日本のX（旧Twitter）で歌手のAdoさんが突然タイ料理パッタイの写真がふんだんに使われたMV『オールナイトレディオ パッタイ Ver.』を投稿したことがタイでも紹介されていました。理由が分からなくて困惑したり喜んだりするタイ人の反応をまとめました。
- 海外「シュパットというエコバッグが凄く良かった！」日本で買って正解だったお土産に対する海外の反応
- 近づいてるのに小さくなってる！カナダの名所、「縮む穀物工場」その理由は？
- 海外「とうとう来た！」世界待望の日本のドラマ最新作に海外からコメントが 到中
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 数学のビデオとスターウォーズを見せた結果。集中していないときの体の様子がわかりやすい。海外の反応
- 海外「日本人が怖い…」 日本の科学技術が神の領域に達してしまったと世界的な話題に
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- トランプ、李大統領に書簡「8月1日から 25％の関税を課す」＝
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 味覚音痴の友人がフランス料理店をオープンするそうでやめさせたい。友人息子が不幸になるのを見過ごせない
- 外国人「一瞬で顔を日本人に変えられるマスクを作ってみた」
- 小沢一郎さん、自民・鶴保氏「運のいいことに能登で地震があった」発言を痛烈批判「人間性が問われる！」 → ﾈｯﾄ「あんたとこの元秘書だろ？」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「同盟国なのに」トランプの通告を聞いた赤沢大臣のコメントが海外で話題に（海外の反応）
- 海外「を苦しめた！」日本がフルボッコにした香港に 2-0で勝利！（海外の反応）
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 モンゴル訪問中の天皇陛下が現地で爆発的な人気に
- 外国人「最近日本の参政党の話をする人が多いが、彼らは影響力がほぼゼロの少数政党だろ？」
- 隣の席で男5人が女1人を褒めまくってた。オタサーの姫ってネットじゃよく見かけるけど本当にいるんだな...
- ('A`)割と住めば都のようです
- 日本で葉っぱに切手を貼って送った結果！ 日本の郵便ってスゴい！【タイ人の反応】
- 海外「とうとう来た！」世界待望の日本のドラマ最新作に海外からコメントが 到中
- アメリカのシンクタンク、「在韓米軍は1万人を残して再編成すべきだ。対中防衛に役立たないのなら基地撤去も念頭に置くべき」……これ、台湾をこっち側に置いた新アチソンラインが現実化しようとしてませんか？
- さび除去作業の衝撃で信管に衝撃が伝わり作動、陸自が不発弾破裂事故の調査結果を発表！
- 海外「これはしょうがない！」日本アニメに中国アニメが勝てない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】 今永昇太の世界で1枚だけの野球カードが素晴らしすぎる「何という美しさ」
- 井上尚弥vsアフマダリエフが9月14日名古屋開催で正式決定、海外ボクシングファンは「長く待ち望んでいた」と大感激（海外の反応）
- 「野球では 日本より明らかに格上だったのに、なぜ突然追い抜かされたのでしょうか…？（ブルブル」＝
- 【アクナイ】アークナイツ「焔燼曙明 / RISE FROM EMBER」第18話「向光 Consumables」感想
- 海外の反応【タコピーの原罪】第3話 毒親の博覧会すぎる…
- 海外「とうとう来た！」世界待望の日本のドラマ最新作に海外からコメントが 到中
- 海外の反応：多様性が日本で破壊したもの
- 海外「欧米にはない価値観だった」 英国で売れた翻訳小説の上位4割超を日本の作品が占める事態に
- 外国人「騙されてキューピーを買ったが不味いぞ、何に使えばいいの？」
- 【ホリエモン】日本漫画とキャラクターが世界を完全支配する未来…もう誰にも止められない!? 他国が絶望する現実とはこれです
- 【速報】 インフルエンサーが一斉に参政党バッシング開始ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 最近の地下アイドル、接触の距離感バグってるｗｗｗ これはさすがにヤバいやろ
- 【え！】 ＮＨＫにも出演した川口トルコ人、1500万円懸賞金の国際手配犯だった！！！ ※公開情報
- 所沢市役所さん 全国の初の犯罪で逮捕者を出す！WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【画像】 反社の髪型、大体これｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 モバイルバッテリーの商品紹介、もうめちゃくちゃ
- 美人の女先輩の家に誘われた結果
- フェルスタッペンと角田裕毅がSNSでホーナーへのお別れの投稿、ホーナーが角田の方だけ「いいね」して話題に
- ワイの飼ってるネコ様可愛い姿になられる
- 【悲報】 西武チア、ガッツリこける
【困惑】Adoが新曲『オールナイトレディオ』 のパッタイ Ver.を公開
先日、『ONE PIECE FILM RED』の楽曲を歌った才能溢れる歌手のAdoさんが新曲『オールナイトレディオ』のMVを投稿しました。
ミュージックビデオはパッタイの写真だらけなのですが、なぜこんなにパッタイを推しているのか分かりませんｗ
彼女が「パッタイ」を気に入っているという噂は聞いたことがありましたが、ここまでだとは思いませんでした🤣
「タイ料理」に関する海外の反応
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย
オールナイトレディオ パッタイ Ver. https://t.co/89NIWNGVQr
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย pic.twitter.com/HjsuvkJ1nN
— Ado (@ado1024imokenp) October 14, 2023
【Ado】オールナイトレディオ パッタイ Ver.
