日本のX（旧Twitter）で歌手のAdoさんが突然タイ料理パッタイの写真がふんだんに使われたMV『オールナイトレディオ パッタイ Ver.』を投稿したことがタイでも紹介されていました。理由が分からなくて困惑したり喜んだりするタイ人の反応をまとめました。
- 「日本ショッピングの象徴ドン・キホーテの売上高のレベルをご覧ください・・・」→「あり得るかこれ」「のコンビニ3社すべて合わせてこそ出てくる数字だと思うんだが（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「でもここはマジで面白い 2～3時間はあっという間である」
- 海外「日本ではこれが普通なのか…」 日本が『世界最高の国』である理由を伝える動画が3400万再生を記録
- 海外「日本人は一般人でもこれかよ…」 日本人、やはり忍者の末裔であることが世界にバレる
- 海外「日本人は一般人でもこれかよ…」 日本人、やはり忍者の末裔であることが世界にバレる
- 「日本の先生、3項目で世界1位…」
- 海外「これ欲しい！」日本で英国人モデルが体験した激安職人技に海外が超感動
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 日本人がセカストでお宝を発見！ 100円の指輪がまさかの値段に！？【タイ人の反応】
- 中国の観光地「偽物富士山」論争…丘に白いペンキを塗る＝
- 無理な追い越しで対向車を事故らせたトラックが逃走！ムカついた俺が取った行動が...
- 「イ・ジョンフ、OPS0.8崩壊・・・」→「一瞬のスター（笑）」「本当にこれがレベルの差・・・」「もうソトより劣るね（泣）」【MLB】
- 海外「日本は甘い！」在留カード偽造疑いで中国籍の男2人逮捕（海外の反応）
- 海外「こんな国が他にあるか？」 長年日本で暮らす英国人が痛感した日本の偉大さが話題に
- 【また】 、富士山で迷惑行為リピート→「馬鹿なの？」
- 「日本のガチャガチャ、ついに狂って突き抜けた…ブルブル」
- 黒人「黒人に生まれなければよかった。文化に馴染めない。日本社会に生まれたかった」
- 日本の新500円玉が自販機で使えなくてイラつく！←「馬鹿馬鹿しい状況だ！」（海外の反応）
- 小惑星探査機「はやぶさ2」、機体異常の原因が判明…姿勢制御装置を再起動し探査続行へ！
- 日本人「母親から衝撃写真が送られてきた」→可愛い、素敵と話題に！【タイ人の反応】
- 海外「日本ではこれが普通なのか…」 日本が『世界最高の国』である理由を伝える動画が3400万再生を記録
- 26卒初任給ランキングが発表される
- 「日本の気象庁で現在の黄砂の状況を確認した結果・・・」→「」
- 年内に義実家との同居解消が決定！でも、言いたいことが山ほどあるわww
- セブンイレブン、お店で焼きたてピザを発売
- 【法治国家失格】森友文書、「国会で質問されないよう廃棄」されていた
- 夫に不倫を疑われて興信所を使われてたことがわかったんだけど、どうしてくれようかと考えてる。
- 外国人「ローファー？日本とかじゃあるまいし履かないよ」
- 海外「東京の博物館に展示されている世界最長のサナダムシがやばすぎる」 海外の反応
- 海外「これ欲しい！」日本で英国人モデルが体験した激安職人技に海外が超感動
- 【インド-パキスタン】カシミール停戦するよ【ポーランドボール】
- 海外「日本ではこれが普通なのか…」 日本が『世界最高の国』である理由を伝える動画が3400万再生を記録
- 外国人「日本の警察は外国人より日本人に味方する傾向があるって本当なのか？？」
- 【悲報】 フワちゃん、変わり果てた姿で発見されただけじゃなく、更に・・・
- 愛知県に本社を構える建設会社「花井組」、札幌の花井組が暴力動画を拡散されたことにより……
- （ ´_ゝ`）中国人「余命宣告を受けた息子の為にSwitch2を優先的に買わせて欲しいです。企業のイメージアップにも繋がります」→ 「任天堂から冷たい...
