日本のX（旧Twitter）で歌手のAdoさんが突然タイ料理パッタイの写真がふんだんに使われたMV『オールナイトレディオ パッタイ Ver.』を投稿したことがタイでも紹介されていました。理由が分からなくて困惑したり喜んだりするタイ人の反応をまとめました。
- ただ友達が欲しかった。10年間ひとりぼっちのロバが仲間と出会う
- 海外「最も評価の高い日本アニメがこれなんだけど、みんなはどう思う？」
- 海外「紅葉に染まる関西はまるで異世界みたいだ！」秋の関西旅行に対する海外の反応
- 海外「これこそ日本が成功した理由だ！」 アメコミの超大物作家さん、日本式の導入を提唱してしまう
- 海外「やられた！」米国人が最も恐れる日本の金融政策炸裂で海外が大騒ぎ
- 「日本の出光のタンカーがホルムズ海峡を通過、日本政府が交渉し通航料も払ってない模様」→「にもやってくれよ」「とイランは仲が悪いから・・・」「これは100％裏でお金を払ってるか何かしてあげたんだろう」
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 海外「さすが日本！」日本人の発想が米国の社会問題を一瞬で解決して海外が大喜び
- 友達と遊ぶ予定が、何故か知らない女性がやってきた。私「友達まだ来てないの？」女性「今日は私とだよ」→知らない相手と二人きりになり困惑して…
- 海外「いったい何が！」日本にまつわるフェイクニュースに親日国マレーシアが大騒ぎ
- 日本「エビの尻尾や頭を残して揚げる」各国のちょっと豪華な料理を紹介するスレ
- 海外「日本のコストコに行ったら、自国のコストコとは本当に何もかもが違っててめちゃくちゃ驚いた・・・！」【海外の反応】
- 夫にウワキされたので離婚したら、母親に「それくらいで離婚なんて」と責められた。母から否定され自分の判断に迷いが生じてしまい…
- 海外「いったいなぜ！」日本のネーミングセンスにカルチャーショックを受ける米国人が続出中
- これが日本のバーの最も不快なサービスだ！ “世界一魅力的な女性でも、気持ち悪い” 【海外の反応】
- 女って旅行好き多すぎない？
- 息子が生まれてから自分のことを「ママ」と呼ばせようと、トメが必氏。私や夫が意地でも「おばあちゃん」と呼ぶので...
- 【J】戦国時代（日本）で一番惨い死に方した人物←誰想像した？
- れいるるって良いよね
- 【海外】「終戦を信じなかった男」29年間戦い続けた日本兵に世界が衝撃
- 日本の踏切で中国人観光客が事故→「中国語標識がないのは不備」と鉄道会社を訴える【タイ人の反応】
- 楽韓さん、本日の動向 - Amazonのセールが最終日ですよー
- 【正論】ひろき「一流レストランで10万円。牛丼屋で1000円。値段は100倍ですが満足度は約1.3倍程度です」
- 「やはり日本人の先祖は なのですか？」
- 「食い逃げ日本人アイドル！ 600万円盗んで逃走中！」
- 海外「日本のコストコに行ったら、自国のコストコとは本当に何もかもが違っててめちゃくちゃ驚いた・・・！」【海外の反応】
- 海外「チームの希望」村上宗隆のMLBユニフォームの売上に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 【常識崩壊】学校で習った科学知識、じつは間違いだった件【海外の反応】
- 海外の反応：岡本和真が2戦連発の特大8号HR＆同点タイムリー！
- 日本の踏切で中国人観光客が事故→「中国語標識がないのは不備」と鉄道会社を訴える【タイ人の反応】
- 【海外の反応】牛が高い枝を引き下げてヤギ仲間に葉っぱを食べさせる優しい光景に「あの牛こそ真のG.O.A.T.」「動物の思いやりは本物」
- 海外「雨でも大丈夫？」小泉防衛大臣が絶賛した日本製ドローンに海外興味津々！（海外の反応）
- 海外「笑った！」日本のあの最強の飴が海外で大流行する大騒ぎ
- 【！】 サンモニ識者さん「どうやって自国を守るのか。文化やサプライチェーンの要所になり、他国に愛されることで非軍事の抑止力っていうのを高め...
