日本のセブンイレブンの「世界のセブンイレブン〝グルメフェア〟」キャンペーンで販売されているタイ料理がタイでも紹介されていました。日本のセブンイレブンで販売されているタイ料理について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の解釈の方が好きだ」 何で日本と欧米でエルフの描き方がこんなに違うんだ?
- 後続車の危機管理能力がすごい!トラックから大量のガスボンベが転げ落ちる事故
- 「とはあまりにも違う日本の空をご覧ください」
- 「トヨタ、営業利益5兆円突破wwwww」
- 「インスタでかわいすぎると大騒ぎの阿波おどりを踊る日本女性の姿をご覧ください」→「美しい・・・」「みんなかわいいんだけど?」「日本の伝統文化を守ろうとする若い人たちが多いことに驚いたよ」
- 「大谷の11号ホームランに米国人実況も驚愕!」スポーツキャスターが30秒間沈黙してしまう→「アジアからこんな怪物が生まれるなんて」
- 「の10~30代の死亡原因1位」
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 海外「最終的な勝者は日本だ」 世界が日本発だと勘違いしている10の発明が話題に
- 「トヨタ、営業利益5兆円突破wwwww」
- 「大谷夫人真美子さんがフィジカルで他の妻たちを圧倒してしまう‥」→「東洋人の貴族のようだ」
- 「インスタでかわいすぎると大騒ぎの阿波おどりを踊る日本女性の姿をご覧ください」→「美しい・・・」「みんなかわいいんだけど?」「日本の伝統文化を守ろうとする若い人たちが多いことに驚いたよ」
- 海外「実現してくれ!」久保建英のリバプール移籍話に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「日本の女性を 連れてきて結婚して子供を産ませたら、愛国者になれます」
- 「大谷を失ったエンゼルスの結末がマジで悲惨すぎた‥」エンゼルスの近況をご覧ください
- 【海外の反応】 の観光客の苦情トップはショッピング関連 海外の反応「はありのままを伝える文化」
- の反応「の町中華ブームが日本へどんどん進出中」
- ベイスターズ、ハマスタで「凄十パワーナイター」を開催し来場者にすごいものを配るwww
- 【アメリカ】アメリカの親族【ポーランドボール】
- カナダ人「日本は城を作ったのに何で中国 城を作らなかったの?」
- 棚橋弘至改造計画でエル・デスペラードと合同トレーニング
- 海外「なにこれ欲しい!」日本のお風呂文化が生んだ入浴設備に海外がびっくり仰天
- 水原一平、最長で「懲役33年」の可能性、大谷から小切手詐取で900万搾取していたことも発覚(海外の反応)
- 海外「なにこれ欲しい!」日本のお風呂文化が生んだ入浴設備に海外がびっくり仰天
- 海外「現在、日本ボクシング界には15人の世界チャンピオンがいる」黄金期を迎えた日本のプロボクシングに対する海外の反応
- 【海外の反応】 井上尚弥の初ダウン後の冷静さとディフェンスをご覧ください「強烈なカウンターも決めている」
- 、LINE会社にいた 取締役を0人にさせられる
- 日本のとある空き家のクオリティの高さと安さに海外仰天 海外の反応
- 海外「クビにしろ!」米実況が山本由伸に対して立てたフラグに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「うちの職場には中に入れていい食品別に電子レンジがある…」多国籍企業ならではの配慮
- 海外「確かに!」日韓の暮らしの違いは?経験談に反響
- 【海外の反応】植民地国を文明化しようとした帝国はあるのか?
- 「え?ただ置くだけじゃないんすか?」と抗議された工事業者さん、「じゃぁ置いてくれれば追加無しで良いですよ」と返答すると……
- 海外「なんてこった!」遂に日本のアニメ対策に本腰を入れ始めた米ディズニーに海外が大騒ぎ
- 年収600万の俺が、300万の設定でお見合いパーティー行き続けた結果...
