日本のTwitterで話題になっていた「福岡県の駅に掲示されていた歩きスマホに注意喚起する広告」がタイでも紹介されていました。とても可愛くてセンスを感じる広告を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本と 対する対応の違いは何なのか」日本が2隻目のタンカーのホルムズ海峡通過を成功させたら、日本に嫉妬
- 海外「嬉しい！」米国の国民的デザートを奪い続ける日本に米国人がびっくり仰天
- 村上宗隆のMLB全15本塁打のハイライトに全米騒然！←「新人王だな」（海外の反応）
- 海外「日本人は日本の凄さに気づいてない」 世界中のメディアがなぜか一斉に日本称賛記事を配信してしまう
- 海外「これはガチ！」知らないと損をする日本製品の本当の実力に海外技術者が大騒ぎ
- 海外「日本には恐怖すら覚える…」 NVIDIAの有名社員が日本社会を大絶賛し大きな議論に
- 「日本の大谷翔平、7回無失点8奪三振・・・防御率は驚異の0.82でMLBトップ」→「ますますとんでもない怪物になっていくね」「マジで野球の神様だ」
- 夫が私との大喧嘩の後に浮気していて、現在相手の女が妊娠していることが発覚。夫「別れたくない！」相手の女が子供を産むと言っているらしく、話し合いを提案されたけど…→結論は
- BABYMETALの仮説上の遠い未来について 【海外の反応】
- 海外「日本はいい加減にしろｗ」 日本のネット民の富士山への口コミが世界を爆笑の渦に
- 海外の反応アニメ【マリッジトキシン】第6話感想「これもう伝説だろ、笑い過ぎて死ぬかと思ったｗｗｗ」
- 海外「日本アニメ好きの皆に質問！日本アニメの登場キャラクターを見てて思ったことがあるんだけど・・・」【海外の反応】
- 「日本へ密輸された後に『返してくれ』と夢に現れ自ら戻ってきた伝説を持つ黄金の仏像が公開される！」→「展示会場で土下座する参拝客が続出する異...
- 「大谷翔平の防御率0.82はドジャース歴代２位の記録…１位はなんと…ブルブル」
- 海外「日本はいい加減にしろｗ」 日本のネット民の富士山への口コミが世界を爆笑の渦に
- 国家公務員氷河期枠ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
- 海外「これは保存していい！」日本の宗教行事に海外キリシタンたちが興味津々
- 東京で食べたNYスタイルのピザ←「日本人は理解している」（海外の反応）
- 仕事の途中で家よったら嫁と俺の友達がいたしてた。明日そいつの結婚式なんだけど…友人スピーチ頼まれてるから暴露するか(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
- 海外「この日本アニメが人生を変えてくれた！」海外のアニメファンが語る最も好きな日本アニメとは・・・？【海外の反応】
- 「日本の女子中学生投手のレベルをご覧ください…」→「はっやｗ」「スカートで投げるのか…（ブルブル」＝
- 【前編】姉が姪の持ち物に、模様にしか見えないように名前を書いたり、細工をほどこしたりで…姉「ただ書いたのだとすぐにわかっちゃうでしょｗ」まさか姉は警戒してるのか？連中を…
- 【神】 井上雄彦の大谷翔平イラスト、スラムダンク感満載で草ｗｗ
- 【大朗報】AKB48 22期生 オーディション 大物ルーキーが加入する模様 ！！
- 野党中傷動画に高市秘書だけではなく大臣補佐官まで関わってたと判明wwwもう政府ぐるみの工作活動
- 北海道の大自然が育んだ110cmKカップの藤川めい(27) part8
- 埼玉西武ライオンズ 2位 22勝17敗1分 勝率.564
- 【スウェーデン】グレートデーンの散歩だよ【ポーランドボール】
- 海外「日本で開発された外骨格ロボットがすごい！」 海外の反応
- 海外「これはガチ！」知らないと損をする日本製品の本当の実力に海外技術者が大騒ぎ
- ゲームを定価で買わない人が激増か！？62％が定価で買わない。 海外の反応。
- 【神】 井上雄彦の大谷翔平イラスト、スラムダンク感満載で草ｗｗ
- 【画像】 今田美桜さん(29)と小芝風花さん(29)が並んだ結果ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 習近平、中国>>>>>>>アメリカをトランプに分からせるｗｗｗ
- 【画像】 昔のボケて、全盛期の破壊力が異常すぎるｗｗｗｗｗ
- 1兆8千億円の赤字をゼロにしたと宣言したマムダニ市長、だが検証すると信じられない事実が浮上して……
- （ ´_ゝ`）共産党市議２人、知人に生活保護を受給させるよう市職員に強要・圧力 → 政治倫理基準違反認定 職員の勤務時間終了後に無言で事務室に入...
