日本のTwitterで話題になっていた「福岡県の駅に掲示されていた歩きスマホに注意喚起する広告」がタイでも紹介されていました。とても可愛くてセンスを感じる広告を見たタイ人の反応をまとめました。
- 統一教会の建物の屋上に のような模様が描かれていることが判明し波紋＝
- これが最強のやり方。アリの巣を手軽に容赦なくぶっつぶす方法。海外の反応
- 日本近海に6か国14隻の「壮大な艦隊」が出現！ いったいなぜ？【タイ人の反応】
- ドイツ「日本は本物の大国だから…」 独大手紙が絶賛した日本人の特殊能力が話題に
- 日本の「可愛いヤモリパン」の裏側が妙にリアルで笑っちゃう！【タイ人の反応】
- 海外「素晴らしい！」日本が開発した画期的な最新兵器に海外がびっくり仰天
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- トランプ「、 問題に執着…日本は前に進みたがっている」＝
- 蓄膿症の激痛で痛み止め飲んで寝室で横になってたらキッチンから水音と食器をカチャカチャいわせる音と、3歳の息子の「おねえちゃん、何してる？」という声が聞こえてきた
- 海外「ミサイルだ！」大谷翔平の第46号弾丸ホームランに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「これはそう！」日本が発展することが出来た文化的な特徴に海外が超感動
- シェングンがヨキッチを撃破！トルコがグループA首位通過を決める
- 外国人「お前らは正しかった、ストロングゼロは最高に美味いよ！」
- 外国人「世界の海岸で見つかった興味深いものを見せていく！」
- 「日本、 女性切りつけ事件の犯人の 男性の顔を公開」→「マジでこういうのは日本を見習ってくれ」「男ｗｗｗ」「の恥」
- ＳＣのキッズコーナーで。ボールプールの中のすべり台を皆登って遊んでた。するとある親「コラ！登っちゃいけないって書いてあるでしょ！！」と大声で我が子を叱りだし…
- 「日本のアシックスが1位・・・2025シドニーマラソン1位～3位のマラソンシューズをご覧ください」→「記録やべぇ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「アシックスって日本のブランドだったの？？？」
- 【海外】マーベルアニメ「Marvel Zombies」のBGMにBABYMETAL, Poppy「from me to u」が使われている
- 【悲報】例のマルシル、アンチを障害者扱いする→福祉関係者ブチ切れで完全に終わる
- 同僚の婚約者「オバサンになってもお婆さんになっても仲良く一緒にいようね」同僚「何言ってんだ、お前もうババアじゃん」
- 【悲報】Z世代の若害化が深刻…「スマホは達人もパソコンは素人」
- 「宇宙にいて酸素が足りない」日本人女性が騙された事件に世界が騒然！（海外の反応）
- 「日本と 経済連合を組んで利益を半分こにさせたらいいんじゃないですか？」
- 息子から虐めの相談をされ「自分からは絶対に攻撃するな。どうしても我慢が出来なくなった場合は手加減無しで思い切りやれ！」と言った。その数日後に
- 【失笑】 「毎年900万人も旅行してやるのに日本人が嫌うのはおかしい」→完全ストーカー理論ｗ
- 息子に対して極端に「ゲーム漫画禁止！テレビは1日1時間！」という子育てをしていた嫁→成人して就職した息子「お前には恨みしか無いわ。安穏とした老後があると思うな」→その結果…
- 海外「まだ2年経ってないぞ！」大谷翔平がド軍の歴代打球速度ランキングを総なめしていることに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「信じられない！」日本の衝撃的な最新気象データに海外がびっくり仰天
- 「日本と 経済連合を組んで利益を半分こにさせたらいいんじゃないですか？」
- バレー女子日本代表がオランダとの激闘制し準決勝進出、世界中のバレーボールファン大絶賛（海外の反応 世界バレー）
- 海外の反応：オージーさん、日本でお墓のお供え物を飲むなどの迷惑行為で炎上
- 海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
- 外国人「お前らは正しかった、ストロングゼロは最高に美味いよ！」