- 「子無し税」の月額料金が発表、年収200万円=350円、年収600万円=1000円、年収1000万=1650円
- 【動画】 ラーメン、着弾する
- 海外「日本はよく大国になれたな…」 日本の地理的条件がハードモード過ぎると話題に
- ドイツ人「信じられない..」日本代表DF伊藤洋輝、バイエルン戦で超絶プレー!快勝に貢献で現地サポが絶賛!【海外の反応】
- 【異常気象】 海水温が延々と最高記録を更新し続けてるから、今夏の日本は亜熱帯みたいになるぞ!
- XXハンターくんの唯一羨ましいと思うところ
- 【復讐】 役員A。そいつはいつも偉そうに歩き決して人に道を譲らず威張り散らすだけで仕事もさっぱりな奴だった。
日本のセブンイレブンにタイ料理が登場!
日本のセブンイレブンに「カオマンガイおむすび」「冷製トムヤムヌードル」「ガパオライス」が登場しました。
現在、日本のセブンイレブンでは「世界のセブンイレブン〝グルメフェア〟」が開催されており、タイ、中国、韓国、ハワイの代表的な料理が商品化されています。
その中にタイ料理は3つあるのですが…なんだかちょっと変な感じにアレンジされているのです😅(訳注:原文で紹介されていたのは3種類ですが、今回のグルメフェアのタイ料理は6種類です。他にも「パッタイ タイ風焼そば」「たっぷりパクチーのヤムウンセン タイ風ピリ辛春雨サラダ」「マンゴー&ココナッツミルクゼリー」があります)
「タイ料理」に関する海外の反応
カオマンガイおむすび
えっ?んっ?
おぉ! pic.twitter.com/k7Vl5qfGKV— Hiro🇹🇭🇯🇵小学1年👧のTirak (@HiroBnight) July 11, 2023
おいしいと日本人に評判の「カオマンガイおむすび」は、ご飯と鶏肉の間にタレも入っており、かなりの再現度です。
このおむすびを2つ買ってパクチーを乗せればカオマンガイが一皿完成ですね。
価格は税込み183.60円です。
冷製トムヤムヌードル
お昼ごはん。セブンの冷製トムヤムヌードル、うまー!
さっぱりで具もいろいろ入ってお腹いっぱい。ベースブレッドは明日の朝食べよう。 pic.twitter.com/2pe8Xhn5WW— toni❤️ (@toninon310) July 14, 2023
トムヤムヌードルはなぜか冷製になっており、トマト、モヤシ、赤玉ねぎ、サラダ菜などが入っていて、麺料理というよりヤム(訳注:タイ風スパイシーサラダ)のような感じです。
しかし日本人には夏にピッタリでおいしいと好評のようですね。
トムヤムヌードルは辛さ控えめで、価格は税込み594円です。
ガパオライス
【セブンイレブン ガパオライス】
¥620(税別)ナンプラーかな?
わりと魚のエキスの風味が強くてタイ料理嫌いの私には好みではない味😂
肉のボリュームはあります。個人的にはクセのない味のガパオライスが好きです。 pic.twitter.com/LhfojI1M9F
— まつ (@jcjgkJ75gllrFvp) July 10, 2023
セブンのガパオライス、香辛料の使い方が素晴らしくとてもおいしかった pic.twitter.com/XgKJNiIwxZ
— つかまこ@ドラッグストア店員ブロガー (@tsukamako) July 8, 2023
ガパオライスはかなり薄い色をしており、牛丼のように見えます。
鶏肉のガパオライスなのですが、ガパオ(バジル)は入っておらず、香りだけがします。
玉ねぎと温泉玉子が入っており、日本人に大好評です。
価格は税込み669.60円です。
- カナダ人「日本は城を作ったのに何で中国 城を作らなかったの?」
- 【Xの車窓から】 [悲報]ワイ氏、愛車スイスポに卵産み落とされる ほか
- ドイツの美術館で自分の作品を勝手に飾った従業員が解雇される
- :岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は?
