タイの首都「バンコク」の名称が変更になるのではないか?とタイ国内で大騒ぎになったことが日本でもニュースになっていたことがタイでも紹介されていました。このニュースを見た日本人のコメントなどを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「2024年日本の大谷翔平が受賞したMLB主要タイトルをご覧ください」→「GOATANI」「マジで反則だよ、これは・・・」「米国野球GOAT(日本人)になるかもwww」「本当に羨ましいね」
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 「大谷翔平、3度目の満票MVP…DHでは史上初」
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 日本の一般の人々がインドネシアで対日好感度を爆上げしてしまう
- 海外「日本人の顔は多様だ!」とある日本人家族が美し過ぎるとして再生数7000万回を突破
- 「欲しい」日本のプロ野球チームがバットをリサイクルして発売した調理器具に全米騒然!(海外の反応)
- 大谷翔平が米大統領選の開票速報に登場して全米騒然!←「私は彼に票を入れる」(海外の反応)
- 海外「だから日本が好きなんだ!」日本の神社が取った行動が世界の人々をハッピーに
- 私「両親に妊娠報告したら初孫フィーバーで洋服や玩具が大量に送られてきて困る。あんたどう対応したの?」→ 親友から衝撃的な答えが…
- 海外「今の日本の紅葉ってどんな感じ?」秋を迎えた日本の紅葉に対する海外の反応
- 「日本と試合をすればいい勝負できると思っていた俺が病身だった・・・ パレスチナレベルだった」→「日本とやればボコられる」「日本とパレス...
- 「確かに 日本より世界犯罪指数が悪いですけど日本はデータをねつ造するので意味がないんです」
- 外国人女性「うちの彼氏の最低すぎる行動集を見てほしい!」
- 「完璧な防犯対策」
- 「がこれから発展していくためにも私たちはずっと していかなければなりません」
- 外「もう大谷翔平賞を作るしかないな!」DHとして史上初のMVPとなった大谷選手に対する海外の反応
- 【NBA】ドンチッチが少なくとも1週間の欠場… MVPが遠のいた?
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 海外「日本の漫画の英訳版は最終ページに警告が書かれている」綴じが逆になる他国語訳の漫画に対する工夫を見た海外の反応
- 親戚や友達グループで赤ちゃんが生まれてその子が男の子だと、女の人はオムツ替え覗いていいみたいな感覚持ってる人が周りに多い。
- 【FF14】フロントラインって占星術師ばかり話題になっているけど赤魔道士もヤバくない?
- 海外「大谷の満票はおかしい!」ナ・リーグのMVP投票内訳に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- たまねぎ男ことチョ・グク、運命の最高裁判決が来月に……有罪確定なら議員失職、被選挙権制限で次の大統領選にも出馬できず
- ツアーで海外旅行に行った時、添乗員が集団ビザを紛失!旅行の間中、ツアー客のデブからネチネチいじめられる事に。デブ「旅行業界で働けなくしてやる」→他の乗客が団結した結果…
- 2/2嫁がコソコソ不倫してた。嫁には実家に帰らせたが、間男がやってきてヘンな修羅場。間男「ケジメをつけさせてください!」「慰謝料払いますし、足りなかったら言ってください!」
- 海外「無知過ぎる」日本を訪れた外国人観光客のマナー違反に批判の声が寄せられる
- 大谷翔平が『2024年ナ・リーグMVP』に、DHでの受賞は史上初、3度目満票受賞も史上初、記録ずくめのMVP受賞に対する海外の反応
- 外国人「スゴイ落ち着き!」新宿の元祖鉄板焼きステーキ店に驚き
- なんだテロか!?男のポケットで携帯電話が突然爆発しパニックに。海外の反応
- アメリカ人「アリゾナのスーパーでおにぎりが売ってたよ!」
- 俺をいじめてた奴と同窓会で再会した。工場で働いてる事を馬鹿にしてきたので社長に相談したら...
- 有村藍里、30代初の写真集でトップレスwwwww
- 会社のボーリング大会から戻った嫁は、聞いても無いのに「4ゲームもやって帰りが遅くなっちゃった」とか喋る喋る。でもお前石鹸の匂いをプンプン...
