タイの首都「バンコク」の名称が変更になるのではないか？とタイ国内で大騒ぎになったことが日本でもニュースになっていたことがタイでも紹介されていました。このニュースを見た日本人のコメントなどを見たタイ人の反応をまとめました。
- 小さなことで一気に気分が良くなる瞬間は？海外の反応まとめ
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 習近平、高市首相に「日本侵略を反省した村山談話の精神が継承されるべき」…台湾にも言及＝
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 山本由伸の強さに絶望するブルージェイズファンの反応まとめ（海外の反応）
- 俺「実家の米どこ？」彼女「え、あれ捨てたけど？」→親父が丹精込めた米を勝手に捨てられて絶句した…
- ヤ軍レジェンドが大谷翔平にサインを求めて全米騒然！←「ド軍嫌いじゃないのか？」「WSの主役は彼じゃなかった」（海外の反応）
- 外国人「日本に凄く良い香りの植物があったんだがこれは何？」
- 山本由伸が脅威の連投でドジャースWS連覇、登板前から「ラスボス扱い」ブルージェイズファンの嘆きと称賛まとめ（海外の反応 MLB）
- 【海外の反応】WS第6戦 山本由伸が崖っぷちドジャースを救う1失点好投で最終戦へと導く【ブルージェイズ実況スレ翻訳】
- 「よく『 米中どちらに立つのか』と問われるが、我々は『自ら選択する国』となるのだ。半導体とかで！」……メモリを戦略物資化するのって前からやろうとしているけど無理じゃない？
- 「今回、山本由伸が達成したMLB史上初の偉業がこちら…」→「記録を全て日本人で埋め尽くされる…（ブルブル」＝
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 「はスイスと同レベルの国なので、米国は通貨スワップを結んでくれると思ったんです」
- 彼が 「すべての夫婦は絶対子供のDNA鑑定はすべき」と言い出した。この考え方に納得いかないんだが...
- 大谷翔平とカーショーの2ショットに全米感動！←「世代交代」「親父ボディ」（海外の反応）
- 【J2第35節 いわき×藤枝】好調いわきが藤枝を下し今季初の4連勝！藤枝にアウェー戦のリベンジ果たしPO進出に望みつなぐ
- ブルージェイズファン「悔しいけど山本由伸には完敗だよ…」試合後のブルージェイズファン実況スレの翻訳【海外の反応】
- 【動画】チック症トゥレット症候群の男性、ゆうぽんのYouTubeが辛い・・・。
- 海外「日本のアニメ産業利益が過去最高を記録し、ハリウッドに差し迫る。さらにアニメ市場は海外のほうが日本より大きくなる」
- 大谷翔平が山本由伸に贈った最大の賛辞に全米騒然！←「この2人が同じチームにいることは幸運」（海外の反応）
- 嫁が妊娠したらDNA鑑定して欲しい。その事を女友達に相談したら、なぜか否定的な意見を言われ...
- 「“ワールドシリーズの神”日本の山本由伸のWS最終成績をご覧ください」→「日本に神が2人もいるなんて・・」「これが2020年代に成立可能な記録なのかｗｗｗ」【MLBワールドシリーズ】
- 【海外の反応】 山本由伸が魂の連投でド軍をWS連覇に導きMVPを獲得！「大谷と並び球界最高の選手」
- 俺達夫婦は毎月8日はお互いにありがとうと言い合う習慣がある。そして8日、ソファでのんびりしてる時に嫁から...
- 海外「日本では今もカメラのフィルムを簡単に現像できる」日本のアナログカメラ事情に対する海外の反応
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 【海外】「なんて男だ...」ドジャース球団史上初&21世紀初のWS連覇に導いた山本由伸の圧巻のパフォーマンスにファン騒然！
- 【イギリス-フランス】フランケンシュタインの怪物【ポーランドボール】
- 海外「山本はワールドシリーズの伝説になった」ドジャース史上初となるワールドシリーズ2連覇の立役者になった山本選手に対する海外の反応
- 海外「日本では無名なのか！？」 世界的スーパースターが日本で普通にデートをする姿に世界が衝撃
- 自民・維新の連携を知らされた公明・斎藤代表、未練たらたらの発言を繰り出してきて……
- 【悲報】 MLB記者「ヤマモト、あなたは『負けは選択肢にない』と仰っていましたが」山本「…？？」
- 海外「山本由伸が伝説を残した！」ドジャース優勝！海外コミュが称賛と歓喜の声で大騒ぎ！！！！【海外の反応】
- 【速報】 社民党消滅の危機！ 新垣邦男が社民党離党へ 衆院で唯一の社民党国会議員 新垣氏「社民党としての党勢拡大には限界を感じた」 みずぽ「離...
