日本のテレビ番組に出演していた「タイ料理のヤムウンセンが大好きな女性」がタイでも紹介されていました。タイ料理を愛してくれていることを喜ぶとともに、ぜひタイに招待して本物を食べてほしいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「ベンツ、 販売するEVは中国製バッテリーを使い続けると発言・・・」→「＝カモ」「世界最高水準の国産バッテリー企業がある国で病身のようなバッテリーを使う車を買うかよｗｗｗ」「の奴らはベンツのロゴがついていれば買ってくれるのにバッテリーを変えるはずがないだろ」
- 「FIFAランキングの近況」
- 海外「笑った！」日本に迷惑外国人が多発する本当の理由に海外が大爆笑
- 海外「世界が日本化している…」ローマ教皇庁までもが日本のエンタメの力を借りる事態に
- 海外「これはガチ！」実は日本が圧勝だった 誇る歴史に海外が大騒ぎ
- 「日本人はアジア人の中で唯一デザイン感覚を持っている」
- 日本強制動員ヤン・クムドクおばあさん、第三者弁済案を受け入れる＝
- 海外「日本人は気づかないのか？！」 日本で本物の自由を手に入れた世界的歌手の姿が話題に
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 強制徴用被害者イ・チュンシクも、政府の第三者弁済案を受け入れる＝
- 強制徴用被害者イ・チュンシクも、政府の第三者弁済案を受け入れる＝
- 海外「だから日本が好きなんだ！」日本の神社が取った行動が世界の人々をハッピーに
- 「日本から追放されたジョニー・ソマリが、 市民からボコボコにされてしまう…」
- アメリカ「子供時代の日本の影響力には驚かされる」外国人が遊んでた玩具が話題に
- 日本人がIKEAのサメをぐりんぐりんに洗濯した結果→こんなんずるいわｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本頑張れ！」日本が多文化主義の最後の砦として頑張る姿に海外が超感動
- 海外「これはガチ！」 は日本人ほど優しくないという現象に海外が大騒ぎ
- 「日本のお菓子の中で、日本人も間違いなく好みが分かれるお菓子がこちら…」→「どちらも旨い…（ブルブル」＝
- 「ベンツ、 販売するEVは中国製バッテリーを使い続けると発言・・・」→「＝カモ」「世界最高水準の国産バッテリー企業がある国で病身のようなバッテリーを使う車を買うかよｗｗｗ」「の奴らはベンツのロゴがついていれば買ってくれるのにバッテリーを変えるはずがないだろ」
- 大谷ドジャースのWS制覇はお預け、ヤンキースが意地の逆転グランドスラムで初勝利、ドジャース対ヤンキース第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 夫に子供の運動会の撮影を任せたら全く撮れてなかった。場所を伝えてメモまで持たせたのに
- 海外「野球の全てが詰まっていた！」ワールドシリーズ1戦目で大谷選手擁するドジャースが劇的な勝利を収めたことに対する海外の反応
- 大谷翔平がチームメイトに送った自虐ネタに海外大爆笑！（海外の反応）
- 「寒いから温かいお茶を飲みたい…」でも、自動販売機には温かい飲み物がなくて悩む…
- 【衝撃】 「子供相談室での議論、モンゴル帝国は日本に勝ったのに 負けたの？」
- 外国人「世界のレアすぎる乗り物の運転席を見せていく！」
- 【海外の反応】アメリカTV局『アニメ大谷翔平物語』制作、海外ファン大興奮！
- 海外「日本人は狭い駐車場にみんな器用に駐車して凄い」
- 「日本人はアジア人の中で唯一デザイン感覚を持っている」
- 海外「なんてこった！」日本で米大物アニメ監督が遭遇した魔改造料理に海外がびっくり仰天
- 海外「おとなしいと思って…」訪日客の迷惑行為に対する在住者の意見に反響
- 【大谷翔平】衝撃！バックネット裏チケットが700万円以上に高騰...米メディアがテレビ観戦を推奨【海外の反応/なんj/ポストシーズン/ホームラン/本塁打】
- 【画像】 ビッグモーター、自然の逆襲に遭いヒドイ状態ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 国民民主、立憲との党首会談断るｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 フランスの白人率ｗｗｗｗ
- 妻とケンカし、妻『出て行け！離婚だ！』俺（実家が裕福で自身にも収入があるから上から目線か！） → 離婚しても自分に手に入る物が何一つなく…
- 寄宿舎にいる長男から「火事！寄宿舎が火事になった！」と泣きそうな声で電話、すると後ろから「長男くん、これ、……
- 【悲報】 大谷翔平、腹がやばすぎる・・・・・・・・
- 東京駅から越前松島水族館まで歩く １４
- 【ホロライブ】 ミオしゃもICLか、いいな
- 園のママ友の中にクレクレしてくる人がいる。その対策にみんな悩まされてたある日、新しく知り合ったママがその人の要求を「嫌です、私あなたのこと嫌いだし…」と拒否した結果…
- 【凋落】 貧困日本、「闇バイト大国」になってしまう...
