日本のネットで話題になっていた「用水路に転落した高齢者の救助のきっかけになったネコが警察に表彰されたニュース」がタイでも紹介されていました。表彰された猫の表情を見て、もしかすると裏があるかもしれないと疑うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「何で日本だけ特別扱いするんだ…」 イランが日本に与えた特権が世界的な話題に
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「日本を満喫しすぎだろｗ」 初来日した3歳の少女が日本食にドハマりしてしまう
- 海外「何で日本人だけ無事なんだ？」 日本の普通の人々、海外ネットで超人扱いされてしまう
- 海外「日本人は日本の凄さに気づいてない」 世界中のメディアがなぜか一斉に日本称賛記事を配信してしまう
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 外国人「家庭内トラブルメーカーの面白写真を見せていくｗｗｗｗ」
- お前ら南海トラフ地震が起きて富士山が噴火したらどう動く？
- 海外「この日本のアニメは最高に面白い！でも、大っぴらにはお勧めできない…そんな作品があれば教えてほしい！」【海外の反応】
- 村上宗隆がソリアーノから第14号2ランを放ってMLBファン騒然！←「また特大ホームランだ！」（海外の反応）
- 海外「マジかよ！」日本人が宇宙人探しに本気を出し始めたことに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 母が知人娘の結婚式に行ってきた。私「普通の式だった？」母「それがね…いきなり歌い出して」→予想外の演出に驚きっぱなしで…
- 海外「日本は世界最古の国なのに…」 日本列島の発見者はポルトガル人説に世界から異論が 到
- アメリカ人「日本に行ったら食のレベルが高過ぎて驚いたんだけど、なぜ一つ一つの食べ物があんなに美味しいんだ！？」【海外の反応】
- 海外「高知は遠いけど凄い活気だった！」最初は興味薄かったけど行ったら大好きになった日本の市町村に対する海外の反応
- 『祝』井上和 ケツ以外にも悩 ボディ発覚！！！
- 海外「これはMVPもあるぞ！」MLB単独トップとなる12号ホームランを放った村上選手に対する海外の反応
- 【NMB48】松本海日菜、名古屋グランパスvsガンバ大阪を見に愛知まで遠征する
- 海外「日本は世界最古の国なのに…」 日本列島の発見者はポルトガル人説に世界から異論が 到
- 裁判の末離婚。元夫メール「この犯罪者！今すぐ偽造した離婚届を取り消せ！」←どうやら元夫は「裁判離婚でも、自分がサインを拒否すれば離婚できない」と勘違いしていたらしくｗ
- 海外「何で日本人だけ無事なんだ？」 日本の普通の人々、海外ネットで超人扱いされてしまう
- 石破前総理、自衛隊が「軍隊じゃないはまやかし」…憲法9条2項削除主張！
- 【最後の良心】 マック「ソーダ機撤去します」海外民「もう行かない理由が増えた」｜海外の反応
- 大谷翔平がアストロズ戦で投げた魔球に全米騒然！←「なんて変化だ！」（海外の反応）
- 海外「言われてみたら！」日本が海外より清潔に見える本当の理由発覚に海外が大騒ぎ
- イタリア人「嘘だろ」GK鈴木彩艶、イタリア王者インテルの監督が獲得熱望!?現地報道に名門サポが騒然！【海外の反応】
- 【東欧】羊の皮を被った狼【ポーランドボール】
- 大谷翔平が防御率『0.97』でMLB1位に、しかし『19イニング連続援護ゼロ』で2敗目、ドジャース対アストロズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本で一番美しい街は岐阜の郡上八幡だ！」訪日旅行者が考える日本の美しい街に対する海外の反応
- 海外「美しく聞こえるものは美しい、意味は後から」JPOP聴く理由が深すぎる件
- 【衝撃】 オンナ上司（40）を抱いたったったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ニュース】 フィフィさん「日本人嫌い。帰化取り消します」
- 【速報】 ハンマーおじさんに全国から次々と支援が届く「警察が動かない中でよくやってくれた」
- 海外「何で日本人だけ無事なんだ？」 日本の普通の人々、海外ネットで超人扱いされてしまう
- 【戦慄】 京アニ放火犯・青葉真司47歳の書き込み、想像以上に闇が深い…
- 【動画】 中洲でスタック。GWに絶望のアウディが目撃される（ノ∇`）
- 【狂ってる】 「子供を一切しつけずに育てたらどうなるか」→結果がこれ・・・
- フランスで販売の「ジョン・レモン」ビール オノ・ヨーコ氏が販売を中止するよう求め皮肉の大ヒット
- 2/5雪山で撮影してたら挙動不審な女が声をかけてきた。どうやら遭難したようだ。女「助けて下さい…(泣)」俺「やだよ(即答)」女「」→まさかここから『女』が『嫁』になるとは…
- 【緊急避難】 入浴中に大地震が来たら何も着ずに逃げるのは許されるの？気になって風呂入れないよ...
