日本のセブンイレブンの「世界のセブンイレブン〝グルメフェア〟」キャンペーンで販売されているタイ料理がタイでも紹介されていました。日本のセブンイレブンで販売されているタイ料理について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本、火山まで噴火 噴煙の高さは5000mに」→「怖すぎ・・・」「え?桜島じゃないの」「地震が起こったらトランプは関税を免除してあげなければならない」
- 日本で葉っぱに切手を貼って送った結果! 日本の郵便ってスゴい!【タイ人の反応】
- 海外「日本語では!」日本のアニメが再び世界的な大論争を巻き起こして海外が大騒ぎ
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「日本の最高傑作だ!」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 北 、ウラン廃水を浄化せず西海に流した疑惑浮上=
- トランプ「関税猶予延長はしない」対日本関税さらなる引き上げ示唆、24%から最大35%=
- アーセナル冨安のピッチに侵入した観客に対する紳士的対応が話題に
- 海外「日本の凄さを思い知った…」 日本の首都、治安の良さが異次元に達していると話題に
- 外国人「日本のミネラルウォーターのプラスチック削減がガチだった」
- 大谷翔平、MLB自己最速163・7キロ、2イニングを無失点に抑える! 海外の反応
- 『ノーベル賞を狙って地下に巨大な装置を作るって、普通にすごくないですか?』 →「現実離れしててびっくり」
- 「山本が7イニング1失点の好投で8勝目!」学びながら投手大谷に追いつきたい
- 北 、ウラン廃水を浄化せず西海に流した疑惑浮上=
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 「昔、日本に住んでいた が再び日本に戻って感じたことがこちら…」→「同意する…(ブルブル」=
- 【アメリカ】犯人はお前だ!【ポーランドボール】
- 【海外】BABYMETALのトロント公演でのSU-METALの声に何が起こった?
- 海外「笑った!」日本のお米にまつわる米国の新陰謀論に海外が大騒ぎ
- 外国人が作った日本のオムライスに世界が騒然!←「大事なものを忘れている」(海外の反応)
- 海外「世界よ、これが日本人だ」 非常事態の機内の日本人乗客の冷静さが凄すぎると話題に
- 祖父が93歳で亡くなった。生前、「棺に入れて欲しい。中は絶対見ないでくれ」と言われてた巾着袋があった。すごく気になって開けてみたら…
- 産後の家事を手伝ってくれていた姑の元気がだんだんなくなっていった。そして泣きながら「あのね...」→ なんと・・・
- 【相談】妻が何度言っても子供(2)の使用済みオムツの置き場所を守らない。妻はドアの死角に置いたまま捨て忘れを繰り返し、ゴミ捨てが終わった後に発見する。
- ★【ワートリ】今月第253話「遠征選抜試験㊹」第254話「遠征選抜試験㊺」【最新話コメント用】
- 「イ・ジョンフ、完全に復活」→「メジャーの分析も大したことないな」「7月限定でジョンフが大谷より上なのは認めなければならない」【MLB】
- 【NBA】トニー・パーカーがコービーの恐るべきエピソードを明かす「トラッシュトークのためフランス語を学んできた」
- うちが外出してる隙に泥ママが侵入して、旦那の大事な本を盗んだ。隣の奥様が侵入した現場を見てくたので即逮捕されたんだけど...
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 【オワコン】そりゃ「テレビ離れ」が止まらないわけだ…20代の4人に1人は「テレビ局のコンテンツを一切見ない」衝撃的データ
- 鈴木誠也が3打点&決勝打の大活躍で打点MLB単独トップ、3被弾の今永に勝ち星つける逆転勝利にカブスファン大感激(海外の反応)
- 外国人「日本で代々続くかまぼこ屋を紹介するやでー」
- 外国人「無能力なのに強さを持ってるキャラって良いよな」
- 外国人「ビッグマック寿司という日本を冒涜する料理を作ってみた」
- 国分太一、真矢ミキいじめがバレる
- 【訃報】 スキージャンプの坂野旭飛選手(19)がビルから転落し死去 昨年W杯出場
- 【悲報】 独身税、『大炎上』してしまう!!!!!!