- 【朗報】 最近のFC2まんさん、レベルか高すぎる
- ワイ「今月のクレカ請求か、まあ10万くらいか」
- どっちが悪い？東北道であおり運転していたら仕返しされました(´・_・`)
- 青春18きっぷで小倉から東京まで帰宅する！その２
- 【戦慄】 この女の子、突然道の真ん中に現れた？！怖すぎる！！
- 黒潮「大蛇行」終息の兆候と気象庁発表…7年9カ月で最長、漁業や災害に影響
- 【愕然】 AI依存ワイ、停電で我に帰る…
【困惑】Adoが新曲『オールナイトレディオ』 のパッタイ Ver.を公開
先日、『ONE PIECE FILM RED』の楽曲を歌った才能溢れる歌手のAdoさんが新曲『オールナイトレディオ』のMVを投稿しました。
ミュージックビデオはパッタイの写真だらけなのですが、なぜこんなにパッタイを推しているのか分かりませんｗ
彼女が「パッタイ」を気に入っているという噂は聞いたことがありましたが、ここまでだとは思いませんでした🤣
「タイ料理」に関する海外の反応
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย
オールナイトレディオ パッタイ Ver. https://t.co/89NIWNGVQr
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย pic.twitter.com/HjsuvkJ1nN
— Ado (@ado1024imokenp) October 14, 2023
【Ado】オールナイトレディオ パッタイ Ver.
この投稿をきっかけに、ミュージックビデオを見てパッタイを食べたくなる日本のネット民が続出し、「#パッタイ」というハッシュタグもトレンド入りしていました。
日本のネット民のコメント
こんばんは😊🌛
Adoちゃんの「オールナイトレディオ」パッタイver.ファンしか分からないでしょ💦
面白すぎる笑
1度食べなきゃだな(´-ω-)ｳﾑ#Ado#パッタイ— 賢一O@GRヤリス爆進中〜♪ (@happyken_y) October 14, 2023
Adoちゃん！
コレ見てパッタイ頑張って作るね！— RM太陽@Adoさん&吉乃さん推し (@sun_imokenpAdo) October 14, 2023
お腹が空きました！
パッタイいっぱい食べたいです！
— 侍ライダ一@サムライダ一 (@Sam_rider_) October 14, 2023
パッタイ美味しそうですね😋
実は今まで食べたことがないので、これを機に食べに行こうと思います！— ホトトギス (@rop_96_97) October 14, 2023
Amazonでパッタイ買ってしまった。スタッフの思うつぼ？
— 白野威&やんころりn (@chirori20020806) October 14, 2023
- 【Xの車窓から】 ガソリンがいきなり25.1円下がると市場が大混乱する ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 無理な追い越しで対向車を事故らせたトラックが逃走！ムカついた俺が取った行動が...
- 【悲報】 北海道の建設会社「花井組」HP削除で逃亡→検索トップ建築会社・花井組(愛知県)が凸されまくり怒り「うちは一切関係ない」
- 【衝撃】 あの「WindowsXPの草原」は2025年現在こうなっているｗｗｗｗｗ
- 【山形】 の男(22)を現行犯逮捕、特選握りなど約2万円分を無銭飲食 飲食店「お金を払ってもらえない」と110番通報
- 【超速報】 国民民主党、選挙の目玉にイチロー擁立へ！！！！！
- 印パ国境航空戦、双方計125機の戦闘機が時間超にわたり交戦…近年の航空史上で最大規模！
- プーチン「戦勝記念演説！(動画」日本「日本語化！(全文翻訳」露軍兵「握手する前に敬礼！」プーチン「緊張する軍人と握手(動画」ロシア「直接会談を提案(重要」→
- 「日本の借金1400兆円」←これ返す返さないじゃなくて 1400兆円の借金があるって事が問題じゃないの
- 東日本大震災で役場が壊滅して全ての記録が流出、当然ながら戸籍データも全て失われたが……
- ホワイトハウス、NASA次期副長官に退役空軍大佐を指名…宇宙業界を驚かせる！
- 【画像】 国民的アイドルグループ、あたシコに目覚めるｗｗｗｗｗｗ
- 「イ・ジョンフ、OPS0.8崩壊・・・」→「一瞬のスター（笑）」「本当にこれがレベルの差・・・」「もうソトより劣るね（泣）」【MLB】
- 母親「余命宣告を受けた息子の為にSwitch2を優先的に買わせて欲しいです」⇒ 任天堂「うーん…」⇒ 結果
- 【朗報】 文春が違法行為でガチで終わる・・・
- 小惑星探査機「はやぶさ2」、機体異常の原因が判明…姿勢制御装置を再起動し探査続行へ！
- （ ´_ゝ`）中国人「余命宣告を受けた息子の為にSwitch2を優先的に買わせて欲しいです。企業のイメージアップにも繋がります」→ 「任天堂から冷たい...
