日本の90歳お婆ちゃんの「新聞ちぎり絵」がちぎり絵とは思えない質感で凄すぎる!【タイ人の反応】

おばあちゃんのちぎり絵が凄すぎる 反応
https://illustrain.com/

日本のTwitterで話題になっていた90歳のお婆ちゃんの新聞ちぎり絵がタイでも紹介されていました。質感や色使いが素晴らしいおばあちゃんのちぎり絵を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

90歳のおばあちゃんが新聞紙で作った、オリジナリティー溢れるアート作品😊💛

セツおばあちゃんは、要らなくなった新聞紙を使って、ちぎり絵を作っています。

例えば、食べ物や果物、ペット、日用品など、身近な物をとても素敵なちぎり絵にしています。

せつおばあちゃんの新聞ちぎり絵

おばあちゃんは、小さくちぎった紙を、絶妙な色使いで少しずつ自分のペースで貼っていき、作品を仕上げていきます。

繊細さや素朴さが感じられるおばあちゃんの作品を、お孫さん(お孫さんも同様に美術関係の仕事をしているのだが)がツイッターに投稿したところ、いまではフォロワーが3万人を超えるほど人気になりました。

テレビなどで取り上げられたこともあって、おばあちゃんの作品のファンもどんどん増えているといいます。

おばあちゃんの作品は、オリジナリティーあふれる素晴らしい作品であるというだけでなく、捨てられるはずだったゴミの価値を高め、ゴミの量を減らすこともできるのです。

本当に素晴らしいですよね。

おばあちゃんの作品はこちら(Twitter / @setsu0107)から全て見ることができますよ。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

おばあちゃんのちぎり絵、ほんとにすごいね。

とてもきれい。素晴らしい作品だね。

おばあちゃん、素敵すぎる。アーティストとして尊敬するよ。❤️👍🏻

思わず見惚れちゃうね。おばあちゃんは、本当に才能のあるアーティストだと思う。質感も凄すぎる。

おばあちゃん、凄いね。ちぎり絵だなんて思えないぐらい美しい。

素朴な色使いだけど、実は物凄く繊細で丁寧に作られた作品だってわかるね。

凄すぎる〜。どれだけ年をとっていても、こうやって新しい作品を生み出すことができるんだよね。本当に尊敬するよ。おばあちゃん、これからも元気で長生きしてね。

すっごく綺麗だね。こういうの大好き〜。

平穏な暮らしをしながら自分の内面の良心や美しさと向き合う。本当に素敵な毎日の送り方だと思う。

どの作品も本当に素晴らしい。凄すぎる。

ほんとに綺麗だね…しとやかで、精細で、とても丁寧に作られた作品。

😍上手すぎる〜。本当に素敵な作品だね、芸術家おばあちゃん 👵

本当に頭が下がるよ…。おばあちゃんの技術の高さがひと目で分かる。他の誰とも違うオリジナリティのある作品だね。

このちぎり絵、すごく好き。本当に素敵なおばあちゃん❤

素敵だよね〜。

おばあちゃん、ほんとに凄い。
紙を小さくちぎって貼り付けるだけで、こんなに複雑で難しそうな作品が作れるんだね。
陰影がリアルで、まるで本物みたいだから驚いた。どの色をどこに使うか考えるのって凄く大変だったと思うよ。

あたたかい色使いで目に優しくていいね。😊😊😊

きっと生まれつき才能があるんだね。

とてもきれいだし、まるで水彩画みたい。すごいね🏅💯

日本のお年寄りはクリエイティブだね。お金を使うことしか知らないこの辺のおじさん(タイの政治家や役人)とは全然違うよ。

このおばあちゃんの記事を読んだら、知り合いがやってる環境保護活動のことを思い出したよ。

わぁ😚
かわいくて心が温まる、とっても優しい作品だね 🎋

ほんとだね。繊細なちぎり絵 😊

すごすぎる〜。このちぎり絵を教室でも開いて教えたらいいのに〜。

おばあちゃん、すっごく上手。色使いのテクニックがほんとに素晴らしいね。

ええ? これ、全部紙をちぎって貼って作ってるの?
見てもわからないよ。ほんと上手。

おばあちゃん、すごい。水彩絵の具で描いたみたいだよ。(誰かおばあちゃんに伝えてね。日本語できないんだ 😄😄😄)

