日本のTwitterで話題になっていた「福岡県の駅に掲示されていた歩きスマホに注意喚起する広告」がタイでも紹介されていました。とても可愛くてセンスを感じる広告を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本人は幸せだね」 なぜ日本の若者は海外を目指さないのだろうか?
- 【海外の反応】「天才的だ」鎌田大地、バイエルン相手に1ゴール1アシストの大活躍!海外のファンが絶賛!
- 日本式計算方法が「クールすぎる」と海外で絶賛!【タイ人の反応】
- 韓国人「日本が世界一賢い国民1位に選ばれる!韓国は何位?」 韓国の反応
- 韓国人「1日3食食べられない国が一目で分かる地図」
- つらいわー、ジムに行っちゃうとこうなっちゃうよなー。3日連続でジムに行くとこうなる。海外の反応
- 海外「確かに世界で日本だけ!」日本の平和を反映した意外な社会現象に海外がびっくり仰天
- 海外「日本人は白人とは大違いだ」 日本に実在した黒人侍の存在に黒人社会が熱狂
- 韓国人「日本の報道で見る恥ずかしすぎるK注射器の真実をご覧ください」
- 韓国人「可愛い寿司女を見つけたので紹介する」
- 来季の去就が注目される中、原口またもファインゴール 「2部のベストプレイヤー」
- 韓国人「日本のバラエティのレベルがヤバイ…(ブルブル」=韓国の反応
- 戦犯旗のキ・ソンヨンさんが「無慈悲な反撃」へ!「性暴力疑惑」について強力な法的対応を予告! 韓国の反応
- 韓国人「可愛い寿司女を見つけたので紹介する」
- 日本で「キムタクの娘Cocomiが面白すぎる」と話題に!【台湾人の反応】
- 【韓国の反応】フォックスコン「裏切り者、サムスンを倒すのが目標」... 嫌韓に陥った世界最大の製造代行
- 【海外】「日本語に勝るものはない」アニメの吹き替えと字幕の比較動画に海外も興味津々!
- 韓国人「日本人女性 vs 韓国人女性、宅配荷物の積み下ろし作業比較」
- 韓国人さん、また韓国だけが排除されて発狂してしまう‥亡国的な兆候に 韓国の反応
- アニメ「ゆるキャン△SEASON2」第8話に対する海外の反応(感想)なでしこ初ソロキャン
- 【韓国】国家報勲処「親日財産150筆地を優先売却 ... 独立有功者・子孫支援」
- 中国人「日本人が中国について勘違いしてることを挙げてけ」 中国の反応
- 韓国人「日本の簡易洗面台の新技術をご覧ください」
- 【韓国の反応】在韓米軍の駐留費13%もアップ!で合意へ。韓国人「なんで日本は1.2%なんだよ、出ていけ!」
- 【韓国の反応】フォックスコン「裏切り者、サムスンを倒すのが目標」... 嫌韓に陥った世界最大の製造代行
- 韓国さん、10年以内に国家債務比率80%に急騰する可能性‥絶望的な未来に‥ 韓国の反応
- 韓国人「韓国ゲーム産業はもう見込みがないんだろうか?日本の足元にも及ばないし、最近は中国ゲームの方が良さそうだし・・・」
- 韓国人「日本人女性 vs 韓国人女性、宅配荷物の積み下ろし作業比較」
- 韓国人「日本のバラエティのレベルがヤバイ…(ブルブル」=韓国の反応
- 韓国人さん、また韓国だけが排除されて発狂してしまう‥亡国的な兆候に 韓国の反応
- フォックスコン創業者「裏切り者サムスンを倒すのが目標。韓国人と違って裏切らない日本人、日本企業と手を組んで5年以内にサムスンを潰す」
- 韓国人「韓国のソウル、アジア最高の旅行先ランキングで最下位に選ばれてしまう・・・1位モルディブ、2位東京、3位プーケット」
- 【悲報】韓国人さん、日本が真実を告げた結果…効きすぎた模様=韓国の反応
- 牛丼屋で、突然背中にまるで丸太で殴られたかのような重い激しい衝撃を受けた→背中を丸め痛みに耐えてると、足元に転がりこちらを見上げているオッ...