- 26卒初任給ランキングが発表される
- 【画像】 全盛期の篠崎愛さん、あまりにも乳が卑猥ｗｗxｗｗxｗｗ
- 外国人「ローファー？日本とかじゃあるまいし履かないよ」
- 海外「これ欲しい！」日本で英国人モデルが体験した激安職人技に海外が超感動
- 海外「日本ではこれが普通なのか…」 日本が『世界最高の国』である理由を伝える動画が3400万再生を記録
タイ人の反応
わたしもこの投稿を見て意味が分からなくて困惑したよｗｗｗ
日本人がタイ料理を好きなのを見ると嬉しい。タイ料理屋さんに日本人がいると、美味しいタイ料理を食べてもらえることを誇りに思うんだ^_^
豚皮揚げが入ってるからサムネはタイ北部のパッタイだね。
お腹空いてたのかな…？
パッタイだらけだね。お腹へった〜。
これはパッタイ中毒だね🤣🤣🤣
ちゃんとパクチーがのってる。さすがパクチー大好き日本人だねｗ（訳注：パッタイはパクチーが入っていないもののほうが一般的です）
いくつかの写真のパクチーの量は絶対にタイのパッタイじゃないよねｗｗｗ
日本のどこでパッタイを食べたのか気になる。
きっと日本のタイ料理屋さんならあるんじゃないかな。タイ大使館が主催するタイ・フェスティバルでも販売してたよね。
曲のタイトルとパッタイの写真がマッチしてて…そして何よりもパッタイを食べたいからこのアイデアが出てきたのかな…？
こんな夜中にパッタイ食べたくなる？
こんなに好きだなんてタイに来てパッタイを食べたことがあるのかな？
彼女は8月8日にパッタイってツイートしてたよね。
奇妙なミュージックビデオだね😂
MVに唐辛子漬けナンプラーが出てるけど、タイ人はパッタイにはかけないよねｗ
なんかパッタイばかりツイートしてた時期があったから、そこからこのMVが生まれたんだよ🤣
夜中に曲を作ってたらパッタイを食べたくなって、こんなにパッタイだらけのMVになっちゃったのかな？ｗｗｗ
歌詞はどんな意味なんだろう？
日本人はパッタイが好きだよね。
見終わったらパッタイが食べたくなった 🤣
歌詞とぜんぜん関係ないのにMVがパッタイだらけなの何？ｗｗｗ
美味しそうなパッタイ。
夜中に見るのにピッタリなMVだねｗ
パッタイ食べたい。
コメント
パッタイはまだ経験ないけど、ドンキで中華の乾麺買ってきて炒麺にしてよく食べる。
啜れないから汁の多いラーメンよりも焼きそば系は大好き。
日本で言うと寿司がガンガン出てくるけど
なんかカリフォルニアロールっぽいのが地味に多い～みたいな雰囲気なんかな
めっちゃシティーポップぽい
ほんとこれ、パッタイはどうでもいい、山下達郎が曲かいたのかって感じｗ
パッタイ食べたくなった…カルディ行こう…
タイ料理嫌いな夫が唯一好むタイ料理。
ビーフンの炒めモノと何が違うんだ？
ビーフンとの共通点は原料が米しかない。
味もシーユーダム(たまり醤油のしょっぱくないやつ)ベースでどちらかというと焼きうどんに近い。
♪オール ナイ レ～ディオ～
♪ラ～ィドオンタイム～
ｗ
竹内まりやかEPOの曲っぽい
古いけど
タイ料理うちも大好き！あと台湾料理も美味しいよね♪
オールナイトニッポンでの、深夜生放送テンションでパッタイの響きが面白くなっちゃったadoがパッタイパッタイ連呼して大はしゃぎしてたのよね
そこからのパッタイ.ver
ラジオ聞いてないと誰も意味がわからないというｗ