- 【速報】 習近平「全銀行員に告ぐ。支給済み報酬を即刻返還しろ」
- 池袋で酔いつぶれて道端で寝てたらこうなるｗｗｗ
- 【FLASH】 “カジサック” こと梶原雄太(45)にガチでヤバすぎるFLASH砲が炸裂してしまう！
- 【画像】 4人の妻とハーレム生活を送る無職(36)ｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 『アルファ世代』の特徴、Z世代とは決定的に違う…
- 【狂ってる】 「子供を一切しつけずに育てたらどうなるか」→結果がこれ・・・
- 外国人「日本人よ、何でお前らは宗教を混ぜるんだよ！！」 日本人「」
- 【宇宙移住】 人間が「月面」で生活する上で克服しなくてはいけない課題とは？
【困惑】Adoが新曲『オールナイトレディオ』 のパッタイ Ver.を公開
先日、『ONE PIECE FILM RED』の楽曲を歌った才能溢れる歌手のAdoさんが新曲『オールナイトレディオ』のMVを投稿しました。
ミュージックビデオはパッタイの写真だらけなのですが、なぜこんなにパッタイを推しているのか分かりませんｗ
彼女が「パッタイ」を気に入っているという噂は聞いたことがありましたが、ここまでだとは思いませんでした🤣
「タイ料理」に関する海外の反応
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย
オールナイトレディオ パッタイ Ver. https://t.co/89NIWNGVQr
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย pic.twitter.com/HjsuvkJ1nN
— Ado (@ado1024imokenp) October 14, 2023
【Ado】オールナイトレディオ パッタイ Ver.
この投稿をきっかけに、ミュージックビデオを見てパッタイを食べたくなる日本のネット民が続出し、「#パッタイ」というハッシュタグもトレンド入りしていました。
日本のネット民のコメント
こんばんは😊🌛
Adoちゃんの「オールナイトレディオ」パッタイver.ファンしか分からないでしょ💦
面白すぎる笑
1度食べなきゃだな(´-ω-)ｳﾑ#Ado#パッタイ— 賢一O@GRヤリス爆進中〜♪ (@happyken_y) October 14, 2023
Adoちゃん！
コレ見てパッタイ頑張って作るね！— RM太陽@Adoさん&吉乃さん推し (@sun_imokenpAdo) October 14, 2023
お腹が空きました！
パッタイいっぱい食べたいです！
— 侍ライダ一@サムライダ一 (@Sam_rider_) October 14, 2023
パッタイ美味しそうですね😋
実は今まで食べたことがないので、これを機に食べに行こうと思います！— ホトトギス (@rop_96_97) October 14, 2023
Amazonでパッタイ買ってしまった。スタッフの思うつぼ？
— 白野威&やんころりn (@chirori20020806) October 14, 2023
- 「でも絶対に取り入れるべき日本の教育指導方法がこちら・・・」
- X民「150万円を10年間定期預金した結果…」→利子の額が地獄だと話題に????
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 高市首相任期中の憲法改正、賛成が反対上回る
- 夫にウワキされたので離婚したら、母親に「それくらいで離婚なんて」と責められた。母から否定され自分の判断に迷いが生じてしまい…
- NHK、BTS「紅白」引っ張り出しへ
- 日本「辺野古転覆事件」女子生徒遺族「明日で四十九日を迎えます(5/2」沖縄タイムス「お詫び掲載」謎の人物「被害者も天国で応援！」沖縄タイムス「同意得て削除」→
- 「インドネシア、日本を裏切る」鉄道車両の全面国産化を宣言…日本の輸出戦略に非常事態！
- みんなが「斬新だよ！ 未来感出てるよ！」って感動したもの
- 【イタコ芸】 沖縄タイムス、投書「天国から二人の声が聞こえてくる。『誹謗中傷にめげず、抗議行動を続けてほしい』と」について謝罪「意思を断定...
- 「インドネシア、日本を裏切る」鉄道車両の全面国産化を宣言…日本の輸出戦略に非常事態！
- （ ´_ゝ`）朝日「ムスリムの暮らしや文化に不可欠な施設を整えようとすると各地で反発 土葬は日本の文化を壊す？」「年末に官邸前で移民反対デモ、ム...