- 【悲報】門脇麦さん、舌レ交映画に出演したことを後悔していた・・・
- 【悲報】インフルエンサー「はんだごてでイカを焼く鮨屋を紹介します」→有毒な鉛入りだと判明wwwwwwwwww
- Netflixさん、韓国人数百万人を泡吹かせて卒倒させるwwwwwww ⇒ その画像がこちらwwwww
- マンション購入時。旦那「俺のせいで子供ができないから俺が払う」私(そこまでしなくても…)→ 旦那のタヒ後、別の意味があったことを知った
- ペレス、レッドブルでガスリーとアルボンが苦労した理由を理解「フロントグリップがとても強い」
- 【海外の反応】「アジア最高のDFだ」冨安健洋をセリエA公式が特集!ミランは依然として冨安を狙う!?伊メディアが報道!
- 子供の通夜葬式に行ってきたんやが雰囲気やばすぎて草
- ニート(28)が就職できて40で年収400万狙える仕事
歩きスマホは危ないよ!
先日、日本のツイッターで「歩きスマホに注意喚起する広告」が話題になっていました。
可愛いパグのイラストで歩きスマホの危険さを訴えるものなのですが、その内容に少し脈絡がなくて面白いと言うのです。
いったいどんな広告だったのでしょうか?
「広告」に関する海外の反応



歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI pic.twitter.com/FSosRpR8pj
— ちらいむ (@chilime) December 13, 2019
ツイッター民「ちらいむ (@chilime) 」さんが投稿したのは、福岡市地下鉄七隈線の天神南駅に掲示されていた「歩きスマホNG」の広告です。
歩きスマホをする人の代わりにパグが描かれており、足元に注意をせず歩いていたパグが、ザリガニに足を挟まれ、ひっくり返ってしまうという3コマ漫画になっています。
実はこのイラストは障害者施設に入所されている方によって描かれたもので、他にも様々なバージョンがあって、他の駅にも掲示されているそうです。
はじめまして。このシリーズはある障害者施設に入所(通所かも)している方たちのイラストです。ディレクションしている方のセンスがよくて他の駅にも違う可愛いイラストがありますよ。でもこのパグは特に上手。
— 還暦の主婦そえじま (@soejimasa) December 14, 2019
この広告は、その脈絡の無さやイラストの可愛さが話題になり、1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは「パグがザリガニに挟まれてしまうという構成のセンスが素敵だ」などたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
注目してしまいますねこれはw
— ごっつ (@h_gocchi) December 13, 2019
このセンス、ステキです。
— MADCAT (@tokiakugorou) December 13, 2019
バグはスマホ歩きをしている君だ。
そんな君は足元を歩いているがザリガニに気付かず踏んでしまい耳も真っ白。
痛くてひっくり返っちゃうぞ。
わかりやすいw
— 八千🌤️Hachi (@motohashi_viii) December 14, 2019
一見素晴らしく完璧に見える程の記事や広告は
残念なことに何の計算もされていない記事や広告に負けることってありますよね!— じぇい@ビジネスプロデューサー (@jey_webmarke) December 15, 2019
私もスマホを歩いてしてるから、ヾ(_ _*)ハンセイ・・・です。
— kaname35 -恋つば-Love (@kaname352) December 29, 2019
めっさシュールやんwww https://t.co/XYXp3l2M50
— らぴ(「・ω・)」 (@G_harusame) December 17, 2019
なんでザリガニ(笑) https://t.co/8DDBlb3K4W
— 卒塔婆小町(そとばこまち)@🦋 (@inferno20xx) December 15, 2019
パグ子…
かわいい…
