タイの首都「バンコク」の名称が変更になるのではないか?とタイ国内で大騒ぎになったことが日本でもニュースになっていたことがタイでも紹介されていました。このニュースを見た日本人のコメントなどを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「が自分たちのものだと言い張っている日本文化をご覧ください・・・」→「」
- 【世界】 世界の国獣????????????????????【ポーランドボール】
- 海外「よくぞ言ってくれた!」世界的ギタリストが日本を守るために動き大きな話題に
- 「世界株式市場、時価総額ランキング」
- 海外「なんてこった!」日本に干渉しはじめた米ポリコレ界のラスボスに海外が大騒ぎ
- 「には金持ちが多いようだ」
- 海外「日本人に心からの敬意を!」 ジブリが1年かけて作った4秒のシーンが凄まじいと話題に
- 海外「日本に天才集まり過ぎだろ」 30年前の日本の発明が世界を席巻する現実が話題に
- 海外「帰国したくない!」日本を知ってしまったアメリカ人たちの本音に海外が大騒ぎ
- 旦那『太ったら離婚』が口癖だった…毎日食後は旦那に隠れて全て吐いてた…摂食障だったんだと思う…当時の写真を見たら本当に怖かった…ところがその後→
- カナダ「移民反対する奴、日本みたいに30年GDP増えないけど良いの?」
- 「には金持ちが多いようだ」
- 大谷翔平が米大統領選の開票速報に登場して全米騒然!←「私は彼に票を入れる」(海外の反応)
- 海外「日本人に心からの敬意を!」 ジブリが1年かけて作った4秒のシーンが凄まじいと話題に
- 「夢でおじいちゃんに番号教えてもらったら番号で宝くじ買ったら90億当たったわ」
- 海外「アメリカで消えてしまったあのパン屋が日本ではまだ生きてた!」ニューヨーク発のパン屋シティベーカリーに対する海外の反応
- ある 身の盛り合わせに世界が騒然!←「日本には敬意を持っているが・・・」(海外の反応)
- コトメ夫婦の喧嘩に巻きこまれた 原因はコトメの飯マズだけどコトメは自分は料理上手だからコトメ夫の方が味覚障害だと言い張る そして私達が判定のため食事に招かれた → 結果www
- ★【ワートリ】チームの中で点取るのが仕事の当真とサポート含めて仕事な奈良坂達とじゃ違うだろう
- 【ビストロ店】ジューシーなローストチキンが自慢!『ボンガルフォ』で味わう本格ポルトガル料理
- カトリック、アニメキャラを新マスコットとして発表…賛否両論[海外の反応]
- 【驚愕】 「ロシア人5700余人が 難民申請!どういうこと?」
- 海外「帰国したくない!」日本を知ってしまったアメリカ人たちの本音に海外が大騒ぎ
- 兄の結婚式で起こった事件 予定にない元カノのサプライズ企画が始まると兄は乾いた笑顔に → 私&家族「あ、やばい。あの顔をした兄はやばい」
- 、消費者物価指数が1%台になって「インフレ退治」に成功……か? なぜか中央銀行は「年内の利下げなし」との判断、ふしぎだなー
- 【悲報】メディア「任天堂はSwitch後継機の移行に失敗すると『Wii U』の二の舞になる
- ドイツ人「お前らが所持してる銃を見せてくれないか?」
- 佐々木朗希のMLB移籍が決定、本命は大谷ドジャース、米メディアは「世界最高の投手の一人」と太鼓判(海外の反応)
- 外国人「景色すごい!」「おいしそう!」浅草・上野をのんびり旅する訪日カップルVlogに夢中
- 【ドイツ】アメリカとロシアの覇権【ポーランドボール】
- タイ人「日本人は民度が高い」タイ人が日本で財布を落として8ヶ月経った結果!【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった!」とうとう日本がカトリック総本山も攻略して海外が大騒ぎ
- 【続報】 子どもの空手大会の件、会長が激怒 被害者側を処分しようとした宮崎の空手協会の会長を除名処分
- 【画像】 マガジンの漫画、下品すぎるwwwww
- 【緊急速報】 トランプ大統領、暗◯未遂!!!!!!!!!
- 【大規模停電の原因】 本州で発生した謎のとてつもない電力消費により四国が緊急パージされたため
- 【画像】 美人すぎる道路工事作業員(21) 見つかる
- 【画像あり】 芦田愛菜(20)、激変wwwwwwwwwww
- 【哲学】 宇宙って「収縮と拡散」の繰り返しよな??
