日本のTwitterで話題になっていた「福岡県の駅に掲示されていた歩きスマホに注意喚起する広告」がタイでも紹介されていました。とても可愛くてセンスを感じる広告を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本は1700年代になってようやく海苔の養殖に成功したレベルの国ですからね」
- 「お前の国は降伏した」中国人が柴犬を虐待、映像拡散して物議＝
- 海外「世界よ、これが日本だ！」 日本の普通の年越し、衝撃的すぎて海外で4000万回再生を突破
- 「悪役が可哀想になる日本映画」
- 李在明大統領、米国のベネズエラ攻撃に「現地 徹底保護」＝
- 海外「うちも！」日本の影響でちょっと清潔になっていた米国人たちに海外が大騒ぎ
- 中国国民、 対する好感度が高まった…日本は最下位＝
- 管理人「カイカイ反応通信の2025年を振り返る」
- 海外「もう日本から出たくね……」 日本の米軍基地の駐車場の光景に米兵が熱狂
- 従姉妹が帰省と共にノロ発症・診断されて三兄弟のうち二人が嘔吐下痢したから、 緊急で子供が通ってる保育所の主任にラインで相談したのに返事なし ← スレ民「いや、病院行けよｗ」
- 海外「独裁者追放万歳！アメリカが反米親中露の独裁者マドゥロを誘拐したことで喜ぶベネズエラ人達」
- 海外「実は海外であまり知られてないけど、めちゃくちゃ美味しい日本料理といえば”コレ”なんだよ！！！」【海外の反応】
- 「日本の今井、村上、岡本のMLB契約内容をご覧ください」→「日本はメジャーで見る選手が多すぎて問題だね」「岡本の契約金はマジで高すぎるわ」
- 海外「見てられない！」リヴァプールが後半ATのドラマでフラムとドロー！（海外の反応）
- 海外「勤勉だ！」小泉防衛大臣の庶民派アピールに海外興味津々！（海外の反応）
- 海外の反応：「日本人ファースト」で日本経済崩壊
- 「現在、日本で食べられるとんでもない迫力の日本料理がこちら・・・」
- ウルフ・アロンのプロレスデビュー戦に世界が騒然！←「さすが柔道の五輪金メダリストだ」（海外の反応）
- 外国人「日本ってもしかして熊被害やべー国なの・・・？」
- アルゼンチン人「20年近く前の日本のレクサス車の内装や快適性が逆に最高だった」の投稿動画に反響続々（海外の反応）
- 海外「世界よ、これが日本だ！」 日本の普通の年越し、衝撃的すぎて海外で4000万回再生を突破
- Ａ子「あんた元旦那とウワキしてるでしょ！ 」私「えっ！？」→なぜそうなる？と聞いても、わけわからん事言い始め...
- 「日本の漫画家たちが描いた新年を祝うイラスト集をご覧ください」→「人作家たちは何をしているんだ？ｗ」「アンパンマンかわいすぎるｗ...
- 【モヤモヤ】5歳甥の誕生パーティに義姉「手ぶらでOK」と言われて参加→実際は他の親戚も来ていてプレゼント大会。甥「なんで私ちゃんだけないのー?!」恥ずかしかったんだけど…
- 「富士山で 製品を売るなんて日本は 気を遣うということを知らないんですか？」
- ママ友「これ私が使ってあげるわ！」嫁「ベタベタと汚ぇ手で触るんじゃねぇウジ虫共！」ママ友、俺「！？」
- With×MEETS、かほぎんひめ【ラブライブ！蓮ノ空】
- 外国人「嘘だろ」マンU、アモリム監督を電撃解任！海外ファンが騒然！【海外の反応】
- 子供の色鉛筆を買い替えたい。24色か36色で悩むけど、たくさん色がある方が楽しいよな
- 海外「2026年に海外で紙媒体で出版される日本の漫画では何を楽しみにしてる？」2026年の日本の漫画に対する海外の反応
- 海外「いったいなぜ！」日本人が大好きだった米国のアレに海外がびっくり仰天
- 海外「実は海外であまり知られてないけど、めちゃくちゃ美味しい日本料理といえば”コレ”なんだよ！！！」【海外の反応】
- アメリカで軽自動車ブームが来る！？ 海外の反応。
- 「駿河屋でスーパーファミコンの福袋（7万円）買ってきた！開封します！」 → 中からヤバすぎる物が出てくるｗｗｗｗｗ
- 【速報】 長瀬智也さん、『とんでもない事実』が判明してしまう！
- 【速報】 中国外交部「ベネズエラ大統領の即時釈放を米国に要求する」、中国さん、ベネズエラに用途不明の15兆円流入発覚
- 1回目に中に出されて、もうダメだと思った。相手のお子さん3人もすぐ出来たからアフターピル使った方がいいって言ってた。その時はどうでも良くて...