溺れるおじいちゃんの命を助けた猫ちゃんを表彰
今日はお手柄な猫のニュースをお伝えします😻😻
用水路に転落した高齢者の救助に貢献した一匹の猫に、富山南署が記念品を贈り、表彰したのです！！
「ネコ」に関する海外の反応
高齢者が用水路に転落、猫が発見して知らせる
【えらい】高齢者が用水路に転落、猫が発見して知らせる 富山https://t.co/K4FoFFIRtn
知らせに気付いた近所の5人が救助。富山南署は27日、5人には感謝状を、猫にはキャットフードをそれぞれ贈呈して表彰した。
— ライブドアニュース (@livedoornews) June 27, 2020
6月27日、富山市にある富山南署で感謝状の贈呈式が行われました。
今回の贈呈式には、6月中旬に富山市内にある用水路に転落した高齢男性の救助に貢献した猫の「ココ」ちゃんも参加し、注目を集めました。
「猫がいったいどうやって人間を助けたんだろう？」と思った人もいると思いますが、ココちゃんは用水路に飛び込んで男性を救出したわけではありません。
ココちゃんは、男性が転落した用水路をじっと見つめながら不思議な動きをすることで、周囲に異変を知らせたのです。
訳注：ニュースの動画。原文ではキャプチャ画像でした。
富山市の用水路に倒れていた高齢の男性に気づいて救出したとして、猫の「ココ」と救助に携わった５人に警察から感謝状などが贈られました。
「ココ」が用水路をじっと見つめていたため、用水路を確認したところ、仰向けに倒れて動けなくなっていた高齢の男性を発見しました。https://t.co/9nZqHfXboY pic.twitter.com/CiVIty5keO— NHKニュース (@nhk_news) June 27, 2020
普段と違うココちゃんの様子に気付いた近所の住民が用水路をのぞくと、男性が仰向けで倒れているのが見えたため、5人の住民が協力して男性を救出し、男性は軽傷で済みました。
救助に加わった5人の住民も、今回ココちゃんと一緒に表彰を受けました。
ココちゃんには、感謝状の代わりにキャットフードが贈呈されたそうです。
日本では、人間だけではなく動物にも感謝状が贈られることが少なくなく、これまでにもたくさんの犬や猫が、盗難や火事などの異常事態を周囲に知らせたとして表彰を受けてきました。
ココちゃん！ お手柄ですね！！ 😻😻😻
- 海外「日本で一番美しい街は岐阜の郡上八幡だ！」訪日旅行者が考える日本の美しい街に対する海外の反応
- お前ら南海トラフ地震が起きて富士山が噴火したらどう動く？
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「さすがワシントン条約前…」昭和18年に描かれた漫画が非常識すぎると話題にｗｗｗｗ
- チェルノブイリ原発事故から40年、野生動物が繁栄、人間がいないことで自然が回復し青い犬も発見！
- 高市早苗「音楽外交！(豪州訪問」マスコミ「署名批判！(画像」米国「晩餐会銃撃事件！(犯人拘束」米情報機関「イラン紛争原因説」米国とイラン政府「戦争終結の覚書」→
- 【悲報】 オランダのゴッホ美術館が「日本風キムチサンド」を販売
- ドイツのニーダーザクセン級って 全長166m全幅21.7m満載排水量10550tの船体でVLSが16セルってどういう事？！
- 【悲報】 ワイ独身おっさんのGWが悲惨すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【生協】コープみらいが謝罪、委託先従業員が配送車両内で排尿し冷蔵商品を汚損 尿が入った容器を配達
- 国が漫画を文化遺産としてしっかり保存し始めた嬉しいお知らせ
- 「こんなでかいのに年間利用者が新宿駅の40分の1」と中国が整備した超特大規模のターミナル駅に日本側騒然、2025年6月27日に開業したのにどうや...
