日本のネットで話題になっていた「用水路に転落した高齢者の救助のきっかけになったネコが警察に表彰されたニュース」がタイでも紹介されていました。表彰された猫の表情を見て、もしかすると裏があるかもしれないと疑うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本、米国相手に9-1で圧勝・・・」→「米国相手に16奪三振ｗｗｗ」「米国が日本にボコられるよ 相手にならないね（ｶﾞｸﾌﾞﾙ）」「日本を破るにはMLBドリームチームで挑まない限り無理そうだ・・・」【プレミア12】
- 抱っこして抱っこして！抱っこされたくて仕方がない大きなふわふわ犬。海外の反応
- 海外「今まで見た中で一番のアニメがこちら」
- 海外「これはすごい！」実は資源大国だった日本に海外がびっくり仰天
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 日本人が「レゴより踏んだら痛いおもちゃ」があるか検証した結果→突き さってて草ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「こんな国に生まれたかった（泣）」 日本の皇族の振る舞いが世界を感動の渦に
- 海外「日本人は何者なんだ…？」 なぜか日本人だけが持つ謎の特殊能力が話題に
- 日本、4～9月の経常収支黒字が史上最大を記録＝
- 「W杯アジア最終予選 第6戦の各グループの結果と順位をご覧ください」→「日本がアナザーレベルだね・・・」「日本は次のW杯でとんでもないこと...
- 海外「日本はそこまで特別なのか？」世界中を旅するカップルが初来日した結果驚きの展開に
- 海外「恥ずかしい！」日本側の過失で大敗したと主張する中国人選手に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「これはガチ！」日本を聖地として崇める外国人続出に海外が大騒ぎ
- 「日本、米国相手に9-1で圧勝・・・」→「米国相手に16奪三振ｗｗｗ」「米国が日本にボコられるよ 相手にならないね（ガクブル）」「日本を破...
- 【カナダ】移民を受け入れまくった結果、ISISが急拡大か！？ 海外の反応。
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 海外の反応【ダンダダン】第8話 愛羅の変身シーンも声もカッコ良すぎ！声優さんホント凄い
- 【インド-イスラエル】インドとイスラエルの共通の敵【ポーランドボール】
- 海外「これはすごい！」実は資源大国だった日本に海外がびっくり仰天
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 【海外】BloodywoodとBABYMETALの曲の断片
- 「現 本でユン大統領と比較されながら叩かれまくっている日本人をご覧ください」→「」
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 【朗報】ドラクエ3リメイク、初週売上本数82万本ｗｗｗ
- 「誰でもよかった。幸せそうな人間に嫉妬した」って理由でサッ傷事件を起こした犯人を皆叩くけど、自分は批判できない。だって…
- 中学生の娘が居るんだけど、ある日娘の友達及びその母親が来た。娘友は5000円札を握りしめて泣いてた。私「な、何か？」→すると母親が私を睨みつけ・・・
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 外国人「名前詐欺すぎる物を世界から集めてみたｗｗｗｗｗ」
- 英国の高級車ジャガーが突然の『ポリコレ企業宣言』、意味不明なCMにジャガーファンすら困惑、迷走する老舗ブランドに対する海外の反応
- 海外「日本の漫画の英訳版は最終ページに警告が書かれている」綴じが逆になる他国語訳の漫画に対する工夫を見た海外の反応
