日本のTwitterで話題になっていた「全体的にイミフなセブンイレブン」がタイでも紹介されていました。日本人にとっては意味不明な販売方法を「美味しいからに違いない」と納得してしまうタイ人の反応をまとめました。
- 大谷翔平が5回1失点9Kの好投でドジャース初勝利、749日ぶりの勝利権獲得にファンも大喜び、ドジャース対レッズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「これは期待！」日本を最大限にリスペクトし始めたハリウッドに海外がびっくり仰天
- 海外「日本が正しい！」日本はキャラ趣味でもガラパゴスだったことに海外が大騒ぎ
- トランプ「、 問題に執着…日本は前に進みたがっている」＝
- 海外「日本はハリウッドを超えてしまった」 台湾で『鬼滅の刃』劇場版が記録的大ヒットで社会現象に
- 「日本の都市の美観と道路の現実」
- 「日本で“ デーモン・ハンターズ”がヒットしない理由をご覧ください・・・」
- ほとんど外食をしない人間だったが、どうしてもパフェが食べたい衝動に襲われ数年前からファミレスがやっている季節のパフェ巡りをしている。
- 【海外】The WarningはBABYMETALとのコラボを望んでいる
- これをデザインしたやつは即解雇しろ。わかりづらすぎる車のウィンカー。海外の反応
- 海外「万博のミャクミャク様グッズを買えば良かった」日本旅行で”買わなくて後悔したもの”に対する海外の反応
- 海外「誰が欲しがる？」日本の自動車メーカーが起死回生を狙って米市場で発売する車（海外の反応）
- イギリス人「2002年の日本生活はこんな感じだったんだぜ」
- 海外「日本は世界の先を行っていた！」 30年前の日本アニメのワンシーンに外国人女性が困惑
- 李在明支持率48.3％、与党の支持率も40％崩壊＝
- 【海外】昨夜のデーモン閣下（聖飢魔II）の面白いテレビ
- 献血で数値が異常だと判明。何気なく腕の付け根を確認したら、とんでもないものに気づいてしまい…
- 「のトイレはきれいですが、日本のトイレは本当に汚いんですから」
- 【動画】生成AIによるショッピングモールの超巨大水槽崩壊フェイク動画 バズる・・・
- 外国人「髭のおじさんエリックさん、日本の無人販売所で興奮してしまうｗｗｗｗｗ」
- 4/4俺、鬱持ち無職で嫁が社長なんだけど、○T-R買おうとしたら嫁に逃げられそう。別にいいじゃん。嫁の収入は俺の収入ってことだしさ。反対すんなら自刹すんぞ？→報告者、同情を得る。
- 海外「幽遊白書かな」大谷翔平が三振を奪った後に見せた仕草に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「これは期待！」日本を最大限にリスペクトし始めたハリウッドに海外がびっくり仰天
- うちの嫁は顔もかわいくて家庭的で嫁としては上出来。だけど、理想の女性に会ってしまった...
- 海外「賢いね！」米国人に真実を叩きつける日本の行動に海外が大喜び
- 子供が描いた何気ない絵に、まさかの秘密が隠されていた。それを見た嫁が大激怒して…
- 千早「美希、私、美希に安眠の秘訣を教えてほしい」
- 馬鹿すぎるｗｗｗ車のボンネットの上で爆発スイカをやってみた結果ｗｗｗ
- 海外の反応：日本政府がインドと人的交流促進、5年で50万人以上の衝撃
- 【海外の反応】日本の定食屋がニューヨーク、ロンドンで大行列！欧米人が定食料理に出会った結果【これぞ日本】
- 【画像】 歌舞伎町、くっそ下品な街になってしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 超弩級のやらかしを仕出かしたNetflix、“スポンサー撤退ドミノ”で日本市場で被った損害を取り戻せず……
- 【画像あり】 現役アイドル、恥ずかしい写真が公開されるも本物と認めて謝罪…
- 【画像】 この肉体で明日から学校とか文部科学省も対応に追われるだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 広陵高校、性加害を含むグロテスクないじめの数々が告発されるも甲子園に出場→流石にありえないとして批判殺到
- 思わずコーヒー吹いたｗ 爆笑スレ＆画像スレ
- 【狂気】 中学校「登山中は水を絶対飲むな」→その結果こうなった・・・
- 【悲報】 米農家、次々に贅沢がばれてしまう……
- 【福島】 日本政府「汚染土と呼ぶの禁止！」今後は「復興再生土」と呼びたい
- 嫁の浮気の現場を目撃し、自分の心が壊れた
意味不明なセブンイレブン
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「意味不明なセブンイレブン」を紹介します。
このセブンイレブンに陳列されている商品やPOPがちょっと意味が分からないというのです。
まずは、その投稿をご覧ください。
「セブンイレブン」に関する海外の反応
なんか全体的にイミフなセブンきてる
なんか全体的にイミフなセブンきてる pic.twitter.com/ATjmjfebnn
— 龍 (@lIvIFq) August 21, 2023
X（旧ツイッター）民「龍 (@lIvIFq) 」さんが投稿したのは、チキンカツサンドが大量に陳列されていたり、チューブバターに「これはお酒です」というPOPがつけられているセブンイレブンの写真です。
この投稿は7千回以上リポスト、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
圧倒的にカツサンドのスペース多wwww絶対誤発注wwww
バターはアルコールじゃないですwwww普通に未成年も食べれますwwww