- 母が知人娘の結婚式に行ってきた。私「普通の式だった？」母「それがね…いきなり歌い出して」→予想外の演出に驚きっぱなしで…
- 【悲報】 新庄剛志監督、ヒルマン政権以降で最悪の監督として評価される
- 【！】 町山智浩さん「アメリカは憲法を250年間変えていない！」 → 弁護士「かなりミスリーディング！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 GWの江ノ島、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ミス京大の高校時代が完全にお前らが好きそうなタイプｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平が防御率『0.97』でMLB1位に、しかし『19イニング連続援護ゼロ』で2敗目、ドジャース対アストロズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本で一番美しい街は岐阜の郡上八幡だ！」訪日旅行者が考える日本の美しい街に対する海外の反応
- 海外「最高すぎる！」ついに米国に上陸した日本のアニメイベントに米国人が大喜び
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
タイ人の反応
この猫の表情…もしかして、この猫がおじいさんを用水路に突き落としたんだったりして。
そう感じるのもわかる気がするよ。
でしょう？ ちょっと怪しいよね😂
おじいさんを用水路に突き落としたことを近所の人に知らせたら、なぜか表彰されちゃった、っていう顔をしているよね。
猫ちゃん、かわいいなぁ。ちょっと困惑した表情をしているよね😂
犯人は、犯行の経緯や結果を確認するために事件現場に戻ってきたり、周辺をうろうろしたりするっていうよね。
確かにそうだよね。ハハハ。
きっと用水路の中に何か動くものが見えたから気になって仕方がなかったんだろうね。
計算高い猫だなぁ。
人間を一人消すことには失敗したけれど、キャットフードが手に入ったからよしとしよう…そんな風に思っていたりして笑
記念品のキャットフードを手に入れるための計画的犯行かもね。
きっと人間のピンチを察することができる第六感を持っている猫なんだよ。
この猫は、おじいさんを用水路に突き落として、その結果を見届けるために留まっていたんじゃないかな😂
人間のせいで計画が台無しになってしまった…なんて思っていたりしてね。
優秀な猫ちゃんだなぁ！
僕の猫は、近所の家に遊びに行ったとき、茂みの一点を凝視しながらじっと動かなかったんだって。その家の人が不審に思って茂みをのぞいてみたら、なんとそこにはコブラがいたから急いで退治したらしいよ😱
あとで「君の猫に教えてもらわなかったらずっとコブラに気が付かなかったと思う。本当にありがとう」とお礼を言われちゃった。
寝起きでボーっとした頭でこの記事を読んだから、猫が人間を用水路に落としたんだと勘違いしちゃったよ😂
道を歩いていたおじいさんが、急に現れた猫にびっくりしてバランスを崩して用水路に落ちちゃったから、それをじっと眺めていたら表彰されちゃった、というところかな。ハハハ。
ネコちゃんを表彰するなんて日本らしいなぁ😊❤️
もし、用水路に落ちていたのがタイの政治家だったら、猫の飼い主は急いで猫を抱き上げて逃げちゃうだろうね😆
人間が弱っていく様子をじっと観察するなんて…恐ろしい猫だ！！