- 【海外の反応】海外で翻訳された日本の漫画にしかないページが注目を浴びる
- 本場の日本食堪らない!観光客か゛食へ゛て食へ゛て食へ゛まくる
- 【悲報】 食用コオロギ会社、破産
- 「完全に滅ぼす気じゃねーか」とロシアの『ウクライナ分割和平案』に周囲絶句、一番左のところですらやばすぎるぜ……
- 読売テレビ高岡さん「立花さんが扇動したとは思わない。考えてみませんかときっかけを与えた」→ 立民 杉尾議員「この解説委員は大丈夫ですか」
- 【速報】 小室眞子さん、帰国で宮内庁困り果てるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 家庭内盗撮画像
- 【悲報】 神戸新聞「えー、稲村和美候補は、SNSの誤情報によって落選しました」
- おんJの家のイッヌみせてクレメンス
- 沈むハリウッド、日本発コンテンツの大活況 日米コンテンツ産業逆転の理由
- 男「結婚を前提に付き合おう。旦那さんと離婚して」私「わかった！」 → 甘い言葉を信じ、勢いで離婚した。その3日後、、
- わい「アハハ！(深夜３時)」壁「（ドン！）」わい「やべ、謝りに行かなきゃ」→衝撃の事実がｗｗｗ
溺れるおじいちゃんの命を助けた猫ちゃんを表彰
今日はお手柄な猫のニュースをお伝えします😻😻
用水路に転落した高齢者の救助に貢献した一匹の猫に、富山南署が記念品を贈り、表彰したのです！！
「ネコ」に関する海外の反応
高齢者が用水路に転落、猫が発見して知らせる
【えらい】高齢者が用水路に転落、猫が発見して知らせる 富山https://t.co/K4FoFFIRtn
知らせに気付いた近所の5人が救助。富山南署は27日、5人には感謝状を、猫にはキャットフードをそれぞれ贈呈して表彰した。
— ライブドアニュース (@livedoornews) June 27, 2020
6月27日、富山市にある富山南署で感謝状の贈呈式が行われました。
今回の贈呈式には、6月中旬に富山市内にある用水路に転落した高齢男性の救助に貢献した猫の「ココ」ちゃんも参加し、注目を集めました。
「猫がいったいどうやって人間を助けたんだろう？」と思った人もいると思いますが、ココちゃんは用水路に飛び込んで男性を救出したわけではありません。
ココちゃんは、男性が転落した用水路をじっと見つめながら不思議な動きをすることで、周囲に異変を知らせたのです。
訳注：ニュースの動画。原文ではキャプチャ画像でした。
富山市の用水路に倒れていた高齢の男性に気づいて救出したとして、猫の「ココ」と救助に携わった５人に警察から感謝状などが贈られました。
「ココ」が用水路をじっと見つめていたため、用水路を確認したところ、仰向けに倒れて動けなくなっていた高齢の男性を発見しました。https://t.co/9nZqHfXboY pic.twitter.com/CiVIty5keO— NHKニュース (@nhk_news) June 27, 2020
普段と違うココちゃんの様子に気付いた近所の住民が用水路をのぞくと、男性が仰向けで倒れているのが見えたため、5人の住民が協力して男性を救出し、男性は軽傷で済みました。
救助に加わった5人の住民も、今回ココちゃんと一緒に表彰を受けました。
ココちゃんには、感謝状の代わりにキャットフードが贈呈されたそうです。
日本では、人間だけではなく動物にも感謝状が贈られることが少なくなく、これまでにもたくさんの犬や猫が、盗難や火事などの異常事態を周囲に知らせたとして表彰を受けてきました。
ココちゃん！ お手柄ですね！！ 😻😻😻
- 【Xの車窓から】 OLさんが車から荷物を取り出すだけの無声動画が約10万再生弱 ほか
- 日本が中国から7ゴールを奪って圧勝、サッカーW杯最終予選