ツッコミどころ満載なコンビニ— ここ@多趣味 (@CoCoJMIA) August 21, 2023
オーナーさんカツサンド激推しで草
— 推しのマンガちゃん♡ (@oshino_manga) August 21, 2023
バターｗｗｗｗｗ酒じゃねぇｗｗｗｗ
— ユウマ (@043c78_G4Z3LLE) August 21, 2023
2枚目で爆笑してしまった
— りぃ (@YRQJ5qHWdZ29297) August 21, 2023
この狂ってる感嫌いじゃない
— 頭に爆弾が (@egg_toxinbird) August 21, 2023
特殊すぎるだろ！w
— 磯波比叡 (@isonamisab) August 21, 2023
- 先進国で「極端にアレルギーが少ない集団の謎」が解かれつつある─アーミッシュの子供は何が違うのか？
- 「関税は輸入国が支払うもの」関税の仕組みに気づき始めた米国人「関税は誰が払うものなのか、我々はようやく知った」
- 日本「アフリカホームタウン騒動(大問題」山形県「タンザニア労働者が必要(画像」タンザニア「日本に労働者を送り出す」石破政権「移民ではなくインターン生(実質移民の受け入れ」→
- 「俺とシンゾーなら太平洋戦争は起こらなかった」…安倍昭恵さんが明かす！
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- ほとんど外食をしない人間だったが、どうしてもパフェが食べたい衝動に襲われ数年前からファミレスがやっている季節のパフェ巡りをしている。
- 【激渋】 観光地の「顔出しパネル」に嫌々収まった柴犬の表情が分かりやすすぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- 三菱商事の英断、日本国内の再エネPJを半永久的に復活は無いであろうレベルで叩き潰した！と話題に
- 【速報】2.5億円の金の延べ棒運搬中に襲撃、無職の中国人ら2人逮捕 東京上野の路上で
- Q：ナイジェリア人が木更津市に来るってこと？ → アフリカ・ホームタウン認定の木更津市の回答がヤバ過ぎるとネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【悲報】斎藤元彦くん、またしょうもないことで炎上してしまう
- 【超速報】 日本政府、ついに『禁止』にしてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 献血で数値が異常だと判明。何気なく腕の付け根を確認したら、とんでもないものに気づいてしまい…
- 【画像】 ちょうどいいどすけべボディ、見つかる
- 海外「賢いね！」米国人に真実を叩きつける日本の行動に海外が大喜び
- 4/4俺、鬱持ち無職で嫁が社長なんだけど、○T-R買おうとしたら嫁に逃げられそう。別にいいじゃん。嫁の収入は俺の収入ってことだしさ。反対すんなら自刹すんぞ？→報告者、同情を得る。
- 「モニターが映らなくて仕事にならないよ！」と社員、情シスが「そのケーブル、どこで買いました？」と問い詰めたら……
- 【速報】 自民党、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「賢いね！」米国人に真実を叩きつける日本の行動に海外が大喜び
- 海外「幽遊白書かな」大谷翔平が三振を奪った後に見せた仕草に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 大谷翔平がレッズ戦で5回1失点で、ドジャースのピッチャーとして初勝利をあげる 【海外の反応】
タイ人の反応
ひとつしか選択肢が必要ないぐらい大人気なんだね🤣🤣
カツサンド大好き。
食べたい！！！
これはチキンじゃん。わたしはトンカツのほうが好き🥹
人気商品なんだねｗ
こんなに仕入れてるんだから人気に決まってるよね。
カツサンド美味しいよね。
焼きそばパンはないの！？
ギア5だ。
どんな味なんだろう？
日本のカツサンドはどこでも売ってるし本当に美味しいよね。タイに持って帰りたいぐらい。でも、持ち込めないんだよね。
これぐらい一時間もあれば売れるんだろうね。
これほんとに人気商品だよね。美味しいし。
そんなに美味しいんだ。だったら理解できる😂
いくらなんでも人気すぎでしょｗｗｗ
これめちゃくちゃ美味しいよ、本当に。
絶対に売り切れにさせないという意志を感じるｗ
2個買う😋
美味しいよね。ちゃんと大きなのカツが入ってるし😍
ディズニーランドにあるセブンイレブンなのかな？
だってこれ本当に美味しいから。大学行く前に必ずひとつ買うｗ
美味しいし、値段もお得だから🤣
食べたい。
冷たいサンドイッチなのに美味しいんだよね。
美味しんだろうな😍😍
コメント
「これはお酒です」は写真の奥に扉の付いた棚がありそうなんだけどその中の事じゃないの？
扉があって置けないからそこにしただけでは？
わざと見えないように写真撮ってない？
誤発注でテンパってたんではないだろうか
フツーの留学生はコンビニバイトでも陳列ルール守るんだけど
近所のセブンのインド人っぽいバイトはいつまで経っても
商品の場所を正しく置けなくて、向き不向きはあるんだなぁと思った。
キャンペーンが人気なら利益率がいい高いサンドイッチだけ抱き合わせようとしてるのかと思った
景品交換じゃなく抽選だから違うだろうけど
バターは飲み物なのか
まぁ考えられる事はカツサンドはよくある誤発注、お酒のは写真の奥がそうなのか店員が日本人じゃなくて適当にポップ貼ったとか
まぁ日本人ならすぐわかる事だし別にたいした問題ではない
え？みんな知らないの？
バターは発酵するとアルコールを作る事があるよ