- 河野太郎「マイナンバー!」中国「500万人分の情報入手!(大問題」SAY企画「中国企業に丸投げ!(個人情報流出」関係者「再委託の実態暴露(動画」SAY企画「事業停止(破産」→
- 86インチのチューナーレステレビ「Xiaomi TV Max 86」19万9900円で発売 5月15日まで1万円オフ
- 水原一平さん、強制送還へ。アメリカンドリーム掴めず…
- 【悲報】 中国の登山ルート、予約数を見誤ってとんでもない事になるwwwwwwwwwwwwwww
- ロシア軍の亀戦車が装甲強化でハリネズミ戦車に進化?…地雷除去用マインローラー装備の新タイプが出現!
- 姉が出産して娘に従妹ができた。今まで初孫お姫様扱いしてたうちの娘に、私父「娘ちゃんはもうお姉さんだからなー」と言った瞬間、娘が父の膝の上の赤ちゃんを突き飛ばした→結果
- ???「かつて日本は美しかった…日本人は自然と調和して生きていたんだ…」←X民「それ、全部嘘ですよ。なぜなら・・・」
- 【!?】ドイツ 自己申告で性別を変更できる法案可決「人間の尊厳を守る法案」 反対派が過激派扱いされ激怒 大騒ぎに
- 人気コスプレイヤー、イベントでの無加工写真が「別人」で炎上 真相を説明「67キロまで太って申し訳ございません」
- 頂き女子(25)「21でガールズバー経営して今は家賃120万のタワーマンションに住んでますw」
- 宇宙海賊・ゴー☆ジャスさんの素顔wwwwwwwwwwwwwww
- タワマン 事件の犯人の「あまりに物悲しい新事実」が発覚、犯人の境遇に同情する人が続出している模様
- 嫁のへそくりを見つけて使い込んだことを武勇伝のように話す友人にドン引き。友人「もともと俺が稼いだ金なんだから使って何が悪い?」
- 【マヂ!?】 料理研究家さん、モスバーガーをガチ批評した結果wwwwwwww!!!.....
- 【訃報】 前田健さん、4月26日に死去していました・・・
- 月20万円を両親に渡してるのに、両親に「部屋に引きこもってニートか!」と言われて困ってる。在宅で仕事してるだけなのに
- 【海外の反応】日本が来年ドイツと初の陸戦合同演習を開催の可能性 海外の反応「これは見覚えがある、イタリアは何をしているのか」
- 海外「大谷は何を思う?」水原元通訳が司法取引で検察と合意した内容に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「ホンダのバイクを53年間乗り続けてる」外国人が物持ちの良さを自慢するスレ
タイ人の反応
カオニャオ・マムアン(もち米とマンゴーのスイーツ)もあればいいのに。
マンゴーは高いし、熱帯の果物だから輸入しなきゃいけないからね😹
日本人の皆さん、マンゴーが食べたいなら飛行機でタイに来てくださいね。
日本国内ではフリーズドライのマンゴーは売っているのかな?
野菜が苦手な人にピッタリのガパオライスだね。匂いがするだけで、バジルを食べなくていいんだからw
冷やして食べるトムヤムヌードルなんだ😃
日本に住んでいるタイ人にレビューしてほしいなぁ。
日本人は本当に想像力があるなぁ。そんなところが大好きだよ。
このカオマンガイはいいね。ガパオの入っていないガパオライスはちょっとビックリするけど、まぁ受け入れられなくもないかな。でも、トムヤムヌードルはかなり違和感があるよ。しかも冷製だなんて…。でも、エビがおいしそうだねw
このガパオライスにはきっとインスタントのガパオの素が使われているんだろうね。
このガパオライスはタイのガパオライスとは別物だよね。
あまり美味しそうに見えないよ…タイに本物を食べに来てください!って言いたくなっちゃう😆😆
日本のセブンイレブンでガパオライスが売られているのを見たことがあるけど、ベトナム料理だと書いてあって困惑しちゃった。ベトナムのガパオライスって何!?
日本人は何に対しても研究熱心だよね。まさかタイ料理をこんな風にアレンジしてしまうなんて!
