日本のTwitterで話題になっていた「福岡県の駅に掲示されていた歩きスマホに注意喚起する広告」がタイでも紹介されていました。とても可愛くてセンスを感じる広告を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本は神の祝福を受けている」 Amazonの創業者と婚約者家族が春の日本に恋してしまう
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「日本旅行でプロポーズするなら場所はどこがいい?」日本で思い出にふさわしい場所に対する海外の反応
- 海外「日本人は賢いな…」 世界で唯一日本でのみCDが売れ続ける謎現象に英紙が迫る
- 海外「楽しそう!」日本が好きすぎる黒人配信者の行動に海外が大騒ぎ
- 「ちょっと事故っちゃって」お手本のような玉突き事故にこれは綺麗にいったな。海外の反応
- 「良いものはすべて日本に行く」…米中葛藤で反射利益を得る日本=
- 海外「なんてこった!」日本のさじ加減で米国経済が滅びる状況に米国人が大騒ぎ
- 「良いものはすべて日本に行く」…米中葛藤で反射利益を得る日本=
- 海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に
- 「人が日本旅行に行った時、必ず一度は口にする飲み物がこちら・・・」
- 外国人「とてつもない」冨安健洋、攻守に奮闘!敵地でトッテナム撃破に貢献!【海外の反応】
- 海外「日本が正しい!」日本対する欧米の反捕鯨の真実に世界が気づき始めて大騒ぎ
- 財務省・神田財務官「24時間態勢で対応」介入有無の言及避ける…
- 秋山まおぴん、スキルメンなのになぜもっと評価されないのか
- 「日本2-0イラク、日本が五輪進出決定…」→「日本に勝った 出られないのに」「羨ましい…(ブルブル」
- 2024年アニメ『ダンジョン飯』第17話「ハーピー/キメラ」を見た海外の反応
- ドイツで他人の特許を勝手に使ったのがバレた、ドイツでスマホを売れなくなる
- 【艦これ】GWもち 他
- 海外「楽しそう!」日本が好きすぎる黒人配信者の行動に海外が大騒ぎ
- 「一発で分かる日本と中国の技術力の差がこちらです‥(ブルブル」→「アジア最高の先進国と中国を比較するの?」
- 外国人「日本おめでとう」U23日本代表、パリ五輪出場決定!イラク撃破!U23アジア杯決勝進出!【海外の反応】
- 【画像】 「これが日本の技術力!」日本製バスと中国製バスの技術力を比較した結果がマジでヤバ過ぎた‥(ブルブル」
- 外国人「桜タトゥーのデザインを2つ作ったがどっちが良いと思う?」
- 「日本8回連続オリンピック本選進出確定!」日本が2:0でイラクに勝利!→「日本はアジアのスペインだ!‥(ブルブル」
- 【イギリス-アメリカ】アトミックな裏切り【ポーランドボール】
- 世界が熱狂!Netflix映画『シティーハンター』 伝説の始末屋、ついに実写化
- 「日本の果物は世界トップクラスなのですか?」日本が最高級果物をアメリカに直接配送するサービスを開始!」→「の果物も美味しいですよね」
- 「黒人の人権を叫んでいた左派女の最後」
- 【海外の反応】シンガポール人「なぜ中国は技術革新を起こすことができないんだ?」
- 海外「楽しい!」日本のゲーセンのゲームや景品の映像に夢中
- 身近だけど難しい音楽…「ジャズ」にまつわる名言・格言
- 「本当に日の沈む国なのか?」ハーバード大学生が日本ツアー研修で日本人を驚異的だと感じた理由とは【海外の反応】
- ハワイの別荘を購入して現地人に管理を任せた落語家、事前連絡せずに別荘に行ってみると……
- 【速報】 画像 日銀砲、発射!凄すぎてバレバレwwww
- 【呆然】 ヨッメ(29)の高校時代の友達が4人泊まりに来た結果・・・・・・・・・・
- 【動画】 コーラ監督、吉田正尚が打席に立とうとしてキレる
- 【闇深】 地下♀アイドルさん、いくらなんでも下品すぎるw(画像あり)
- 【悲報】 那須2遺体事件、もう目茶苦茶
- マルコ博士「リカルドはレッドブルに乗りたければ角田よりも明らかに速くなければならなかった」
- 【怖い話】 夜中トイレに起きた→一人暮らしなのにリビングが騒がしい→行くとテレビが勝手についた→そして…
- 【画像】 めるるのスッピンが可愛すぎるるwwwww
- 義兄に「嫁が不妊だから子供を見せないで」って言われたからその通りにしてたのに「私は子供と触れ合いたいの!気を遣わないでよ!」ってなじられた。どうすりゃいいんだよ…
歩きスマホは危ないよ!
先日、日本のツイッターで「歩きスマホに注意喚起する広告」が話題になっていました。
可愛いパグのイラストで歩きスマホの危険さを訴えるものなのですが、その内容に少し脈絡がなくて面白いと言うのです。
いったいどんな広告だったのでしょうか?