- 【驚愕】五十嵐淳子さん、『とんでもない事実』が判明する・・・・
- 大阪メトロが万博の中華EVバスを売った会社に96億円請求ｗｗｗｗｗｗ
- 女って旅行好き多すぎない？
- 【悲報】 辺野古抗議船の「闇」を大学教授が地上波で大暴露してしまう → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 息子が生まれてから自分のことを「ママ」と呼ばせようと、トメが必氏。私や夫が意地でも「おばあちゃん」と呼ぶので...
- 【驚愕】 五十嵐淳子さん、『とんでもない事実』が判明する・・・・
- 【動画】 美人ボートレーサーさん(24)、ガチで美人ｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：岡本和真が2戦連発の特大8号HR＆同点タイムリー！
- 海外「チームの希望」村上宗隆のMLBユニフォームの売上に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 日本の踏切で中国人観光客が事故→「中国語標識がないのは不備」と鉄道会社を訴える【タイ人の反応】
- 【衝撃】 天ぷら屋でマイタケを注文したら…とんでもない“オマケ”がついてきた????
わたしもこの投稿を見て意味が分からなくて困惑したよｗｗｗ
日本人がタイ料理を好きなのを見ると嬉しい。タイ料理屋さんに日本人がいると、美味しいタイ料理を食べてもらえることを誇りに思うんだ^_^
豚皮揚げが入ってるからサムネはタイ北部のパッタイだね。
お腹空いてたのかな…？
パッタイだらけだね。お腹へった〜。
これはパッタイ中毒だね🤣🤣🤣
ちゃんとパクチーがのってる。さすがパクチー大好き日本人だねｗ（訳注：パッタイはパクチーが入っていないもののほうが一般的です）
いくつかの写真のパクチーの量は絶対にタイのパッタイじゃないよねｗｗｗ
日本のどこでパッタイを食べたのか気になる。
きっと日本のタイ料理屋さんならあるんじゃないかな。タイ大使館が主催するタイ・フェスティバルでも販売してたよね。
曲のタイトルとパッタイの写真がマッチしてて…そして何よりもパッタイを食べたいからこのアイデアが出てきたのかな…？
こんな夜中にパッタイ食べたくなる？
こんなに好きだなんてタイに来てパッタイを食べたことがあるのかな？
彼女は8月8日にパッタイってツイートしてたよね。
奇妙なミュージックビデオだね😂
MVに唐辛子漬けナンプラーが出てるけど、タイ人はパッタイにはかけないよねｗ
なんかパッタイばかりツイートしてた時期があったから、そこからこのMVが生まれたんだよ🤣
夜中に曲を作ってたらパッタイを食べたくなって、こんなにパッタイだらけのMVになっちゃったのかな？ｗｗｗ
歌詞はどんな意味なんだろう？
日本人はパッタイが好きだよね。
見終わったらパッタイが食べたくなった 🤣
歌詞とぜんぜん関係ないのにMVがパッタイだらけなの何？ｗｗｗ
美味しそうなパッタイ。
夜中に見るのにピッタリなMVだねｗ
パッタイ食べたい。
コメント
パッタイはまだ経験ないけど、ドンキで中華の乾麺買ってきて炒麺にしてよく食べる。
啜れないから汁の多いラーメンよりも焼きそば系は大好き。
日本で言うと寿司がガンガン出てくるけど
なんかカリフォルニアロールっぽいのが地味に多い～みたいな雰囲気なんかな
めっちゃシティーポップぽい
ほんとこれ、パッタイはどうでもいい、山下達郎が曲かいたのかって感じｗ
パッタイ食べたくなった…カルディ行こう…
タイ料理嫌いな夫が唯一好むタイ料理。
ビーフンの炒めモノと何が違うんだ？
ビーフンとの共通点は原料が米しかない。
味もシーユーダム(たまり醤油のしょっぱくないやつ)ベースでどちらかというと焼きうどんに近い。
♪オール ナイ レ～ディオ～
♪ラ～ィドオンタイム～
ｗ
竹内まりやかEPOの曲っぽい
古いけど
タイ料理うちも大好き！あと台湾料理も美味しいよね♪
オールナイトニッポンでの、深夜生放送テンションでパッタイの響きが面白くなっちゃったadoがパッタイパッタイ連呼して大はしゃぎしてたのよね
そこからのパッタイ.ver
ラジオ聞いてないと誰も意味がわからないというｗ