- 【南アフリカ】 ハンタウイルス、ヒトからヒトに感染する「アンデス型」を確認
- 【悲報】 社長「俺君『 ク ビ 』にしますが、皆さんいいですか？多数決とります」 俺「え？え？？」→全員が手を上げると、社長「じゃあ、そういうことだから」
- トランプ氏公開のUFO資料 月面写真の未確認物体が話題
- 【パラレルワールド】 ある人物の存在が世界から完全に消失…何これ
歩きスマホは危ないよ！
先日、日本のツイッターで「歩きスマホに注意喚起する広告」が話題になっていました。
可愛いパグのイラストで歩きスマホの危険さを訴えるものなのですが、その内容に少し脈絡がなくて面白いと言うのです。
いったいどんな広告だったのでしょうか？
「広告」に関する海外の反応
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI pic.twitter.com/FSosRpR8pj
— ちらいむ (@chilime) December 13, 2019
ツイッター民「ちらいむ (@chilime) 」さんが投稿したのは、福岡市地下鉄七隈線の天神南駅に掲示されていた「歩きスマホNG」の広告です。
歩きスマホをする人の代わりにパグが描かれており、足元に注意をせず歩いていたパグが、ザリガニに足を挟まれ、ひっくり返ってしまうという3コマ漫画になっています。
実はこのイラストは障害者施設に入所されている方によって描かれたもので、他にも様々なバージョンがあって、他の駅にも掲示されているそうです。
はじめまして。このシリーズはある障害者施設に入所（通所かも）している方たちのイラストです。ディレクションしている方のセンスがよくて他の駅にも違う可愛いイラストがありますよ。でもこのパグは特に上手。
— 還暦の主婦そえじま (@soejimasa) December 14, 2019
この広告は、その脈絡の無さやイラストの可愛さが話題になり、1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは「パグがザリガニに挟まれてしまうという構成のセンスが素敵だ」などたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
注目してしまいますねこれはw
— ごっつ (@h_gocchi) December 13, 2019
このセンス、ステキです。
— MADCAT (@tokiakugorou) December 13, 2019
バグはスマホ歩きをしている君だ。
そんな君は足元を歩いているがザリガニに気付かず踏んでしまい耳も真っ白。
痛くてひっくり返っちゃうぞ。
わかりやすいw
— 八千🌤️Hachi (@motohashi_viii) December 14, 2019
一見素晴らしく完璧に見える程の記事や広告は
残念なことに何の計算もされていない記事や広告に負けることってありますよね！— じぇい@ビジネスプロデューサー (@jey_webmarke) December 15, 2019
私もスマホを歩いてしてるから、ヾ(_ _*)ﾊﾝｾｲ･･･です。
— kaname35 -恋つば-Love (@kaname352) December 29, 2019
めっさシュールやんwww https://t.co/XYXp3l2M50
— らぴ(｢･ω･)」 (@G_harusame) December 17, 2019
なんでザリガニ（笑） https://t.co/8DDBlb3K4W
— 卒塔婆小町(そとばこまち)＠🦋 (@inferno20xx) December 15, 2019
パグ子…
かわいい…
この子どこにいるんだろう
現物見たい😆✨ https://t.co/lwMZukCczB— かぶたろう (@marukabutaro) December 14, 2019
パグを使うなんて、なんてセンスいいんだ！ https://t.co/YC2bfkQXtm
— ばこちゃん (@hinamona_pug) December 14, 2019
毎朝見かけてたわ。