- 元F1ドライバーの可夢偉、スーパーフォーミュラ鈴鹿戦でJujuとひと悶着
- 【1/3】 汚嫁の浮気現場に踏み込んだ!ワンワンで繋がる嫁と間男。二人を剥がすと、嫁は「私の亭主に何をするんだ!キーーー」と叫んで興信所スタッフの顔面を引っ掻いたw
- 【速報】 台風、3つ同時発生。さらに台風発生。台風カルテットへ…
タイ首都「バンコク」じゃなくなる?
タイ政府が「バンコク」の名称を変更すると発表したことが日本のニュースでも取り上げられていました。
(世界で最も長い首都名とも言われるバンコクの正式名称は「クルンテープ・マハナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロック・ポップ・ノッパラット・ラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット」です)
「タイの首都の名称がバンコクではなくなる!?」と騒然とするネット民の反応を見てみましょう。
「タイ」に関する海外の反応
タイ首都「バンコク」じゃなくなる?変更案で大騒ぎ
タイ政府はこれまで英語表記で「クルンテープ・マハナコーン(Krung Thep Maha Nakorn)」と「バンコク(Bangkok)」の2つを併記していたのですが、2月に内閣が承認した変更案ではバンコクに括弧が付けられたのです。
そのため、今後は英語表記など外国人向けの公式文書やニュース等でも「クルンテープ・マハナコーン」のみを使用しなければいけないのかと大騒ぎになりました…。
このニュースや動画はツイッターなどでも話題になり、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
「バンコクが消えるのかと思いきやそのまま使えるのかよ。びっくりして損した…」
「公式名称を言われても、「?」と感じちゃうだろうね」
「これ昔ふざけて全部覚えたのがまだ覚えてる笑」
「長すぎて正式名称が覚えられない」
「バンコクというのは周辺にたくさん生えている木の名前で、首都の名前じゃないんだよ」
「で、どうして名称を変更するの?」
「スオミとフィンランドのような感じかな」
「タイ好きなわいは前からクルンテープって呼んでた」
「アモーンピマーンほんとすこ」
「あぶねっBNK48がKTMN48になるところだった」
「タイの首都正式名称めっちゃ長いんだよね」
「現地の人でも半分覚えてるのは結構凄い方なんじゃないかな。知らんけど」
「まるでお経のようだね」
「クルンテープだけで十分だよ」
- 日本が中国から7ゴールを奪って圧勝、サッカーW杯最終予選
- 【Xの車窓から】 荷物弁済金がエグい ほか
- 外国人「マジでやめとけ」加企業、セブン&アイの買収提案額を7兆円に引き上げ。
- 旧ビッグモーター、顧客に500円の金券を送る方針へ
- 【NHK】 今年の紅白、 勢は前回の7組から大幅減の見込み いやいらんやろ…
- トランプ「圧勝!(大統領選」トランプ陣営「石破茂が反安倍と認知(重要」トランプ「NATO批判!」石破茂「アジア版NATO構想」日本「石破茂は日米安全保障上の懸念」→
- 北 軍は世界で3番目に弱い…米メディア!
- 旦那『太ったら離婚』が口癖だった…毎日食後は旦那に隠れて全て吐いてた…摂食障だったんだと思う…当時の写真を見たら本当に怖かった…ところがその後→
- 中国漁船が転覆で9人死亡…SNSで「日本の船にぶつかられた」とのデマが拡散!
- 【衝撃動画】空手大会に参加した小学生、トンデモない目に遭う・・・
- 【速報】 トランプ大統領、ウクライナへの支援を全面停止へ!!!!