- 海外「世界よ、これが日本だ！」 日本の普通の年越し、衝撃的すぎて海外で4000万回再生を突破
- 【画像】 立憲民主党「なんだこの駅、気持ち悪い……」←ガチで炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 新川優愛、「BAILA」でウェディングドレス！結婚7年目の美に「リアル女神降臨」の声【画像】
- さつまいものもちもち焼き、みたいなよくあるレシピのやつ作ったら美味しすぎた
- TGRハースF1のロゴが「完全にトヨタ」「ハース感がなくなった」「きっと買取内定してる」と話題に
- 職場の人「30過ぎて母ちゃんに弁当作って貰うなよ」父の弁当作るついでにやってもらってるけど駄目なの？→「母がいいならいいわ」「社会人でやってもらうのは結婚出来ないイメージ」
歩きスマホは危ないよ！
先日、日本のツイッターで「歩きスマホに注意喚起する広告」が話題になっていました。
可愛いパグのイラストで歩きスマホの危険さを訴えるものなのですが、その内容に少し脈絡がなくて面白いと言うのです。
いったいどんな広告だったのでしょうか？
「広告」に関する海外の反応
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI pic.twitter.com/FSosRpR8pj
— ちらいむ (@chilime) December 13, 2019
ツイッター民「ちらいむ (@chilime) 」さんが投稿したのは、福岡市地下鉄七隈線の天神南駅に掲示されていた「歩きスマホNG」の広告です。
歩きスマホをする人の代わりにパグが描かれており、足元に注意をせず歩いていたパグが、ザリガニに足を挟まれ、ひっくり返ってしまうという3コマ漫画になっています。
実はこのイラストは障害者施設に入所されている方によって描かれたもので、他にも様々なバージョンがあって、他の駅にも掲示されているそうです。
はじめまして。このシリーズはある障害者施設に入所（通所かも）している方たちのイラストです。ディレクションしている方のセンスがよくて他の駅にも違う可愛いイラストがありますよ。でもこのパグは特に上手。
— 還暦の主婦そえじま (@soejimasa) December 14, 2019
この広告は、その脈絡の無さやイラストの可愛さが話題になり、1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは「パグがザリガニに挟まれてしまうという構成のセンスが素敵だ」などたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
注目してしまいますねこれはw
— ごっつ (@h_gocchi) December 13, 2019
このセンス、ステキです。
— MADCAT (@tokiakugorou) December 13, 2019
バグはスマホ歩きをしている君だ。
そんな君は足元を歩いているがザリガニに気付かず踏んでしまい耳も真っ白。
痛くてひっくり返っちゃうぞ。
わかりやすいw
— 八千🌤️Hachi (@motohashi_viii) December 14, 2019
一見素晴らしく完璧に見える程の記事や広告は
残念なことに何の計算もされていない記事や広告に負けることってありますよね！— じぇい@ビジネスプロデューサー (@jey_webmarke) December 15, 2019
私もスマホを歩いてしてるから、ヾ(_ _*)ﾊﾝｾｲ･･･です。
— kaname35 -恋つば-Love (@kaname352) December 29, 2019
めっさシュールやんwww https://t.co/XYXp3l2M50
— らぴ(｢･ω･)」 (@G_harusame) December 17, 2019
なんでザリガニ（笑） https://t.co/8DDBlb3K4W
— 卒塔婆小町(そとばこまち)＠🦋 (@inferno20xx) December 15, 2019
パグ子…
かわいい…
この子どこにいるんだろう
現物見たい😆✨ https://t.co/lwMZukCczB— かぶたろう (@marukabutaro) December 14, 2019
パグを使うなんて、なんてセンスいいんだ！ https://t.co/YC2bfkQXtm
— ばこちゃん (@hinamona_pug) December 14, 2019
毎朝見かけてたわ。
正直このイラストすき笑 https://t.co/prtTZCmBYj— サモート (@dry6954) December 15, 2019
この広告自体はスマホ関係無いけど、
「歩きスマホのイヌ、見た？」
「見た見た。かわいいよねえ」
「え、何それ。気がつかなかった」
「お前が歩きスマホしてるからだ」
という効果がある、と。— 織作 昌治 (@T_Magyar) December 14, 2019
確かに歩きスマホをしている人は、この広告に気づかないかも知れませんね 😆
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「ウザすぎる…」追越車線に居座り渋滞を作っていた車の後部に貼られたメッセージにドライバー激怒????