- 【画像あり】 深田恭子、ビーチク修正ミスで晒された事件がこちら!!!!
- 【画像】 NHK、進次郎が言わなかった「営業利益500%」の卸売業者を晒してしまうwwwwwwwwwwwwwww
- 【動画】 ベッドのシーツの下がこうなっていたら終わり。建物ごと焼き払おう。
- 祖父が93歳で亡くなった。生前、「棺に入れて欲しい。中は絶対見ないでくれ」と言われてた巾着袋があった。すごく気になって開けてみたら…
- 【※ガチ】 「うわ、これは絶対検索しちゃダメなやつだ」ってなる単語※『TGN1412』
- 佐野勇斗、若き日の父親の“キメ顔ショット”を公開!「似すぎだしイケメンすぎる」【画像】
- 結婚して2年ちょい、私+夫+義親で旅行1回、私+夫+義親+コトメ夫婦+コトメコ2人で旅行2回。全額ウチが払って私は女中状態。ちなみに私実家関係との旅行は一度もない
日本のセブンイレブンにタイ料理が登場!
日本のセブンイレブンに「カオマンガイおむすび」「冷製トムヤムヌードル」「ガパオライス」が登場しました。
現在、日本のセブンイレブンでは「世界のセブンイレブン〝グルメフェア〟」が開催されており、タイ、中国、韓国、ハワイの代表的な料理が商品化されています。
その中にタイ料理は3つあるのですが…なんだかちょっと変な感じにアレンジされているのです😅(訳注:原文で紹介されていたのは3種類ですが、今回のグルメフェアのタイ料理は6種類です。他にも「パッタイ タイ風焼そば」「たっぷりパクチーのヤムウンセン タイ風ピリ辛春雨サラダ」「マンゴー&ココナッツミルクゼリー」があります)
「タイ料理」に関する海外の反応



カオマンガイおむすび
えっ?んっ?
おぉ! pic.twitter.com/k7Vl5qfGKV— Hiro🇹🇭🇯🇵小学1年👧のTirak (@HiroBnight) July 11, 2023
おいしいと日本人に評判の「カオマンガイおむすび」は、ご飯と鶏肉の間にタレも入っており、かなりの再現度です。
このおむすびを2つ買ってパクチーを乗せればカオマンガイが一皿完成ですね。
価格は税込み183.60円です。
冷製トムヤムヌードル
お昼ごはん。セブンの冷製トムヤムヌードル、うまー!
さっぱりで具もいろいろ入ってお腹いっぱい。ベースブレッドは明日の朝食べよう。 pic.twitter.com/2pe8Xhn5WW— toni❤️ (@toninon310) July 14, 2023
トムヤムヌードルはなぜか冷製になっており、トマト、モヤシ、赤玉ねぎ、サラダ菜などが入っていて、麺料理というよりヤム(訳注:タイ風スパイシーサラダ)のような感じです。
しかし日本人には夏にピッタリでおいしいと好評のようですね。
トムヤムヌードルは辛さ控えめで、価格は税込み594円です。
ガパオライス
【セブンイレブン ガパオライス】
¥620(税別)ナンプラーかな?
わりと魚のエキスの風味が強くてタイ料理嫌いの私には好みではない味😂
肉のボリュームはあります。個人的にはクセのない味のガパオライスが好きです。 pic.twitter.com/LhfojI1M9F
— まつ (@jcjgkJ75gllrFvp) July 10, 2023
セブンのガパオライス、香辛料の使い方が素晴らしくとてもおいしかった pic.twitter.com/XgKJNiIwxZ
— つかまこ@ドラッグストア店員ブロガー (@tsukamako) July 8, 2023
ガパオライスはかなり薄い色をしており、牛丼のように見えます。
鶏肉のガパオライスなのですが、ガパオ(バジル)は入っておらず、香りだけがします。
玉ねぎと温泉玉子が入っており、日本人に大好評です。
価格は税込み669.60円です。
- 【事後】 すももを食べたモルモットの見た目がバイオレンスすぎるwwwww
- 【Xの車窓から】 参院選の流れがこれで決まってしまった可能性がある ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 【支持率0.6%】 社民党・ラサール石井「何が日本人ファーストですか。人間にファーストもセカンドもないんですよ!」
- 日本「夏の参院選!(7/20」トランプ「石破潰し!」トランプ政権「関税交渉を打ち切る(重要」マルコルビオ「最後通牒(7月日本訪問」石破政権「フェンタニル対策発表なし」→
- WHO、砂糖入り飲料・アルコール・たばこの50%値上げを要請
- 中国が台湾に侵攻したら参戦する国はどこか?日本はどうなる?…英高級誌がシナリオを予測!