- 読売テレビ高岡さん「立花さんが扇動したとは思わない。考えてみませんかときっかけを与えた」→ 立民 杉尾議員「この解説委員は大丈夫ですか」
- 【動画】 ロシアのICBM着弾の瞬間wwwwwwwwwwwwwwww
- 【速報】 玉川徹が謝罪
- 外国人「日本は雲の上の存在だ」日本代表、アジアの市場価値のランキングで断トツ1位に!【海外の反応】
- 大阪モータースポーツ推進協議会「ただF1誘致するだけでなく大阪をモータースポーツの聖地に」
- “ネオ昭和”の原石!阪田マリン、高校時代の卒アル&昭和風ショットが「激マブ」だった【画像】
- トランプ氏、教育長官にリンダ・マクマホン氏指名 元WWEトップ
タイ首都「バンコク」じゃなくなる?
タイ政府が「バンコク」の名称を変更すると発表したことが日本のニュースでも取り上げられていました。
(世界で最も長い首都名とも言われるバンコクの正式名称は「クルンテープ・マハナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロック・ポップ・ノッパラット・ラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット」です)
「タイの首都の名称がバンコクではなくなる!?」と騒然とするネット民の反応を見てみましょう。
「タイ」に関する海外の反応
タイ首都「バンコク」じゃなくなる?変更案で大騒ぎ
タイ政府はこれまで英語表記で「クルンテープ・マハナコーン(Krung Thep Maha Nakorn)」と「バンコク(Bangkok)」の2つを併記していたのですが、2月に内閣が承認した変更案ではバンコクに括弧が付けられたのです。
そのため、今後は英語表記など外国人向けの公式文書やニュース等でも「クルンテープ・マハナコーン」のみを使用しなければいけないのかと大騒ぎになりました…。
このニュースや動画はツイッターなどでも話題になり、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
「バンコクが消えるのかと思いきやそのまま使えるのかよ。びっくりして損した…」
「公式名称を言われても、「?」と感じちゃうだろうね」
「これ昔ふざけて全部覚えたのがまだ覚えてる笑」
「長すぎて正式名称が覚えられない」
「バンコクというのは周辺にたくさん生えている木の名前で、首都の名前じゃないんだよ」
「で、どうして名称を変更するの?」
「スオミとフィンランドのような感じかな」
「タイ好きなわいは前からクルンテープって呼んでた」
「アモーンピマーンほんとすこ」
「あぶねっBNK48がKTMN48になるところだった」
「タイの首都正式名称めっちゃ長いんだよね」
「現地の人でも半分覚えてるのは結構凄い方なんじゃないかな。知らんけど」
「まるでお経のようだね」
「クルンテープだけで十分だよ」
- 【所管外】 高市早苗「中国の領空侵犯について、所管外ですが大臣会見で苦言を呈しました」
- 「衆院選比例は『れいわ』とお書きください」中国の総領事がX投稿、政府「不適切」抗議
- 【Xの車窓から】 動きのおかしい車が居ました ほか
- 【報道しない自由】 デニー県政&オル沖完全崩壊級の事案次々発覚か
- ウクライナ軍のレオパルト2A6戦車がたった1両で、ロシア軍の車両を次々と撃破!
- 【速報】 飲酒運転の容疑者「車を駐車してから車に載せていた焼酎一気飲みした、酒を飲んだ状態で運転していません」
- 初、女性作家がノーベル文学賞受賞
- スマホ修理屋やけど質問ある?
- 私「両親に妊娠報告したら初孫フィーバーで洋服や玩具が大量に送られてきて困る。あんたどう対応したの?」→ 親友から衝撃的な答えが…
- 【速報】玉川徹が謝罪
- プーチン「核使用条件」露政府「大幅に引き下げる」バイデン「長距離攻撃許可」ゼレンスキー「長距離ミサイル発射!(核戦争危機」ウクライナ軍「露がIC...
- 【悲報】Googleマップで「さいたま地裁」が「さいたまクルド民族裁判所」に変更される…
- 【3万円給付】 現役世代、ガチでブチギレてしまう!!!!!
- 【前兆増加】 大きな地震来るかもしれない?