- 【衝撃】 東京のオッサン同士のケンカがヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 剪定枝が大量に不法投棄されているのを発見、向かいに同じ木があるので「違いますよねー？」と一声掛けてから警察に通報したら……
- 【動画】 死亡事故。18歳が運転する車がノーブレーキでトラックに突っ込んでしまう。
- 海外「日本がまた奇跡を起こしたぞ！」 日本発のノーベル賞級の発明が世界的な話題に
- 姪っ子「大きくなったらパパとけっこんする！」俺「あははｗ」→ 俺が結婚することになり…
- 【画像】 元モー娘の飯田圭織さんを見たネット民達、ガチでビックリしてしまう！！！！！
- 【速報】 中学教師、教え子8人にわいせつ行為して4500本の動画を撮影して懲役6年
- レッドブルの角田裕毅、F1オランダGPについて「こみ上げるものがあるが今回はポイントを取れて良かった」
- 【気象庁】 黒潮大蛇行「今年4月に終息」過去最長7年9か月
- 櫻坂46が4名出演！明日9/3「ラヴィット！」れなぁクッキングもオンエア【ラヴィット！】
歩きスマホは危ないよ！
先日、日本のツイッターで「歩きスマホに注意喚起する広告」が話題になっていました。
可愛いパグのイラストで歩きスマホの危険さを訴えるものなのですが、その内容に少し脈絡がなくて面白いと言うのです。
いったいどんな広告だったのでしょうか？
「広告」に関する海外の反応
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI pic.twitter.com/FSosRpR8pj
— ちらいむ (@chilime) December 13, 2019
ツイッター民「ちらいむ (@chilime) 」さんが投稿したのは、福岡市地下鉄七隈線の天神南駅に掲示されていた「歩きスマホNG」の広告です。
歩きスマホをする人の代わりにパグが描かれており、足元に注意をせず歩いていたパグが、ザリガニに足を挟まれ、ひっくり返ってしまうという3コマ漫画になっています。
実はこのイラストは障害者施設に入所されている方によって描かれたもので、他にも様々なバージョンがあって、他の駅にも掲示されているそうです。
はじめまして。このシリーズはある障害者施設に入所（通所かも）している方たちのイラストです。ディレクションしている方のセンスがよくて他の駅にも違う可愛いイラストがありますよ。でもこのパグは特に上手。
— 還暦の主婦そえじま (@soejimasa) December 14, 2019
この広告は、その脈絡の無さやイラストの可愛さが話題になり、1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは「パグがザリガニに挟まれてしまうという構成のセンスが素敵だ」などたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
注目してしまいますねこれはw
— ごっつ (@h_gocchi) December 13, 2019
このセンス、ステキです。
— MADCAT (@tokiakugorou) December 13, 2019
バグはスマホ歩きをしている君だ。
そんな君は足元を歩いているがザリガニに気付かず踏んでしまい耳も真っ白。
痛くてひっくり返っちゃうぞ。
わかりやすいw
— 八千🌤️Hachi (@motohashi_viii) December 14, 2019
一見素晴らしく完璧に見える程の記事や広告は
残念なことに何の計算もされていない記事や広告に負けることってありますよね！— じぇい@ビジネスプロデューサー (@jey_webmarke) December 15, 2019
私もスマホを歩いてしてるから、ヾ(_ _*)ﾊﾝｾｲ･･･です。
— kaname35 -恋つば-Love (@kaname352) December 29, 2019
めっさシュールやんwww https://t.co/XYXp3l2M50
— らぴ(｢･ω･)」 (@G_harusame) December 17, 2019
なんでザリガニ（笑） https://t.co/8DDBlb3K4W
— 卒塔婆小町(そとばこまち)＠🦋 (@inferno20xx) December 15, 2019
パグ子…
かわいい…
この子どこにいるんだろう
現物見たい😆✨ https://t.co/lwMZukCczB— かぶたろう (@marukabutaro) December 14, 2019