このガパオライス、食べたことがあるよ。温泉玉子は美味しかったけど、鶏肉は一度茹でてから炒めたようなにおいだったなぁ、ハハハ…。
辛さ控えめのトムヤムヌードルって!?
ガパオライスはタイのソフトパワーだね😁
日本のアレンジ料理を悪く言っちゃダメだよ。タイだって日本の寿司を無茶苦茶にアレンジして売っているんだからw
日本人にとって美味しいならそれが一番じゃないか。
私は地方都市に住んでいるから、近所のセブンイレブンではまだ売られていないんだよね。食べたいから待っているんだけどw
そのうちカンボジアがガパオライスの起源を主張してくるかもね。アンコールワットの壁画に彫ってあるって。
タイでパプリカ入りのガパオライスなんて見たら絶叫しちゃうよwww
カオマンガイをおむすびにするなんて…タイのアングリーバード寿司をくらえ!!
このガパオライス、香りや味はタイ人の好みに合うのかな? カオマンガイの方はぜひ食べてみたい!w
後輩が食べてみたらしいけど、イマイチだったみたいだよ。
いったい誰がおいしいと言っているんだろうね。僕が知っている日本人もおいしくないと言っていたよ…。ガパオの入っていないガパオライスなんておいしいわけないよね。カオマンガイはタレが少なすぎるよ!!
ちょっと変わったカオマンガイだねw
これを考えた人を訴えたくなっちゃうよ。タイの有名料理がかわいそうじゃないかw
同意! 食べて思わず「なんじゃこりゃー!!」と叫びそうになったからね🤣🤣🤣🤣
きっと日本人好みの味なんだろうね。
ガパオライスは塩辛すぎたよ。カオマンガイはまだ試していないけどね。
タイ料理恋しさを少しでも紛らわすことができるのかなぁ。
カオマンガイおむすび、食べてみたい!
ぜひ食べて感想を聞かせてね。
コメント
タイフェアは歓迎だ。
>でも、トムヤムヌードルはかなり違和感があるよ。しかも冷製だなんて…
先日別のとこでも、日本の冷製パスタに驚いてる記事見たな
実際食べてみた評価は高かったが
海外のアレンジ日本食を日本人があれこれ言うのと同じやね
ナンプラーの風味が苦手なのはナンプラーをちゃんと炒めてない料理を食ったからやな
ちゃんと火を通すと香ばしくなって臭み消える。なんで炒めないナンプラーが入っている料理は基本避けよう
カオニャオ・マムアン現地で食って美味かったからあると嬉しいけど生物だから難しいのかもな
タイとカンボジアはなんか日本と韓国みたいな関係なんですかね
カオマンガイはタレだけ買って、自分で作るのがベスト
安いし美味いよ
タイ人は周辺国を嫌っているけど、一神教の国の人と付き合えばカンボジア人もミャンマー人もラオス人も「自分たちと近い」と分かると思うよ。
カオマンガイは炊飯器で作るの売ってる
本場のは食べた事ない
ガパオライスだけまだ出会えてない
他2つは食べることができた
タイのメシは美味いのだ(笑)
タイ料理久々に食べたい。
タイ人のコメントは和むわ。気候のせいか知らんけど、タイ、フィリピン、台湾辺りの人はホント意地悪さがなくて好きだわ。東アジアは、、、日本だけ浮いてるからね(>_<)
コンビニ飯はコストと販売価格の微妙な均衡で成立してるものなんで、それっぽいなにかが誕生してる場合が普通では。
タイ料理嫌いとか言ってる残念な人がいるけど、タイ料理が嫌いなら他の国の料理も食えない物多いだろうな。
カメムシソウ入れないなら大丈夫だけど
入れたら絶対食べない
タイのタイ料理は美味しいけど
日本国内のタイ料理は微妙な場合があるから仕方ないだろ
タイのタイ料理は俺には辛すぎる。日本の店でいい店があるからそっちがいいよ。味は好きなんだよ、ただとにかく辛い。メキシコは辛くても緩和する物があるけどタイには米くらいしかないのがキツい。