- 「完璧な防犯対策」
- プーチン大統領、失踪wwwwwwwwwwwwwwww
- 【速報】 玉川徹が謝罪
- たまねぎ男ことチョ・グク、運命の最高裁判決が来月に……有罪確定なら議員失職、被選挙権制限で次の大統領選にも出馬できず
- 【画像】 TemuでPS5買った結果wwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「無知過ぎる」日本を訪れた外国人観光客のマナー違反に批判の声が寄せられる
- 大谷翔平が『2024年ナ・リーグMVP』に、DHでの受賞は史上初、3度目満票受賞も史上初、記録ずくめのMVP受賞に対する海外の反応
- 外国人「スゴイ落ち着き!」新宿の元祖鉄板焼きステーキ店に驚き
タイ人の反応
タイ人だって混乱しているよ。2005年から表記が変わっているよね。「;」から「()」へと表記が変わったことにどんな意味があるのか誰か僕に教えて。
本当にそうだよね。ただ、「;」から「()」へと表記を変えただけでメディアが大げさに騒ぎ立てるんだから。
カッコは前の言葉の意味を補足するために使うんだ。例えば豚(四本足の動物)のようにね。一方、セミコロンは前の言葉に付け加えるために使うんだよ。例えば、肉;豚、鶏、牛のようにね。
日本人の皆さん、そんなに混乱しなくてもいいよ。混乱しているのはタイ人も同じだから 😂
KTMN48になるのか 🙂
今の政府を支持している人たちは、首都の名称の変更にも大賛成なんだろうね。今の政府がやることは全て素晴らしいと思っているから。
日本のメディアは単純なんだね。タイで大騒ぎになっているニュースをそのまま報道して日本人まで混乱させちゃうんだから 😒
タイ語の発音がうまくできない外国人にとっては大変だと思うよ。
新しい視点に触れるため、一度自国の外に出てみることをおすすめするよ。
日本人はきっと今のタイ政府が言っていることが分からないから勘違いしているんだと思うよ。まぁ、それも当然さ。タイ人だって今の首相が言っていることがよく分からないんだから。ハハハ。
ネット民はどこの国も同じようなものだね。
今後、日本人は僕たちの首都を「クルンテープマハナコン」とカタカナ読みするようになるんだろうな。
KTMN48… 😂
タイ人だって混乱しているよ。
よく調べれば、ただ()表記するだけということが分かるのにね。ニュースで大騒ぎになったときは、「突然首都名を変更するなんて何を考えているんだろう? それともバンコクという響きが英語圏の人に変な想像をさせてしまうから変更することになったのかな?」と思って調べてみたら、名称を変更するんじゃなくてただ()をつけるだけで、バンコクと呼んでもクルンテープと呼んでもいいんだということが分かったよ。それなのにタイの首都名変更、なんてタイの一部メディアが大騒ぎするものだから、本当に困ったもんだ。
こんなことに国会の予算を使う余裕があるなんて、よっぽど暇で裕福な国なんだね 🙄
ただ()を付けただけで、名称が変更されるわけじゃないのにね。
せっかくだからあの長い名前にすればいいのに。
首都の名称は変えても、首相や役人は同じままで、これからもずっと酷い状態の道路や汚い水に莫大な予算をつぎ込んでいくんだよ。
名称を変更するんじゃなくて、()表記にするだけだよ。
どうして名称を変更するんだろう。国会でやることがないから暇で仕方ないのかな?
勘違いしている人もいれば、きちんと理解している人もいるね…。
ただ()の中に入れただけだよ。
日本人が発音するとどうなるのか知りたいな。きっとさらに長くなるんだろうね。
ハハハ。笑っちゃった。
「BNK48がKTMN48になるところだった」というコメントが好き。
やっぱり私は「バンコク」という名称を使うよ。短くて覚えやすいし、特徴的だからね。
政府は相当暇なんだね。他にやることがないのかな。
タイの政治家は暇なんだよ。
子供の頃、どうしてクルンテープマハナコーンという首都名が英語だとバンコクになるのか不思議で仕方なかったよ 😂😂😂😂
日本のメディアも、タイのメディアと変わらないレベルまで落ちちゃったのかな…。
日本人はタイの首都名が変わると思ってるの?
コメント
タイの首都名はトキョーあるいはトキオにすれば良い。日本と友達。笑
クルンテープハマナコーン
東京を江戸に改称しますって感じ?
日本もjapan禁止にして日本で統一するべき。
これってさ、他の都市というか、
地理的な名称も全てこれに近いくらい長かったりするわけ?
我を助けよ
光よ甦れ
って意味だっけ??
グルテンコーンみたいな名前だったなと認識している
これを見た後もおそらく脳内ではグルテンコーンになったままだと思う
覚えやすいのが一番良いのでは。
面倒臭いしアユタヤで良いよ
バンコク
ピカソ
寿限無
バンコクが勘違い系通称らしいからこっちが良いのかな
でも日常会話だとクルンテープだけで呼ぶかな
ビルマとかインドも名前変えまくってるから今さら驚かんけど
ポルノ女優 :
(旧)ジェシカ・バンコク
(新)ジェシカ・クルンテープ
紙テープって巻き癖がついてて、伸ばしてもくるんってするよね