日本のX（旧Twitter）で歌手のAdoさんが突然タイ料理パッタイの写真がふんだんに使われたMV『オールナイトレディオ パッタイ Ver.』を投稿したことがタイでも紹介されていました。理由が分からなくて困惑したり喜んだりするタイ人の反応をまとめました。
【困惑】Adoが新曲『オールナイトレディオ』 のパッタイ Ver.を公開
先日、『ONE PIECE FILM RED』の楽曲を歌った才能溢れる歌手のAdoさんが新曲『オールナイトレディオ』のMVを投稿しました。
ミュージックビデオはパッタイの写真だらけなのですが、なぜこんなにパッタイを推しているのか分かりませんｗ
彼女が「パッタイ」を気に入っているという噂は聞いたことがありましたが、ここまでだとは思いませんでした🤣
「タイ料理」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.comパッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย
オールナイトレディオ パッタイ Ver. https://t.co/89NIWNGVQr
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย pic.twitter.com/HjsuvkJ1nN
— Ado (@ado1024imokenp) October 14, 2023
【Ado】オールナイトレディオ パッタイ Ver.
この投稿をきっかけに、ミュージックビデオを見てパッタイを食べたくなる日本のネット民が続出し、「#パッタイ」というハッシュタグもトレンド入りしていました。
日本のネット民のコメント
こんばんは😊🌛
Adoちゃんの「オールナイトレディオ」パッタイver.ファンしか分からないでしょ💦
面白すぎる笑
1度食べなきゃだな(´-ω-)ｳﾑ#Ado#パッタイ— 賢一O@GRヤリス爆進中〜♪ (@happyken_y) October 14, 2023
Adoちゃん！
コレ見てパッタイ頑張って作るね！— RM太陽@Adoさん&吉乃さん推し (@sun_imokenpAdo) October 14, 2023
お腹が空きました！
パッタイいっぱい食べたいです！
— 侍ライダ一@サムライダ一 (@Sam_rider_) October 14, 2023
パッタイ美味しそうですね😋
実は今まで食べたことがないので、これを機に食べに行こうと思います！— ホトトギス (@rop_96_97) October 14, 2023
Amazonでパッタイ買ってしまった。スタッフの思うつぼ？
— 白野威&やんころりn (@chirori20020806) October 14, 2023
パッタイはまだ経験ないけど、ドンキで中華の乾麺買ってきて炒麺にしてよく食べる。
啜れないから汁の多いラーメンよりも焼きそば系は大好き。
日本で言うと寿司がガンガン出てくるけど
なんかカリフォルニアロールっぽいのが地味に多い～みたいな雰囲気なんかな
めっちゃシティーポップぽい
ほんとこれ、パッタイはどうでもいい、山下達郎が曲かいたのかって感じｗ
パッタイ食べたくなった…カルディ行こう…
タイ料理嫌いな夫が唯一好むタイ料理。
ビーフンの炒めモノと何が違うんだ？
ビーフンとの共通点は原料が米しかない。
味もシーユーダム(たまり醤油のしょっぱくないやつ)ベースでどちらかというと焼きうどんに近い。
♪オール ナイ レ～ディオ～
♪ラ～ィドオンタイム～
ｗ
竹内まりやかEPOの曲っぽい
古いけど
タイ料理うちも大好き！あと台湾料理も美味しいよね♪
オールナイトニッポンでの、深夜生放送テンションでパッタイの響きが面白くなっちゃったadoがパッタイパッタイ連呼して大はしゃぎしてたのよね
そこからのパッタイ.ver
ラジオ聞いてないと誰も意味がわからないというｗ