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 従姉妹が帰省と共にノロ発症・診断されて三兄弟のうち二人が嘔吐下痢したから、 緊急で子供が通ってる保育所の主任にラインで相談したのに返事なし ← スレ民「いや、病院行けよｗ」
- 英紙ガーディアン「K-映画・ に危機」…構造的な停滞、成功神話の限界指摘
- 【悲報】 標準的なゲーミングPC（フルHD環境で楽しめるPC）、約28万円ちょいに…????
- マドゥロ「恐怖政治！」ベネズエラ「経済破綻と政権崩壊(解説」米国「大規模攻撃！(独裁者拘束」X民「少女の歓喜の涙(動画」ベネズエラ「大統領逮捕歓迎！(画像」→
- マドゥロ氏拘束、米海軍の強襲揚陸艦「イオウジマ」から航空機に乗り換えて移送！
- アメリカに抵抗する姿勢だったベネズエラのロドリゲス副大統領、アメリカと協力する姿勢を表明
- 【悲報】 女さん、生理の匂いを嗅ぎ分けられる男にイライラ
- 【暴君】トランプ「グリーンランドは絶対必要」「コロンビアは病んでいる。軍事作戦？いい考えだ」
- 玉城デニー「アメリカは現状変更をつつしめ。中国の台湾侵攻？あれは国内問題だから内政干渉になる」
- 【朗報】社畜、ついに年末年始の連休が終わる
- 堀江貴文さん「中国が攻めてくるとか言うじゃん？来ねぇから！」２つの理由を力説 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 中国「うちも台湾指導部逮捕していいな？アメリカもやってるし」
- 海外「日本人が騒がないのは何故？」統一教会内部文書に高市首相の名前が登場した回数に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- Ａ子「あんた元旦那とウワキしてるでしょ！ 」私「えっ！？」→なぜそうなる？と聞いても、わけわからん事言い始め...
- 【速報】 公明党斉藤氏「（レーダー照射問題で）中国は王毅外相が各国へ立場説明をされております。日本は努力が足らないのでは」
- ベネズエラ大使館が自ら墓穴を掘ってしまう悲劇、「一行目から読む気なくすわ……」と日本側を呆れさせてしまい……
- 海外「いったいなぜ！」日本人が大好きだった米国のアレに海外がびっくり仰天
- 海外「中国の無能が露呈するベネズエラ。中国製レーダーシステムが米軍に対して機能せず」
- 【海外の反応】「まるでアニメの世界だ…」日本の猛吹雪が生んだ幻想的な光景に外国人が衝撃！大雪の金沢を捉えた映像が美しすぎると世界で話題に
タイ人の反応
かわいい〜〜。
パグちゃんだ、ハハハ 😂
ザニガニに挟まれちゃった〜。
パグちゃん可愛い 🤣
この広告好き。
とても可愛い注意喚起広告だね。
このひっくり返ってるパグちゃんが好き。
タイだったら、こんなイラストでも炎上しちゃうんだろうね。
キュートな広告だね。
歩きスマホは良くないよね 😅
かわいい…
凄く可愛いね。
ひっくり返ったお腹がぽっこりだね…ハハハ
どうしてパグがザリガニに挟まれちゃったのか。
なぜなら、歩きスマホで周囲に注意を払わなかったから…ってどういうこと！？
可愛すぎる〜。
ザリガニに挟まれちゃってる、ハハハ。
この広告、かわいいね。
パグだ、いいねしなきゃ。
ハハハ、可愛くて笑っちゃった。
日本は可愛い広告が多いよね。
コメント
印象に残るから広告としては正解だな
これは素晴らしい