- 海外「こんなの初めて！」ワールドシリーズ優勝を果たした日本勢の歴史的な大活躍に世界が超感動
- 【動画】 橋下徹氏「中国！中国！中国！中国！」→ 高市氏呆れる
- 日本刀とかいう過大評価され過ぎなボンクラ武器ｗｗｗｗｗｗ
- 未解決事件で一番謎なのは、
- 【突然】 入浴中に「大地震」が来たらどうすればいんだよ？毎回、風呂入るときに気になるんだが...
- 夏の終わりに必ず聞こえる『太鼓の音』、その謎を解明してほしい
タイ首都「バンコク」じゃなくなる？
タイ政府が「バンコク」の名称を変更すると発表したことが日本のニュースでも取り上げられていました。
（世界で最も長い首都名とも言われるバンコクの正式名称は「クルンテープ・マハナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロック・ポップ・ノッパラット・ラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット」です）
「タイの首都の名称がバンコクではなくなる！？」と騒然とするネット民の反応を見てみましょう。
「タイ」に関する海外の反応
タイ首都「バンコク」じゃなくなる？変更案で大騒ぎ
タイ政府はこれまで英語表記で「クルンテープ・マハナコーン（Krung Thep Maha Nakorn）」と「バンコク（Bangkok）」の2つを併記していたのですが、2月に内閣が承認した変更案ではバンコクに括弧が付けられたのです。
そのため、今後は英語表記など外国人向けの公式文書やニュース等でも「クルンテープ・マハナコーン」のみを使用しなければいけないのかと大騒ぎになりました…。
このニュースや動画はツイッターなどでも話題になり、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
「バンコクが消えるのかと思いきやそのまま使えるのかよ。びっくりして損した…」
「公式名称を言われても、「？」と感じちゃうだろうね」
「これ昔ふざけて全部覚えたのがまだ覚えてる笑」
「長すぎて正式名称が覚えられない」
「バンコクというのは周辺にたくさん生えている木の名前で、首都の名前じゃないんだよ」
「で、どうして名称を変更するの？」
「スオミとフィンランドのような感じかな」
「タイ好きなわいは前からクルンテープって呼んでた」
「アモーンピマーンほんとすこ」
「あぶねっBNK48がKTMN48になるところだった」
「タイの首都正式名称めっちゃ長いんだよね」
「現地の人でも半分覚えてるのは結構凄い方なんじゃないかな。知らんけど」
「まるでお経のようだね」
「クルンテープだけで十分だよ」
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 ヤマトのお兄さんが運んできた生牧草にテンション爆上げな競走馬ｗｗｗｗｗ
- 俺「実家の米どこ？」彼女「え、あれ捨てたけど？」→親父が丹精込めた米を勝手に捨てられて絶句した…
- 中国、レアアース「武器化」で自滅へ…日本が南鳥島開発で資源覇権を握る日！
- 近畿ブロック知事会議、外国人受け入れ体制の整備を国に要望へ… 三重県副知事「外国人材なしに経済回らない」
- 高市早苗「APEC首脳会談！」高市政権「積極外交」各国外交官「絶賛！」海外メディア「高市外交凄い」日本「APEC議長国(日本2031年」岩屋前外相「新政権に注文！」→
- 【中国】 スマホに夢中すぎて現実と激突
- 【速報】 パ「高市支持は工作バイト！証拠はこれ！」大反響→ドメイン/URLから「自分で書いた依頼の下書き」だとバレるｗｗｗ
- 【日中首脳会談】 お笑いタレントのシルクさん、『爆弾発言』をしてしまう！！！！！！
- 【悲報】ゲレーロJrさん、号泣！32年ぶりWS制覇ならず
- 鹿児島県出水市、国内最大級の太陽光パネル工場建設 エネルギーギャップの郭社長と協定書
- 【速報】財務省、中国系格安ECサイトを潰す模様「税制優遇廃止する」高市政権のスピード感凄すぎるｗｗｗ
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 「よく『 米中どちらに立つのか』と問われるが、我々は『自ら選択する国』となるのだ。半導体とかで！」……メモリを戦略物資化するのって前からやろうとしているけど無理じゃない？
- 佐藤栞里、『スラムダンク』美人マネジャーに変身！完成度に大絶賛「実写化も夢じゃない」「リアルすぎる」 #芸能
- 彼が 「すべての夫婦は絶対子供のDNA鑑定はすべき」と言い出した。この考え方に納得いかないんだが...