はさみも使ってないんだ? 😳
指先で緻密な作業ができないと、こんな繊細な絵は作れないよね。

これは本当に役に立つ情報だね。
こういう趣味なら節約になるだけじゃなく、新しいものを生み出すことができる。興味深いね。

綺麗で繊細でクリエイティブな作品で凄いね。でも一番驚いたのは、こんな素晴らしい作品を作ったのが90歳のおばあちゃんだってこと 👍👍

紙をちぎって貼って絵を作ってるんだね。簡単にできるし子どもに教えるのもいいね。

いいね、興味深い。😚

ツイッターも見たけど、どの作品も気に入ったよ。繊細で、色のグラデーションもすばらしい。

このちぎり絵すごい、絵の具で塗ったみたいだね。

子どもが作ったちぎり絵を飾りたいな。

いいね~。

このちぎり絵をズームして見たけど、本当に繊細で綺麗だね。

今まで見た作品の中で、一番すばらしい!

こんなに綺麗な絵を見たら、イライラも解消されるね。

おばあちゃんの才能、凄すぎだね。

2年前のクリスマスにちぎり絵を作ったの思い出した。

また作りたいけど、何のイベントで作ればいいかなあ。

子どもにやらせたいな。集中力がつきそうだし、他にもメリットありそう。

おばあちゃん…スゴーイ!

水彩画みたい。きっと若いときから絵の才能があったんだろうね。

作品を作ってる机も、すごく整理整頓されてるね。

90歳って、ひいおじいちゃん、ひいおばあちゃんの世代だよね 😅😄

美しいイラストだね。素朴な絵だけど、小さな部分にまでこだわって作られているのが分かる。

素晴らしい技術。温かみを感じる作品だね。

こういうの、私には絶対できない。おばあちゃん本当にすごい。

なんて繊細で美しいちぎり絵なんだろう。おばあちゃん、本当に心から尊敬するよ 👍👍👏👏

すっごく上手だね。本当に美しい。

素敵な絵だね。おばあちゃんの創造力がすばらしい。

クリエイティブなおばあちゃんだね。この絵、立体的に見えるし凄すぎる~。

老眼鏡しないで作ることができるんだね 👍👍👍

素朴だけど素敵。見てて飽きないね。

新着記事(アニメ他)
งานศิลปะจากหนังสือพิมพ์ที่สร้างสรรค์โดยคุณยายชาวญี่ปุ่นวัย 90 ปี

コメント

  1. 油絵的な何か

  2. これはすごい。
    ほんとうに色彩と質感のセンスがある。
    すばらしいなぁ。

  3. そもそもデッサン力が高い
    年齢がいってるっていっても、美術センスの高さと高齢は無関係だから
    年で手作業が辛いってのはあるだろうけど
    素晴らしいし、絵の具を買わないのがいい

  4. センスわるわ。壁に飾りたい。

  5. 素材は毎日新聞なのか

  6. 水彩画かと思った
    技術の上手さもだけど、絵のセンスが可愛くてすこ

  7. 実に味わい深い。

  8. 一番始めのハリネズミがなんだかなぁという出来で落胆したのだが、
    スクロールしていくと他が上手いので、おおなるほど、と唸らされた
    並べる順序がよくない

  9. 年取ると色の見え方が鈍くなるのに
    この色使いすごいな〜

    • 思った。自分なんかまだ40代なのに既に見づらいぞ。

  10. 下手の横好きみたいな人も多い中
    このおばあちゃんのは凄くイイ。
    大好き。

  11. こういう人って呆けないよね
    無理矢理、徴集されて童謡歌わされたり、お遊戯やらされたりしたら一発で呆けるわ
    だって心ここにあらずで機械的に動いてるだけ、体動かしてたら呆けにいいなんて嘘
    頭を動かすことが先でさらに体を動かすのが大事