- 老舗出版社の倒産が「ガチの夜逃げ案件」だった疑惑が浮上、300億円が消えているのに犯人がわからず……
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 【オワコン】そりゃ「テレビ離れ」が止まらないわけだ…20代の4人に1人は「テレビ局のコンテンツを一切見ない」衝撃的データ
- 【速報】アメ車も最大150万円値上げへ 「米国車でも関税直撃、部品の輸入依存で大打撃」
- 飲んで帰ってきたんだけど50万くらい使って後悔してる
- NHK「外国人と生活保護についてSNSで誤った投稿が拡散、外国人への生活保護支給を憲法違反とする判断はこれまで行われていません」
- たつき諒「7月5日の大災難(残り2日」鹿児島県「地震発生!(震度6弱」トカラ列島「地震1000回超える」地震研究所「海底噴火の可能性」私が見た未来...
- 見取り図・盛山晋太郎が不安になるほど激ヤセするwwwww(画像あり)
- 祖父が93歳で亡くなった。生前、「棺に入れて欲しい。中は絶対見ないでくれ」と言われてた巾着袋があった。すごく気になって開けてみたら…
- 【速報】 財務省、『重大発表』キタァアアアアーーーーーーー!!
- 【画像】 ホロライブさん等身大ぬいぐるみ(66000円)作ってしまうwwwwwww
- 産後の家事を手伝ってくれていた姑の元気がだんだんなくなっていった。そして泣きながら「あのね...」→ なんと・・・
- 【相談】妻が何度言っても子供(2)の使用済みオムツの置き場所を守らない。妻はドアの死角に置いたまま捨て忘れを繰り返し、ゴミ捨てが終わった後に発見する。
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 鈴木誠也が3打点&決勝打の大活躍で打点MLB単独トップ、3被弾の今永に勝ち星つける逆転勝利にカブスファン大感激(海外の反応)
- 大谷翔平がサヨナラ生還、カーショウが通算3000K達成するも緊急事態発生、ドジャース対ホワイトソックス戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
タイ人の反応
カオニャオ・マムアン(もち米とマンゴーのスイーツ)もあればいいのに。
マンゴーは高いし、熱帯の果物だから輸入しなきゃいけないからね😹
日本人の皆さん、マンゴーが食べたいなら飛行機でタイに来てくださいね。
日本国内ではフリーズドライのマンゴーは売っているのかな?
野菜が苦手な人にピッタリのガパオライスだね。匂いがするだけで、バジルを食べなくていいんだからw
冷やして食べるトムヤムヌードルなんだ😃
日本に住んでいるタイ人にレビューしてほしいなぁ。
日本人は本当に想像力があるなぁ。そんなところが大好きだよ。
このカオマンガイはいいね。ガパオの入っていないガパオライスはちょっとビックリするけど、まぁ受け入れられなくもないかな。でも、トムヤムヌードルはかなり違和感があるよ。しかも冷製だなんて…。でも、エビがおいしそうだねw
このガパオライスにはきっとインスタントのガパオの素が使われているんだろうね。
このガパオライスはタイのガパオライスとは別物だよね。
あまり美味しそうに見えないよ…タイに本物を食べに来てください!って言いたくなっちゃう😆😆
日本のセブンイレブンでガパオライスが売られているのを見たことがあるけど、ベトナム料理だと書いてあって困惑しちゃった。ベトナムのガパオライスって何!?
日本人は何に対しても研究熱心だよね。まさかタイ料理をこんな風にアレンジしてしまうなんて!