パグを使うなんて、なんてセンスいいんだ！ https://t.co/YC2bfkQXtm
— ばこちゃん (@hinamona_pug) December 14, 2019
毎朝見かけてたわ。
正直このイラストすき笑 https://t.co/prtTZCmBYj— サモート (@dry6954) December 15, 2019
この広告自体はスマホ関係無いけど、
「歩きスマホのイヌ、見た？」
「見た見た。かわいいよねえ」
「え、何それ。気がつかなかった」
「お前が歩きスマホしてるからだ」
という効果がある、と。— 織作 昌治 (@T_Magyar) December 14, 2019
確かに歩きスマホをしている人は、この広告に気づかないかも知れませんね 😆
- 【Xの車窓から】 登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【納得】 このところ車の中が異様に臭かったので「ついに旦那から加齢臭が!?」と絶望していたら…犯人が出てきたｗｗｗ
- ＳＣのキッズコーナーで。ボールプールの中のすべり台を皆登って遊んでた。するとある親「コラ！登っちゃいけないって書いてあるでしょ！！」と大声で我が子を叱りだし…
- ひろゆき氏、移民受け入れ問題めぐり私見「問題が発生した後に解決した国はありません」
- こども家庭庁、子どもの自 対策として本年度予算の４倍を要求
- 世界市場を支配してきた巨大企業デビアスに異変が発生中、半世紀以上にわたり繁栄を謳歌してきたが……
- 石破茂「辞任拒否(選挙全敗」有権者「石破辞めろデモ！」日本「若者多数参加！」女子高生「石破政権に強い危機感！」マスコミ「首相直ちに交代を否定！(続投容認」→
- 【動画】 全盛期ジャッキーチェンの壁蹴り、常軌を逸してると話題になる
- 【移民】Q：ネパール人の多くがなぜ日本を目指すのか？ → 衝撃の回答がコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 英ジャーナリストが指摘「移民受け入れへの不安を語る人々を、左派はレイシストと決めつけすぎた」「左派政党を見限る人々が増えている」
- 【悲報】石破総理、本当に終わった感出てしまう
- サントリー、とんでもない同族経営だった…
- 「日本のアシックスが1位・・・2025シドニーマラソン1位～3位のマラソンシューズをご覧ください」→「記録やべぇ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「アシックスって日本のブランドだったの？？？」
- 【ガソリン減税】 国民民主の玉木代表、ガチでブチギレてしまう！！！！！
- 同僚の婚約者「オバサンになってもお婆さんになっても仲良く一緒にいようね」同僚「何言ってんだ、お前もうババアじゃん」
- 【ガチ閲覧注意】 おかわりいただけるだろうか…？
- 【悲報】 BreakingDown選手「スーパーの鶏肉を鳥 しにして食べた。最高だな！」→更新が途絶えてしまう
- 息子から虐めの相談をされ「自分からは絶対に攻撃するな。どうしても我慢が出来なくなった場合は手加減無しで思い切りやれ！」と言った。その数日後に
- バレー女子日本代表がオランダとの激闘制し準決勝進出、世界中のバレーボールファン大絶賛（海外の反応 世界バレー）
- 海外の反応：オージーさん、日本でお墓のお供え物を飲むなどの迷惑行為で炎上
- 海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
タイ人の反応
かわいい〜〜。
パグちゃんだ、ハハハ 😂
ザニガニに挟まれちゃった〜。
パグちゃん可愛い 🤣
この広告好き。
とても可愛い注意喚起広告だね。
このひっくり返ってるパグちゃんが好き。
タイだったら、こんなイラストでも炎上しちゃうんだろうね。
キュートな広告だね。
歩きスマホは良くないよね 😅
かわいい…
凄く可愛いね。
ひっくり返ったお腹がぽっこりだね…ハハハ
どうしてパグがザリガニに挟まれちゃったのか。
なぜなら、歩きスマホで周囲に注意を払わなかったから…ってどういうこと！？
可愛すぎる〜。
ザリガニに挟まれちゃってる、ハハハ。
この広告、かわいいね。
パグだ、いいねしなきゃ。
ハハハ、可愛くて笑っちゃった。
日本は可愛い広告が多いよね。
コメント
印象に残るから広告としては正解だな
これは素晴らしい