日本のTwitterで話題になっていた「福岡県の駅に掲示されていた歩きスマホに注意喚起する広告」がタイでも紹介されていました。とても可愛くてセンスを感じる広告を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本ばかりじゃないか!」 世界のスープ料理ランキングでも日本料理が圧倒的な結果に
- 海外「だから日本が好きなんだ!」日本の神社が取った行動が世界の人々をハッピーに
- 怪奇現象の正体が判明。我が家で起こる冷蔵庫からチーズがなくなり続ける事件。海外の反応
- 外国人「日本の本気のストリードフード見せてやるよ。え?黒ハンバーガー??」
- 海外「見習いたい!」日本の誠実すぎる消費者保護姿勢に海外が超感動
- 「日本車レクサスが故障しない理由」
- 「日本車レクサスが故障しない理由」
- 海外「これはガチ!」日本人の行動を見て自分たちのワガママを思い知る欧米人たちが大騒ぎ
- デキ婚して高校中退。義両親と同居になった→トメ『息子ちゃんの給料は私が管理する!』私「…」→見知らぬ人『あなたが…』私「えっ」→なんと・・・・・
- 外国人「なんで日本は北海道と本州をつなぐ橋を作らないの??」
- 海外の反応:日本で失踪したドイツ人大学生が遺体で見つかる
- 「硫黄島からの手紙、本当に感動的な映画だね」
- 海外「日本ばかりじゃないか!」 世界のスープ料理ランキングでも日本料理が圧倒的な結果に
- アメリカ大物配信者「トランプは嫌だからみんなで日本移住するぞ!」
- 海外「日本の勝ち!」日本と欧米での黒人女性の描き方の違いに海外が大騒ぎ
- [米大統領選]「貴方の家は不法移民の収容先に選ばれました!」カマラ支援者宅に謎の手紙が次々送付される[海外の反応]
- 海外「犬がオシッコしてる時に精神的ショックを受けてしまう」
- 海外「なんてこった!」日本への移住を宣言する米大物政治論客に米国人が大騒ぎ
- 義兄が「母と一緒に暮らすから月々資金援助して欲しい」と夫に言ってきた。まずは義母の年金等で賄ってほしい
- 海外「日本は和食だけじゃなく洋食も美味しいぞ!」世界的には知られてないけど美味しいと思った日本の食べ物に対する海外の反応
- 【海外の反応】 山本由伸の契約を批判した元ド軍選手の発言が掘り返される「不正野郎にくせに?」
- うちの自宅駐車場に月水金と勝手に駐輪していく中学生がいた。ある事をやったらサッパリした…
- トランプ氏の圧勝に全米騒然!←「この国は完全におかしくなった」(海外の反応)
- 石破首相、トランプ氏と接点を早急に持つべく努力
- 浮気が夫にバレた。でも夫の調査のやり方が盗聴器や探偵を使ったりで、普通に考えて悪質なんです。慰謝料取れますよね?…ネット民「はぁ?」
- 【悲報】 Ado、陰キャムーブが凄い
- 海外「日本の勝ち!」日本と欧米での黒人女性の描き方の違いに海外が大騒ぎ
- 【海外】BABYMETALとScene Queenのバックステージショット
- 【アメリカ】Poll(投票)に行くよ【ポーランドボール】
- 海外の反応:日本で失踪したドイツ人大学生が遺体で見つかる
- 中国の反応:日本の天才が中国で今季4G7Aと躍動「帰化してくれ」「日本人はコスパが良い」【海外の反応】
- 【アクナイ】時系列考察とか見ると月単位でイベント詰まっててドクター忙しすぎる
- 黒人「日本人絵師の肌の黒さ問題でXが地獄のようになっている件」
- 【激撮】 地下アイドルさん、生パンだった・・・・♡(動画あり)
- 【画像】 30年前の日本、ガチで天国だった模様www
- 【画像】 トランプ圧勝じゃねえか。何が「ハリス優勢」だよ、またマスコミ嘘ついたの?