そこら辺の人間よりもよっぽど社会に貢献している猫は少なくないよね。人間の命を救った猫のニュースを何度も見たことがあるよ。
用水路の中の魚を捕って食べようと思ったら、偶然人間が落ちていただけだったりして😅
「えっ？ いったい何が起こっているの？」という表情をしているね。
何ともいえない表情をしているね。
私も、よく猫の視線の先を追っているよ。猫が一点をじっと見つめていると、その先に何があるのか気になって仕方がないよね。
「私、何かしたっけ？」とでも言いたげな表情だね。
この猫の落ち着いた態度を見ると、もしかして、この猫がおじいさんを用水路に落としたんじゃ…と思わずにはいられないよ。
猫は、動いているものが気になって仕方がないという本能に従っただけだと思うよ。
用水路に落ちていたおじいさんと一緒に記念撮影もしてほしかったなぁ。
かわいいニュースだね。さすが日本だよ。
わぁ！素晴らしいネコちゃんだね！
猫ちゃん、偉いなぁ。ハハハ。
ヨクヤッタネ！ ฅ^•ﻌ•^ฅ
「富山のお手柄猫」として有名になったんだろうね。ハハハ。
猫ちゃんも、飼い主も、どちらも素敵だね！
表彰を受けて、かすかに微笑んでいるようにも見えるね。かわいいなぁ。
猫の表情がいいなぁ。ハハハ。
素晴らしいね。僕は人の役に立つことなんて何ひとつしていないというのに…。
当惑した表情をしているね。ハハハ。
猫の表情が何ともいえないね…。
良い子だなぁ。
猫を飼いたくなっちゃったよ。
ココちゃん、大好きだよ！
この表情がいいね。
猫の表情を見ると、なぜか笑いがこみあげてくるよ😂
猫ちゃん、偉いね！😘💕👏🏻
キャットフードを10kgくらいご褒美としてあげたいね。
賢い猫ちゃんだなぁ。
日本のこういうところが大好きなんだ。
ココちゃん、すごいなぁ❤️
もし、うちの猫たちだったら…飼い主の私が用水路に落ちたとしても死ぬまで気付いてくれないだろうな。
ココちゃん、偉い！ キャットフードを1kgくらい贈呈したい！
コメント
タイのコメントにﾜﾗﾀwww
真犯人は．．．
(つ∀｀)
「不思議な動き」がどんな動きなのか気になる。
ネコ「人間を落とすとキャットフードがもらえるシステムだと？」
マッチポンプ疑惑が多くてウケるｗ
どうしたら、突き落としたって思えるんだ？ 理解できん。
助けるという意図は無かったかもしれんが、何か無視できない異常を感知したんだろ。その場にこの猫がいて良かったよ。
＞この猫の表情…もしかして、この猫がおじいさんを用水路に突き落としたんだったりして。
笑った
突き落としてそのまま佇んでる様子が目に浮かぶわｗ
犬「猫の仕業だぞ」
ネコ(カリカリより缶詰の方がよかったにゃー…）
真犯人猫説ワロタｗ
最近のペットフードはタイ産が多い
ご用心
見てただけやん
ネコなんて人間の赤ん坊と一緒で変な物があったらじっと見る
それを勝手に解釈するところが人間らしいわ
くだらん
も少し人生楽しもうぜ！
人間だから人間らしいのはいい事だよ。助かった人も助けた人もココちゃんもここちゃんの飼い主もキャットフード準備した警察もみんな幸せなんだからいいやん
川に落ちてもがいてる虫とかを見るのが趣味だっただけ説
実際、獲物が息絶えるのを待ってたんだと思う。
野生？がのこってんだろうかね？
そのまま成長し続けて全長70センチくらいの山猫になるとか？
(*ФωФ）犬ちゃうてぬこがチャンピオンやなw
ネコ「報酬ならすでに魂を貰ったぜ」
別のニュースだと、この猫人見知りするらしくて表彰のときは
知らない人いっぱいで困惑してると飼い主さんが言ってたよ
かわええｗ
第一発見者を疑うのは捜査の基本だからねw