この投稿をきっかけに、ミュージックビデオを見てパッタイを食べたくなる日本のネット民が続出し、「#パッタイ」というハッシュタグもトレンド入りしていました。
日本のネット民のコメント
こんばんは😊🌛
Adoちゃんの「オールナイトレディオ」パッタイver.ファンしか分からないでしょ💦
面白すぎる笑
1度食べなきゃだな(´-ω-)ｳﾑ#Ado#パッタイ— 賢一O@GRヤリス爆進中〜♪ (@happyken_y) October 14, 2023
Adoちゃん！
コレ見てパッタイ頑張って作るね！— RM太陽@Adoさん&吉乃さん推し (@sun_imokenpAdo) October 14, 2023
お腹が空きました！
パッタイいっぱい食べたいです！
— 侍ライダ一@サムライダ一 (@Sam_rider_) October 14, 2023
パッタイ美味しそうですね😋
実は今まで食べたことがないので、これを機に食べに行こうと思います！— ホトトギス (@rop_96_97) October 14, 2023
Amazonでパッタイ買ってしまった。スタッフの思うつぼ？
— 白野威&やんころりn (@chirori20020806) October 14, 2023
- 【Xの車窓から】 超立派な稲妻が撮れたから見て ほか
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 私達の町に越してきた義兄夫婦。義兄「車に嫁を乗せて買い物に連れていってやって」潔癖症の私は義兄嫁のある癖に耐えられず…私「生理的に無理ですごめんなさい(涙目」→それは…
- 【衝撃】 「ド低能」という言葉を修正しろと編集に言われたジョジョ作者、とんでもない言い換えをしてしまうｗｗｗｗ
- 日本「夏の参院選！(7/20」自民党左派「運いいことに能登地震あった！(大問題発言」鶴保庸介「元小沢一郎の秘書です(旧二階派」自民党左派「参院選敗北(ほぼ確定」→
- 中国経済の減速、高さ597メートルの超高層ビル「高銀金融117」が未完成のまま放棄！
- 偉い人「エアコン（クーラー）は28度設定で使ってください」
- 【参院選】 自民・森山「パンダを貸してください」と中国副首相に要請 中国ナショナルデーの式典で
- 【悲報】 郵便局のEVオートバイ28台全焼… リチウムイオン電池の充電中に出火か
- 味覚音痴の友人がフランス料理店をオープンするそうでやめさせたい。友人息子が不幸になるのを見過ごせない
- 小沢一郎さん、自民・鶴保氏「運のいいことに能登で地震があった」発言を痛烈批判「人間性が問われる！」 → ﾈｯﾄ「あんたとこの元秘書だろ？」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「生活保護受給世帯の3分の1は外国人」は誤り SNSで誤情報拡散
- 石破茂「舐められてたまるか！(炎上」石破政権「米国依存脱却！(唐突」米国「日本の軍事力向上に前向きな反応」日本「冷静に石破発言を受け流す」5ch...