- 【速報】 トランプ、勝利!!! 第47代アメリカ合衆国大統領になる
- 【GIF動画】 仲里依紗さん(35)、朝からゆっさゆっさ揺らしてしまうwwwww
- 夫が三年間家庭を顧みなかったのは、夫なりの家庭を思いやっての事だった。そうとも知らずに彼氏ができた私は、夫に離婚を切り出した。そして完膚...
- お前ら小学生の時RPGの事よく理解してたか?
- 更新停止のお知らせ
- 元友人の子供A君に「お仕事しない人ってかっこいいんだよ!」「素手でご飯を食べる人ってかっこいいなぁ~」などデタラメな嘘を教えてやった。
- 母「小遣い3万で可哀想」→嫁「苦しい中で頑張ってるのに…貴方の親に謝ってほしい」→親「子供を可哀想と思うのは普通のこと、バカで学がない嫁に謝る気は毛頭ない」→その後も…
歩きスマホは危ないよ!
先日、日本のツイッターで「歩きスマホに注意喚起する広告」が話題になっていました。
可愛いパグのイラストで歩きスマホの危険さを訴えるものなのですが、その内容に少し脈絡がなくて面白いと言うのです。
いったいどんな広告だったのでしょうか?
「広告」に関する海外の反応
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI
歩きスマホNGの広告にお犬とザリガニという脈絡のなさがあまりにもSUKI pic.twitter.com/FSosRpR8pj
— ちらいむ (@chilime) December 13, 2019
ツイッター民「ちらいむ (@chilime) 」さんが投稿したのは、福岡市地下鉄七隈線の天神南駅に掲示されていた「歩きスマホNG」の広告です。
歩きスマホをする人の代わりにパグが描かれており、足元に注意をせず歩いていたパグが、ザリガニに足を挟まれ、ひっくり返ってしまうという3コマ漫画になっています。
実はこのイラストは障害者施設に入所されている方によって描かれたもので、他にも様々なバージョンがあって、他の駅にも掲示されているそうです。
はじめまして。このシリーズはある障害者施設に入所(通所かも)している方たちのイラストです。ディレクションしている方のセンスがよくて他の駅にも違う可愛いイラストがありますよ。でもこのパグは特に上手。
— 還暦の主婦そえじま (@soejimasa) December 14, 2019
この広告は、その脈絡の無さやイラストの可愛さが話題になり、1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは「パグがザリガニに挟まれてしまうという構成のセンスが素敵だ」などたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
注目してしまいますねこれはw
— ごっつ (@h_gocchi) December 13, 2019
このセンス、ステキです。
— MADCAT (@tokiakugorou) December 13, 2019
バグはスマホ歩きをしている君だ。
そんな君は足元を歩いているがザリガニに気付かず踏んでしまい耳も真っ白。
痛くてひっくり返っちゃうぞ。
わかりやすいw
— 八千🌤️Hachi (@motohashi_viii) December 14, 2019
一見素晴らしく完璧に見える程の記事や広告は
残念なことに何の計算もされていない記事や広告に負けることってありますよね!— じぇい@ビジネスプロデューサー (@jey_webmarke) December 15, 2019
私もスマホを歩いてしてるから、ヾ(_ _*)ハンセイ・・・です。
— kaname35 -恋つば-Love (@kaname352) December 29, 2019
めっさシュールやんwww https://t.co/XYXp3l2M50
— らぴ(「・ω・)」 (@G_harusame) December 17, 2019
なんでザリガニ(笑) https://t.co/8DDBlb3K4W
— 卒塔婆小町(そとばこまち)@🦋 (@inferno20xx) December 15, 2019
パグ子…
かわいい…
この子どこにいるんだろう
現物見たい😆✨ https://t.co/lwMZukCczB— かぶたろう (@marukabutaro) December 14, 2019
パグを使うなんて、なんてセンスいいんだ! https://t.co/YC2bfkQXtm
— ばこちゃん (@hinamona_pug) December 14, 2019
毎朝見かけてたわ。
正直このイラストすき笑 https://t.co/prtTZCmBYj— サモート (@dry6954) December 15, 2019
この広告自体はスマホ関係無いけど、
「歩きスマホのイヌ、見た?」
「見た見た。かわいいよねえ」
「え、何それ。気がつかなかった」
「お前が歩きスマホしてるからだ」
という効果がある、と。— 織作 昌治 (@T_Magyar) December 14, 2019
確かに歩きスマホをしている人は、この広告に気づかないかも知れませんね 😆
- 外国人「マジでやめとけ」加企業、セブン&アイの買収提案額を7兆円に引き上げ。
- 【Xの車窓から】 ウインナー出さずに曲がってくる車 ほか
- :岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は?
