タイの首都「バンコク」の名称が変更になるのではないか？とタイ国内で大騒ぎになったことが日本でもニュースになっていたことがタイでも紹介されていました。このニュースを見た日本人のコメントなどを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の首相がちゃんと 来て国会で跪いて謝って賠償金を出してきたら、誰が一番得ですか？」
- 外国人「日本に住んでるが例のマグネットをコレクションしてる」「俺も」「俺も」
- チリ人「可愛すぎる」「礼儀正しい」U20日本代表、空港到着時にアイドルファンに歓迎される【海外の反応】
- 海外「マジで美味しい！」日本でしか食べられないあの魚にハマる外国人が続出中
- 「家計負債比率、 世界1位ｗｗｗｗｗｗｗ」
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 「日本代表、ブラジル代表に3対2で逆転勝利！」
- カニエ・ウェストさん、日本のいきなりステーキにいても騒がれない
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 富士山の山頂付近の光景が想像を絶していると話題に
- 家賃と食費のつもりで実家に15万入れてる。だけど、同居の兄嫁がウザそうにしてたので家を出たら...
- 海外「トランプがガザ戦争終結宣言。ハマスが人質を全員解放。イスラエルも約2000人のパレスチナ人囚人を解放」
- 外国人「恥ずべきだ」サウジアラビアとカタール、W杯出場が決定！不公平すぎる開催国優遇に批判 到！【海外の反応】
- 関税交渉膠着で…、日本に成長率逆転されそう＝
- 「日本のノーベル賞受賞者たちの出身大学分布がこちらです‥」→「東大だけじゃないのが興味深い…」
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 海外「マジで美味しい！」日本でしか食べられないあの魚にハマる外国人が続出中
- 海外「日本ドジャース！」大谷翔平が追加点で雄たけび！山本由伸がMLBで初の完投勝利！（海外の反応）
- 同僚と飲みに行った時に 身頼んだら同僚のAは生のエビとかカニがアレルギーで食えないから食っていいと言われた。
- 【海外】BABYMETALの台湾での舞台裏インタビューハイライト動画
- 佐々木朗希を煽るために敵軍ファンが用意した日本語ボードに全米騒然！←「感心した」「嫌いになれない」（海外の反応）
- 幼稚園のママ１人が物凄く見下してくる 遠まわしではあるけれど「子供バカで乙、親も低学歴w」とpgrされる なんで一応大卒なのに専門卒のママに学歴馬鹿にされなきゃいけないんだ…
- 海外「日本サッカーはここまで強くなったのか！？」日本がブラジルに大逆転勝利！３－２で初勝利を収める！【海外の反応】
- 夜中、トイレ行くのに仏間の前を通ったら父が倒れてて「農薬を…飲んだ…救急車を呼んでくれ…」と。風呂から上がってた母に父の事を話したら…母「」私(ﾟﾛﾟ;)ｴｪｯ!?
- 「ブラジル代表監督が語った日本に対する評価をご覧ください・・・」→「あー羨ましいし、恥ずかしいし、イライラする・・・」「日本は強すぎ...
- 学校でクリスマス会やる事になって、俺がツリーを用意する事になってしまった。うちは貧乏なので、泣きながら母に相談したら...