「広告」に関する海外の反応
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI pic.twitter.com/FSosRpR8pj
— ちらいむ (@chilime) December 13, 2019
ツイッター民「ちらいむ (@chilime) 」さんが投稿したのは、福岡市地下鉄七隈線の天神南駅に掲示されていた「歩きスマホNG」の広告です。
歩きスマホをする人の代わりにパグが描かれており、足元に注意をせず歩いていたパグが、ザリガニに足を挟まれ、ひっくり返ってしまうという3コマ漫画になっています。
実はこのイラストは障害者施設に入所されている方によって描かれたもので、他にも様々なバージョンがあって、他の駅にも掲示されているそうです。
はじめまして。このシリーズはある障害者施設に入所(通所かも)している方たちのイラストです。ディレクションしている方のセンスがよくて他の駅にも違う可愛いイラストがありますよ。でもこのパグは特に上手。
— 還暦の主婦そえじま (@soejimasa) December 14, 2019
この広告は、その脈絡の無さやイラストの可愛さが話題になり、1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは「パグがザリガニに挟まれてしまうという構成のセンスが素敵だ」などたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
注目してしまいますねこれはw
— ごっつ (@h_gocchi) December 13, 2019
このセンス、ステキです。
— MADCAT (@tokiakugorou) December 13, 2019
バグはスマホ歩きをしている君だ。
そんな君は足元を歩いているがザリガニに気付かず踏んでしまい耳も真っ白。
痛くてひっくり返っちゃうぞ。
わかりやすいw
— 八千🌤️Hachi (@motohashi_viii) December 14, 2019
一見素晴らしく完璧に見える程の記事や広告は
残念なことに何の計算もされていない記事や広告に負けることってありますよね!— じぇい@ビジネスプロデューサー (@jey_webmarke) December 15, 2019
私もスマホを歩いてしてるから、ヾ(_ _*)ハンセイ・・・です。
— kaname35 -恋つば-Love (@kaname352) December 29, 2019
めっさシュールやんwww https://t.co/XYXp3l2M50
— らぴ(「・ω・)」 (@G_harusame) December 17, 2019
なんでザリガニ(笑) https://t.co/8DDBlb3K4W
— 卒塔婆小町(そとばこまち)@🦋 (@inferno20xx) December 15, 2019
パグ子…
かわいい…
この子どこにいるんだろう
現物見たい😆✨ https://t.co/lwMZukCczB— かぶたろう (@marukabutaro) December 14, 2019
パグを使うなんて、なんてセンスいいんだ! https://t.co/YC2bfkQXtm
— ばこちゃん (@hinamona_pug) December 14, 2019
毎朝見かけてたわ。
正直このイラストすき笑 https://t.co/prtTZCmBYj— サモート (@dry6954) December 15, 2019
この広告自体はスマホ関係無いけど、
「歩きスマホのイヌ、見た?」
「見た見た。かわいいよねえ」
「え、何それ。気がつかなかった」
「お前が歩きスマホしてるからだ」
という効果がある、と。— 織作 昌治 (@T_Magyar) December 14, 2019
確かに歩きスマホをしている人は、この広告に気づかないかも知れませんね 😆
- 海外「日本が正しい!」日本対する欧米の反捕鯨の真実に世界が気づき始めて大騒ぎ
- 【Xの車窓から】 出川哲朗怒られる ほか
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- NYで異例のM4.8の地震
- 日本保守党「全国展開!」有本香「新たな保守層を掘り起こす(動画」日本保守党「理解者を増やしていく(重要」飯山あかり「初めての選挙戦」夕刊フジ「直撃取材(動画」→
- 「行列のできる法律相談所」の出演者、島田紳助に怒鳴りながら眼前まで詰め寄られた恐怖体験を告白
- 【一時ドル160円】 国民玉木「防衛装備品のドル建ての支払いも外為特会のドル資金を使ったらいい」
- 高校の頃に友人がお泊りにきた時、祖父が「うちの風呂は広いから使いなさい!」と言った。皆で風呂に入っていると、ニタニタした顔の祖父と叔父が飛び込んできて…
- 「ゲーム禁止・市販のおやつ禁止・ジュース禁止・冷たい飲み物禁止・アイス禁止」というルールで育っている義弟子。義弟嫁が入院することになって義弟子をうちで預かったら・・・
- X民「円安円安騒いでる人、あなた達円高の時は生活楽だったの?」
- 民主党政権時代の日本人「円高サイコー!ハワイでブランド品爆買いしてますw」
- テレ朝「立憲・亀井陣営が力を入れたのが有権者への戸別訪問」→公選法違反と指摘 → 書き換えて隠蔽 ※魚拓あり
- 画像でフフッてなったら寝ろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【狂気】 自営業のDQN男、コレを自作して人生終了!!!......
- 【悲報】 オランダの公衆トイレ、ヤバすぎるwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwww
- 外国の友人に「Siriは日本語でAss(尻)の意味だよ」と教えたらw
- 【怒り心頭】 今田耕司「絶対に許されることじゃない」→コイツに痛烈発言!!!.....
- 【悲報】 那須2遺体事件の詳細、ヤバすぎる
- 海外「楽しい!」日本のゲーセンのゲームや景品の映像に夢中
- 海外「なんてこった!」日本のさじ加減で米国経済が滅びる状況に米国人が大騒ぎ
- 外国人「日本のこの家に住んでる人、運転上級者すぎるだろ…」
タイ人の反応
かわいい〜〜。
パグちゃんだ、ハハハ 😂
ザニガニに挟まれちゃった〜。
パグちゃん可愛い 🤣
この広告好き。
とても可愛い注意喚起広告だね。
このひっくり返ってるパグちゃんが好き。
タイだったら、こんなイラストでも炎上しちゃうんだろうね。
キュートな広告だね。
歩きスマホは良くないよね 😅
かわいい…
凄く可愛いね。
ひっくり返ったお腹がぽっこりだね…ハハハ
どうしてパグがザリガニに挟まれちゃったのか。
なぜなら、歩きスマホで周囲に注意を払わなかったから…ってどういうこと!?
可愛すぎる〜。
ザリガニに挟まれちゃってる、ハハハ。
この広告、かわいいね。
パグだ、いいねしなきゃ。
ハハハ、可愛くて笑っちゃった。
日本は可愛い広告が多いよね。
コメント
印象に残るから広告としては正解だな
これは素晴らしい