この子どこにいるんだろう
現物見たい😆✨ https://t.co/lwMZukCczB— かぶたろう (@marukabutaro) December 14, 2019
パグを使うなんて、なんてセンスいいんだ! https://t.co/YC2bfkQXtm
— ばこちゃん (@hinamona_pug) December 14, 2019
毎朝見かけてたわ。
正直このイラストすき笑 https://t.co/prtTZCmBYj— サモート (@dry6954) December 15, 2019
この広告自体はスマホ関係無いけど、
「歩きスマホのイヌ、見た?」
「見た見た。かわいいよねえ」
「え、何それ。気がつかなかった」
「お前が歩きスマホしてるからだ」
という効果がある、と。— 織作 昌治 (@T_Magyar) December 14, 2019
確かに歩きスマホをしている人は、この広告に気づかないかも知れませんね 😆
- 韓国メディア:「どういう目的?」マンCに日本人選手が2人も…アジア人のビッグクラブ所属は肯定的
- 「もはやテロ行為」快速に飛び込みの男性、ガラス突き破り乗客ら6人ケガ。
- ジムロジャーズ「日本は消滅する!」日本「は?(憤怒」謎の勢力「生存確認!」ジムロジャーズ「移民を受け入れなければ消滅!」日本「逆が正解!」韓国「はい(経済崩壊」→
- 壮観!ロシアの凍結路で集団ドリドリ
- 【激震】アンジャッシュ渡部さん、衝撃の事実をバラされるwwwwwww
- 飲み会で。幹事「割り勘、一人3500円」すると→A『俺は1円も出さない』幹事「いや、割り勘だから!」A『俺は何も注文していないから払う理由がない』結果…
- 【資産形成】「定期預金」の金利が史上最低0.002%に! 一方、主要国に投資する「投資信託」の平均リターンは年率12%
- 中国石油大手、渤海で1億トン級の大型石油・天然ガス田を発見!
- 【緊急拡散】バイデン大暴落とトランプ大復活が起こる
- 【速報】みずほ銀行ATMでカード飲まれ取引不能 ロゴがハングル
- 【文春砲】トヨタのレクサス暴行事故、衝撃の展開に・・・・・
- 【画像】迷彩服、ガチで見えない
- 【闇深】堺正章が消した芸能人3人がこちら…まじかよこれ…
- 仕事で遅くなった私の不倫を疑い、「ママは他の人とラブラブ」と吹き込まれた娘がストレスで過呼吸や10円ハゲに→激怒して無実を証明したら、逆ギレした夫に刺された!→結果
- 【激震】アンジャッシュ渡部さん、衝撃の事実をバラされるwwwwwww
- Netflixさん、韓国人数百万人を泡吹かせて卒倒させるwwwwwww ⇒ その画像がこちらwwwww
- 【大悲報】みずほ銀行さん、ATM不具合で日曜の夜にデスマーチwwwwwwww
- おばさん「私の姉妹の娘どちらかと見合いしてほしい」俺「じゃあ姉で」→来たら妹だった。俺(この人とはなんとなく波長が合わない…)→結婚した結果…
- 【人身事故】神戸・元町駅の飛び込み事故、現場がヤバイことになってる・・・
- 海外「日本が独自進化させたんだ」 日本の『バウムクーヘン』なる食べ物に驚くドイツの人々
- 『クレヨンしんちゃん』野原ひろし役のスペイン語声優が死去 スペイン全土が悲しみに包まれる
- 【海外の反応】日本人「これが日本人のヨーロッパ各国に対するイメージだ、あってるのか?」
タイ人の反応
かわいい〜〜。
パグちゃんだ、ハハハ 😂
ザニガニに挟まれちゃった〜。
パグちゃん可愛い 🤣
この広告好き。
とても可愛い注意喚起広告だね。
このひっくり返ってるパグちゃんが好き。
タイだったら、こんなイラストでも炎上しちゃうんだろうね。
キュートな広告だね。
歩きスマホは良くないよね 😅
かわいい…
凄く可愛いね。
ひっくり返ったお腹がぽっこりだね…ハハハ
どうしてパグがザリガニに挟まれちゃったのか。
なぜなら、歩きスマホで周囲に注意を払わなかったから…ってどういうこと!?
可愛すぎる〜。
ザリガニに挟まれちゃってる、ハハハ。
この広告、かわいいね。
パグだ、いいねしなきゃ。
ハハハ、可愛くて笑っちゃった。
日本は可愛い広告が多いよね。
コメント
印象に残るから広告としては正解だな
これは素晴らしい