- 【速報】 「サナエ」「ドナルド」の親密ぶりと裏腹、石破前首相の呼び名をバレされ大恥かかされるｗｗｗｗ
- 【画像】 徳川家当主の女性、神君の生まれ変わりと話題
- 愛護「クマを すな！麻酔銃で眠らせて山に返せ????」→死亡
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 【海外】「なんて男だ...」ドジャース球団史上初&21世紀初のWS連覇に導いた山本由伸の圧巻のパフォーマンスにファン騒然！
- 大谷翔平とカーショーの2ショットに全米感動！←「世代交代」「親父ボディ」（海外の反応）
![映画 クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆襲 [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/518BwUge+AL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
タイ人だって混乱しているよ。2005年から表記が変わっているよね。「；」から「（）」へと表記が変わったことにどんな意味があるのか誰か僕に教えて。
本当にそうだよね。ただ、「；」から「（）」へと表記を変えただけでメディアが大げさに騒ぎ立てるんだから。
カッコは前の言葉の意味を補足するために使うんだ。例えば豚（四本足の動物）のようにね。一方、セミコロンは前の言葉に付け加えるために使うんだよ。例えば、肉；豚、鶏、牛のようにね。
日本人の皆さん、そんなに混乱しなくてもいいよ。混乱しているのはタイ人も同じだから 😂
KTMN48になるのか 🙂
今の政府を支持している人たちは、首都の名称の変更にも大賛成なんだろうね。今の政府がやることは全て素晴らしいと思っているから。
日本のメディアは単純なんだね。タイで大騒ぎになっているニュースをそのまま報道して日本人まで混乱させちゃうんだから 😒
タイ語の発音がうまくできない外国人にとっては大変だと思うよ。
新しい視点に触れるため、一度自国の外に出てみることをおすすめするよ。
日本人はきっと今のタイ政府が言っていることが分からないから勘違いしているんだと思うよ。まぁ、それも当然さ。タイ人だって今の首相が言っていることがよく分からないんだから。ハハハ。
ネット民はどこの国も同じようなものだね。
今後、日本人は僕たちの首都を「クルンテープマハナコン」とカタカナ読みするようになるんだろうな。
KTMN48… 😂
タイ人だって混乱しているよ。
よく調べれば、ただ（）表記するだけということが分かるのにね。ニュースで大騒ぎになったときは、「突然首都名を変更するなんて何を考えているんだろう？ それともバンコクという響きが英語圏の人に変な想像をさせてしまうから変更することになったのかな？」と思って調べてみたら、名称を変更するんじゃなくてただ（）をつけるだけで、バンコクと呼んでもクルンテープと呼んでもいいんだということが分かったよ。それなのにタイの首都名変更、なんてタイの一部メディアが大騒ぎするものだから、本当に困ったもんだ。
こんなことに国会の予算を使う余裕があるなんて、よっぽど暇で裕福な国なんだね 🙄
ただ（）を付けただけで、名称が変更されるわけじゃないのにね。
せっかくだからあの長い名前にすればいいのに。
首都の名称は変えても、首相や役人は同じままで、これからもずっと酷い状態の道路や汚い水に莫大な予算をつぎ込んでいくんだよ。
名称を変更するんじゃなくて、（）表記にするだけだよ。
どうして名称を変更するんだろう。国会でやることがないから暇で仕方ないのかな？
勘違いしている人もいれば、きちんと理解している人もいるね…。
ただ（）の中に入れただけだよ。
日本人が発音するとどうなるのか知りたいな。きっとさらに長くなるんだろうね。
ハハハ。笑っちゃった。
「BNK48がKTMN48になるところだった」というコメントが好き。
やっぱり私は「バンコク」という名称を使うよ。短くて覚えやすいし、特徴的だからね。
政府は相当暇なんだね。他にやることがないのかな。
タイの政治家は暇なんだよ。
子供の頃、どうしてクルンテープマハナコーンという首都名が英語だとバンコクになるのか不思議で仕方なかったよ 😂😂😂😂
日本のメディアも、タイのメディアと変わらないレベルまで落ちちゃったのかな…。
日本人はタイの首都名が変わると思ってるの？
コメント
タイの首都名はトキョーあるいはトキオにすれば良い。日本と友達。笑
クルンテープハマナコーン
東京を江戸に改称しますって感じ？
日本もjapan禁止にして日本で統一するべき。
これってさ、他の都市というか、
地理的な名称も全てこれに近いくらい長かったりするわけ？
我を助けよ
光よ甦れ
って意味だっけ？？
グルテンコーンみたいな名前だったなと認識している
これを見た後もおそらく脳内ではグルテンコーンになったままだと思う
覚えやすいのが一番良いのでは。
面倒臭いしアユタヤで良いよ
バンコク
ピカソ
寿限無
バンコクが勘違い系通称らしいからこっちが良いのかな
でも日常会話だとクルンテープだけで呼ぶかな
ビルマとかインドも名前変えまくってるから今さら驚かんけど
ポルノ女優 ：
(旧)ジェシカ･バンコク
(新)ジェシカ･クルンテープ
紙テープって巻き癖がついてて、伸ばしてもくるんってするよね