タイのヤムウンセンにすっかりハマってしまった日本人女性
amazon
日本テレビの『月曜から夜ふかし』にタイのヤムウンセンにすっかりハマってしまった日本人女性が登場していました😂
ぜひタイに招待したいですね。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「タイ料理」に関する海外の反応
1日2回タイ料理店に1人で行ってヤムウンセンだけを食べる。ヤムウンセン大好き❤️
สัมภาษณ์คนที่ชิบุยะ เจอหญิงอายุ 23 ชอบกินยำวุ้นเส้นมาก
“มีอาหารอะไรที่ชอบมากจนหยุดไม่ได้มั้ยครับ?”
“สลัดของไทยที่มีชื่อว่ายำวุ้นเส้นค่ะ ในวันนึงฉันไปร้านอาหารไทยคนเดียวถึง 2 ครั้ง ไปกินแค่ยำวุ้นเส้นอย่างเดียว ฉันทำอาหารเองที่บ้านด้วยนะ แต่ไม่เคยทำอย่างอื่นเลยนอกจากยำวุ้นเส้น” pic.twitter.com/Fp0TXXD7Bd
— ญี่ปุ่นเบาเบา 🌵 (@JapaneseBaobao) September 27, 2022
ヤムウンセンは甘酸っぱいタイの春雨サラダです。
彼女は自分でもヤムウンセンを作るそうなので、番組スタッフは実際に自宅で作ってもらうことにしました。
23回目とは思えない仕上がり「ヤムウンセン」
-นี่คือหน้าตาของ “ยำวุ้นเส้น” ที่ได้ ดูแล้วไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นการทำครั้งที่ 23-
อีรายการอย่าแกงน้อง 555555
อร่อยไม่ซ้ำ จำสูตรไม่ได้ อาหารไม่มีถูกผิด!!! pic.twitter.com/q4LdcYloie— ญี่ปุ่นเบาเบา 🌵 (@JapaneseBaobao) September 27, 2022
食べた感想は…
美味しかった❤️ 怖い、この美味しさ
กินหมดก็ “ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้ค่ะ อร่อยมาก ๆ เลย❤️”
น้องทิ้งท้ายไว้ว่า “ความอร่อยนี้มันน่ากลัวมากค่ะ”
55555 อยากชวนน้องมาเที่ยวไทยเลย pic.twitter.com/PR43Bc96pu
— ญี่ปุ่นเบาเบา 🌵 (@JapaneseBaobao) September 27, 2022
- 初、女性作家がノーベル文学賞受賞
- 【所管外】 高市早苗「中国の領空侵犯について、所管外ですが大臣会見で苦言を呈しました」
- 中国「経済危機！」中国不動産「バブル崩壊」地方政府「財政難」中国政府「共産党幹部に死刑判決！(執行猶予付き」元共産党幹部「170億円の賄賂(不動産開発に便宜」→
- 【Xの車窓から】 6ストロークエンジン ほか
- 【総辞職】 日本ファクトチェックセンタ「今回のまとめサイトの情報は誤り」→コミュノ「憲法に規定されています」日本国憲法知らずにファクトチェックしたと話題
- 【200溝ドル】 ロシアの裁判所、Googleに20,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000ドルの罰金を科す
- 【悲報】 株始めたてワイ「手放した株が高騰する」現象に遭遇
- 自治体の草刈りで。お向かいの旦那に、私「夜間仕事なのに朝からご苦労様です！」旦「え？どうして夜間だと思ったの？」私「昼間にお二人の楽しそうな声が聞こえるので...」→結果orz
- 【W杯】インドネシアの 監督「とインドネシアは日本による植民地支配を受けた」
- 大阪王将の「ナメクジ告発事件」が遂に決着、告発者が提示した証拠写真に対して裁判官は……
- 【衆院選比例】自民533万票減、公明114万票減 参政党と日本保守党合計が約300万票、国民民主党の増加が約350万票 自民党議員「我が党はあら...
- 【画像】 ワイ、もう台湾の女子高生でいいから結婚したい
- 【悲痛】 元テレ東の女子アナさん、この現実を嘆く・・・
- 「のお菓子は全部日本のものを写したものです」
- 寄宿舎にいる長男から「火事！寄宿舎が火事になった！」と泣きそうな声で電話、すると後ろから「長男くん、これ、……
- 夜にテレビ観ながら寛いでいたらインターホンが鳴ったので出たら上の階の女性が立っていた 女性「こんばんは。虫取り網…もってますか？」 俺「網…ですか？」
- 【無慈悲】 北 軍、２５日にウクライナ部隊と交戦…一人を除いて全員戦死 北 軍の将校6人も死亡
- 高市早苗さん、応援の当選率と石破総理が応援した当選率を比較した結果 → 圧倒的な差が → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 嫁がバイト先の居酒屋を辞めてくれない。うちの会社を仕事を手伝って欲しいのに...