- 近所の自転車屋の自動ドアの様子がなにかおかしい！、よくよく表示を見てみるとそこには……
- 【海外の反応】今永昇太の世界で1枚だけの野球カードが素晴らしすぎる「何という美しさ」
- ビール会社4社「パレット返却しろや」
- 【悲報】 ひろゆきとホリエモン達、『あの党』を痛烈に批判してしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 神奈川・茅ヶ崎市「手を触れないで」夏の海辺に異変…突然水路が真っ白に 市の簡易調査で有害物質確認されずも注意呼びかけ 7/11
- 【画像】 Zガンダムまでの道のり、長すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 国民民主党、榛葉幹事長、玉木代表と口論になってしまう → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「とうとう来た！」世界待望の日本のドラマ最新作に海外からコメントが 到中
- 海外の反応：多様性が日本で破壊したもの
- 海外「欧米にはない価値観だった」 英国で売れた翻訳小説の上位4割超を日本の作品が占める事態に
タイ人の反応
わたしもこの投稿を見て意味が分からなくて困惑したよｗｗｗ
日本人がタイ料理を好きなのを見ると嬉しい。タイ料理屋さんに日本人がいると、美味しいタイ料理を食べてもらえることを誇りに思うんだ^_^
豚皮揚げが入ってるからサムネはタイ北部のパッタイだね。
お腹空いてたのかな…？
パッタイだらけだね。お腹へった〜。
これはパッタイ中毒だね🤣🤣🤣
ちゃんとパクチーがのってる。さすがパクチー大好き日本人だねｗ（訳注：パッタイはパクチーが入っていないもののほうが一般的です）
いくつかの写真のパクチーの量は絶対にタイのパッタイじゃないよねｗｗｗ
日本のどこでパッタイを食べたのか気になる。
きっと日本のタイ料理屋さんならあるんじゃないかな。タイ大使館が主催するタイ・フェスティバルでも販売してたよね。
曲のタイトルとパッタイの写真がマッチしてて…そして何よりもパッタイを食べたいからこのアイデアが出てきたのかな…？
こんな夜中にパッタイ食べたくなる？
こんなに好きだなんてタイに来てパッタイを食べたことがあるのかな？
彼女は8月8日にパッタイってツイートしてたよね。
奇妙なミュージックビデオだね😂
MVに唐辛子漬けナンプラーが出てるけど、タイ人はパッタイにはかけないよねｗ
なんかパッタイばかりツイートしてた時期があったから、そこからこのMVが生まれたんだよ🤣
夜中に曲を作ってたらパッタイを食べたくなって、こんなにパッタイだらけのMVになっちゃったのかな？ｗｗｗ
歌詞はどんな意味なんだろう？
日本人はパッタイが好きだよね。
見終わったらパッタイが食べたくなった 🤣
歌詞とぜんぜん関係ないのにMVがパッタイだらけなの何？ｗｗｗ
美味しそうなパッタイ。
夜中に見るのにピッタリなMVだねｗ
パッタイ食べたい。
コメント
パッタイはまだ経験ないけど、ドンキで中華の乾麺買ってきて炒麺にしてよく食べる。
啜れないから汁の多いラーメンよりも焼きそば系は大好き。
日本で言うと寿司がガンガン出てくるけど
なんかカリフォルニアロールっぽいのが地味に多い～みたいな雰囲気なんかな
めっちゃシティーポップぽい
ほんとこれ、パッタイはどうでもいい、山下達郎が曲かいたのかって感じｗ
パッタイ食べたくなった…カルディ行こう…
タイ料理嫌いな夫が唯一好むタイ料理。
ビーフンの炒めモノと何が違うんだ？
ビーフンとの共通点は原料が米しかない。
味もシーユーダム(たまり醤油のしょっぱくないやつ)ベースでどちらかというと焼きうどんに近い。
♪オール ナイ レ～ディオ～
♪ラ～ィドオンタイム～
ｗ
竹内まりやかEPOの曲っぽい
古いけど
タイ料理うちも大好き！あと台湾料理も美味しいよね♪
オールナイトニッポンでの、深夜生放送テンションでパッタイの響きが面白くなっちゃったadoがパッタイパッタイ連呼して大はしゃぎしてたのよね
そこからのパッタイ.ver
ラジオ聞いてないと誰も意味がわからないというｗ