正直このイラストすき笑 https://t.co/prtTZCmBYj— サモート (@dry6954) December 15, 2019
この広告自体はスマホ関係無いけど、
「歩きスマホのイヌ、見た？」
「見た見た。かわいいよねえ」
「え、何それ。気がつかなかった」
「お前が歩きスマホしてるからだ」
という効果がある、と。— 織作 昌治 (@T_Magyar) December 14, 2019
確かに歩きスマホをしている人は、この広告に気づかないかも知れませんね 😆
- 【知ってた】 2TBの中華激安外付SSDを買って分解してみた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 夫が私との大喧嘩の後に浮気していて、現在相手の女が妊娠していることが発覚。夫「別れたくない！」相手の女が子供を産むと言っているらしく、話し合いを提案されたけど…→結論は
- 【速報】 共産党議員による生活保護認定恫喝、ハラスメント認定される
- 日本「辺野古転覆事件」同志社生徒「転覆直後に点呼行う！(動画」X民「新事実公開(重要」謎の勢力「いつまでも辺野古言うな！」海上保安庁「違法事案を捜査中」→
- 米Amazonの直近1週間のSwitch 2とPS5の売上ｗｗｗｗｗ
- 2世ため息「公務員の国籍要件は時代に逆行」
- 習近平「中国とアメリカはライバルではなくパートナーとして共に繁栄すべきだ」
- 【超速報】 ヒカル、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【緊迫】ロシア、日本政府に『とんでもない提案』をしてしまう！！！！！！
- 【お●ぱい】「仕事のストレスがたまって胸を揉みたい感情に…」散歩中の20歳女子大学生の胸を触ったか 30歳会社員の男逮捕
- 【超速報】ヒカル、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ナフサ問題】 湖池屋、『爆弾発言』キタァアアアアアーーーーーー！！
- 国家公務員氷河期枠ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
- 【画像】 二瓶有加さんお◯ぱいが過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【ニヘラチオ】
- 仕事の途中で家よったら嫁と俺の友達がいたしてた。明日そいつの結婚式なんだけど…友人スピーチ頼まれてるから暴露するか(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
- 【画像】 トランプ訪中、どっちが招待客か分からなくなる
- 【画像】 トヨタ、原チャリ発売ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「これはAIでも描けない…」明治時代の博多山笠（神輿）のデザインがカオスすぎる件????
- 海外「日本で開発された外骨格ロボットがすごい！」 海外の反応
- 海外「これはガチ！」知らないと損をする日本製品の本当の実力に海外技術者が大騒ぎ
- 海外「野球の神」大谷翔平の防御率がド軍史上に残るレベルまで低下したことに海外大騒ぎ！（海外の反応）
タイ人の反応
かわいい〜〜。
パグちゃんだ、ハハハ 😂
ザニガニに挟まれちゃった〜。
パグちゃん可愛い 🤣
この広告好き。
とても可愛い注意喚起広告だね。
このひっくり返ってるパグちゃんが好き。
タイだったら、こんなイラストでも炎上しちゃうんだろうね。
キュートな広告だね。
歩きスマホは良くないよね 😅
かわいい…
凄く可愛いね。
ひっくり返ったお腹がぽっこりだね…ハハハ
どうしてパグがザリガニに挟まれちゃったのか。
なぜなら、歩きスマホで周囲に注意を払わなかったから…ってどういうこと！？
可愛すぎる〜。
ザリガニに挟まれちゃってる、ハハハ。
この広告、かわいいね。
パグだ、いいねしなきゃ。
ハハハ、可愛くて笑っちゃった。
日本は可愛い広告が多いよね。
コメント
印象に残るから広告としては正解だな
これは素晴らしい