- 海外「おとなしいと思って…」訪日客の迷惑行為に対する在住者の意見に反響
- 日本人がIKEAのサメをぐりんぐりんに洗濯した結果→こんなんずるいわｗｗｗ【タイ人の反応】
- 京都の陰湿すぎる外国人お断りの貼り紙、海外で話題になってしまう…
タイ人の反応
豚ひき肉に少しの水と醤油を加えて中火で火が通るまで混ぜながら炒めると生臭さが消えて味が良くなるんだよ。
この子の作ったヤムウンセンを見ると作ってあげたくて手がムズムズしちゃうよ😂
すっかりヤムウンセンの虜になっちゃったんだねｗｗｗ
これはヤムウンセンなの？ それともゲーンチュート（訳注：白菜や玉子豆腐や春雨の入った薄味のスープです）の汁なしバージョンかな？ｗ
僕がラーメンにハマちゃってるのと同じようなものかな。この子も僕みたいに面白い子だと思うよ。
私は辛い物が苦手だからこんな感じのを食べているよ。甘酸っぱくてなかなか美味しいんだ。
かわいいなぁ。
何だこれは！
ヤムウンセンを食べるだけでこれほどまで幸せを感じられるなんて、うらやましいなぁ。
味を自分好みに変えたり、自国の料理風にアレンジしたりすると、もはや海外の料理ではなくなるんだよ。その国オリジナルの味を食べてこそ、本当にその料理が好きだと言えるんだ。
ゲーンチュートだ…。
私もそう見えたよ😆😆😅
この子はまだヤム・ママー（訳注：インスタントラーメンの麺を使ったスパイシーなサラダです）やムーガタ（訳注：タイ風焼き肉です）を知らないんだね。
料理の仕方からして、この子はまだクン・オップ・ウンセン（訳注：エビと春雨を蒸した料理です）を知らないんだろうな。もし知ったらきっとそっちの方が気に入ると思うよ。
この子が食べているヤムは、ヤムじゃないよ。
見ているとヤムウンセンが食べたくなってくるよｗｗｗ
本物のヤムウンセンを送ってあげたいよ。
可愛いんだけど、それは本物のヤムウンセンとは言えないんだ…。
タイのヤムウンセンを食べたら、ヤムウンセンを好きじゃなくなるかもしれないよ？ｗ
この子の作ったヤムウンセン、食べてみたいなぁ。どんな味がするんだろう？ｗ
春雨と豚ひき肉入りのゲーンチュートの味がするんじゃない？
レポーターがこれを食べなかったのは、食べさせてもらえなかったからかな？ それとも怖かったから？ 🤣🤣🤣
札幌出身の元カノもヤムウンセンとヤムタレー（訳注：シーフードを使ったスパイシーなサラダです）が好きで、話せるタイ語は「ヤムウンセン」「ヤムタレー」「コップンカー（ありがとう）」だけだったよ。
ヤムウンセンは外国人にとってトラップだと思うよ。見た目はさっぱりして美味しそうだけど、実際はかなり辛いからね😂
ヤムウンセンとは似ても似つかないものになってるよ！
本物のヤムウンセンを食べさせてあげたいなぁ😅
春雨入りのゲーンチュートかと思ったよ。
この子、どのあたりに住んでいるの？ うちに招待してヤムウンセンを食べさせてあげたいんだけどｗ
これ、トムチュート（訳注：ゲーンチュートの別の呼び方で、薄味のスープです）じゃないの？
こんなの見せられたら、ヤムウンセンを作りに行ってあげたくなるよ！
彼女を1ヶ月くらいタイに招待するために寄付を募ろうじゃないか。
コメント
美味しそう
ヤムはウンセン（春雨）以外も簡単に作れるからオススメ
元のタイ語ツイートを見に行ったら「臭イィ～ｗ」みたいなこと言ってたけどｗ
臭いんかい
春雨サラダなんて、日本に昔からあるじゃん。レシピが違うっていう事なんだろうけど、珍しくはない。
ソムタムタイが好き
すごく辛いけど
定番のガパオライスとかグリーンカレーとかKALDIで売ってるやつしか食べたことないな。
これも凄く美味しそうだね！食べてみたい
KALDIのキットはナッツとかまで入ってて美味しいよ、お勧めです
イチから作ると無茶苦茶大変だもんね
本国の人が見たらなんか違うというのはあるだろう。
日本人にとっての寿司やカツカレーと同じ。
この子の料理が下手過ぎてｗｗ
なんか違うっていうレベルじゃない
でも受けてるから良し
思わず作ってあげたくなるなんて、タイの人は優しいな～