- 日本「兵庫県知事選(歴史の転換点」兵庫県「若者が選挙に行く」オールドメディア「メディアスクラム！(偏向報道」日本「第四の権力が倒れた日(メディアに勝利した市民革命」→
- 【映画館】 飲み物を「ペットボトル」で持ち込んでいる人がいました。これってルール的に大丈夫なんですか？ 映画館によるのでしょうか…？
- 【速報】 稲村和美さん、兵庫県知事選挙期間中の「SNS凍結通報祭り」に参加した不特定多数のアカウントに刑事告訴へ
- 黙秘の被告に「引きこもり」などと検事が暴言… 最高検「不適正」認定
- 元無職だが水道検針員始めて１年が経った
- 森永卓郎さん、22歳から45年間厚生年金を払い続けているのに1円ももらえていなかった その理由があまりにも酷すぎる・・・
- 【速報】 北 兵５人「エッロ動画を見てたら我慢できなくなった」⇒ ロシア人女子大生を集団性 ！！！！
- 【動画】 ロシアのICBM着弾の瞬間ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃的】 女優の山本舞香さん、死去を報告 → 死因が・・・
- 「日本、米国相手に9-1で圧勝・・・」→「米国相手に16奪三振ｗｗｗ」「米国が日本にボコられるよ 相手にならないね（ｶﾞｸﾌﾞﾙ）」「日本を破るにはMLBドリームチームで挑まない限り無理そうだ・・・」【プレミア12】
- 【日本勢の受賞拒否】 日本レコード大賞、 勢が賞独占ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 ロシアのICBM着弾の瞬間やばすぎる、こりゃウクライナ降参しないと壊滅だぞ・・・
- 【超絶悲報】 NHK、『完全終了』のお知らせ・・・・
- 「現 本でユン大統領と比較されながら叩かれまくっている日本人をご覧ください」→「」
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 外国人「名前詐欺すぎる物を世界から集めてみたｗｗｗｗｗ」
- 英国の高級車ジャガーが突然の『ポリコレ企業宣言』、意味不明なCMにジャガーファンすら困惑、迷走する老舗ブランドに対する海外の反応
タイ人の反応
この猫の表情…もしかして、この猫がおじいさんを用水路に突き落としたんだったりして。
そう感じるのもわかる気がするよ。
でしょう？ ちょっと怪しいよね😂
おじいさんを用水路に突き落としたことを近所の人に知らせたら、なぜか表彰されちゃった、っていう顔をしているよね。
猫ちゃん、かわいいなぁ。ちょっと困惑した表情をしているよね😂
犯人は、犯行の経緯や結果を確認するために事件現場に戻ってきたり、周辺をうろうろしたりするっていうよね。
確かにそうだよね。ハハハ。
きっと用水路の中に何か動くものが見えたから気になって仕方がなかったんだろうね。
計算高い猫だなぁ。
人間を一人消すことには失敗したけれど、キャットフードが手に入ったからよしとしよう…そんな風に思っていたりして笑
記念品のキャットフードを手に入れるための計画的犯行かもね。
きっと人間のピンチを察することができる第六感を持っている猫なんだよ。
この猫は、おじいさんを用水路に突き落として、その結果を見届けるために留まっていたんじゃないかな😂
人間のせいで計画が台無しになってしまった…なんて思っていたりしてね。
優秀な猫ちゃんだなぁ！
僕の猫は、近所の家に遊びに行ったとき、茂みの一点を凝視しながらじっと動かなかったんだって。その家の人が不審に思って茂みをのぞいてみたら、なんとそこにはコブラがいたから急いで退治したらしいよ😱
あとで「君の猫に教えてもらわなかったらずっとコブラに気が付かなかったと思う。本当にありがとう」とお礼を言われちゃった。
寝起きでボーっとした頭でこの記事を読んだから、猫が人間を用水路に落としたんだと勘違いしちゃったよ😂
道を歩いていたおじいさんが、急に現れた猫にびっくりしてバランスを崩して用水路に落ちちゃったから、それをじっと眺めていたら表彰されちゃった、というところかな。ハハハ。