- 【速報】 米FOXテレビ、ドナルド・トランプ氏勝利と報道 過半数の270人超える277人の選挙人獲得
- ウクライナ「史上最大の反転攻勢!」ウクライナ軍「東部戦線と西部戦線で大攻勢!」ロシア軍「阻止」ゼレンスキー「米巨額支援10%しか届いてない!(支援実行要請」→
- いずも型護衛艦って空母にする意味あるか?!
- 【速報】 イーロン・マスク氏、閣僚入り
- デキ婚して高校中退。義両親と同居になった→トメ『息子ちゃんの給料は私が管理する!』私「…」→見知らぬ人『あなたが…』私「えっ」→なんと・・・・・
- 【なるほど】「103万の壁」問題をめちゃくちゃわかりやすくした例えがコチラ
- 【警告】一軒家に住んでる奴、マヂで気をつけろよ!!!.....
- 【悲報】 元木大介さん、フジテレビ出禁&リポータークビへwwwwwwwwwww
- 【圧倒的勝利】 アメリカの大統領選挙、まさかの展開きたぁああああwwwwwwww
- 海外「日本ばかりじゃないか!」 世界のスープ料理ランキングでも日本料理が圧倒的な結果に
- 【超衝撃】 トランプの息子のバロン君、ガチで変わり果ててしまう・・・・・・
- 義兄が「母と一緒に暮らすから月々資金援助して欲しい」と夫に言ってきた。まずは義母の年金等で賄ってほしい
- 【衝撃】 元SPEED上原多香子さん、変わり果てた姿で発見される
- うちの自宅駐車場に月水金と勝手に駐輪していく中学生がいた。ある事をやったらサッパリした…
- トランプの娘、お胸デカいすぎワロタwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外の反応:日本で失踪したドイツ人大学生が遺体で見つかる
- 海外「日本ばかりじゃないか!」 世界のスープ料理ランキングでも日本料理が圧倒的な結果に
- 【米大統領選2024】トランプがハリスに勝利、民主党支持者は大パニックに(海外の反応)
タイ人の反応
かわいい〜〜。
パグちゃんだ、ハハハ 😂
ザニガニに挟まれちゃった〜。
パグちゃん可愛い 🤣
この広告好き。
とても可愛い注意喚起広告だね。
このひっくり返ってるパグちゃんが好き。
タイだったら、こんなイラストでも炎上しちゃうんだろうね。
キュートな広告だね。
歩きスマホは良くないよね 😅
かわいい…
凄く可愛いね。
ひっくり返ったお腹がぽっこりだね…ハハハ
どうしてパグがザリガニに挟まれちゃったのか。
なぜなら、歩きスマホで周囲に注意を払わなかったから…ってどういうこと!?
可愛すぎる〜。
ザリガニに挟まれちゃってる、ハハハ。
この広告、かわいいね。
パグだ、いいねしなきゃ。
ハハハ、可愛くて笑っちゃった。
日本は可愛い広告が多いよね。
コメント
印象に残るから広告としては正解だな
これは素晴らしい