このガパオライス、食べたことがあるよ。温泉玉子は美味しかったけど、鶏肉は一度茹でてから炒めたようなにおいだったなぁ、ハハハ…。
辛さ控えめのトムヤムヌードルって!?
ガパオライスはタイのソフトパワーだね😁
日本のアレンジ料理を悪く言っちゃダメだよ。タイだって日本の寿司を無茶苦茶にアレンジして売っているんだからw
日本人にとって美味しいならそれが一番じゃないか。
私は地方都市に住んでいるから、近所のセブンイレブンではまだ売られていないんだよね。食べたいから待っているんだけどw
そのうちカンボジアがガパオライスの起源を主張してくるかもね。アンコールワットの壁画に彫ってあるって。
タイでパプリカ入りのガパオライスなんて見たら絶叫しちゃうよwww
カオマンガイをおむすびにするなんて…タイのアングリーバード寿司をくらえ!!
このガパオライス、香りや味はタイ人の好みに合うのかな? カオマンガイの方はぜひ食べてみたい!w
後輩が食べてみたらしいけど、イマイチだったみたいだよ。
いったい誰がおいしいと言っているんだろうね。僕が知っている日本人もおいしくないと言っていたよ…。ガパオの入っていないガパオライスなんておいしいわけないよね。カオマンガイはタレが少なすぎるよ!!
ちょっと変わったカオマンガイだねw
これを考えた人を訴えたくなっちゃうよ。タイの有名料理がかわいそうじゃないかw
同意! 食べて思わず「なんじゃこりゃー!!」と叫びそうになったからね🤣🤣🤣🤣
きっと日本人好みの味なんだろうね。
ガパオライスは塩辛すぎたよ。カオマンガイはまだ試していないけどね。
タイ料理恋しさを少しでも紛らわすことができるのかなぁ。
カオマンガイおむすび、食べてみたい!
ぜひ食べて感想を聞かせてね。
コメント
タイフェアは歓迎だ。
>でも、トムヤムヌードルはかなり違和感があるよ。しかも冷製だなんて…
先日別のとこでも、日本の冷製パスタに驚いてる記事見たな
実際食べてみた評価は高かったが
海外のアレンジ日本食を日本人があれこれ言うのと同じやね
ナンプラーの風味が苦手なのはナンプラーをちゃんと炒めてない料理を食ったからやな
ちゃんと火を通すと香ばしくなって臭み消える。なんで炒めないナンプラーが入っている料理は基本避けよう
カオニャオ・マムアン現地で食って美味かったからあると嬉しいけど生物だから難しいのかもな
タイとカンボジアはなんか日本と韓国みたいな関係なんですかね
カオマンガイはタレだけ買って、自分で作るのがベスト
安いし美味いよ
タイ人は周辺国を嫌っているけど、一神教の国の人と付き合えばカンボジア人もミャンマー人もラオス人も「自分たちと近い」と分かると思うよ。
カオマンガイは炊飯器で作るの売ってる
本場のは食べた事ない
ガパオライスだけまだ出会えてない
他2つは食べることができた
タイのメシは美味いのだ(笑)
タイ料理久々に食べたい。
タイ人のコメントは和むわ。気候のせいか知らんけど、タイ、フィリピン、台湾辺りの人はホント意地悪さがなくて好きだわ。東アジアは、、、日本だけ浮いてるからね(>_<)
コンビニ飯はコストと販売価格の微妙な均衡で成立してるものなんで、それっぽいなにかが誕生してる場合が普通では。
タイ料理嫌いとか言ってる残念な人がいるけど、タイ料理が嫌いなら他の国の料理も食えない物多いだろうな。
カメムシソウ入れないなら大丈夫だけど
入れたら絶対食べない
タイのタイ料理は美味しいけど
日本国内のタイ料理は微妙な場合があるから仕方ないだろ
タイのタイ料理は俺には辛すぎる。日本の店でいい店があるからそっちがいいよ。味は好きなんだよ、ただとにかく辛い。メキシコは辛くても緩和する物があるけどタイには米くらいしかないのがキツい。