- 【続報】 子どもの空手大会の件、会長が激怒 被害者側を処分しようとした宮崎の空手協会の会長を除名処分
- 海外「これはガチ!」外国人が日本の治安の良さを実感する光景に海外が超納得
- 【緊急】 あのちゃんのパジャマ正常位wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- コトメ夫婦の喧嘩に巻きこまれた 原因はコトメの飯マズだけどコトメは自分は料理上手だからコトメ夫の方が味覚障害だと言い張る そして私達が判定のため食事に招かれた → 結果www
- 行動経済学「宝くじを買うやつは馬鹿。でも毎週一口だけ買うやつは正解」
- 、実はまったく世界で受けてなかったwwwwwwwwwwwww
- 佐々木朗希のMLB移籍が決定、本命は大谷ドジャース、米メディアは「世界最高の投手の一人」と太鼓判(海外の反応)
- 海外「日本のポップカルチャーを受け入れたことはメディア最大の失敗だ!アニメを見ている人を変人と呼ぶ時代に戻るべきだ!」
- 外国人「景色すごい!」「おいしそう!」浅草・上野をのんびり旅する訪日カップルVlogに夢中
タイ人の反応
タイ人だって混乱しているよ。2005年から表記が変わっているよね。「;」から「()」へと表記が変わったことにどんな意味があるのか誰か僕に教えて。
本当にそうだよね。ただ、「;」から「()」へと表記を変えただけでメディアが大げさに騒ぎ立てるんだから。
カッコは前の言葉の意味を補足するために使うんだ。例えば豚(四本足の動物)のようにね。一方、セミコロンは前の言葉に付け加えるために使うんだよ。例えば、肉;豚、鶏、牛のようにね。
日本人の皆さん、そんなに混乱しなくてもいいよ。混乱しているのはタイ人も同じだから 😂
KTMN48になるのか 🙂
今の政府を支持している人たちは、首都の名称の変更にも大賛成なんだろうね。今の政府がやることは全て素晴らしいと思っているから。
日本のメディアは単純なんだね。タイで大騒ぎになっているニュースをそのまま報道して日本人まで混乱させちゃうんだから 😒
タイ語の発音がうまくできない外国人にとっては大変だと思うよ。
新しい視点に触れるため、一度自国の外に出てみることをおすすめするよ。
日本人はきっと今のタイ政府が言っていることが分からないから勘違いしているんだと思うよ。まぁ、それも当然さ。タイ人だって今の首相が言っていることがよく分からないんだから。ハハハ。
ネット民はどこの国も同じようなものだね。
今後、日本人は僕たちの首都を「クルンテープマハナコン」とカタカナ読みするようになるんだろうな。
KTMN48… 😂
タイ人だって混乱しているよ。
よく調べれば、ただ()表記するだけということが分かるのにね。ニュースで大騒ぎになったときは、「突然首都名を変更するなんて何を考えているんだろう? それともバンコクという響きが英語圏の人に変な想像をさせてしまうから変更することになったのかな?」と思って調べてみたら、名称を変更するんじゃなくてただ()をつけるだけで、バンコクと呼んでもクルンテープと呼んでもいいんだということが分かったよ。それなのにタイの首都名変更、なんてタイの一部メディアが大騒ぎするものだから、本当に困ったもんだ。
こんなことに国会の予算を使う余裕があるなんて、よっぽど暇で裕福な国なんだね 🙄
ただ()を付けただけで、名称が変更されるわけじゃないのにね。
せっかくだからあの長い名前にすればいいのに。
首都の名称は変えても、首相や役人は同じままで、これからもずっと酷い状態の道路や汚い水に莫大な予算をつぎ込んでいくんだよ。
名称を変更するんじゃなくて、()表記にするだけだよ。
どうして名称を変更するんだろう。国会でやることがないから暇で仕方ないのかな?
勘違いしている人もいれば、きちんと理解している人もいるね…。
ただ()の中に入れただけだよ。
日本人が発音するとどうなるのか知りたいな。きっとさらに長くなるんだろうね。
ハハハ。笑っちゃった。
「BNK48がKTMN48になるところだった」というコメントが好き。
やっぱり私は「バンコク」という名称を使うよ。短くて覚えやすいし、特徴的だからね。
政府は相当暇なんだね。他にやることがないのかな。
タイの政治家は暇なんだよ。
子供の頃、どうしてクルンテープマハナコーンという首都名が英語だとバンコクになるのか不思議で仕方なかったよ 😂😂😂😂
日本のメディアも、タイのメディアと変わらないレベルまで落ちちゃったのかな…。
日本人はタイの首都名が変わると思ってるの?
コメント
タイの首都名はトキョーあるいはトキオにすれば良い。日本と友達。笑
クルンテープハマナコーン
東京を江戸に改称しますって感じ?
日本もjapan禁止にして日本で統一するべき。
これってさ、他の都市というか、
地理的な名称も全てこれに近いくらい長かったりするわけ?
我を助けよ
光よ甦れ
って意味だっけ??
グルテンコーンみたいな名前だったなと認識している
これを見た後もおそらく脳内ではグルテンコーンになったままだと思う
覚えやすいのが一番良いのでは。
面倒臭いしアユタヤで良いよ
バンコク
ピカソ
寿限無
バンコクが勘違い系通称らしいからこっちが良いのかな
でも日常会話だとクルンテープだけで呼ぶかな
ビルマとかインドも名前変えまくってるから今さら驚かんけど
ポルノ女優 :
(旧)ジェシカ・バンコク
(新)ジェシカ・クルンテープ
紙テープって巻き癖がついてて、伸ばしてもくるんってするよね