「1800万円の売り上げゼロに」
- 自衛隊の教育がきちんとしていたおかげで間一髪の事態は避けられた模様、航空管制の世界で迂闊に「Roger」は使うなと……
- 【悲報】 中国日本大使館「うおおおおおおお！！南京大虐 ！！南京大虐 ！！」
- ミス・フィンランドが「つり目」ポーズで大炎上、本人は「頭痛でこめかみを揉んでただけ」と釈明も本当かよとの声 到！ 海外の反応。
- 海外「日本で買ったお土産に謎の日本語が書いてあるんだけど、この日本語はどういう意味なんだ・・・？」【海外の反応】
- 日本と米の猫の社交性の違いを示した研究結果に世界が騒然！←「日本のように猫に労働させないからね」（海外の反応）
タイ人の反応
財布に入れてる。いまも入ってるよ。
ゴエンだね。5円。
質問したことないよ。私はこの硬貨の意味を最初から知ってたからね。
5円玉は縁起が良いから、日本から戻ってくるときは、最低でも一枚以上は残しておくようにしてるよ😁
1円玉や5円玉をできるだけ使おうとするんだけど、気がついたら小銭入れがいっぱいになっちゃうんだよね。他の硬貨もあるから、小銭入れが重くて大変ｗ
硬貨に「五円」って書かれてるね。
催眠術を使うときに人気の硬貨だよ。
日本に初めて行ったとき質問したｗ
5円だよね。五の文字は読めるから🤣🤣
初めて日本に行ったとき、バスから降りる前に運賃箱に入れる硬貨を探していたら5円玉があって、後ろに座ってた学生に質問したよ。そしたら、ちょっと怪訝な顔しながら指を5本立てて教えてくれたんだ。
『らんま1/2』を読んでたら知ってるはずだよ。
僕もこの漫画を読んだから知ってるｗ
お店で買い物した時、店員さんに「ちゃんと硬貨を使えるなんて凄い」って褒められたことがあるよ。その時、初めて他の外国人は硬貨をうまく使えないってことに気づいたんだ。
タイ人は日本であまり硬貨を使わないってことかな？
外国人観光客は楽だからお札で払うんじゃないかな？ それで、たくさん溜まってから、一気に使うんだよ。私の友達にもそういう人が何人かいるから。
私は少数派で良かったｗ 残っちゃうのが怖くていつも硬貨から使ってる😂🤣
五円玉は縁起が良いっていう話を読んだから知ってるし、いつも財布に入れてる🤣🤣
漢字の「五」だから、中国語の分かる人なら理解できるだろうね。
「五」は（中国語の）ウーだから5だね。
コナンを見てるから五円玉だって知ってるよ。五円玉をたくさん束ねた凶器で人を殴る事件があったからねｗｗｗ
日本語を勉強してれば分かるよねｗ
コメント
物資不足で穴開けたならもっと使用量の多いコインに穴あけるでしょ
5円なんて無くても困らんコイン
つ物価の差
考えれば新紙幣よりこっちのフォント変えた方が良いのかもな
両方入ってた紙幣より五円の何処かに足しても良かった
偽造も無いだろうし必要は無いけど
アメリカのコイン見たことないのかよ！日本のものに何でもかんでも文句つけて、腹立たしいわ！
硬貨の需要自体が減ってきているし、コストかけてまで改鋳する必要はないでしょう。
どこぞの国が偽造紛い硬貨でも作らん限り。
紙幣も数値に変わったし
格好良さは落ちるけど時代の流れだよな
日本人がタイ人の反応なんて知りたいか？
知りたいね～
人によるww
戦後すぐは穴あきじゃなかった。穴あきは24年からだから物資不足と言う理由は疑問。
それとお賽銭の「ごえん」は広めすぎ。投げる人の自己満足とケチっぷりを隠すだけで、神社には何のメリットもないし神様もご縁を結ぼうとは思わないらしい。
これデザインした奴は通貨ってものを全く理解して無かったのか。
アラビア数字を一文字入れるのがそんなに大変なのか？
このデザインを了承した奴等も頭おかしいわ。
昭和24年発行なら戦後の占領時代だろ。
会計の度にコイン一個で一々何円かなんて聞かれたら俺ならブチ切れるわ。
タイ人のコメントに「ｗ」が付いているのが不思議