ネコちゃんを表彰するなんて日本らしいなぁ😊❤️
もし、用水路に落ちていたのがタイの政治家だったら、猫の飼い主は急いで猫を抱き上げて逃げちゃうだろうね😆
人間が弱っていく様子をじっと観察するなんて…恐ろしい猫だ！！
そこら辺の人間よりもよっぽど社会に貢献している猫は少なくないよね。人間の命を救った猫のニュースを何度も見たことがあるよ。
用水路の中の魚を捕って食べようと思ったら、偶然人間が落ちていただけだったりして😅
「えっ？ いったい何が起こっているの？」という表情をしているね。
何ともいえない表情をしているね。
私も、よく猫の視線の先を追っているよ。猫が一点をじっと見つめていると、その先に何があるのか気になって仕方がないよね。
「私、何かしたっけ？」とでも言いたげな表情だね。
この猫の落ち着いた態度を見ると、もしかして、この猫がおじいさんを用水路に落としたんじゃ…と思わずにはいられないよ。
猫は、動いているものが気になって仕方がないという本能に従っただけだと思うよ。
用水路に落ちていたおじいさんと一緒に記念撮影もしてほしかったなぁ。
かわいいニュースだね。さすが日本だよ。
わぁ！素晴らしいネコちゃんだね！
猫ちゃん、偉いなぁ。ハハハ。
ヨクヤッタネ！ ฅ^•ﻌ•^ฅ
「富山のお手柄猫」として有名になったんだろうね。ハハハ。
猫ちゃんも、飼い主も、どちらも素敵だね！
表彰を受けて、かすかに微笑んでいるようにも見えるね。かわいいなぁ。
猫の表情がいいなぁ。ハハハ。
素晴らしいね。僕は人の役に立つことなんて何ひとつしていないというのに…。
当惑した表情をしているね。ハハハ。
猫の表情が何ともいえないね…。
良い子だなぁ。
猫を飼いたくなっちゃったよ。
ココちゃん、大好きだよ！
この表情がいいね。
猫の表情を見ると、なぜか笑いがこみあげてくるよ😂
猫ちゃん、偉いね！😘💕👏🏻
キャットフードを10kgくらいご褒美としてあげたいね。
賢い猫ちゃんだなぁ。
日本のこういうところが大好きなんだ。
ココちゃん、すごいなぁ❤️
もし、うちの猫たちだったら…飼い主の私が用水路に落ちたとしても死ぬまで気付いてくれないだろうな。
ココちゃん、偉い！ キャットフードを1kgくらい贈呈したい！
コメント
タイのコメントにﾜﾗﾀwww
真犯人は．．．
(つ∀｀)
「不思議な動き」がどんな動きなのか気になる。
ネコ「人間を落とすとキャットフードがもらえるシステムだと？」
マッチポンプ疑惑が多くてウケるｗ
どうしたら、突き落としたって思えるんだ？ 理解できん。
助けるという意図は無かったかもしれんが、何か無視できない異常を感知したんだろ。その場にこの猫がいて良かったよ。
＞この猫の表情…もしかして、この猫がおじいさんを用水路に突き落としたんだったりして。
笑った
突き落としてそのまま佇んでる様子が目に浮かぶわｗ
犬「猫の仕業だぞ」
ネコ(カリカリより缶詰の方がよかったにゃー…）
真犯人猫説ワロタｗ
最近のペットフードはタイ産が多い
ご用心
見てただけやん
ネコなんて人間の赤ん坊と一緒で変な物があったらじっと見る
それを勝手に解釈するところが人間らしいわ
くだらん
も少し人生楽しもうぜ！
人間だから人間らしいのはいい事だよ。助かった人も助けた人もココちゃんもここちゃんの飼い主もキャットフード準備した警察もみんな幸せなんだからいいやん
川に落ちてもがいてる虫とかを見るのが趣味だっただけ説
実際、獲物が息絶えるのを待ってたんだと思う。
野生？がのこってんだろうかね？
そのまま成長し続けて全長70センチくらいの山猫になるとか？
(*ФωФ）犬ちゃうてぬこがチャンピオンやなw
ネコ「報酬ならすでに魂を貰ったぜ」
別のニュースだと、この猫人見知りするらしくて表彰のときは
知らない人いっぱいで困惑してると飼い主さんが言ってたよ
かわええｗ
第一発見者を疑うのは捜査の基本だからねw