- 日本人「夫がなんかよくわからないパン買ってきた」→脊椎にしか見えなくて笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- (ヽ´ん`)「トリプルワークして年収100万切ってる。終わりだよこの国」
- 海自期待の最新潜水艦「そうげい」が進水、たいげい型6番艦…ディーゼル推進型としては世界最大級！
- ★【ワートリ】ジャクソンは3人しか指名できないのにひとまずで笹森採るのあかん
- BABYMETALファンの女性シンガーのラシュモア山ってなんなの？ 【海外の反応】
- 道路から見える日本の絶景。日本一の山である富士山。海外の反応
- 【スウェーデン-アメリカ】Sawだよ【ポーランドボール】
- サッカー日本代表が大逆転でブラジルに歴史的初勝利！海外「これは少年漫画だ」
- 外国人「日本が他の旅行先全部を台無しにしたって思う人、他にいない？」 海外の反応
タイ首都「バンコク」じゃなくなる？
タイ政府が「バンコク」の名称を変更すると発表したことが日本のニュースでも取り上げられていました。
（世界で最も長い首都名とも言われるバンコクの正式名称は「クルンテープ・マハナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロック・ポップ・ノッパラット・ラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット」です）
「タイの首都の名称がバンコクではなくなる！？」と騒然とするネット民の反応を見てみましょう。
「タイ」に関する海外の反応
タイ首都「バンコク」じゃなくなる？変更案で大騒ぎ
タイ政府はこれまで英語表記で「クルンテープ・マハナコーン（Krung Thep Maha Nakorn）」と「バンコク（Bangkok）」の2つを併記していたのですが、2月に内閣が承認した変更案ではバンコクに括弧が付けられたのです。
そのため、今後は英語表記など外国人向けの公式文書やニュース等でも「クルンテープ・マハナコーン」のみを使用しなければいけないのかと大騒ぎになりました…。
このニュースや動画はツイッターなどでも話題になり、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
「バンコクが消えるのかと思いきやそのまま使えるのかよ。びっくりして損した…」
「公式名称を言われても、「？」と感じちゃうだろうね」
「これ昔ふざけて全部覚えたのがまだ覚えてる笑」
「長すぎて正式名称が覚えられない」
「バンコクというのは周辺にたくさん生えている木の名前で、首都の名前じゃないんだよ」
「で、どうして名称を変更するの？」
「スオミとフィンランドのような感じかな」
「タイ好きなわいは前からクルンテープって呼んでた」
「アモーンピマーンほんとすこ」
「あぶねっBNK48がKTMN48になるところだった」
「タイの首都正式名称めっちゃ長いんだよね」
「現地の人でも半分覚えてるのは結構凄い方なんじゃないかな。知らんけど」
「まるでお経のようだね」
「クルンテープだけで十分だよ」
- 家賃と食費のつもりで実家に15万入れてる。だけど、同居の兄嫁がウザそうにしてたので家を出たら...
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「小学校かな？」京大の学食にある電子レンジの注意書きが酷すぎると話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 約束の日に支払いせず、やっぱり分割でって ほか
- お前ら「公明切った高市さん効果で自民支持率爆上げ！」→自民の支持率、下がる…????
- 【岩手】 「公明と関係絶たぬ」 自民鈴木幹事長
- 【悲報】 秋葉原を見た識者「なんだこの街…気持ちわりぃ…」
- 高市早苗「重要人事発表(ツイッター」日本「支持率下げる報道機関避ける！」浜田聡「偏向通さず直接国民に届く」自民党左派「石破退陣撤回と高市総裁潰し！(無駄な抵抗」→
- 【悲報】 くら寿司JK、余罪も判明 ラーメン屋でも大暴れ
- ロシア人ってなんか普通に可哀想だよな
- くら寿司で回っている寿司を触ったり醤油をペロッた女子高生、終わったかもしれない
- 【動画】高市総裁「総理にはなれないかもしれない女、と言われている可哀想な高市早苗です。ただ諦めない。ぎりぎりまで、あらゆる手を尽くす。絶対になっ...
- 森香澄、「カップ数聞いて意味あるの？」男性からの質問に疑問も…松陰寺は「女性が男性に『年収いくらかな？』と同じくらい意味ある」 | 感度＞＞...