  12. 切り絵でなくちぎり絵だからこその繊細さと質感がとても良いなぁ

  13. これは売れる
    というか買いたい

  14. ポストカード化希望。

    • いいよね、ポストカード。絵手紙っぽく使えそう

  15. これは欲しいw

  16. とても上手
    なんかこう豊かな人生って感じがして羨ましく思いますね。
    いつまでもお元気になさってください。

  17. 絵葉書にしてほしい。こんな葉書が来たら飾っておくわ
    お年を召して、こういうクリエイティブな趣味に打ち込める人っていいよね

  18. 中々味のあるいい絵だ
    おばあちゃんセンスいいね

  19. 端がボヤケてて色の重ね方が絶妙で、水彩画のいい部分を抜き出した
    ような素敵な作品ばかり。
    正体隠しても絵本やカード等でそのままプロとして通用するレベル

  20. お、お、お、おむすびが食べたいんだな・・・

    • ヌゥマモンジャー?

  21. これが普通のイラストだったとしてもいい感じ

    なのにちぎり絵ってところが付加価値を付けてる

  22. 紹介してるお孫さん?が一番のおばあちゃんの作品ファンっぽいのがまた良いな
    たこ焼きの鰹節はマジで踊り出しそう…うまいこと表現してるなあ

  23. ちぎり絵なのに美味そう

  24. 綺麗な色合いだね、使ってる素材の部分が絶妙で質感も凄い、お婆さんのセンスを感じる
    いつまでもどうぞお元気で作品作りなさってください

  25. ツイート元見に行ったら、ちょこちょこタイの人がリツイート入れててちょっと微笑ましいw
    この翻訳元から飛んでったんだね。

  26. 少し前テレビに出てたの見たけど本当に素敵でびっくりした
    長生きして欲しいね

  27. 落款がまた可愛いよなあ
    お茶漬けの絵、玄関に飾りたい

  28. 色の使い方がなんとも言えず魅力的。ずっと見てられるわぁ。

  29. 五感に訴える作品だなぁ!
    おばあちゃん、制作楽しんで!
    また観せて下さい!

  30. かわいらしいな

  31. 武者小路 実篤を感じた。

  32. 素敵だし凄いわ
    見てたらお腹すいた…美味しそうな食べ物率高いのヤバイ

  33. なにこれ
    下書きなしでやってんのか?

    • 前にテレビで見たけど娘が下書きしてたよ

  34. 質感がいいな
    やわらかさや温かさまで表現されてる

  35. 昭和時代に山下清と入れ替わってる。
    これぞ君の名はの隠された外伝。

  36. 普通にリビングに飾れるクオリティだ

  37. センスがある。
    万人がすごいという事はやはりすごいことだよね。

  38. 地味ではあるけど素朴ではないだろ

  39. このおばあちゃん某テレビ番組で見たけど、何がすごいって、ちぎり絵初めてまだ1年も経ってないのよ。
    それでこのセンスよ。

    • ええ!?
      千切り絵歴30年とかの強者と思ったわ・・・

  40. 乱暴に言うと千切り絵ってドット画だからねぇ
    このお婆さんは我々とちょっと違う画像認識してるのかもね
    真似しようと思っても出来ない域なのかもしれないなぁ

  41. 婆ちゃんだって生まれた時から婆ちゃんだったわけじゃない。
    70年前は若者だったからな。
    バウハウスとかに影響されてたかも知れないし、
    フランス6人組(Les Six)とかに憧れてたかも。

  42. 色彩感覚も構図も素晴らしい

  43. よほど目が良くないと(視力ではなく)これはできない

  44. 観察眼あるなあ
    あと、探し出す力
    新聞の色の部分を見て、この色とこのグラデを当てはめるという、組み合わせ力
    総合的に素晴らしい!

    絵本にして出したら売れそう

  45. 加齢と共にこういう細かい根気が低下しがちなんだけど、
    細部まで妥協のなさ、工夫の凝らし方が脳の若さを感じる。
    純粋にすごい。

  46. オサレな自然派雑誌とかの表紙になりそう

  47. お婆ちゃんのちぎり絵にほのぼのしてるタイの人たちの反応にほのぼのする。

  48. これはどっかの商業ベースにイケるぞ

ads