- 同僚と飲みに行った時に 身頼んだら同僚のAは生のエビとかカニがアレルギーで食えないから食っていいと言われた。
- 「には昔ブラジル戦で自分がGKであることを忘れた選手がいました」
- 【速報】 維新の会、高市早苗に投票で調整
- 幼稚園のママ１人が物凄く見下してくる 遠まわしではあるけれど「子供バカで乙、親も低学歴w」とpgrされる なんで一応大卒なのに専門卒のママに学歴馬鹿にされなきゃいけないんだ…
- 高市執行部に喧嘩を売った自民党の某議員、除名の可能性が現実味を帯びてくると態度を一変させ……
- 海外「日本ドジャース！」大谷翔平が追加点で雄たけび！山本由伸がMLBで初の完投勝利！（海外の反応）
- 【悲報】 アメリカ「風の谷のナウシカのポスター？こんなんでええやろ」カキカキ
- 日本人「夫がなんかよくわからないパン買ってきた」→脊椎にしか見えなくて笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「マジで美味しい！」日本でしか食べられないあの魚にハマる外国人が続出中
![映画 クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆襲 [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/518BwUge+AL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
タイ人だって混乱しているよ。2005年から表記が変わっているよね。「；」から「（）」へと表記が変わったことにどんな意味があるのか誰か僕に教えて。
本当にそうだよね。ただ、「；」から「（）」へと表記を変えただけでメディアが大げさに騒ぎ立てるんだから。
カッコは前の言葉の意味を補足するために使うんだ。例えば豚（四本足の動物）のようにね。一方、セミコロンは前の言葉に付け加えるために使うんだよ。例えば、肉；豚、鶏、牛のようにね。
日本人の皆さん、そんなに混乱しなくてもいいよ。混乱しているのはタイ人も同じだから 😂
KTMN48になるのか 🙂
今の政府を支持している人たちは、首都の名称の変更にも大賛成なんだろうね。今の政府がやることは全て素晴らしいと思っているから。
日本のメディアは単純なんだね。タイで大騒ぎになっているニュースをそのまま報道して日本人まで混乱させちゃうんだから 😒
タイ語の発音がうまくできない外国人にとっては大変だと思うよ。
新しい視点に触れるため、一度自国の外に出てみることをおすすめするよ。
日本人はきっと今のタイ政府が言っていることが分からないから勘違いしているんだと思うよ。まぁ、それも当然さ。タイ人だって今の首相が言っていることがよく分からないんだから。ハハハ。
ネット民はどこの国も同じようなものだね。
今後、日本人は僕たちの首都を「クルンテープマハナコン」とカタカナ読みするようになるんだろうな。
KTMN48… 😂
タイ人だって混乱しているよ。
よく調べれば、ただ（）表記するだけということが分かるのにね。ニュースで大騒ぎになったときは、「突然首都名を変更するなんて何を考えているんだろう？ それともバンコクという響きが英語圏の人に変な想像をさせてしまうから変更することになったのかな？」と思って調べてみたら、名称を変更するんじゃなくてただ（）をつけるだけで、バンコクと呼んでもクルンテープと呼んでもいいんだということが分かったよ。それなのにタイの首都名変更、なんてタイの一部メディアが大騒ぎするものだから、本当に困ったもんだ。
こんなことに国会の予算を使う余裕があるなんて、よっぽど暇で裕福な国なんだね 🙄
ただ（）を付けただけで、名称が変更されるわけじゃないのにね。
せっかくだからあの長い名前にすればいいのに。
首都の名称は変えても、首相や役人は同じままで、これからもずっと酷い状態の道路や汚い水に莫大な予算をつぎ込んでいくんだよ。
名称を変更するんじゃなくて、（）表記にするだけだよ。
どうして名称を変更するんだろう。国会でやることがないから暇で仕方ないのかな？
勘違いしている人もいれば、きちんと理解している人もいるね…。
ただ（）の中に入れただけだよ。
日本人が発音するとどうなるのか知りたいな。きっとさらに長くなるんだろうね。
ハハハ。笑っちゃった。
「BNK48がKTMN48になるところだった」というコメントが好き。
やっぱり私は「バンコク」という名称を使うよ。短くて覚えやすいし、特徴的だからね。
政府は相当暇なんだね。他にやることがないのかな。
タイの政治家は暇なんだよ。
子供の頃、どうしてクルンテープマハナコーンという首都名が英語だとバンコクになるのか不思議で仕方なかったよ 😂😂😂😂
日本のメディアも、タイのメディアと変わらないレベルまで落ちちゃったのかな…。
日本人はタイの首都名が変わると思ってるの？
コメント
タイの首都名はトキョーあるいはトキオにすれば良い。日本と友達。笑
クルンテープハマナコーン
東京を江戸に改称しますって感じ？
日本もjapan禁止にして日本で統一するべき。
これってさ、他の都市というか、
地理的な名称も全てこれに近いくらい長かったりするわけ？
我を助けよ
光よ甦れ
って意味だっけ？？
グルテンコーンみたいな名前だったなと認識している
これを見た後もおそらく脳内ではグルテンコーンになったままだと思う
覚えやすいのが一番良いのでは。
面倒臭いしアユタヤで良いよ
バンコク
ピカソ
寿限無
バンコクが勘違い系通称らしいからこっちが良いのかな
でも日常会話だとクルンテープだけで呼ぶかな
ビルマとかインドも名前変えまくってるから今さら驚かんけど
ポルノ女優 ：
(旧)ジェシカ･バンコク
(新)ジェシカ･クルンテープ
紙テープって巻き癖がついてて、伸ばしてもくるんってするよね